ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*ระวัง*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ระวัง, -ระวัง-

*ระวัง* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
การระมัดระวัง (n.) caution See also: carefulness, precaution Syn. การระวัง
การระวัง (n.) caution See also: carefulness, precaution
การระวัง (n.) carefulness See also: watchfulness, guardedness, caution Syn. การรักษา, การป้องกัน
การระวังรักษา (n.) carefulness See also: watchfulness, guardedness, caution Syn. การระวัง, การรักษา, การป้องกัน
ข้อควรระมัดระวัง (n.) warning See also: caution, forewarning, notice
ข้อควรระวัง (n.) caution See also: warning Syn. ข้อพึงระวัง
ข้อควรระวัง (n.) warning See also: caution, forewarning, notice Syn. ข้อควรระมัดระวัง
ข้อพึงระวัง (n.) caution See also: warning
ควรระวัง (v.) should be on the alert See also: should watch out, should be on guard, should keep an eye on, should be careful, should be vigilant Syn. ต้องระวัง
ความระมัดระวัง (n.) carefulness See also: precaution, caution, wariness Syn. ความรอบคอบ, ความระวัง, ความระแวดระวัง Ops. ความสะเพร่า, ความเลินเล่อ, ความประมาท
ความระวัง (n.) carefulness See also: vigilance, alert, caution, watchfulness Syn. ความระมัดระวัง, ความรอบคอบ Ops. ความเลินเล่อ, ความประมาท
ความระแวดระวัง (n.) caution See also: vigilance, carefulness, watchfulness Syn. ความระวัง, ความระมัดระวัง, ความรอบคอบ Ops. ความประมาท, ความเลินเล่อ
จงระวัง (v.) beware of Syn. ระวัง
ต้องระวัง (v.) should be on the alert See also: should watch out, should be on guard, should keep an eye on, should be careful, should be vigilant
พึงระวัง (v.) be careful See also: be on the lookout for, watch carefully, be vigilant, be alert to Syn. ระมัดระวัง
ระมัดระวัง (v.) be careful See also: be cautious, take precaution, take care Syn. รอบคอบ, ระแวดระวัง Ops. เลินเล่อ, ประมาท
ระมัดระวัง (adv.) carefully See also: cautiously Syn. รอบคอบ, ระแวดระวัง Ops. เลินเล่อ
ระวัง (v.) be careful See also: be on the lookout for, watch out for, be vigilant, be cautious, beware of, look out, be on one´s guard, be heedful Syn. คอยดู
ระวังตัว (v.) be alert See also: be watchful, be vigilant, be on one´s guard, be wide-awake, be on the lookout Syn. ระวังเนื้อระวังตัว, รักษาตัว, ดูแลตัว
ระวังภัย (v.) insure against dangers Syn. ป้องกันภัย
ระวังภัย (v.) watch over See also: be on guard, guard against Syn. เฝ้าดูแล
ระวังระไว (v.) take care of See also: be on guard, be on the watch, watch over Syn. ระมัดระวัง
ระวังระไว (v.) patrol Syn. ดูแล, เฝ้าดู, เฝ้า, ตรวจการ
