| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| absolutely not | (adv.) ไม่ด้วยประการใดเลย See also: มิใช่ใดๆเลย Syn. by no means, not by any means, not in any way, not at all |
| absolutely not | (adv.) ไม่ See also: เปล่า, ไม่มี, ไม่ได้ Ops. yes |
| annotate | (vt.) ทำหมายเหตุประกอบ See also: ทำคำอธิบายประกอบ Syn. comment, gloss, expound |
| annotation | (n.) ข้อคิดเห็น Syn. criticism, commentary |
| another | (adj.) ที่ไม่ใช่อันเดียวกัน See also: ที่เป็นอันอื่น Syn. some other, distinct |
| another | (pron.) สิ่งอื่น See also: อีกอันที่แตกต่างกัน Syn. someone else, an additional one |
| another | (adj.) อีก See also: อีกหนึ่ง Syn. one more, added |
| at a rate of knots | (idm.) เร็วมาก See also: เร่งรีบมาก |
| bank note | (n.) ธนบัตร Syn. bank bill |
| bank notes | (n.) เงิน See also: เงินทอง, สิ่งที่ใช้แลกเปลี่ยน Syn. legal tender, cash, coin |
| bank notes | (n.) เงิน See also: ทรัพย์สมบัติ, สิ่งที่ปล้นมา Syn. money, dollars, coin |
| be careful not to do something | (idm.) ระวังอย่างทำบางสิ่ง |
| bent as a nine bob note | (sl.) ที่เป็นเกย์ Syn. bent as a nine pound |
| bent as a nine bob note | (sl.) ที่ผิดกฎหมาย Syn. bent as a nine pound |
| C-note | (sl.) แบงค์หนึ่งดอลลาร์ See also: ธนบัตรหนึ่งดอลลาร์ Syn. C-spot |
| cenotaph | (n.) อนุสาวรีย์ที่ระลึกถึงผู้ตายซึ่งเสียชีวิตในที่อื่น |
| check off notch | (vt.) ทำเครื่องหมาย See also: กากบาท, ทำเป็นรอย, ทำตำหนิ Syn. check |
| connotation | (n.) การแสดงถึงความหมายโดยนัย Syn. implication |
| connotative | (adj.) เกี่ยวกับความหมาย (ทางภาษาศาสตร์) See also: ซึ่งว่าด้วยความหมายของคำและประโยค Syn. llinguistic, literal, semiotic |
| connote | (vt.) แสดงถึงความหมายโดยนัยว่า Syn. imply, mean |
| denotation | (n.) ความหมายตรง (ทางภาษาศาสตร์) See also: ความหมายหลัก, ความหมายพื้นฐาน Syn. signification, reference |
| denotative | (adj.) ตามความหมายที่แท้จริงของคำ Syn. explicit Ops. figurative, metaphorical |
| denote | (vt.) แสดงถึง See also: หมายถึง, มีความหมายว่า Syn. signify, stand for, mean |
| footnote | (n.) เชิงอรรถ See also: คำอธิบายที่พิมพ์ไว้ส่วนล่างหรือส่วนหลังของหนังสือ |
| footnote | (vt.) ให้คำอธิบายเพิ่มเติม Syn. annotate |
| forget-me-not | (n.) ดอกไม้ชนิดหนึ่งมีสีน้ำเงินซีดๆ Syn. scorpion grass |
| get to another person | (idm.) ติดต่อ See also: ติดต่อกับ |
| give another person a piece of the cake | (idm.) แบ่งปันผลประโยชน์ให้คนอื่น |
| good-for-nothing | (adj.) ซึ่งไร้ประโยชน์ See also: ไร้ค่า, เปล่าประโยชน์ Syn. useless, worthless |
| good-for-nothing | (n.) บุคคลไร้ประโยชน์ See also: ผู้ไร้ค่า |
| good-for-nothing | (idm.) คนไม่มีค่า See also: คนไม่ได้เรื่อง, คนไม่เอาไหน |
| half note | (n.) ตัวโน้ตที่มีค่าเป็นครึ่งเสียง (ดนตรี) |
| have another guess coming | (idm.) เข้าใจผิด See also: ทำผิดพลาด |
