| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| affranchise | (vt.) คืนเสรีภาพให้ Syn. enfranchise |
| branch | (n.) สาขา See also: แผนก Syn. office |
| branch | (vi.) แตกแขนง See also: แตกกิ่ง Syn. spread |
| branch | (n.) กิ่งก้านสาขา See also: แขน, ที่เท้าแขน |
| branch of knowledge | (n.) วิทยาศาสตร์ See also: ความรู้ที่ได้จากการสังเกต ค้นคว้าและทดลอง Syn. discipline, body of knowledge |
| branch off | (phrv.) แบ่งแยก See also: แตกส่วน, แบ่งจาก Syn. turn off |
| branch out | (phrv.) แตกกิ่ง (ต้นไม้) |
| branch out | (phrv.) ขยายสาขา See also: ขยายออกไป |
| branch subdivision | (n.) แผนก See also: กอง Syn. group, section |
| disfranchise | (vt.) ตัดสิทธิ์ See also: ถอนสิทธิ์ |
| disfranchisement | (n.) การตัดสิทธิ์ See also: การถอนสิทธ์ |
| enfranchise | (vt.) ให้มีสิทธิเลือกตั้ง See also: ให้สิทธิเลือกตั้ง |
| franchise | (n.) การได้รับสิทธิพิเศษ |
| franchise | (n.) ใบอนุญาติให้ขายผลิตภัณฑ์ของบริษัท ในนามของบริษัทนั้น |
| olive branch | (n.) ท่าทางแสดงการผูกไมตรี |
| ranch | (n.) ฟาร์มปศุสัตว์ See also: ทุ่งเลี้ยงสัตว์ Syn. farm |
| ranch | (vi.) ทำฟาร์มปศุสัตว์ |
| ranch house | (n.) บ้านที่อยู่บนทุ่งเลี้ยงวัว |
| ranch owner | (n.) เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ Syn. ranchman, cattle farmer |
| ranch owner | (n.) เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ Syn. cattle farmer |
| rancher | (n.) เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ Syn. ranch owner, ranchman, cattle farmer |
| ranchland | (n.) ฟาร์มปศุสัตว์ Syn. ranch |
| ranchman | (n.) เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ Syn. ranch owner, cattle farmer |
| rancho | (n.) ฟาร์มปศุสัตว์ Syn. ranch |
| ranchyard | (n.) ลานนา See also: ลานที่ล้อมรอบด้วยโรงนา Syn. barnyard, farmstead |
| root and branch | (idm.) ทั้งหมด See also: สิ้นเชิง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abranchiate | (เอแบรง' คิเอท) ซึ่งไร้ครีบ, Syn. abranchial (having no gills) |
| affranchise | (อะแฟรน'ไชสฺ) vt. ให้เสรีภาพคืน, ปล่อยพันธะ, ปล่อยทาส, ปล่อยให้อิสระ. |
| anabranch | (แอน' นะบรานซฺ) n. สาขาธารน้ำที่แยกจากสายแม่น้ำและมาบรรจบกับสายแม่น้ำอีก |
| branch | (เบรานชฺ) {branched,branching,branches} n. กิ่งก้าน,กิ่ง,สาขา,แขนง,วิชาย่อย,ทางแยก,สายย่อย,แคว vt. แตกกิ่งก้านสาขา,, Syn. bough แยกแตกกิ่ง1. หมายถึง การแยกตัวออกไปจากโปรแกรมที่ทำอยู่ ไปทำโปรแกรมอีกอันหนึ่ง เช่น แยกออกจากโปรแกรมหลัก (main program) ไปทำงานที่โปรแกรมย่อย (subprogram) ตามคำสั่ง Go to2. ความหมายที่ใช้กับ "ต้นไม้" (tree) มีความหมายถึงการแตกกิ่งก้านสาขา เช่นในการแสดงแฟ้มข้อมูลในโปรแกรม Windows Explorer ของ Windows 95 |
| branch instruction | คำสั่งแยก (ทาง) หมายถึง การสั่งให้แยกไปทำงาน ณ จุดใดจุดหนึ่งตามคำสั่งในโปรแกรมหรือ ชุดคำสั่ง เช่น คำสั่ง GOTO หรือคำสั่งให้ CALL โปรแกรมย่อย (subroutine) |
