ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*original*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น original, -original-

*original* ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
aboriginal (adj.) ที่อยู่มาดั้งเดิม See also: ที่อยู่มาตั้งแต่แรก Syn. indigenous, first
original (adj.) ซึ่งเป็นแบบฉบับ See also: ซึ่งเป็นต้นฉบับ, ที่เป็นอันแรก Syn. primary, first
original (adj.) ใหม่ See also: แปลกใหม่ Syn. new, innovative Ops. old, antique
original (adj.) ที่สร้างสรรค์ Syn. creative, inventive Ops. copied, imitated
original (n.) ต้นฉบับ See also: ของเดิม, สิ่งต้นแบบ, ต้นแบบ Syn. prototype, master
original (n.) คนที่แปลกไม่เหมือนใคร
original price (n.) ราคาที่ระบุไว้บนหน้าตั๋ว See also: ราคาตามใบหุ้น Syn. face value
original sin (n.) บาปที่ติดตัวมาแต่กำเนิด
originality (n.) ความแปลกใหม่ See also: ความไม่เหมือนใคร, ความแหวกแนว Syn. novelty, innovation
originally (adv.) อย่างเป็นอันแรก See also: โดยแรกเริ่ม, โดยดั้งเดิม, โดยมีมาแต่เดิม Syn. initially, first, primarily
secondhand original (adj.) ลอกแบบมาจากสิ่งอื่น See also: ไม่ใช่ต้นกำเนิด Syn. imitateed
English-Thai: HOPE Dictionary
aboriginal(แอบบอริจ' จินัล) ดั้งเดิม, ซึ่งเกี่ยวกับคนถิ่นเดิมหรือคนป่า
original(อะริจ'จิเนิล) adj.,n. แรกเริ่ม,ต้นตอ,ต้นฉบับ,เดิม,ซึ่งมีมาแต่เดิม,เป็นราก,เป็นฐาน,ใหม่,สด,เป็นครั้งแรก,เป็นของแท้ ,มูลเหตุ,รากฐาน
original equipment manufaผู้ผลิตอุปกรณ์เดิมใช้ตัวย่อว่า OEM (อ่านว่า โออีเอ็ม) หมายถึง ผู้ผลิตอุปกรณ์เดิม เช่น บริษัท ก. ผลิตคอมพิวเตอร์ แต่บริษัท ข. ผลิตเฉพาะหน่วยบันทึกให้ใช้ในคอมพิวเตอร์ของบริษัท ก. เราเรียกบริษัท ข. ว่าเป็น OEM
originality(ออริจ'จะแนล'ลิที) n. ความคิดริเริ่ม,ลักษณะที่ริเริ่ม,ความใหม่เอี่ยม,ความไม่ซ้ำแบบใคร, Syn. creativity
originally(อะริจ'จะนัลลี) adv. โดยดั้งเดิม,ครั้งแรก,เป็นลักษณะเฉพาะ
English-Thai: Nontri Dictionary
aboriginal(adj) ดั้งเดิม,พื้นเมือง
original(adj) ดั้งเดิม,แรกเริ่ม,เป็นราก,เป็นต้นฉบับ
originality(n) ความคิดริเริ่ม,ความแหวกแนว
originally(adv) แต่แรกเริ่ม,แต่เดิม,อย่างไม่ซ้ำแบบใคร
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
aboriginalพื้นเมืองดั้งเดิม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
Australian Aboriginal artศิลปะชนดั้งเดิมออสเตรเลีย [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
OEM (original equipment manufacturer)โออีเอ็ม (ผู้ผลิตอุปกรณ์เดิม) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
originalต้นฉบับ, ต้นกำเนิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
original equipment manufacturer (OEM)ผู้ผลิตอุปกรณ์เดิม (โออีเอ็ม) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
originalityความเริ่มแรก [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
valued as originalมีมูลค่าตามกรมธรรม์เดิม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Original Brand Manufacturerการผลิตภายใต้รูปแบบและตราสินค้าของตนเองการผลิตภายใต้รูปแบบและตราสินค้าของตนเอง เป็นการผลิตที่มีการสร้างรูปแบบและตราสินค้าของตนเอง ซึ่งเป็นการพัฒนาต่อเนื่องมาจากการรับจ้างผลิต (OEM ) มาเป็นการพัฒนารูปแบบสินค้า (ODM) ของตนเอง จนมาถึงการพัฒนาตราสินค้าของตนเอง
