| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การประปานครหลวง | (n.) The Metropolitan Waterworks Authority See also: MWA |
| คลื่นปานกลาง | (n.) moderate electro magnetic waves |
| ปาน | (n.) birthmark |
| ปาน | (conj.) like See also: similar, as Syn. เหมือน, ราว, ราวกับ |
| ปานกลาง | (adv.) moderately See also: middlingly, averagely Syn. พอควร, พอประมาณ, พอสมควร |
| ปานกัน | (adv.) comparably See also: nearly Syn. พอกัน, พอๆ กัน |
| ปานฉะนี้ | (adv.) such See also: so, as Syn. ขนาดนี้, ปานนี้, เช่นนี้, เพียงนี้ |
| ปานนี้ | (adv.) so See also: such, as Syn. ปานฉะนี้ |
| ปานใด | (adv.) no matter how much See also: however much, whatever extent Syn. เพียงใด |
| ระดับทะเลปานกลาง | (n.) mean sea - level See also: average sea - level Syn. ค่าเฉลี่ยของระดับทะเล |
| ระดับปานกลาง | (n.) average See also: medium |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acidulous | (อะซิด' ดิวลัส) adj. ค่อนข้างเปรี้ยว, รุนแรง, ทารุณ, เป็นกรดปานกลาง. -acidulent adj. |
| altocumulus | (แอลโทคิว' มิสลัส) n., (pl. -lus) ชั้นเมฆที่อยู่สูงปานกลางระดับ 8,000-20,000 ฟุต มีลักษณะเป็นก้อนกลุ่มที่กลม |
| birthmark | n. ตำหนิบนผิวหนังแต่กำเนิด,ไฝ,ปาน |
| cerise | (ซะรีซ') adj.,n. แดงปานกลางจนถึงแดงเข้ม |
| cloudburst | n. ฝนที่ตกอย่างหนักมากและกะทันหันปานฟ้ารั่ว,พายุฝน |
| cobblestone | n. หินกลม เล็ก ๆ ตามธรรมชาติ,กรวดขนาดปานกลาง |
| doberman pinscher | (โด'บะมัน พิน'เชอะ) n. สุนัขพันธุ์เยอรมันที่มีหางสั้นมีรูปร่างขนาดปานกลาง |
| fair | (แฟรฺ) adj. ยุติธรรม,ถูกต้อง,ซื่อสัตย์,ใหญ่พอสมควร,มาก,ปานกลาง,ดีพอใช้,สภาพ,สวยงาม,ไม่มีจุดด่างพร้อย,สะอาด,ชัดเจน,มีผิวพรรณดี,มีเสน่ห์., See also: fairness n. -adv. สุภาพ,ยุติธรรม. -Phr. (fair and square ซื่อสัตย์,ตรงไปตรงมา) . -Phr. (see fair ตัด |
| fairly | (แฟร'ลี) adj. อย่างตรงไปตรงมา,อย่างยุติธรรม,อย่างปานกลาง,โดยความเป็นจริง,โดยสิ้นเชิง, Syn. justly |
| fleck | (เฟลค) n. จุด,ด่าง,ปาน,แต้ม,เม็ดเล็ก,จำนวนเล็กน้อย,ทำให้เป็นจุด,แต้ม., See also: flecky adj., Syn. spot |
| intermediate | (อินเทอมี'เดียท) adj. ระหว่างกลาง,ปานกลาง,n. สิ่งปานกลาง,ผลิตผลระหว่างทาง (ของกระบวนการทางเคมี) ,รถยนต์ขนาดปานกลาง,คนไกล่เกลี่ย,คนกลาง,ตัวสื่อ. vt. ทำหน้าที่เป็นคนกลาง,ทำหน้าที่เป็นคนไกล่เกลี่ย,สอดแทรก., See also: intermediation n. intermediator |
| meanly | (มีน'ลี) adj. อย่างต่ำต้อย,อย่างน่าดูหมิ่น,อย่างขี้เหนียว,อย่างเห็นแก่ตัว,อย่างเลวทราม adv. อย่างปานกลาง,อย่างพอควร |
| mediocre | (มีดิโอ'เคอะ) adj. เกี่ยวกับคุณภาพปานกลาง,ไม่ดีไม่เลว,สามัญ,เกือบไม่พอ |
| mediocrity | (มีดีออค'ริที) n. คุณภาพที่ปานกลาง,ความสามัญ,ความไม่ดีไม่เลว,ความเกือบไม่พอ |
| mezzo forte | (เมท'โซฟอร'เท) adj. เสียงดังปานกลาง |
| mezzo piano | (เมท'โซพิอา'โน) adj. เสียงต่ำปานกลาง |