| disenfranchise | (ดิสเอนแฟรน'ไชซ) vt. ดูdisfranchise. |
| disfranchise | (ดิสแฟรน'ไชซ) ว vt. ถอนสิทธิ,ตัดสิทธิ,ถอนสิทธิพลเมือง,ถอนสิทธิการเลือกตั้ง, See also: disfranchisement n. ดูdisfranchise |
| elasmobranch | adj. ,n. (เกี่ยวกับ) ปลากระดูกอ่อนประเภทฉลามปลากระเบน |
| enfranchise | (เอนแฟรน'ไชซ) vt. ให้สิทธิพิเศษ,ให้สิทธิในการเลือกตั้งผู้แทน,ให้สัมปทาน,ให้สิทธิเป็นผู้จำหน่ายแต่ผู้เดียว,ปล่อยให้เป็นอิสระ., See also: enfranchisement n. ดูenfranchise enfranchiser n. ดูenfranchise, Syn. franchise. |
| franchise | (แฟรน'ไชซ) n.,vt. (ให้) สัมปทาน,สิทธิพิเศษ,สิทธิในการเป็นผู้แทนจำหน่าย, See also: franchisement n., Syn. right |
| franchisee | (แฟนรนไชซี') n. ผู้ได้รับสัมปทาน,ผู้ได้รับสิทธิพิเศษ |
| olive branch | n. กิ่งก้านของต้นโอลิฟว์ที่เป็นสัญลักษณ์แห่งสันติภาพ |
| ranch | (แรนชฺ) n. ฟาร์มปศุสัตว์,ทุ่งเลี้ยงปศุสัตว์,บุคคลที่ทำงานในฟาร์มปศุสัตว์ vi. ทำฟาร์มปศุสัตว์,ทำงานเลี้ยงปศุสัตว์ |
| rancher | (แรน'เชอะ) n. เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์,ผู้ทำงานในฟาร์มปศุสัตว์ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| affranchise | (vt) ให้อิสระ,ให้เสรีภาพ,ปลดปล่อย |
| branch | (n) กิ่งไม้,สาขา,แขนง,แถว,ปลีกย่อย,แผนก,ทางแยก,วิชาย่อย |
| disfranchise | (vt) ตัดสิทธิ์,ยกเลิกสิทธิ์ |
| enfranchise | (vt) ให้อิสระ,ให้สิทธิ์ออกเสียง,ให้สิทธิพิเศษ,ให้สัมปทาน |
| franchise | (n) สิทธิลงคะแนนเสียง,สัมปทาน,สิทธิพิเศษ |
| ranch | (n) ฟาร์มปศุสัตว์,ทุ่งเลี้ยงสัตว์ |
| rancher | (n) เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์,คนเลี้ยงสัตว์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| branch | ๑. กิ่ง๒. แตกกิ่ง, แยกสาขา๓. แยก(ทาง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| branch instruction | คำสั่งแยก(ทาง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| disfranchise | การเพิกถอนสิทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| disfranchisement | การตัดสิทธิพิเศษ, การเพิกถอนสิทธิพิเศษ (เช่น สิทธิเลือกตั้ง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| enfranchise | ๑. ให้สิทธิเลือกตั้ง (แก่พลเมือง) (ก. ปกครอง)๒. ให้สิทธิมีผู้แทน (แก่ท้องถิ่น) (ก. ปกครอง)๓. เปลี่ยนสิทธิการเช่าเป็นกรรมสิทธิ์ (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| franchise | ๑. สิทธิออกเสียงเลือกตั้ง [ดู suffrage ประกอบ]๒. สิทธิพิเศษ (ในการใช้สิ่งสาธารณูปโภค) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| PBX (private branch exchange) | พีบีเอกซ์ (ตู้สาขา) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| twig; branch | กิ่ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| anabranch | anabranch, ลำน้ำแขนง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Branch | สาขา [การบัญชี] |
| Bundle-Branch Block | โรคหัวใจชนิดหนึ่ง [การแพทย์] |
| Franchise | สัปทาน [การบัญชี] |
| Franchisee | ผู้รับสัมปทาน [การบัญชี] |