Original Equipment Manufacturer โออีเอ็ม ผู้ผลิตอุปกรณ์เดิม [คอมพิวเตอร์]
originalityความคิดริเริ่ม, ความคิดที่แปลกใหม่ แตกต่างจากความคิดเดิม นำความรู้มาประยุกต์ให้เกิดสิ่งใหม่ขึ้น ไม่ซ้ำกับของเดิม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
คืนตัว (v.) revert (to original condition) See also: restore in original state, return to original condition
คืนหลัง (v.) return to the original place
จำเดิม (adv.) originally See also: at first, from the beginning Syn. แต่ต้น, เริ่มแรก, แรก Ops. สุดท้าย, ท้ายสุด
ต้นฉบับ (n.) original manuscript See also: source document, master copy Syn. ต้นร่าง, ต้นสำเนา, แบบร่าง, ฉบับร่าง
ต้นสังกัด (n.) original affiliation Syn. สังกัดเดิม
ต้นสำเนา (n.) original manuscript See also: source document, master copy Syn. ต้นร่าง, แบบร่าง, ฉบับร่าง
ต้นแบบ (n.) original See also: archetype, paradigm, pattern, prototype, standard, model Syn. หลัก, แม่แบบ
ต้นแบบ (adj.) original See also: model, prototypical, standard Syn. หลัก, แม่แบบ
ทุนเดิม (n.) original capital See also: original fund
สังกัดเดิม (n.) original affiliation
เจ้าของเดิม (n.) original owner
เจ้าเก่า (n.) original Syn. เจ้าเดิม
เจ้าเก่า (adj.) original
เจ้าเดิม (n.) original
แบบร่าง (n.) original manuscript See also: source document, master copy Syn. ต้นร่าง, ต้นสำเนา, ฉบับร่าง
แม่บท (n.) original dance See also: prototypical dance Syn. แม่ท่า
แม่บท (n.) original See also: archetype, paradigm, pattern, prototype, standard, model Syn. ต้นแบบ, หลัก, แม่แบบ
แม่บท (adj.) original See also: model, prototypical, standard Syn. ต้นแบบ, หลัก, แม่แบบ
แรก (adj.) original See also: primary
แรกเริ่มเดิมที (adv.) originally See also: at the beginning, at first, formerly, initially
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Musketeer Juniper, a joy to have on any team, one of the original BEFs.หนึ่งใน บีอีเอฟ เดิม สิ่งที่พวกเขาคิดจริงๆของฉัน
She kept the original for years.เธอเก็บของจริงไว้เป็นปี.
He knows more about the original than anyone.ดังนั้นเขาจึงรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ ต้นฉบับ กว่าใคร
In going through Hal's memory banks I discovered his original orders.ในการที่จะผ่าน แฮล ของ ธนาคารหน่วยความจำ ฉันค้นพบคำสั่งเดิมของเขา
If she does, it's in cabinet 31, with her original head.มีสิ ในตู้31 ที่ใส่หัวจริงๆของหล่อน
"Subway originally was tunnels filled with water."รู้มั้ยว่าทำไมเรียกรถใต้ดิน มันเคยเป็นอุโมงค์ที่มีน้ำ
We're most anxious to see what effect... the original Project 5 formulas will have... on this subject.เราต้องการจะรู้ ถึงผลลัพธ์ที่เกิดขึ้น.. ..ถ้าเราใช้สารทดลองที่ห้า.. ..ในโครงการนี้
It will be difficult in the extreme... to convince Angelo to reinstate the original formulas.มันคงยากอยู่ที่จะให้.. ..แอนเจโล นำสารนั่นมาใช้
The Shop requested that we resume... the original Batch 5 with Jobe.องค์กรได้สั่งให้เรา ใช้สารทดลองที่ห้ากับโจ๊บ
Here's the original cauldron.นี่เป็นหม้อต้มแบบตั้งเดิมเลย.