| have another think coming | (idm.) ต้องคิดใหม่ (ใช้เมื่อคิดหรือทำบางเรื่องผิดพลาด) |
| have nothing on | (idm.) หลีกเลี่ยงบางสิ่งหรือบางคน See also: ไม่สนใจ, ไม่อยากเจอ |
| henotheism | (n.) ลัทธิหลายพระเจ้า See also: การเชื่อในหลายพระเจ้า Syn. paganism, pantheism |
| hypnotic | (adj.) เกี่ยวกับสะกดจิต Syn. soporific |
| hypnotic | (adj.) เกี่ยวกับยาหรือสารเสพย์ติด Syn. opiate, somnifacient |
| hypnotism | (n.) การสะกดจิต Syn. hypnosis |
| hypnotize | (vt.) สะกด See also: สะกดจิต |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aluminothermy | (อะลู' มิโนเธอมี) n. ขบวนการเพิ่มอุณหพูมิให้สูง โดยการให้ผงอะลูมิเนียมทำปฏิกริยากับอ็อกซิเจนที่ได้จากอ๊อคไซด์โลหะอื่น., Syn. aluminothermics |
| annot. | abbr. annotated, annotation, annotator |
| annotate | (แอน' โนเทท) vt.,vi. ทำหมายเหตุประกอบ, ให้คำจำกัดความประกอบ. -annotative, annotatory adj. -annotator n. |
| annotation | (แอนโนเท' เชิน) n. การทำหมายเหตุประกอบ, การให้คำจำกัดความประกอบ (note) |
| another | (อะนา' เธอะ) adj.,pron. อีก, อีกหนึ่ง, อื่น, อย่างอื่น, คล้ายกัน. -one another ซึ่งกันและกัน. -another time คราวหน้า, Syn. substitute, alternative) |
| another-guess | adj. เกี่ยวกับอีกชนิดหนึ่ง |
| bank note | ธนบัตร,ธนบัตรที่ธนาคารออกจำหน่าย |
| bowknot | (โบ'นอท) n. ส่วนโค้ง |
| cannot | (แคน'นอท) ดู (can not) |
| cenotaph | n. อนุสาวรีย์ (เพื่อระลึกถึงผู้ตายซึ่งฝังอยู่ที่อื่น), See also: cenotaphic adj. |
| connotation | (คอนนะเท'เชิน) n. การกินความหมายกว้าง,การมีความหมายว่า,การแสดงในขณะเดียวกันว่า,ความหมาย, See also: connotative,connotive, Syn. implication |
| connote | (คะโนท') v. มีความหมายว่า,แฝงความหมายว่า, Syn. suggest |
| demand note | n. ธนบัตรที่ชำระหนี้ได้ทุกเมื่อ |
| denotation | n. การแสดงออก,ความหมายเครื่องหมาย,ชื่อ., See also: denotative adj. ดูdenotation |
| denote | (ดิโนท') vt. แสดงถึง,ชี้แนะ, See also: denotable adj. ดูdenote denotement n. ดูdenote denotive adj. ดูdenote |
| footnote | n. หมายเหตุข้างท้าย,หมายเหตุ. vt. ใส่หมายเหตุ |
| genotype | (เจน'นะไทพฺ) n. ส่วนประกอบของกรรมพันธุ์ทั้งหมดของแต่ละบุคคล., See also: genotpic,genotypical adj. |
| hackamore knot | เงื่อนแบบหนึ่ง |
| half note | เครื่องหมาย (ดนตรี) ครึ่งเสียง |
| hangman's knot | ปมแขวนคอ., Syn. agnail |
| henotheism | n. การบูชาหลายพระเจ้า., See also: henotheist n. henotheistic adj. |
| hypnotic | (ฮิพนอท'ทิค) adj. เกี่ยวกับการสะกดจิต,ซึ่งทำให้หลับ. -n. ยานอนหลับ,ผู้ถูกสะกดจิต |
| hypnotise | (ฮิพ'นะไทซ) vt.,vi. สะกดจิต,ทำให้หลับ., See also: hypnotis (z) -ation n. hyonotis (z) ability n. hypnotis (z) able adj., Syn. entrance |
| hypnotist | (ฮิพ'นะทิสทฺ) n. ผู้สะกดจิต |
| hypnotize | (ฮิพ'นะไทซ) vt.,vi. สะกดจิต,ทำให้หลับ., See also: hypnotis (z) -ation n. hyonotis (z) ability n. hypnotis (z) able adj., Syn. entrance |