| Private branch exchanges | ระบบตู้สาขา [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ประตูป่า | (n.) archway adorn with branches of trees See also: arch made of leaves under which a funeral procession passes |
| อนุพงศ์ | (n.) collateral branch of a family See also: line or lineage that follows, subfamily |
| อนุวงศ์ | (n.) collateral branch of a family See also: line or lineage that follows, subfamily Syn. อนุพงศ์ |
| ก้านไม้ | (n.) branch See also: twig, bough, limb Syn. แขนง, กิ่งก้าน |
| กิ่ง | (n.) branch See also: twig, bough, limb Syn. แขนง, กิ่งไม้, กิ่งก้าน |
| กิ่งก้าน | (n.) branch See also: twig, bough, limb Syn. กิ่ง, กิ่งไม้, แขนง |
| กิ่งก้านสาขา | (n.) branch See also: twig, bough, limb Syn. กิ่งก้าน, แขนง, กิ่งไม้ |
| กิ่งก้านสาขา | (n.) branch See also: subdivision, division Syn. สาขา, ส่วนย่อย |
| กิ่งไม้ | (n.) branch See also: twig, bough, limb Syn. ก้านไม้, แขนง, กิ่งก้าน |
| ขยายสาขา | (v.) increase the number of branches |
| คชศาสตร์ | (n.) branch of study dealing with elephant |
| ตะแง้ | (n.) branches of the areca-nut tree See also: branches of a cluster of betel-nuts Syn. ระแง้ |
| ผู้จัดการสาขา | (n.) branch manager |
| ระแง้ | (n.) branches of the areca-nut tree See also: branches of a cluster of betel-nuts |
| สาขา | (n.) branch Syn. ส่วนย่อย |
| สาขา | (clas.) branch |
| สาขา | (n.) branch See also: branch office, chain store Syn. ส่วนย่อย |
| สาขาย่อย | (n.) branch office Syn. สาขา |
| สาขาสำนักงาน | (n.) branch office Syn. สาขา, สาขาย่อย |
| สำนักงานสาขา | (n.) branch office See also: branch Syn. สาขา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He ran the franchise on it. | เขาวิ่งแฟรนไชส์กับมัน |
| No, I work for a branch of UNO. WHO, the World Health Organization. | ไม่ครับ ผมทำงานให้กับสาขาของยูเอ็นโอ ดับบิลเฮชโอ องค์การอนามัยโลก |
| Let's look for some long branches. We'll build him a stretcher. | ช่วยกันหากิ่งไม้ยาวๆ เราจะทำเปลหามศพเขา |
| Why don't you guys just go over there and look for some branches, okay? | ทำไมพวกนายไม่ไปทางโน้น แล้วหากิ้งไม้มาโอเค? |
| If you're in such a hurry, you could lower a rope or a tree branch, or find something useful to do. | ก็ถ้าเจ้ารีบขนาดนั้น ก็หย่อนเชือก หรือกิ่งไม้ลงมา หรือทำอะไรให้เป็นประโยชน์หน่อยสิ |
| You gotta get off here. The ranch is down the road. | พวกนายต้องลงตรงนี้ ไร่อยู่บนถนนนี่ |
| The bus driver lied to us. Just too damn lazy to stop at the ranch gate. | ไอ้คนขับนั่นโกหกเรา มันขี้เกียจขับไปจอดที่ไร่ |
| I think we'll just spend the night and go to the ranch tomorrow. | ฉันว่า เราพักกันสักคืน แล้วค่อยไปที่ไร่พรุ่งนี้ |
| Guys like us that work on ranches are the loneliest guys in the world. | คนแบบพวกเราที่ทำงานตามไร่ เป็นคนที่เหงาที่สุดในโลก |
| I beat the hell out of him and kicked him off my ranch. - Get on back to the house. | ฉันซ้อมจนอ่วมแล้วไล่ออก |