Your original memory will never be fully restored and there might be residual simulation.ความทรงจำเดิมจะไม่สามารถคืนมาได้ทั้งหมด แต่เราอาจจะช่วยสร้างบางส่วนกลับไปให้ได้
Uh, the Doctor is referring to the original pattern of the ghost-line that's now in the body.เอ่อ ดอคเตอร์อ้างอิงถึงแหล่งกำเนิดรูปแบบ สัญญาณจิตจากร่างนี้

*original* ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
本事[běn shì, ㄅㄣˇ ㄕˋ, 本事] ability; skill; source material; original story
本罪[běn zuì, ㄅㄣˇ ㄗㄨㄟˋ, 本罪] actual sin (Christian notion, as opposed to original sin 原罪)
自罪[zì zuì, ㄗˋ ㄗㄨㄟˋ, 自罪] actual sin (Christian notion, as opposed to original sin 原罪); conscious sin
别出心裁[bié chū xīn cái, ㄅㄧㄝˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄣ ㄘㄞˊ, 别出心裁 / 別出心裁] adopt an original approach; try to be different
祖籍[zǔ jí, ㄗㄨˇ ㄐㄧˊ, 祖籍] ancestral hometown; original domicile (and civil registration)
原形[yuán xíng, ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ, 原形] archetype; original shape; true colors
原子堆[yuán zǐ duī, ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄉㄨㄟ, 原子堆] atomic pile (original form of nuclear reactor)
太仆寺[Tài pú sì, ㄊㄞˋ ㄆㄨˊ ㄙˋ, 太仆寺 / 太僕寺] Court of imperial stud, office originally charged with horse breeding; (N) Taipusi banner (place in Inner Mongolia)
宣纸[xuān zhǐ, ㄒㄩㄢ ㄓˇ, 宣纸 / 宣紙] fine writing paper, originally from Jing county 涇縣|泾县, Xuancheng 宣城, Anhui
照原样[zhào yuán yàng, ㄓㄠˋ ㄩㄢˊ ㄧㄤˋ, 照原样 / 照原樣] to copy; to follow the original shape; faithful restoration
墨迹[mò jì, ㄇㄛˋ ㄐㄧˋ, 墨迹 / 墨跡] ink marks; original calligraphy or painting of famous person
吉普车[jí pǔ chē, ㄐㄧˊ ㄆㄨˇ ㄔㄜ, 吉普车 / 吉普車] jeep, GP (general purpose); military vehicle originally made in USA
知识就是力量[zhī shi jiù shì lì liang, ㄓ ㄕ˙ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤ˙, 知识就是力量 / 知識就是力量] Knowledge is power, slogan originally due to Francis Bacon 弗蘭西斯·培根|弗兰西斯·培根
摩诃婆罗多[Mó hē pó luó duō, ㄇㄛˊ ㄏㄜ ㄆㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄉㄨㄛ, 摩诃婆罗多 / 摩訶婆羅多] Mahābhārata, second great Indian epic after Rāmāyana 羅摩衍那|罗摩衍那, possibly originally c. 4th century BC; contains many reference to people and lands in central Asia called China