| mezzo-relievo | (เมท'โซริลี'โว) n. การแกะสลักชนิดลึกหรือสูงปานกลาง |
| mid | (มิด) adj.,prep ตรงกลาง,ปานกลาง,กลาง,พอประมาณ n. ตำแหน่งกลาง,ตรงกลาง |
| middle | (มิด'เดิล) adj.,n. กึ่งกลาง,ตอนกลาง,กลาง,ปานกลาง,พอประมาณ., Syn. central |
| middleweight | (มิด'เดิลเวท) n. บุคคลหนือคู่ต่อสู้ที่มีน้ำหนักปานกลาง (147-160ปอนด์) adj. เกี่ยวกับน้ำหนักดังกล่าว |
| middling | (มิด'ลิง) adj.,adv. ปานกลาง,ดีพอใช้,ซึ่งมีสุขภาพดีพอใช้ n., See also: middlings n.,pl. ผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพหรือขนาดปานกลาง. middlingly adv., Syn. mid,medium |
| moderate | (มอด'เดอริท) adj. ปานกลาง,พอสมควร,พอประมาณ,ไม่รุนแรง,ไม่มากเกินไป,เพลา ๆ n. ผู้มีข้อคิดเห็นไม่รุนแรง v. บรรเทา,ทำให้น้อยลง,เป็นพิธีกร,เป็นประธานการดำเนินงาน., See also: moderately adv. moderateness n., Syn. sparing |
| nevus | (นี'วัส) n. ไฝหรือปานบนผิวหนังแต่กำเนิด., See also: nevoid adj. pl. nevi |
| panama | (แพน'นะมา) n. ประเทศปานามา, See also: Panamanian adj. n. |
| panama canal | n. คลองปานามา |
| passably | (พาส'ซะบลี) adv. พอควร,ปานกลาง |
| second-rate | (เซค'เคินเรท) adj. ชั้นสอง,ชั้นรอง,ด้อยคุณภาพ,ปานกลาง, See also: second-rateness n. second-rater n., Syn. second-class |
| sort | (ซอร์ท) n. ชนิด,ประเภท,จำพวก,ตัวอย่าง,ลักษณะ,ท่าทาง,อากัปกิริยา vt. แยกประเภท,แยกกลุ่ม แบ่งกลุ่ม. vi. คบค้าสมาคม,ผสมผสาน,ผูกมิตรกับ,เหมาะกับ,ตกลง. -Phr. (of sorts ชนิดเลวหรือปานกลาง) -Phr. (sort of ค่อนข้างทีเดียว), See also: sortable adj. |
| spaniel | (สแพน'เยิล) n. สุนัขขนาดเล็กหรือปานกลางชนิดหนึ่งที่มีขนยาว และหูยาน,บุคคลที่ยอมตามผู้อื่น |
| temperate | (เทม'เพอเรท) adj. ควบคุมอารมณ์,บังคับตัวเอง,พอควร,ปานกลาง,ไม่เลยเถิด,เหมาะกับกาลเทศะ, See also: temperateness n., Syn. calm,cool,mild |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| birthmark | (n) ไฝ,ปาน |
| fleck | (n) จุด,รอยด่าง,จุดด่าง,ปาน,รอยแต้ม |
| intermediate | (adj) กลางทาง,อยู่ระหว่างกลาง,ปานกลาง |
| meanly | (adv) อย่างเลว,อย่างตระหนี่,อย่างพอควร,อย่างปานกลาง |
| medial | (adj) อยู่ตรงกลาง,มัธยะ,ปานกลาง,กึ่งกลาง,อยู่ระหว่างกลาง |
| median | (adj) อยู่ตรงกลาง,มัธยะ,ปานกลาง,กึ่งกลาง,อยู่ระหว่างกลาง |
| mediocre | (adj) ปานกลาง,สามัญ |
| mediocrity | (n) ความสามัญ,คุณภาพปานกลาง |
| medium | (adj) ปานกลาง,เป็นสายกลาง,ซึ่งอยู่ระหว่างกลาง,เป็นตัวกลาง |
| mid | (adj) ระหว่างกลาง,ตรงกลาง,ปานกลาง,พอประมาณ |
| middle | (adj) กลาง,ตอนกลาง,ปานกลาง,กึ่งกลาง,พอประมาณ |
| middling | (adj) ปานกลาง,ดีพอใช้ |
| moderate | (adj) ปานกลาง,พอควร,ย่อมเยา,พอประมาณ |
| passable | (adj) ผ่านไปได้,พอควร,ดีปานกลาง,ยอมรับได้ |
| stigma | (n) จุด,ปาน,มลทิน,แผลเป็น,ความอัปยศ |