| It depos cash on Thursday for distribution to all the other branches... to cover Friday payroll checks. | เงินมหาศาลแจกจ่ายไปตามสาขา สำหรับให้เบิกเงินเดือนวันศุกร์ |
| So on Thursdays, the command branch has got a full whack. | วันพฤหัส แบงค์แม่มีเงินเป็นกระตั้ก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 腋生 | [yè shēng, ㄧㄝˋ ㄕㄥ, 腋生] axillary (bot.); budding in the angle between branch and stem |
| 分店 | [fēn diàn, ㄈㄣ ㄉㄧㄢˋ, 分店] branch (of a chain store); annex |
| 分支 | [fēn zhī, ㄈㄣ ㄓ, 分支] branch (of company, river etc); to branch; to diverge; to ramify; to subdivide |
| 分校 | [fēn xiào, ㄈㄣ ㄒㄧㄠˋ, 分校] branch of a school |
| 分歧点 | [fēn qí diǎn, ㄈㄣ ㄑㄧˊ ㄉㄧㄢˇ, 分歧点 / 分歧點] branch point; division point |
| 分行 | [fēn háng, ㄈㄣ ㄏㄤˊ, 分行] branch of bank or store; subsidiary bank |
| 岔流 | [chà liú, ㄔㄚˋ ㄌㄧㄡˊ, 岔流] branch stream |
| 拓拔 | [Tuò bá, ㄊㄨㄛˋ ㄅㄚˊ, 拓拔] branch of the Xianbei 鮮卑|鮮卑 nomadic people, founders of Wei 北魏 of the Northern Dynasties (386-534); also written 拓跋 |
| 拓跋 | [Tuò bá, ㄊㄨㄛˋ ㄅㄚˊ, 拓跋] branch of the Xianbei 鮮卑|鮮卑 nomadic people, founders of Wei 北魏 of the Northern Dynasties (386-534); also written 拓拔 |
| 子 | [zǐ, ㄗˇ, 子] son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.-1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the Rat |
| 丑 | [chǒu, ㄔㄡˇ, 丑] clown; surname Chou; 2nd earthly branch: 1-3 a.m., 12th solar month (6th January to 3rd February), year of the Ox |
| 联宗 | [lián zōng, ㄌㄧㄢˊ ㄗㄨㄥ, 联宗 / 聯宗] combined branches of a clan |
| 鲵 | [ní, ㄋㄧˊ, 鲵 / 鯢] Cryptobranchus japonicus; salamander |
| 树突 | [shù tū, ㄕㄨˋ ㄊㄨ, 树突 / 樹突] dendrite (branched projection of a neuron) |
| 部门 | [bù mén, ㄅㄨˋ ㄇㄣˊ, 部门 / 部門] department; branch; section; division |
| 岔 | [chà, ㄔㄚˋ, 岔] fork in road; bifurcation; branch in road, river, mountain range etc; to branch off; to turn off; to diverge; to stray (from the path); to change the subject; to interrupt; to stagger (times) |
| 特许经营 | [tè xǔ jīng yíng, ㄊㄜˋ ㄒㄩˇ ㄐㄧㄥ ˊ, 特许经营 / 特許經營] franchised operation; franchising |
| 冷门 | [lěng mén, ㄌㄥˇ ㄇㄣˊ, 冷门 / 冷門] a neglected branch (of arts, science, sports etc); fig. a complete unknown who wins a competition |
| 冉冉 | [rǎn rǎn, ㄖㄢˇ ㄖㄢˇ, 冉冉] gradually; slowly; softly drooping (branches, hair) |
| 亥 | [hài, ㄏㄞˋ, 亥] 12th earthly branch: 9-11 p.m., 10th solar month (7th November-6th December), year of the Boar |
| 跨学科 | [kuà xué kē, ㄎㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄎㄜ, 跨学科 / 跨學科] interdisciplinary; spanning several branches of science |
| 文昌鱼 | [wén chāng yú, ㄨㄣˊ ㄔㄤ ㄩˊ, 文昌鱼 / 文昌魚] lancelet (Branchiostoma lanceolatum), a primitive fish |
| 巳 | [sì, ㄙˋ, 巳] 6th earthly branch: 9-11 a.m., 4th solar month (5th May-5th June), year of the Snake |