原意[yuán yì, ㄩㄢˊ ㄧˋ, 原意] the original meaning (etymology)
原义[yuán yì, ㄩㄢˊ ㄧˋ, 原义 / 原義] original meaning
古义[gǔ yì, ㄍㄨˇ ㄧˋ, 古义 / 古義] ancient meaning; original or etymological meaning of a word
麦德龙[Mài dé lóng, ㄇㄞˋ ㄉㄜˊ ㄌㄨㄥˊ, 麦德龙 / 麥德龍] Metro supermarket chain (originally German)
沙门[shā mén, ㄕㄚ ㄇㄣˊ, 沙门 / 沙門] monk (Sanskrit: Sramana, originally refers to north India); Buddhist monk
[xiū, ㄒㄧㄡ, 貅] see píxiū 貔貅, composite mythical animal; originally 貅 was the female
[pí, ㄆㄧˊ, 貔] see píxiū 貔貅, composite mythical animal; originally 貔 was the male
初衷[chū zhōng, ㄔㄨ ㄓㄨㄥ, 初衷] original intention or aspiration
创见性[chuàng jiàn xìng, ㄔㄨㄤˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ, 创见性 / 創見性] original (idea, discovery etc)
原位[yuán wèi, ㄩㄢˊ ㄨㄟˋ, 原位] original position
原住民族[yuán zhù mín zú, ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ, 原住民族] original inhabitant; indigenous people
原来[yuán lái, ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ, 原来 / 原來] original; former; originally; formerly; at first; so... actually
原创[yuán chuàng, ㄩㄢˊ ㄔㄨㄤˋ, 原创 / 原創] originality; creativity; innovation
原名[yuán míng, ㄩㄢˊ ㄇㄧㄥˊ, 原名] original name
原型[yuán xíng, ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ, 原型] original shape; mold; original form; archetype
原定[yuán dìng, ㄩㄢˊ ㄉㄧㄥˋ, 原定] originally planned; originally determined
原罪[yuán zuì, ㄩㄢˊ ㄗㄨㄟˋ, 原罪] original sin
原本[yuán běn, ㄩㄢˊ ㄅㄣˇ, 原本] originally; original; abbr. for Euclid's elements 幾何原本|几何原本
起初[qǐ chū, ㄑㄧˇ ㄔㄨ, 起初] originally; at first; at the outset
原始林[yuán shǐ lín, ㄩㄢˊ ㄕˇ ㄌㄧㄣˊ, 原始林] primitive forest; original forest cover
别开生面[bié kāi shēng miàn, ㄅㄧㄝˊ ㄎㄞ ㄕㄥ ㄇㄧㄢˋ, 别开生面 / 別開生面] start sth new or original; break a new path; break fresh ground
的士[dí shì, ㄉㄧˊ ㄕˋ, 的士] taxi (loanword, originally Hong Kong usage); also called 出租車|出租车 or 出租汽車|出租汽车
安祖花[ān zǔ huā, ㄢ ㄗㄨˇ ㄏㄨㄚ, 安祖花] Anthurium hybrida, tropical flower originally from Colombia
一种粗棉布[yī zhǒng cū mián bù, ㄧ ㄓㄨㄥˇ ㄘㄨ ㄇㄧㄢˊ ㄅㄨˋ, 一种粗棉布 / 一種粗棉布] A coarse, loosely woven cotton gauze, originally used for wrapping cheese.