ระวังรักษา (v.) nourish See also: tend with care Syn. ทำนุบำรุง, ดูแลรักษา Ops. ทำลาย
ระวังรักษา (v.) beware of See also: be careful Syn. รักษา
ระวังวัน (n.) muscicapidac See also: kind of birds, name of birds Syn. ตระเวนวัน, ระวังไพร, ตระเวนวัน
ระวังเนื้อระวังตัว (v.) be alert See also: be watchful, be vigilant, be on one´s guard, be wide-awake, be on the lookout Syn. รักษาตัว, ดูแลตัว
ระวังไพร (n.) muscicapidac See also: kind of birds, name of birds Syn. ตระเวนวัน, ระวังวัน, ตระเวนวัน
ระแวดระวัง (v.) take care of See also: be on guard, be on the watch, watch over Syn. ระมัดระวัง, ระวังระไว
อย่างระมัดระวัง (adv.) carefully See also: cautiously Syn. อย่างรอบคอบ, อย่างระแวดระวัง Ops. อย่างประมาท, อย่างเผอเรอ
อย่างระแวดระวัง (adv.) carefully See also: cautiously Syn. อย่างรอบคอบ Ops. อย่างประมาท, อย่างเผอเรอ
English-Thai: HOPE Dictionary
anyhow(เอน'นีเฮา) adv. อย่างไรก็ตาม,กรณีใด ๆ ,อย่างไม่ระมัดระวัง., Syn. notwithstanding, anyway)
argus(อาร์'กัส) n. ยักษ์ 100 ตาในนิยายกรีก, ผู้สังเกต, ผู้ที่ระมัดระวัง a giant with 100 eyes
argus-eyedระมัดระวัง, ตาคมกริบ
aspect ratioอัตราส่วนระหว่างแนวตั้งและแนวนอนหมายถึง อัตราส่วนระหว่างแนวตั้งกับแนวนอนของภาพของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง โดยปกติ ใช้ในการสร้างภาพคอมพิวเตอร์ (computer graphics) ซึ่งต้องคอยระวังให้มีสัดส่วนที่ถูกต้องอยู่เสมอ
attentive(อะเทน'ทิฟว) adj. ซึ่งให้ความสนใจ,สนใจ, ระมัดระวัง,เป็นห่วง,มีมารยาท, เอาอกเอาใจ, Syn. alert, thoughtful)
baby(เบ'บี่) {babied,babying,babies} n. ทารก,ผู้เยาว์,หญิงที่มีเสน่ห์ vt. ทำยังกับเป็นเด็กเล็ก ๆ ,เอาใจ,โอ๋,ใช้ด้วยความระมัดระวัง, See also: babyhood n. ดูbaby babyish adj. ดูbaby, Syn. babe
beware(บิแวร์') {bewared,bewaring,bewares} vi.,vt. ระวัง,โปรดระวัง,ระวังตัว, Syn. shun,mind
blithe(ไบลธฺ) adj. ร่าเริง,สนุกสนาน,บันเทิงใจ,สะเพร่า,ไม่ระวัง,ไม่ไตร่ตรอง,ปราศจากสติ
calculatedadj. คิดคำนวณไว้ด้วยความระมัดระวัง
canny(แคน'นี) adj. ระมัดระวัง,ฉลาด,หลักแหลม,คล่องแคล่ว,ประหยัด,มัธยัสถ์,อ่อนโยน,สงบเงียบ,สบาย,น่ารัก,สวยงาม, See also: canniness n.
care(แคร์) {cared,caring,cares} vt.,n. (การ) เอาใจใส่,ระมัดระวัง,ดูแล,เป็นห่วง,อยากได้,ชอบ,รัก, Syn. attention
careful(แคร์'ฟูล) adj. ระมัดระวัง,ระวังรอบคอบ,ละเอียด,ถี่ถ้วน,ประณีต, Syn. attentive
careless(แคร์'เลส) adj. สะเพร่า,ไม่ระมัดระวัง,หยาบ,ไร้กังวล,ไม่วิตก, See also: carelessness n. ดูcareless
cark(คาร์ค) n. ความระมัดระวัง,ความเอาใจใส่,ความกังวล
caution(คอ'เ'ชิน) {cautioned,cautioning,cautions} n. ความระมัดระวัง,การตักเตือน,การคาดโทษ -v. เตือน,แนะนำ, See also: cautioner n. cautionary adj.