| 卯 | [mǎo, ㄇㄠˇ, 卯] mortise (slot cut into wood to receive a tenon); 4th earthly branch: 5-7 a.m., 2nd solar month (6th March-4th April), year of the Rabbit |
| 网点 | [wǎng diǎn, ㄨㄤˇ ㄉㄧㄢˇ, 网点 / 網點] node in a network; branch; website |
| 十二地支 | [shí èr dì zhī, ㄕˊ ㄦˋ ㄉㄧˋ ㄓ, 十二地支] the 12 earthly branches 子, 丑, 寅, 卯, 辰, 巳, 午, 未, 申, 酉, 戌, 亥 (used cyclically in the calendar and as ordinal numbers) |
| 十二支 | [shí èr zhī, ㄕˊ ㄦˋ ㄓ, 十二支] the 12 earthly branches 子, 丑, 寅, 卯, 辰, 巳, 午, 未, 申, 酉, 戌, 亥 (used cyclically in the calendar and as ordinal number) |
| 地支 | [dì zhī, ㄉㄧˋ ㄓ, 地支] the 12 earthly branches 子, 丑, 寅, 卯, 辰, 巳, 午, 未, 申, 酉, 戌, 亥 (used cyclically in the calendar and as ordinal number) |
| 少突胶质 | [shǎo tū jiāo zhì, ㄕㄠˇ ㄊㄨ ㄐㄧㄠ ㄓˋ, 少突胶质 / 少突膠質] oligodendrocytes (Greek: cells with few branches), a type of cell in central nervous system; oligodendroglia |
| 橄榄枝 | [gǎn lǎn zhī, ㄍㄢˇ ㄌㄢˇ ㄓ, 橄榄枝 / 橄欖枝] olive branch; symbol of peace |
| 右分枝关系从句 | [yòu fēn zhī guān xì cóng jù, ㄧㄡˋ ㄈㄣ ㄓ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄩˋ, 右分枝关系从句 / 右分枝關係從句] right branching relative clauses |
| 砧木 | [zhēn mù, ㄓㄣ ㄇㄨˋ, 砧木] rootstock (stem onto which a branch is grafted) |
| 接穗 | [jiē suì, ㄐㄧㄝ ㄙㄨㄟˋ, 接穗] scion (branch or bud that is grafted onto rootstock) |
| 岔道 | [chà dào, ㄔㄚˋ ㄉㄠˋ, 岔道] side road; by-way; to branch off |
| 学科 | [xué kē, ㄒㄩㄝˊ ㄎㄜ, 学科 / 學科] subject; branch of learning; course |
| 沱 | [tuó, ㄊㄨㄛˊ, 沱] tearful; to branch (of river) |
| 转换断层 | [zhuǎn huàn duàn céng, ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄘㄥˊ, 转换断层 / 轉換斷層] transform fault (geol., fault in oceanic crust between two branches of a mid-ocean ridge) |
| 流别 | [liú bié, ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧㄝˊ, 流别 / 流別] tributary; branch of river |
| 契丹 | [Qì dān, ㄑㄧˋ ㄉㄢ, 契丹] Qidan; Khitan; ethnic people in ancient China who were a branch of the Eastern Hu people inhabiting the valley of the Xar Murun River in the upper reaches of the Liaohe River |
| 腋 | [yè, ㄧㄝˋ, 腋] armpit; axil (bot., angle between stem and branch) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＰＢＸ | [ピービーエックス, pi-bi-ekkusu] (n) Private Branch eXchange; PBX |
| アナトリア語派 | [アナトリアごは, anatoria goha] (n) Anatolian (branch of languages) |
| アルバニア語派 | [アルバニアごは, arubania goha] (n) Albanian (branch of languages) |
| アルメニア語派 | [アルメニアごは, arumenia goha] (n) Armenian (branch of languages) |
| イタリック語派 | [イタリックごは, itarikku goha] (n) Italic (branch of languages) |
| イラン語 | [イランご, iran go] (n) Iranian (any member language of the Iranian language branch, esp. Farsi) |
| イラン語派 | [イランごは, iran goha] (n) Iranian (branch of languages) |
| インドネシア語派 | [インドネシアごは, indoneshia goha] (n) Indonesian (branch of languages) |
| エドアブラザメ | [, edoaburazame] (n) sharpnose sevengill shark (Heptranchias perlo, species of circumglobal cow shark) |