| temperate | (adj) ปานกลาง,ควบคุมอารมณ์,เหมาะกับกาลเทศะ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| demi relief; mezzo-rilievo; middle relief | รูปนูนปานกลาง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| GMT (Greenwich Mean Time) | จีเอ็มที (เวลาปานกลางกรีนิช) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Greenwich Mean Time (GMT) | เวลาปานกลางกรีนิช (จีเอ็มที) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| imbecile | คนปัญญาอ่อนปานกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| mezzo-rilievo; demi relief; middle relief | รูปนูนปานกลาง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| MF (medium frequency) | เอ็มเอฟ (ความถี่ปานกลาง) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| moderate | ปานกลาง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| MSI (medium scale integration) | เอ็มเอสไอ (วงจรรวมความจุปานกลาง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| naevus; nevus | ๑. ไฝ [มีความหมายเหมือนกับ mole ๑]๒. ปาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nevus; naevus | ๑. ไฝ [มีความหมายเหมือนกับ mole ๑]๒. ปาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Anapanasmrti | อานาปานสติ [TU Subject Heading] |
| Birthmark | ปาน [การแพทย์] |
| Erosion | การกร่อน หมวดทรัพยากรที่ดินและการใช้ที่ดิน หมายถึง กระบวนการหนึ่งหรือหลายกระบวนการที่ทำให้ สารเปลือกโลกหลุดไป ละลายไป หรือกร่อนไปโดยตัวการธรรมชาติ ซึ่งได้แก่ ลมฟ้าอากาศ สารละลาย การครูดถู การนำพา ทั้งนี้ไม่รวมการพังทลายเป็นกลุ่มก้อน เช่น แผ่นดินถล่ม หรือภูเขาไฟระเบิด ความรุนแรงการกร่อน (erosion classes) แบ่งได้ดังนี้ - ไม่มีการกร่อน (none eroded) - กร่อนเล็กน้อย (slight serere eroded) - กร่อนปานกลาง (moderately serere eroded) - กร่อนรุนแรง (serere eroded) - กร่อนรุนแรงมาก (very serere eroded) หมวดสารพิษและกากของเสีย หมายถึง การสูญเสียของผิวหน้าดินเนื่องจากการไหลเซาะ ของน้ำหรือจากลมฟ้าอากาศ [สิ่งแวดล้อม] |
| Intermediate | ระหว่างปฎิกิริยา, ปานกลาง, ระยะกลาง, ระดับกลาง, อินเทอร์มิเดียต [การแพทย์] |
| Mild | ขั้นปานกลาง, อ่อน, น้อย, ไม่รุนแรง, อาการน้อย, อาการเพียงเล็กน้อย, เป็นน้อย, เล็กน้อย [การแพทย์] |
| Moderate | ปานกลาง [การแพทย์] |
| Moderately Advanced | ระยะลุกลามมากพอควร, ขั้นปานกลาง [การแพทย์] |
| Nevus | ปาน [TU Subject Heading] |
| Panama Canal (Panama) | คลองปานามา (ปานามา) [TU Subject Heading] |
| Technical analysis | การวิเคราะห์ทางเทคนิควิธีการวิเคราะห์หลักทรัพย์โดยใช้ระดับราคาหลักทรัพย์ และปริมาณการซื้อขายเป็นข้อมูลแสดงเป็นแผนภูมิ(รูป กราฟ) ชนิดต่าง ๆ ให้ทราบถึงรูปแบบการเคลื่อนไหวของราคาหลักทรัพย์ในอดีต เพื่อจะใช้กำหนด หรือคาดหมายแนวโน้มของราคาในอนาคตของหลักทรัพย์นั้น โดยทั่วไปการวิเคราะห์ทางเทคนิคจะใช้วิเคราะห์ เพื่อคาดหมายแนวโน้มในระยะสั้น หรือระยะปานกลาง เพื่อใช้ตัดสินใจเลือกจังหวะเวลาในการเข้าซื้อ หรือขายหลักทรัพย์ แต่ก็อาจใช้การวิเคราะห์ทางเทคนิคเพื่อดูการเคลื่อนไหวที่เป็นวัฏจักรระยะยาว (Long-Term Cycle) ได้ด้วย การวิเคราะห์ทางเทคนิคจะต่างจากการวิเคราะห์ปัจจัยพื้นฐาน ตรงที่ไม่ได้ใช้ข้อมูลฐานะการเงิน และผลการดำเนินงานของบริษัทผู้ออกหุ้นมาประกอบการวิเคราะห์ [ตลาดทุน] |