土著[tǔ zhù, ㄊㄨˇ ㄓㄨˋ, 土著] aboriginal
土著人[tǔ zhù rén, ㄊㄨˇ ㄓㄨˋ ㄖㄣˊ, 土著人] aboriginal

*original* ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
OEM[オーイーエム, o-i-emu] (n) {comp} original equipment manufacturer; OEM
アボリジニ語[アボリジニご, aborijini go] (n) Aboriginal languages (of Australia)
ウーメラ;ウメラ[, u-mera ; umera] (n) woomera; womera; Australian aboriginal spear throwing implement
オーストラリア諸語[オーストラリアしょご, o-sutoraria shogo] (n) (See アボリジニ語) Aboriginal languages (of Australia)
オリキャラ[, orikyara] (n) (abbr) original character (i.e. not a character from some other existing work)
オリコン[, orikon] (n) (abbr) (See オリジナルコンテンツ) original content
オリジナリティー(P);オリジナリティ[, orijinaritei-(P); orijinaritei] (n) originality; (P)
オリジナル[, orijinaru] (adj-no,n) original; (P)
オリジナルカロリー[, orijinarukarori-] (n) original calorie
オリジナルコンテンツ;オリジナル・コンテンツ[, orijinarukontentsu ; orijinaru . kontentsu] (n) original content
オリジナルシナリオ[, orijinarushinario] (n) original scenario
オリジナル性[オリジナルしょう, orijinaru shou] (n) originality
コンシューマリズム[, konshu-marizumu] (n) (See 消費者主権) advocacy of consumer rights (product safety, accurate labelling, etc.); consumer activism; consumer advocacy; consumerism (in the original sense)
スピアートゥース・シャーク;スピアートゥースシャーク[, supia-tou-su . sha-ku ; supia-tou-susha-ku] (n) speartooth shark (Glyphis glyphis, species of fresh water requiem shark from the western Pacific known only from the original description of 1839)
セレベス芋[セレベスいも, serebesu imo] (n) (See 赤芽芋) type of taro originally from Sulawesi
チョン[, chon] (n) (1) (vulg) (sl) abusive term used to refer to Koreans; (2) (original meaning) idiot; (3) Korean currency unit (1-100 of a won)
テックス[, tekkusu] (n) (1) (senses 1 and 2 are originally from an abbreviation of "texture") soft fiberboard; soft fibreboard; (2) (often used in brand names) cloth; fabric; material; (3) tex; unit of linear mass density of fibres; (P)
トピ主[トピぬし, topi nushi] (n) (See トピ) original poster (of a web-forum thread)
パン[, pan] (n) (1) (originally written 麺麭 or 麪包) bread (por
ファーストネーション[, fa-sutone-shon] (n) First Nations (i.e. non-Inuit or Metis aboriginal peoples in Canada)
ブルートレーン[, buru-tore-n] (n) blue train; sleeping train (from the original color of the trains) (colour)
ポケットモンスター[, pokettomonsuta-] (n) (See ポケモン) pocket monster (internationally popular cartoon series, originally a video game)
ポケモン[, pokemon] (n) (abbr) (See ポケットモンスター) pocket monster (internationally popular cartoon series, originally a video game)
ミルキーハット[, miruki-hatto] (n) (1) casual felt hat (originally white) (wasei
モノホン[, monohon] (n) (sl) (See 本物) the article genuine (formed by reversal of original word)
ユニーク(P);ユーニーク[, yuni-ku (P); yu-ni-ku] (adj-na,n) unique; individual; original; unusual; (P)
一夜漬け;一夜漬;一夜づけ[いちやづけ, ichiyaduke] (n,vs) (1) last-minute cramming; overnight cramming; (n) (2) (original meaning) (vegetables) salted just overnight
一風変わった;一風変った[いっぷうかわった, ippuukawatta] (adj-f) eccentric; queer; unconventional; peculiar; original
与式[よしき, yoshiki] (n) {math} the assigned equation (used in maths to avoid writing out the original equation again in full)
元(P);本(P);素;基[もと, moto] (n) (1) (usu. 元) origin; source; (2) (esp. 基) base; basis; foundation; root; (3) (also 因, 原) cause; (4) (esp. 素) ingredient; material; (5) (元 only) (somebody's) side; (somebody's) location; (6) original cost (or capital, principal, etc.); (7) (plant) root; (tree) trunk; (8) (See 和歌) first section of a waka; (ctr) (9) (本 only) counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry); (n) (10) handle (chopsticks, brush, etc.); grip; (P)