| エドアブラザメ属 | [エドアブラザメぞく, edoaburazame zoku] (n) Heptranchias (genus of cow shark in the family Hexanchidae containing the sharpnose seven-gill shark as its only member) |
| お子様ランチ;御子様ランチ | [おこさまランチ, okosama ranchi] (n) (See お子様セット) kid's lunch; special lunch (meal) prepared for children at a restaurant |
| クイックランチ | [, kuikkuranchi] (n) quick lunch |
| ケルト語派 | [ケルトごは, keruto goha] (n) Celtic (branch of languages) |
| ゲルマン語派 | [ゲルマンごは, geruman goha] (n) Germanic (branch of languages) |
| セム語派 | [セムごは, semu goha] (n) Semitic (branch of languages) |
| デジタルＰＢＸ | [デジタルピービーエックス, dejitarupi-bi-ekkusu] (n) {comp} digital Private Branch eXchange; DPBX |
| ばきっ | [, bakitsu] (adv-to) snapping (i.e. branch) |
| バキバキ | [, bakibaki] (adv) (on-mim) sound of cracking branches; sound made when cracking one's knuckles |
| バルト語派 | [バルトごは, baruto goha] (n) Baltic (branch of languages) |
| パワーランチ | [, pawa-ranchi] (n) power lunch |
| ビジネスランチ | [, bijinesuranchi] (n) business lunch |
| ビッグクランチ | [, biggukuranchi] (n) big crunch (theoretical reversal of the big bang resulting in the demise of the universe) |
| ぶった切る;打った切る;打っ手切る | [ぶったぎる, buttagiru] (v5r,vt) to chop (a branch, etc.) |
| ブランチ | [, buranchi] (n) (1) branch; (2) brunch; (P) |
| フランチャイザー | [, furanchaiza-] (n) franchisor; franchiser |
| フランチャイズ | [, furanchaizu] (n) franchise; (P) |
| フランチャイズチェーン | [, furanchaizuchie-n] (n) franchise chain; FC |
| ボランチ | [, boranchi] (n) defensive midfielder (soccer, football) (por |
| モン・クメール語派;モンクメール語派 | [モン・クメールごは(モン・クメール語派);モンクメールごは(モンクメール語派), mon . kume-ru goha ( mon . kume-ru go ha ); monkume-ru goha ( monkume-ru go ha )] (n) Mon-Khmer (branch of languages) |
| ライトランチ | [, raitoranchi] (n) light lunch |
| ランチ | [, ranchi] (n,vs) (1) lunch; (2) (See ローンチ) launch; (3) ranch; (P) |
| ランチエ | [, ranchie] (n) pensioner (fre |
| ランチャー | [, rancha-] (n) launcher |
| ランチョン | [, ranchon] (n) luncheon |
| ロケットランチャー | [, rokettorancha-] (n) rocket launcher |
| 一分野 | [いちぶんや, ichibunya] (n) one field; a division; a branch (e.g. of study, etc.) |
| 乱丁 | [らんちょう, ranchou] (n) pages out of order |
| 乱痴気騒ぎ | [らんちきさわぎ, ranchikisawagi] (n) boisterous merrymaking; racket; spree |
| 代理部 | [だいりぶ, dairibu] (n) mail-order department; branch store |
| 伽藍鳥 | [がらんちょう, garanchou] (n) pelican |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| トランザクション分枝 | [とらんざくしょんぶんし, toranzakushonbunshi] transaction branch |
| トランザクション分枝識別子 | [とらんざくしょんぶんししきべつし, toranzakushonbunshishikibetsushi] transaction branch identifier |
| ブランチ | [ぶらんち, buranchi] branch |
| 一覧抽象操作 | [いちらんちゅうしょうそうさ, ichiranchuushousousa] list abstract-operation |
| 分局 | [ぶんきょく, bunkyoku] local office, branch office |