cautious(คอ'เชิส) adj. ระมัดระวัง,รอบคอบ, See also: cautiousness n. ดู cauterize v. ดูcauterization cauterize v. ดูcauterization, Syn. watchful
charily(แชร'ริลี) adj. ด้วยความระมัดระวัง,มัธยัสถ์,ขี้เหนียว,เหนียว
chariness(แชร'ริเนส) n. ความระมัดระวัง,ความประหยัด,ความขี้เหนียว,ความเหนียว
chary(แชร์'รี) adj. ระมัดระวัง,เหนียมอาย,ประหยัด,ขี้เหนียว,จู้จี้, Syn. careful
circumspectadj. รอบคอบ,ระมัดระวัง, See also: circumspectness n. ดูcircumspect
circumspectionn. ความระมัดระวัง,ความรอบคอบ,
con(คอน) 1. {conned,conning,cons} v. ต่อต้าน,แย้ง,เรียนรู้,ศึกษา,ตรวจสอบอย่างระมัดระวัง,จำไว้,นำเรือ,ถือพวงมาลัยเรือ n. การต่อต้าน,การโต้เถียง,ผู้คัดค้าน,ผู้ลงบัตรคัดค้าน,นักโทษ,วัณโรค adj. ซึ่งหลอกให้เชื่อ 2. ย่อมาจากคำว่า CONsole ซึ่งศัพท์บัญญัติฉบับราชบัณฑิตยสถาน แปลว่า ส่วนเฝ้าคุม ในวงการคอมพิวเตอร์ มักจะหมายถึง อุปกรณ์ของคอมพิวเตอร์ส่วนที่เป็นแป้นพิมพ์และจอภาพ เป็นต้นว่า คำสั่ง COPY CON:autoexec.bat เป็น คำสั่งที่นำมาใช้เมื่อต้องการนำข้อความที่เราพิมพ์จากแป้นพิมพ์และมองเห็นบนจอภาพ (โดยไม่ต้องใช้โปรแกรมประมวลผลคำ) คัดลอกเข้าไปเก็บไว้เป็นแฟ้มข้อมูลแฟ้มหนึ่ง ชื่อว่า autoexec.bat เมื่อพิมพ์ข้อความที่ต้องการเสร็จแล้ว ให้กด CTRL+Z หลังจากนั้น ในคอมพิวเตอร์ก็จะมีแฟ้มข้อมูลชื่อ autoexec.bat ซึ่งบรรจุข้อความที่พิมพ์ไว้นั้น
conscientious(คอน?ีเอน'เชิส) adj. ซึ่งควบคุมโดยสติรู้ผิดรู้ชอบ,รอบคอบ,ระมัดระวัง., See also: conscientiousness n. ดูconscientious, Syn. honest
contemplation(คอนเทมเพล'เชิน) n. การใคร่ครวญ,การไตร่ตรอง,การพิจารณาอย่างระมัดระวัง,เจตนา,ความมุ่งหมาย,การอธิษฐาน,การเข้าญาน, Syn. thought
deliberate(ดิลิบ'บะเรท) adj. รอบคอบ,สุขุม,ใคร่ครวญ,ระมัดระวัง,โดยเจตนา, See also: deliberateness n., Syn. think
copy protectionการป้องกันการคัดลอกหมายถึง วิธีการป้องกันไม่ให้ผู้ใดสามารถคัดลอกได้ ผู้เขียนโปรแกรมมักพยายามทำทุกวิถีทางที่จะกันไม่ให้ผู้หนึ่งผู้ใด มาคัดลอกโปรแกรมหรือแฟ้มข้อมูลที่เขาสร้างขึ้นไว้ เช่นใช้อุปกรณ์ปิดกั้น หรือซ่อนแฟ้มข้อมูลบางแฟ้มไม่ให้มองเห็น อย่างไรก็ตาม เมื่อมีกฎหมายในเรื่องของลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์ออกมาแล้ว ผู้ที่จะคัดลอกก็จะต้องระมัดระวังในเรื่องการคัดลอกนี้มากขึ้น
delicacy(เดล'ละคะซี) n. ความละเอียดอ่อน,ความประณีต,ความอ่อนช้อย,คุณสมบัติที่แตกง่าย,ความบอบบางที่ต้องใช้ความระมัดระวัง,ความอ่อนแอ,ความแคล่วคล่อง,ความยากที่จะจัดการ,ความลำบาก., Syn. modesty
discreet(ดิสครีท') adj. พิจารณารอบคอบ,สุขุม,ไตร่ตรองอย่างรอบคอบ,ระมัดระวัง., See also: discreetness n. ดูdiscreet
discretion(ดิสเครช'เชิน) n. ความสุขุม,การไตร่ตรองอย่างรอบคอบ,ความระมัดระวัง., See also: discretionary adj. ดูdiscretion discretional adj. ดูdiscretion
dizzy(ดิซ'ซี) adj. วิงเวียนศีรษะ,หน้ามืด,ตาลาย,ยุ่งเหยิง,สับสน,ซึ่งทำให้สับสน,ไม่ระมัดระวัง,โง่. vt. ทำให้วิงเวียนศีรษะ, See also: dizzily adv. ดูdizzy dizziness n. ดูdizzy, Syn. lightheaded,giddy
feel(ฟีล) {felt,felt,feeling,feels} v. รู้สึก,สำนึก,ทราบซึ้ง,เห็นใจ,เข้าใจ,สัมผัส,คล้ำ,คลำหา -n. การรู้สึก,การสัมผัส,ประสาทสัมผัส. -Phr. (feel one's way ไปข้างหน้าระมัดระวัง), Syn. sense,perceive,touch
forgetful(ฟอร์เกท'ฟูล) adj. ชอบลืม,สะเพร่า,ไม่สนใจ,ไม่ระมัดระวัง,ซึ่งทำให้ลืม, See also: forgetfully adv. forgetfulness n.