元い[もとい, motoi] (int) (1) (uk) (See 元へ) (in calisthenics) return to your original position!; (2) er, rather (used in speech to correct yourself)
元へ[もとへ, motohe] (int) (1) (in calisthenics) return to your original position!; (2) er, rather (used in speech to correct yourself)
元来[がんらい, ganrai] (n-adv) originally; primarily; essentially; logically; naturally; (P)
円匙[えんし;えんぴ(ik), enshi ; enpi (ik)] (n) (originally jargon of the Imperial Japanese Army) small shovel
冴える(P);冱える[さえる, saeru] (v1,vi) (1) to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be vivid; to be crisp; (2) to be clear-headed; to be alert; to be on the ball; to be wide awake; (3) (often as 冴えない) to look upbeat; to be perky; to be cheerful; (4) to master (a skill); to excel at; to cleanly execute; (5) (often as 冴えない) (See 冴えない・2) to be satisfying; (6) (original meaning; now somewhat old-fashioned) to become frigid; to become intensely cold; (P)
剣(P);劒(oK);劍(oK)[けん(P);つるぎ, ken (P); tsurugi] (n) (1) sword (originally esp. a doubled-edged sword); sabre; saber; blade; (2) (けん only) bayonet; (3) (けん only) swordsmanship; (4) (けん only) stinger; ovipositor; dart; (P)
創作力[そうさくりょく, sousakuryoku] (n) creative power; genius; creative originality
創意[そうい, soui] (n) original idea; originality; (P)
創意工夫[そういくふう, souikufuu] (n) being imaginative and creative; creative originality
創見[そうけん, souken] (n) originality; creation; invention
Japanese-English: COMDICT Dictionary
原EIT[げんEIT, gen EIT] original-EITs
原符号化情報種別表示[げんふごうかじょうほうしゅべつひょうじ, genfugoukajouhoushubetsuhyouji] original encoded information types indication
原資料[げんしりょう, genshiryou] original source
復元[ふくげん, fukugen] restoration (vs) (to original state)
最初のアクティビティ識別子[さいしょのアクティビティしきべつし, saishono akuteibitei shikibetsushi] original activity identifier
本メール[ほんメール, hon me-ru] original mail

*original* ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
แบบฉบับ[adj.] (baēpchabap) EN: classical ; original FR: classique
บรรพกาล[adv.] (banphakān =) EN: in olden times ; in ancient times ; in the early days ; originally ; the old days FR:
บาปกำเนิด[n. exp.] (bāp kamnoēt) EN: Original sin FR: péché originel [m]
บุพ-[pref. (adj.)] (buppha-) EN: prior ; previous ; former ; first ; original ; initial FR: pré- (préf.)
บุพพ-[pref. (adj.)] (buppha-) EN: prior ; previous ; former ; first ; original ; initial FR: pré- (préf.)
ชอบกล[adj.] (chøpkon) EN: strange ; peculiar ; queer ; odd ; out of the ordinary FR: original ; curieux ; particulier
ดั้งเดิม[adj.] (dangdoēm) EN: traditional ; customary ; original ; primary ; former ; first ; prototype FR: original ; primitif ; initial ; originel
ดั้งเดิม[adv.] (dangdoēm) EN: from the first ; originally ; from the start ; at first ; from the beginning ; initially FR: depuis le début ; depuis l'origine
เดิม[adj.] (doēm) EN: former ; old ; original ; primary FR: ancien
เดิม[adv.] (doēm) EN: at first ; originally ; before ; formerly ; originally ; same as before FR: au début ; à l'origine ; d'origine ; au départ
เดิมที[adv.] (doēmthī) EN: formerly ; from the beginning ; at first ; originally FR: initialement ; au début
เอกสารฉบับจริง[n. exp.] (ēkkasān cha) EN: FR: document original [m]
แฮง ; แฮงออริจินัล[TM] (Haēng ; Haē) EN: Hang ; Hang Original FR: Hang ; Hang Original