| 分岐 | [ぶんき, bunki] multi-drop (a-no), forking, jump (computer), multipoint, branching |
| 分岐構成体 | [ぶんぎこうせいたい, bungikouseitai] branch construct |
| 手続き分岐文 | [てつづきぶんきぶん, tetsudukibunkibun] procedure branching statement |
| 条件付きブランチ（分岐） | [じょうけんつきぶんき, joukentsukibunki] conditional branch |
| 条件分岐 | [じょうけんぶんき, joukenbunki] conditional branch |
| 枝 | [えだ, eda] branch |
| 構内交換機 | [こうないこうかんき, kounaikoukanki] private branch exchange (PBX) |
| 構内電話交換機 | [こうないでんわこうかんき, kounaidenwakoukanki] private branch exchange (PBX) |
| 自動式構内交換機 | [じどうしきこうないこうきのう, jidoushikikounaikoukinou] Private Automatic Branch eXchange, PABX |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อนุพงศ์ | [n.] (anuphong) EN: collateral branch of a family FR: |
| ใบมีด | [n. exp.] (bai mīt) EN: blade FR: lame [f] ; tranchant [m] |
| บั่น | [v.] (ban) EN: cut down ; cut up ; chop ; slash ; cut ; sever ; gash ; stab FR: couper ; sectionner ; trancher ; écourter ; ôter |
| บั่นคอ | [v. exp.] (ban khø) EN: FR: trancher la tête |
| แฉก | [n.] (chaēk) EN: ray of a star FR: branche d'une étoile [f] |
| เชือด | [v.] (cheūat) EN: cut ; carve ; slash ; slice FR: trancher ; sectionner |
| เชือดคอ | [v. exp.] (cheūat khø) EN: cut the throat ; slit the throat FR: égorger ; trancher la gorge |
| เฉือน | [v.] (cheūoen) EN: slice ; cut ; carve ; slash FR: couper ; trancher ; entailler |
| ชิ้น | [n.] (chin) EN: piece ; slice ; fragment ; lump ; chunk ; flake ; part ; bit FR: morceau [m] ; tranche [f] ; bout [m] |
| ชิ้น | [n.] (chin) EN: [classif.: pieces of items (dentures …), pieces of food (cakes, pastries, croissants, meats, fruits, vegetables …), pieces of cloths] FR: [classif. : morceaux ou tranches quelconques (gâteaux, pâtisseries, croissants, viande), prothèses dentaires ...] |
| ชิ้นขนมปัง | [n. exp.] (chin khanom) EN: slice of bread FR: tranche de pain [f] |
| ชิ้นเนื้อ | [n. exp.] (chin neūa) EN: slice of meat FR: tranche de viande [f] |
| ชุมทาง | [n. exp.] (chum thāng) EN: crossroads ; junction ; intersection (Am.) ; road junction ; railway junction ; railroad junction (Am.) FR: embranchement [m] ; croisement [m] ; jonction [f] |
| ดาวห้าแฉก | [n. exp.] (dāo hā chaē) EN: five-pointed star FR: étoile à cinq branches [f] |
| ดาว 14 แฉก | [n. exp.] (dāo sip-sī ) EN: 14-pointed star FR: étoile à 14 branches [f] |
| เอเย่นต์ | [n.] (ēyēn) EN: agency ; dealership ; distributorship ; franchise FR: agence [f] |
| ฝ่ายบริหาร | [n. exp.] (fāi børihān) EN: administrative branch FR: |
| ฟาร์ม | [n.] (fām) EN: farm ; ranch FR: ferme [f] ; exploitation agricole [f] |
| แฟรนไชส์ | [n.] (fraēnchai) EN: franchise FR: franchise [f] |
| ให้เสรีภาพ | [v. exp.] (hai sēriphā) EN: affranchise FR: |
| ห้าแยก | [n. exp.] (hā yaēk) EN: 5-way intersection FR: carrefour à cinq branches [m] |