gingerly(จิน'เจอลี) adv. ระมัดระวัง,คอยเฝ้าดู,รอบคอบ,ประณีต., See also: gingerliness n.
heedless(ฮีด'เลส) adj. ไม่ระมัดระวัง,สะเพร่า,ไม่เอาใจใส่., See also: heedlessly adv. heedlessness n., Syn. reckless
hit-or-missadj. ตามบุญตามกรรม,ไม่ระมัดระวัง, Syn. haphazard
husbandry(ฮัช'เบินดรี) n. การทำไร่ไถนา,การปศุสัตว์,การเกษตร,การทำฟาร์ม,การจัดการอย่างระมัดระวังและประหยัด,การเคหศาสตร์, Syn. tillage
improvident(อิมพรอฟ' วิเดินทฺ) adj. เลินเล่อ, ไม่ได้ตระเตรียมมาก่อน, ไม่ระวัง, ไม่คิดถึงอนาคต, ไม่ประหยัด., See also: improvidence n. improvidently adv., Syn. thoughtless, careless ###A. careful)
incaution(อินคอ' เชิน) n. การขาดความระมัดระวัง, ความเลินเล่อ, ความประมาท
incautious(อินคอ' เชิส) adj. ไม่ระมัดระวัง, เลินเล่อ, ประมาท., See also: incautiously adv. incautiousness n., Syn. headstrong, rash, imprudent ###A. cautious, wary
indiscreet(อินดิสคริท') adj. ไม่รอบคอบ,ไม่ระวัง,เลินเล่อ., See also: indiscreetly adv. indiscreetness n., Syn. rash,unwise
English-Thai: Nontri Dictionary
alert(adj) ระมัดระวัง,เตรียมพร้อม,ว่องไว
alertness(n) ความระมัดระวัง,การเตรียมพร้อม,ความว่องไว
beware(vi) ระวัง
blithe(adj) สนุกสนาน,ร่าเริง,สะเพร่า,ไม่ระวัง
canny(adj) ระมัดระวัง,หลักแหลม,ฉลาด
care(n) การดูแล,ความระมัดระวัง,การเอาใจใส่,ความกังวล,การระวังรักษา
careful(adj) ระมัดระวัง,ระวังรักษา,ดูแล,เอาใจใส่
carefulness(n) ความระมัดระวัง,การระวังรักษา,การดูแล,ความเอาใจใส่
careless(adj) ประมาท,ไม่เอาใจใส่,สะเพร่า,เลินเล่อ,ไม่ระมัดระวัง
caution(n) ความระมัดระวัง,ความรอบคอบ,การตักเตือน
precautionary(adj) ระมัดระวัง,ป้องกันไว้ก่อน
cautious(adj) ระมัดระวัง,ระวัง,รอบคอบ
circumspect(adj) ระมัดระวัง,ระวัง,ละเอียดรอบคอบ
circumspection(n) ความรอบคอบ,ความระมัดระวัง,ความระวัง
conscientious(adj) มีสติ,ระมัดระวัง,รอบคอบ,รู้สำนึก
discreet(adj) สุขุม,ระมัดระวัง,รอบคอบ,พินิจพิเคราะห์,ไตร่ตรอง,ยั้งคิด
heed(vt) สนใจ,เอาใจใส่,ฟัง,ระมัดระวัง,ระวัง
heedless(adj) สะเพร่า,เลินเล่อ,ประมาท,ไม่เอาใจใส่,ไม่ระมัดระวัง
heedlessness(n) ความสะเพร่า,ความเลินเล่อ,ความประมาท,ความไม่ระวัง
improvident(adj) เลินเล่อ,สะเพร่า,ไม่ระวัง,ประมาท
imprudent(adj) ไม่ฉลาด,ไม่ระมัดระวัง,เลินเล่อ,ไม่รอบคอบ,ไม่สุขุม
incautious(adj) ไม่รอบคอบ,ไม่ระมัดระวัง,เลินเล่อ,ประมาท
indiscreet(adj) ไม่สมควร,ไม่ระวังตัว,ปากสว่าง,ปากโป้ง
indiscretion(n) ความไม่ระวังตัว,ความไม่สมควร,การสอพลอ
keep(vt) เก็บ,ดูแล,รักษา,เลี้ยง,ระวัง,กักขัง
lookout(n) การเฝ้าดู,การระมัดระวัง,หอคอย,ป้อมยาม,ท่าทาง,ลาง
mindful(adj) เอาใจใส่,ระวัง,ตั้งใจ,สนใจ
mindless(adj) ไม่เอาใจใส่,ไม่สนใจ,ไม่ตั้งใจ,ไม่ระวัง,เลินเล่อ
observant(adj) ซึ่งรักษาวินัย,คอยดู,ช่างสังเกต,ระวัง
precaution(n) การระมัดระวัง,การป้องกันไว้ก่อน
prudence(n) ความรอบคอบ,ความระมัดระวัง,ความสุขุม,ความพิถีพิถัน
prudent(adj) รอบคอบ,ระมัดระวัง,สุขุม,พิถีพิถัน,ฉลาด