| keynote | (คี'โนท) n. เสียงหลักของทำนองเพลงประเด็นสำคัญของคำปราศรัย ความคิด การกระทำหรืออื่น ๆ vt. กล่าวคำปราศรัยที่สำคัญ, Syn. theme,essence,gist,core |
| keynote address | () คำปราศรัยที่สำคัญ |
| keynote speech | () คำปราศรัยที่สำคัญ |
| knot | (นอท) n. ปม,เงื่อน,โบว์,ปัญหา,เงื่อนงำ,ความผูกพัน,กลุ่มเล็ก,กระจุก,ตาไม้,หน่วยความเร็วหนึ่งไมล์ทะเลหรือ6080ฟุตต่อชั่วโมง,ไมล์ทะเล (6080ฟุต) vt.,vi. ผูกปม,ผูกเงื่อน,ทำให้เกี่ยวดองกัน,ทำให้เป็นทองแผ่น,เดียวกัน, Syn. tie,bond,tangle |
| linotronic | (ลิโนโทรนิก) เป็นชื่อยี่ห้อเครื่องพิมพ์ที่มีคุณภาพสูงยิ่ง มีความคมชัด (resolution) สามารถพิมพ์ด้วยจำนวนจุดต่อนิ้วที่สูงมาก เช่น 1200 จุดต่อนิ้ว หรืออาจถึง 2400 จุดต่อนิ้ว เป็นต้น (ยิ่งมีจุดมากแสดงว่า มีความละเอียดมาก จะทำให้ดูคมชัดมาก |
| marginal note | ข้อความที่ส่วนของ |
| monotone | (มอน'นะโทน) n. เสียงเดียว adj. ซ้ำมาก,ซึ่งประกอบด้วยเสียงหรือสีเดียว |
| monotonous | (มะนอท'ทะเนิส) adj. ซ้ำซาก,ซ้ำกัน,น่าเบื่อ,มีเสียงเดียว., See also: monotonousness n., Syn. tedious ###A. varied |
| monotony | (มะนอท'โทนี) n. ความน่าเบื่อหน่าย,ความซ้ำซาก,การมีเสียงเดียว,การไม่มีเสียงสูงต่ำ, Syn. uniformity |
| not | (นอท) adv. ไม่ |
| not operating properly | ยังใช้ไม่ได้มักใช้ตัวย่อว่า NOP หมายถึง โปรแกรมหรือเครื่องคอมพิวเตอร์ ที่ไม่สามารถทำงานได้อย่างที่คิด |
| notability | (โนทะบิล'ลิที) n. ความน่าสังเกต,ความเด่น,ความมีชื่อเสียง,บุคคลที่สังเกต, Syn. destinction |
| notable | (โน'ทะเบิล) adj.,n. (คนที่) น่าสังเกต,เด่น,สะดุดตา,มีชื่อเสียง,น่าจดจำ,มีความสามารถ,ประหยัด,อุตสาหะ., See also: notably adv., Syn. wellknown |
| notation | (โนเท'เชิน) n. บันทึก,หมายเหตุ,เครื่องหมาย,หนังสือ,จดหมาย,การทำบันทึกหมายเหตุ |
| notch | (นอทชฺ) n.,v. (ทำ) บาก,รอยบาก,รอยตัด,ช่อง,ร่อง, Syn. cut,nick |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| annotate | (vt) บันทึกหมายเหตุ,ทำหมายเหตุประกอบ,อธิบาย |
| annotation | (n) หมายเหตุ,คำอธิบายประกอบ |
| another | (adj) อื่น,อีก,อย่างอื่น |
| connotation | (n) การอธิบาย,การแสดงความหมาย |
| connote | (vt) อธิบาย,แสดงความหมาย,มีความหมายว่า |
| denote | (vt) แสดง,ชี้แนะ,บ่งชี้,หมายความว่า |
| footnote | (n) หมายเหตุ,เชิงอรรถ |
| hypnotic | (adj) ถูกสะกดจิต,ถูกวางยา,ที่ทำให้หลับ |
| hypnotist | (n) ผู้สะกดจิต |
| hypnotize | (vt) สะกดจิต,ทำให้หลับ |
| keynote | (n) ระดับเสียง,ใจความสำคัญ,จุดสำคัญ,ประเด็นสำคัญ |
| knot | (n) ปม,เงื่อน,ปัญหา,มวยผม,จุก,ตาไม้ |
| knotty | (adj) มีปมมาก,ยุ่งยาก |
| monotheism | (n) ความเชื่อว่ามีพระเจ้าองค์เดียว |
| monotone | (n) เสียงเดียวกัน |
| monotonous | (adj) น่าเบื่อ,ซ้ำซาก |
| monotony | (n) ความน่าเบื่อ,ความซ้ำซาก |
| not | (adj) ไม่ |
| notable | (adj) สะดุดตา,มีชื่อเสียง,เด่น,น่าสังเกต,น่าจดจำ |
| notably | (adv) อย่างน่าจดจำ,อย่างน่าสังเกต,อย่างสะดุดตา |
| notary | (n) จ่าศาล,ทนายความ,พนักงานทะเบียนบ้าน |
| notation | (n) หมายเหตุ,คำอธิบาย,เครื่องหมาย,การบันทึก,เอกสาร,จดหมาย |
| notch | (n) รอยบาก,รอยเจาะ,ร่อง,ช่อง |