| Tertiary Recovery | การผลิตขั้นตติยภูมิเมื่อมีการผลิตขั้นปฐมภูมิและขั้นทุติยภูมิแล้ว เปอร์เซ็นต์ของน้ำมันดิบที่ผลิตได้ก็ยังไม่สูงมากนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งน้ำมันดิบชนิดหนักและชนิดปานกลาง ดังนั้นจึงมีน้ำมันดิบเหลือพอที่จะ กระตุ้นให้เกิดการใช้การผลิตขั้นตติยภูมิขึ้น การผลิตขั้นตติยภูมินี้อาจแบ่งเป็น 3 ชนิด คือชนิดที่ใช้กระบวนการความร้อน (thermal process) ชนิดที่ใช้กระบวนการผสมตัว (miscible process) และชนิดที่ใช้กระบวนการทางเคมี (chemical process) โดยชนิดแรกส่วนมากใช้กับแหล่งกักเก็บน้ำมันดิบชนิดหนัก และสองชนิดหลังใช้กับแหล่งกักเก็บน้ำมันดิบชนิดเบา และชนิดปานกลางแต่เนื่องจากค่าใช้จ่ายสูง และผลการทดลองใช้จริงไม่ได้ผลเป็นที่น่าพอใจ การใช้การผลิตขั้นตติยภูมิจึงไม่แพร่หลาย [ปิโตรเลี่ยม] |
| Topaz | โทแพซ แหล่ง - พบทั่ว ๆ ไปในแหล่งดีบุกที่เกิดจากสายเปกมาไทต์ สีขาวใส เคยพบจากเหมืองดีบุกที่อำเภอถลาง จังหวัดภูเก็ต พบบ่อย ๆ ในหินไรเซ่น ที่หาดส้มแป้น จังหวัดระนอง นอกจากนี้ยังได้พบที่ตำบลคลองจัง และร่อนพิบูลย์ จังหวัดนครศรีธรรมราช ประโยชน์ - เป็นแร่รัตนชาติ พลอยโทแพซสีดอกจำปานั้นนิยมมาก เรียกว่า บุษราคัม [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| average | (adj.) ปานกลาง Syn. medium, normal, ordinary |
| birthmark | (n.) ปานแดงหรือน้ำตาลตั้งแต่เกิด |
| fair | (adj.) ปานกลาง See also: ค่อนข้างดี Syn. average |
| middle | (adj.) ปานกลาง See also: พอประมาณ, เป็นกลาง, กลางๆ Syn. average, central, halfway, in-between |
| middling | (adj.) ปานกลาง Syn. mediocre, ordinary, average |
| moderate | (adj.) ปานกลาง See also: พอสมควร, กลางๆ Syn. temperate, average, medium, fair Ops. immoderate, excessive, heavy |
| nevus | (n.) ปาน |
| Panama | (n.) ปานามา |
| Panama | (n.) ประเทศปานามา |
| Panama Canal | (n.) คลองปานามา (เชื่อมมหาสมุทรแอตแลนติกกับแปซิฟิก) |
| pink | (n.) คนหัวเอียงซ้ายในทางการเมือง (ปานกลาง) |
| steerageway | (n.) ความเร็วปานกลาง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Compound transmission of the pandemonium with percussion... and spasmodic frantic disintegration. | ส่งคอม เปานด ของผีที่มีกระทบ และการสลายตัวคลั่งชักกระตุก เกร็ง |
| "... like swarms of locusts they descended... | ♪ เหมือนฝูงตั๊กแตนถล่มไร่ไม่ปาน ♪ |
| How do you want the accounts handled? | "ธนาคารเจนนิ่งส์ แอนด์ กัมปานี" คุณจะฝากแบบไหนครับ |
| So, it's one medium pie, no mozzarella, extra olives and extra anchovies, which amounts to $11.95. | ที่สั่ง, สุกปานกลาง ไม่ใส่ โมซซาเรล่า, เพิ่มน้ำมันมะกอกและเพิ่มแอนโชวี่ ทั้งหมดราคา 11.95 ดอลล่า |