prudential(adj) ฉลาด,รอบคอบ,ระมัดระวัง,สุขุม,มองการณ์ไกล
regardless(adv) โดยไม่ระมัดระวัง,โดยไม่คำนึงถึง,โดยไม่ฟังใคร
scrupulous(adj) ถี่ถ้วน,ละเอียด,รอบคอบ,ระมัดระวัง
studied(adj) รอบคอบ,โดยเจตนา,ระมัดระวัง,มีการศึกษา
surveillance(n) ความระวังระไว,ความดูแล,การตรวจตรา
unheeded(adj) ไม่เอาใจใส่,ไม่ระวัง,ถูกมองข้าม
unwary(adj) ไม่ระวัง,สะเพร่า,เลินเล่อ
vigil(n) การเฝ้าดู,การเฝ้ายาม,ความระมัดระวัง
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
careless and inconsiderated drivingการขับรถโดยประมาทและขาดความระมัดระวัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cautionคำเตือนให้ระวังอันตราย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
caveat emptor (L.)คำเตือนให้ผู้ซื้อพึงระวัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
dangerous and reckless driving; driving, dangerous and recklessการขับรถอย่างน่ากลัวอันตรายและปราศจากความระมัดระวัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
diligenceความระมัดระวัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
inadvertenceการขาดความระมัดระวัง, ความพลั้งเผลอ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
inconsiderated drivingการขับรถโดยปราศจากความระมัดระวัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
precautionความระมัดระวัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
surveillanceการสอดส่องดูแล, การระแวดระวัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vigilanceความเอาใจใส่, ความระมัดระวัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vigilant-ระวังระไว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
wantonขาดความยับยั้ง, ปราศจากความระมัดระวัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Careful Monitoringการเฝ้าระวัง [การแพทย์]
Due Careการมีความระมัดระวังตามหน้าที่ของบุคคล [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
excavate (vi.) ขุดค้น (อย่างระมัดระวังและเป็นกระบวนการ) เพื่อหาวัตถุโบราณ Syn. unearth
excavate (vt.) ขุดค้น (อย่างระมัดระวังและเป็นกระบวนการ) เพื่อหาวัตถุโบราณ Syn. unearth
accuracy (n.) ความระมัดระวัง See also: ความสามารถที่จะหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาด
accurate (adj.) ระมัดระวัง See also: เที่ยงตรง
alertly (adv.) อย่างระมัดระวัง See also: โดยระมัดระวัง Syn. cautiously, watchfully Ops. carelessly, unguardedly, unvigilantly
anyhow (adv.) อย่างไม่ระมัดระวัง Syn. haphazardly
attentive (adj.) ระมัดระวัง
be careful (phrv.) ระมัดระวัง See also: เฝ้าระวัง Syn. watch out
be careful not to do something (idm.) ระวังอย่างทำบางสิ่ง
be on guard (phrv.) เฝ้าระวัง See also: ระมัดระวัง Syn. put on
beware (vt.) ระวัง See also: ระมัดระวัง Syn. look out, watch out
beware of (phrv.) ระมัดระวังในเรื่อง
bundle into (phrv.) ใส่อย่างไม่ระวัง