| อีโต้ | [n.] (ītō) EN: chopping knife ; hacking knife ; bush knife ; machete FR: couteau à découper [m] ; hachoir [m] ; tranchoir [m] ; machette [f] ; coupe-coupe [m] |
| ใจจริง | [n.] (jaijing ) EN: frankness ; true feeling ; sincerity ; truthfulness FR: franchise [f] ; sincérité [f] |
| ใจจริง | [adv.] (jaijing ) EN: really ; sincerily ; truly FR: franchement ; sincérement ; vraiment ; réellement |
| จาม | [v.] (jām) EN: ax ; hew ; strike FR: trancher ; couper d'un coup |
| จริงใจ | [adj.] (jingjai) EN: sincere ; franc ; honest ; genuine ; true to ; candid FR: sincère ; franc ; franche [f] ; honnête |
| ก้าน | [n.] (kān) EN: stem ; stalk FR: branche [f] ; rameau [m] ; tige [f] |
| การพูดตรง | [n. exp.] (kān phūt tr) EN: FR: franchise [f] |
| การปล่อยให้เป็นอิสระ | [n. exp.] (kān plǿi ha) EN: FR: affranchissement [m] |
| การติดตั้งเครื่อง | [n. exp.] (kān tittang) EN: FR: branchement de l'appareil [m] |
| ข้าม | [v.] (khām) EN: go over ; pass over ; get over ; cross over ; jump over ; skip ; overcome FR: franchir ; surmonter |
| ขโมยข้ามพรมแดน | [v. exp.] (khamōi khām) EN: cross the border illegally ; cross a border secretly FR: franchir la frontière illégalement |
| คณะ | [n.] (khana) EN: college ; faculty ; school ; branch of study ; department FR: faculté [f] ; fac [f] (inf.) ; département universitaire [m] |
| แขนง | [n.] (khanaēng) EN: twig FR: petite branche [f] ; brindille [f] |
| แขนง | [n.] (khanaēng) EN: field ; branch ; subdivision FR: branche [f] ; domaine [m] |
| แขนงไผ่ | [n. exp.] (khanaēng ph) EN: FR: branchette de bambou [f] |
| คณะผู้พิพากษา | [n. exp.] (khana phū p) EN: judicial branch FR: |
| คณะตุลาการ | [n. exp.] (khana tulāk) EN: judicial branch FR: |
| ขนมปังแผ่น | [n. exp.] (khanompang ) EN: slice of bread FR: tranche de pain [f] |
| ข่าวชิ้นหนึ่ง | [n. exp.] (khāo chin n) EN: a piece of news FR: une tranche d'information |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Allokationsabteilung | {f}allocation branch |
| Branchenstruktur | {f}structure of the branch; structure of the specific sectors |
| Abzweigleitung | {f}branch circuit; branch line; submain |
| Industriezweig | {m}; Industriebranche |
| Tranchiermesser | {n} | Tranchiermesser |
| Ferienranch | {f}dude ranch [Am.] |
| Franchising | {n} (Vertriebsform) [econ.]franchising |
| Nebenstellenanlage | {f} (Telefon)private branch exchange |
| Sprungadresse | {f} [comp.]branch address |
| Fachrichtung | {f}subject area; field; branch of ... |
| Abzweigkasten | {m}branch box; junction box |
| Abzweigmuffe | {f}branch tee |
| Nebenbahn | {f}branch line |
| Franchiseklausel | {f}franchise clause |
| Hosenrohr | {n}Y-branch pipe |
| Ranch | {f}ranch |
| Rancher | {m}rancher |
| Sprung | {m}branch |