| I didn't fly for Pancho Villa either. | ไม่ ฉันไม่ได้บินให้ ปานโช วิลญาเช่นกัน |
| We ain't making it to Panama or Utah. | เราคงไปไม่ถึง ปานามา หรือยูทาห์ |
| With his vicious dog and foul breath. Listen, this isn't dangerous, man. | ฟังนะ นี่ไม่ใช่เรื่องอันตรายปานนั้น เพื่อน |
| Got a big drinker,medium drinker, now I got a no-drinker. | ได้คนดืมหนัก กับคนดืมปานกลางแล้ว ตอนนี้ก็ได้คนไม่ดื่มแล้ว |
| It's an intermediate level move. Watch it | ยากขึ้นมาอีกหน่อย เป็นท่าระดับปานกลางน่ะ ดูซะ |
| Hey! Stop doing that! Stop cut it out. | เฮ้ หยุดปานะ หยุดปามัน |
| I'm in Panama. | ผมอยู่ที่ ปานามา เป็นที่ๆดีมาก |
| I did what they asked me to do- arrest you in panama and hand you over. | ฉันทำตามที่พวกมันบอก-- จับแกในปานามา และส่งตัวให้ |
| It's coffee bean season,and they're letting panamanians in, so I figure,with a good id,I can pass. | มันเป็นช่วงเม็ดกาแฟออก แล้วพวกเขาให้คนปานามาไปทำได้ ฉันเลยคิดว่า ถ้ามีบัตรดีๆ ฉันก็ผ่านเข้าไปได้ |
| Well, I needed some time to finalize our agreement with the panamanians, but instead I get dragged down here. | ฉันก็ต้องการเวลา ที่จะสรุปข้อตกลงกับปานามา แต่ฉันถูกลากมาที่นี่แทน |
| Hey, you know, once we get out of Panama, me and my dad and my uncle we're going to open up a scuba shop somewhere. | นี่ คุณรู้ป่ะ ทันทีที่เราออกจากปานามา ผม พ่อ กะอา เราจะไปเปิดร้านดำน้ำกันสักแห่ง |
| What I do, I cut this in strips, and then we gonna cut this... | กับน้ำมันมะกอก ใช้ความร้อนปานกลาง จากนั้นที่ผมจะทำคือ ตัดออกมาเป็นเส้น |
| He may have a scar or a birthmark on his left eye. | เขาอาจมีรอยแผลเป็น หรือรอยปาน เหนือตาข้างซ้าย |
| But the one thing he never ran away from was his belief that the Company needed to be taken down. | แต่มีอยู่สิ่งหนึ่งที่พ่อไม่เคยวิ่งหนี คือสิ่งที่เขาเชื่อมาตลอด คอมปานีจะต้องถูกโค่นล้ม และเรามีโอกาสที่จะทำแล้ว |
| But I just made a deal with the Panamanian authorities for him to serve out his time in the US. | ผมเพิ่งตกลง กับรัฐบาลปานามา ที่จะให้เขามารับโทษในสหรัฐฯ |
| Living on the most isolated island in the world, the Rapanui exploited their resources until there was nothing left. | อาศัยอยู่บนเกาะที่โดดเดี่ยวที่สุดในโลก ชาวราปานูอิผลาญทรัพยากร จนกระทั่งไม่มีอะไรเหลือ |
| Well...tests have shown that children under moderate trauma have a tendency to apply themselves academically... ..as a method of coping. | เอ่อ มีผลการทดสอบแสดงว่าเด็กภายใต้แรงกดดันปานกลาง มีแนวโน้มที่จะ เรียนรู้การปรับตัวเอง ด้วยวิธีทำตามแบบอย่าง |
| Alright, I dont care what you have to do, or who you piss off, if we have to invade Panama again, fine. | เอาหละ ผมไม่สนว่าคุณจะทำอะไรหรือว่า ใครจะฉี่ราด ถ้าเราไปปานามาอีกครั้ง ดี |