care (n.) ความระมัดระวัง Syn. carefulness, watchfulness
care for (phrv.) ใช้อย่างระมัดระวัง See also: ดูแลของอย่างดี
careful (adj.) ระมัดระวัง Syn. cautious, prudent Ops. careless, lax, negligent
carefully (adv.) อย่างระมัดระวัง Syn. cautiously, watchfully Ops. carelessly, heedlessly
carefulness (n.) ความระมัดระวัง Syn. care, watchfulness Ops. carelessness, heedlessness
careless (adj.) ไม่ระมัดระวัง Syn. heedless, neglectful Ops. attentive
carelessly (adv.) อย่างไม่ระมัดระวัง Syn. heedlessly, hastily Ops. heedfully, carefully
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
Please be more carefulได้โปรดระวังหน่อย
I will be more carefulฉันจะระวังให้มากขึ้น
The doctor asked me to watch what I eatหมอขอให้ฉันระมัดระวังสิ่งที่รับประทาน
Try to be more careful in future, okay?พยายามระมัดระวังให้มากขึ้นในคราวหน้า ตกลงไหม?
You should be more carefulคุณควรจะระวังมากกว่านี้
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Watch it, that's dynamite.- ระวัง นั่นระเบิดไดนาไมท์
Nor'easter coming, bad news for Madison Avenue.พายุมาเเล้ว ระวังให้ดี เเมดิสสัน อะเวนิว
Oh, Ted, please be careful. I worry about you so much.เท็ดคะ ระวังตัวด้วยนะ ฉันเป็นห่วงคุณมากเลย
We could be in real trouble. You'd better watch yourself... I mean, physically watch yourself.เราเดือดร้อนแน่ๆ คุณต้องระวังตัว ขอย้ำว่าต้องระวังมากๆ
The Soviets obviously know we're here now.- ถ้าเหนื่อยก็ปลุกละกัน ระวังยุงกัดล่ะ อรุณสวัสดิ์ แถวนี้มีสนามบินบ้างมั้ย?
Are you here alone?คนต่อไป -ระวังหน่อยสิ ไอ้หนู
If you screw me, watch out!ถ้าทำผมพังล่ะก็, ระวังไว้ให้ดีเหอะ !
Eriksson, take the right flank.ได้ครับ ไประวังปีกขวาไป อย่าหลงนะ
We have the guns. If we're careful, we could get away.เรามีปืน ถ้าระวังตัวดีๆ เราอาจออกไปได้
We'll make it if we're careful. Like you said, we have to be careful.เราทำได้แน่ ถ้าเราระวัง เหมือนที่คุณพูด เราต้องระวัง
I'm going in. Watch your back. There may be more of them.ฉันจะเข้าไปดู ระวังหลังด้วย อาจมีพวกมันอีก
You look wonderful. Be careful. Congratulations.ยอดเยี่ยมมาก ระวังด้วยล่ะ ยินดีด้วยลูกรัก
Keep going! Keep going! Look out!ไปเรื่อยๆ ไม่ต้องหยุด ระวัง ระวัง
Here he comes,And what better way to make your grand entrance on the streets of Agrabah, than... riding your very own brand new... camel!ขี่ ยี่ห้อใหม่ของท่าน อูฐ ระวังนะ มันถมน้ำลายด้วย
Try me. ( - Look out, Polly!ลองบอกมาสิ ระวัง เจ้านก
Hey, watch it. Watch it with the dumb rug!เฮ้ ระวัง ระวังเจ้าพรมน่าโง่
Now, there are those who say that on Halloween night... a black cat still guards the old Sanderson house, warning off any who might make the witches... come back to life!ตอนนี้, มีคำล่ำลือว่า ในคืนฮาโลวีน... แมวดำยังคงเฝ้า อยู่ที่บ้านของพี่น้องแซนเดอร์สัน ระวังใครก็ตาม ที่ทำให้แม่มด...