จำเดิม[adv.] (jamdoēm) EN: originally FR:
เจ้าเก่า[X] (jao kao) EN: original FR:
เจ้าของเดิม[n. exp.] (jaokhøng do) EN: original owner FR:
จับเดิม[X] (japdoēm) EN: originally FR:
คืนร่าง[v. exp.] (kheūn rāng) EN: return to oneself ; retake one's original form FR: reprendre sa forme
ความคิดแปลกใหม่[n. exp.] (khwāmkhit p) EN: original idea FR: idée originale [f]
เกี่ยวกับชนพื้นเมือง[adj.] (kīo kap cho) EN: indigenous ; domestic ; native ; original FR:
แม่แบบ[n.] (maēbaēp) EN: model ; archetype ; paradigm ; pattern ; prototype ; template ; original FR: modèle [m] ; prototype [m]
มูลนาย[n.] (mūnnāi) EN: master ; boss ; original boss ; feudal official ; overseer FR:
มูลฐาน[n.] (mūnthān = m) EN: root ; fundament element ; cause ; origin ; source ; original cause ; basic cause FR: cause [f] ; origine [f] ; source [f] ; principe [m]
ปฐม[adj.] (pathom) EN: primary ; first ; original ; initial ; preliminary ; elementary FR: premier ; initial ; préliminaire ; élémentaire
ปฐม-[pref. (adj.)] (pathomma-) EN: primary ; first ; original ; initial ; preliminary ; elementary FR: premier ; initial ; préliminaire ; élémentaire
เป็นต้นฉบับ[adj.] (pen tonchab) EN: original FR: original
แผลง ๆ = แผลงๆ[adj.] (phlaēng-phl) EN: FR: absurde ; bizarre ; lunatique ; fantasque ; original ; saugrenu
ผู้รับจ้างผลิต[n. exp.] (phū rapjāng) EN: original equipment manufacturer (OEM) FR:
แปลก ๆ = แปลกๆ[adj.] (plaēk-plaēk) EN: unusual ; funny ; strange FR: inhabituel ; bizarre ; original ; excentrique ; extravagant ; qui sort de l'ordinaire
เปิดวาร์ป[X] (poēt wāp) EN: original source ; original link FR:
โปรีสภา[n.] (pōrīsaphā) EN: ancient Bangkok court of original jurisdiction FR: ancien tribunal de simple police [m]
แรก[adj.] (raēk) EN: first ; initial ; primary ; original FR: premier ; initial ; original
แรกเริ่ม[adj.] (raēkroēm) EN: first ; original FR: original
แรกเริ่ม[adv.] (raēkroēm) EN: at first ; from the beginning ; at the start : originally FR: à l'origine ; au début
เริ่มแรก[adj.] (roēmraēk) EN: beginning ; first ; initial ; primary ; incipient ; original FR:
เริ่มแรก[adv.] (roēmraēk) EN: at first ; firstly ; initially ; at the beginning ; at the outset ; in the first place ; originally ; to begin with FR: d'abord ; au début ; au départ ; initialement
สมุดรายวันขั้นต้น[n. exp.] (samut rāiwa) EN: book of original entry FR:
สังกัดเดิม[X] (sangkat doē) EN: original affiliation FR:
แต่เดิม[adv.] (tāe doēm) EN: at first ; originally ; from the beginning ; in the beginning ; from before ; ab initio FR: d'abord
แท้[adj.] (thaē) EN: genuine ; true ; real ; actual ; authentic ; proper FR: authentique ; réel ; vrai ; véritable ; original ; propre

*original* ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Echtheit {f}; Originalität
Wiedergabetreue {f}; originalgetreue Wiedergabe
Modell {n} (in Originalgröße) | Modelle
Originalton {m} (Film)original soundtrack
Selbstkosten {pl} [econ.]prime costs; primary costs; original costs
Beleg {m}; Originalbeleg
Original {n}original
Originalausgabe {f}original edition
Originalität {f}originality
Originalzeichnung {f}original drawing
original; originell; ursprünglich {adj}original
originär {adj}original
Erbsünde {f}original sin
Erstprüfung {f}original inspection
Stammkapital {n}original share capital; common capital stock [Am.]
Urbeleg {m}original document

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *original*