| So for lunch I would love a 20 ounce porter steak, medium, maybe a little charred. | มื้อกลางวันผมชอบกินสเต็กหมู 20 ออนซ์ สุกปานกลาง หรือย่างไฟอ่อน ๆ |
| I got dibs on the breast. | เรามีทั้งสุกนิดหน่อย สุกปานกลาง และกรอบนอกนุ่มในร้อนๆ |
| The only thing I can tell you is that we're gonna burn the Company down to the ground, and that's with or without you, Alex. | สิ่งเดียวที่ฉันสามารถบอกนายได้คือ เราจะโค่นคอมปานีลง ไม่ว่าจะมี หรือ ไม่มีนายร่วมด้วยอเล็กซ์ |
| The fact that she thrived within the Company, at the expense of... everyone else mes me want to take them down even more. | ความจริงที่ว่าเธอประสบความสำเร็จ ภายใต้คอมปานี ด้วยการสูญเสียของ คนอื่นๆทุกคน |
| All right, the SIM card information the Company gave us said this guy should be a couple of blocks over. | โอเค ข้อมูลของซิมการ์ดที่คอมปานีให้เรามา บอกว่าชายคนนี้อยู่ห่างออกไปประมาณ 2 ช่วงตึก |
| You know, you think you know what the Company is, but you don't. | รู้มั้ย ลูกคิดว่าลูกรู้ว่าคอมปานีคืออะไร แต่ลูกไม่รู้ |
| I was on the strike team in panama When we extracted noriega. | ฉันอยู่ในทีมจู่โจม ที่ปานามา ตอนเราจัดการโนริเอก้า |
| Produced medium-velocity spatter, average range. | เกิดรอยเลือดกระจายตัว อัตราความเร็วปานกลาง, ทิศทางเสมอกัน |
| Then I realised something. No matter how much I begged you, you'd never come to our wedding. | ดังนั้นฉันถึงรู้ว่ามีอะไรบางอย่าง ไม่สำคัญนักว่าฉันขอร้องคุณปานใด คุณจะก็ยังไม่ไปงานแต่งของเรา |
| So, assuming that the figures in the Hazmat suits are of average height, then this structure here must be about four to five meters tall. | งั้นสมมติว่ารูปร่างที่อยู่ในชุด ฮาซแมท มีความสูงปานกลาง งั้นโครงร่างที่อยู่ตรงนี้ต้อง สูงประมาณ 4 |
| * That's good, bad or mediocre * | * ทั้งดี,ไม่ดี และปานกลาง * |
| I mean, nobody is. But we'd all like to believe | หมายถึง ไม่มีใครสำคัญปานนั้น แต่เราอยากเชื่อ |
| Department stores, resorts, and even this spa are all owned by his family. | ห้างฯ รีสอร์ท หรือแม้กระทั่งสปานี้ก็เป็นของครอบครัวเขา เธอน่าจะจับเขาไว้นะ |
| So what a serendipitous... bit of scheduling. | ผมก็เหมือนกัน อะไรจะโชคดีปานนั้น... บังเอิญว่างตรงกัน |
| Medium height, medium build, white, 50s. | สูงปานกลาง หุ่นปานกลาง ผิวขาว อายุราวๆ 50 |
| You're certain the man you saw leaving the backpack was hispanic and in his 20s? | คุณแน่ใจนะว่าชายคนที่ คุณเห็นวางเป้ไว้ เป็นชาวฮิสปานิค อายุราว 20 ต้นๆ |
| ♪ In floral shorts as sweet as May ♪ | # ใส่กางเกงลายดอก\ แสนหวานปานน้ำผึ้งเดือนห้า # |
| White male mid-20s, medium build, brown hair. | / ชายผิวขาว อายุกลาง 20 รูปร่างปานกลาง ผมสีน้ำตาล |