And when I finally started dating again, when I tried to hint to her about Rich, that we were living together...- เดินระวังนะคะ... - แล้วพอตอนที่ฉันเริ่มออกเดทอีกครั้ง ตอนที่ฉันพยายามบอกใบ้เธอเรื่องของริช
That's the unacknowledged code name for a Defense Department surveillance project.นั่นเป็นชื่อรหัสลับของโครงการ ความระมัดระวัง กรมป้องกันภัย
Easy. Careful. You want me...ใจเย็น ระวังหน่อย คุณอยากให้ผม...
Careful, careful. They haven't quite taken yet.ใจเย็น ระวังหน่อย ผมยังไม่ค่อยชินกับมัน
"Beware the ground on which you stand... the floor is quicker than the sand."" ระวังพื้น ที่คุณยืนอยู่... พื้นเร็ว กว่าทราย"
As a precaution, we've put everyone attending the talks under surveillance.เพื่อเป็นการป้องกัน, เราได้ให้ทุกคนเฝ้าระวัง ในระหว่างที่มีการเจรจา
Therefore we cannot be too guarded in our behaviour towards the undeserving of the other sex.ดังนั้นพวกเราไม่สามารถที่จะ ระวังได้มากเกินไปในเรื่องความประพฤติ ในเรื่องที่สมควรได้รับของอีกเพศนึง
No, Kitty, I have at last learnt to be cautious, and you will feel the effects of it.ไม่เลยคิตตี้ พ่อเพิ่งมีบทเรียนให้ต้องระมัดระวัง และลูกจะต้องได้รับผลกระทบจากมัน
I'm falling head over head over head!โว้ว! ฉันกำลังกลับหัว ระวังหัว ระวังหัว!
This fantastic peach- ระวังนี่! ลูกพีชวิเศษนี้
Little Anya beware, Rasputin's awakeอันย่าน้อย ระวัง รัสปูตินตื่นตัว
Consequently, I'm now a lot more cautious... when it comes to even talking about putting a town on alert.ดังนั้นฉันตอนนี้ จำนวนมากระมัดระวังมากขึ้น ... เมื่อมันมาถึงได้พูด เมืองที่เกี่ยวกับการวางในการแจ้งเตือน
It's probably one of these safe and sorry circle jerk type girls.ไม่ต้องมั้ง มันจะดูเป็นว่า... เราระวังเกินไป - ครับผม
Derek, watch it. Be careful. Remember where you are.เดเร็ค ระวังหน่อย / จำไว้ด้วยว่าตัวเองอยู่ที่ตรงไหน
Let me tell you something, man, you better watch your ass... 'cause in the joint, you the nigger, not me.ให้ฉันบอกอะไรนายอย่างนึงนะ / นายควรจะระวังหลังเอาไว้... เพราะในคุก / นายเป็นไอ้มืด ไม่ใช่ฉัน
Everything's equal now, but I got two guys watching my back... responsible for my life who aren't as good.ตอนนี้ทุกอย่างเท่าเทียมกันแล้ว แต่ฉัน/ต้องมีคนสองคนมาคอยระแวดระวัง... มารับผิดชอบชีวิตฉัน/คนที่ไม่เอาไหน
It's your job to watch for toys that could be hazardous to kids.งานของนายคือ เฝ้าระวังของเล่น ที่อาจเป็นอันตรายต่อเด็ก ไม่ให้หลุดออกไป
Chiyoko, look out!คุณ ชิโยโกะ , ระวัง !
It's never been a conversation. I can be careful, and you don't trust me.มันไม่ใช่เรื่องที่เราคุยกันหรอก ผมระวังได้อยู่แล้ว และพ่อก็ไม่เชื่อผม
And when that day comes, I suggestyou watch your back, cos I'll be chewing' on it.เมื่อถึงวันนั้น, ฉันขอเตือนให้ระวังให้ดี เพราะฉันจะเคี้ยวนาย.
Watch your tongue, Philos.- ระวังปากของเจ้า ฟีลอส
Landon, be careful. She's the reverend's daughter.แลนดอน ลูกต้องระวัง เธอเป็นลูกสาวของบาทหลวง
And in the meantime I strongly recommend caution to all.เอาเป็นว่าตอนนี้ ผมขอแนะนำให้ทุกคนระวังตัว อย่างมาก

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ระวัง*