| note | (n) หมายเหตุ,เครื่องหมาย,คำอธิบาย,จดหมาย,สาร,โน้ตเพลง |
| notebook | (n) สมุดบันทึกข้อความ |
| noted | (adj) เป็นที่สังเกต,เด่น,สะดุดตา,มีชื่อเสียง |
| noteworthy | (adj) น่าสังเกต,มีชื่อเสียง,เด่น,สำคัญ,น่าจดจำ |
| nothing | (adv) ไม่มีอะไร,ไม่เลย |
| nothingness | (n) ความไม่มีค่า,การไร้ความหมาย |
| notice | (n) ข้อสังเกต,การเตือน,ข่าวสาร,หมายเหตุ,ความสนใจ |
| noticeable | (adj) น่าสนใจ,น่าดึงดูดใจ |
| noticeably | (adv) อย่างน่าสนใจ |
| notification | (n) การประกาศ,การเตือนล่วงหน้า,การแจ้งความ |
| notify | (vt) เตือนล่วงหน้า,แจ้งความ,บอกให้ทราบ,ประกาศ |
| notion | (n) ความคิดเห็น,ความนึกคิด,ความเชื่อ,สิ่งประดิษฐ์ |
| notoriety | (n) ความกระฉ่อน,ความฉาวโฉ่ |
| notorious | (adj) ดังกระฉ่อน,ฉาวโฉ่ |
| notwithstanding | (adv) ถึงกระนั้นก็ตาม,อย่างไรก็ตาม |
| topknot | (n) ผมจุก,มวยผม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| annotation | ความเห็นประกอบ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bank note | ธนบัตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| connotation | ความหมายโดยนัย [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| demand note | ตราสารใช้คืนเมื่อทวงคืน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| denotation | ความหมายโดยตรง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| epsilon-delta notation | สัญกรณ์เอปไซลอน-เดลตา [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| genotype | รูปแบบพันธุกรรม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hypnosis; hypnotisation; hypnotization | การสะกดจิต [มีความหมายเหมือนกับ hypnotism ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hypnotic | ๑. ยานอนหลับ [มีความหมายเหมือนกับ somnifacient ๒ และ soporific ๒]๒. -การสะกดจิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hypnotise; hypnotize | สะกดจิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hypnotist | นักสะกดจิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hypnotize; hypnotise | สะกดจิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| keynote address | คำปราศรัยหลัก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| keynote speech | สุนทรพจน์หลัก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| knot | ๑. นอต๒. เงื่อน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| liable or not liable | รับผิดหรือไม่รับผิด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| lost or not lost | เกิดหรือไม่เกิดวินาศภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| monotheism | เอกเทวนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| monotone function; monotonic function | ฟังก์ชันทางเดียว [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| monotonic function; monotone function | ฟังก์ชันทางเดียว [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| non-negotiable; not negotiable | ที่เปลี่ยนมือไม่ได้, ห้ามเปลี่ยนมือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| NOT | นอต [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| notary public | พนักงานรับรองเอกสาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| notation | สัญกรณ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| notch | หยัก, รอยบาก, รอยบุ๋ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| note | หนังสือ, บันทึก, ตั๋ว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| notebook computer | คอมพิวเตอร์ขนาดสมุดบันทึก, โน้ตบุ๊กคอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| notepad computer | คอมพิวเตอร์ขนาดสมุดพก, โน้ตแพดคอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| notice | ๑. หนังสือบอกกล่าว, คำบอกกล่าว๒. แจ้งความ, ประกาศ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| notifiable disease | โรคติดต่อต้องแจ้งความ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| notification | ประกาศ, แจ้งความ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| notify | ๑. บอกกล่าว๒. แจ้งความ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| notional reinstatement value cover | ความคุ้มครองมูลค่าจัดทดแทน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| notorious cohabitation | การอยู่กินด้วยกันอย่างเปิดเผย (โดยมิได้สมรส) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| O and o notation | สัญกรณ์โอใหญ่และโอเล็ก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| phenotype | รูปแบบปรากฏ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Polish notation | สัญกรณ์โพลิช [มีความหมายเหมือนกับ prefix notation] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| promisory note | ตั๋วสัญญาใช้เงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| radiotherapy; roentgenotherapy | รังสีรักษา, รังสีบำบัด [มีความหมายเหมือนกับ radiotherapeutics ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sold note | ใบขาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Acyanotic | ตัวไม่เขียว [การแพทย์] |
| Annotated bibliography | บรรณนิทัศน์ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Annotation | บรรณนิทัศน์บรรณนิทัศน์ เป็นการย่อเนื้อหาของทรัพยากรสารสนเทศของเอกสาร ผู้จัดทำบรรณนิทัศน์ อาจได้แก่ ผู้ผลิตหนังสือ เพื่อการเป็นการประชาสัมพันธ์หรือโฆษณาหนังสือ ส่วนห้องสมุดจัดทำบรรณนิทัศน์ เพื่อแจ้งแก่ผู้ใช้ห้องสมุดเป็นการเรียกความสนใจ และเพื่อแจ้งแก่บุคลากรห้องสมุด เพื่อเป็นการช่วยตัดสินใจในการพิจารณาเลือกซื้อหรือจัดหา ตัวอย่าง เช่น บรรณนิทัศน์งานเขียนของ ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช หรือมีการจัดทำบรรณนิทัศน์เฉพาะเรื่องเผยแพร่บนเว็บไซต์ เช่้น บรรณนิทัศน์หนังสือเกี่ยวกับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 9 |
| Infrasternal Notch | อินฟราสเทอนัลนอทช์ [การแพทย์] |
| Bank note | ธนบัตร [การบัญชี] |
| Citation footnote | เชิงอรรถอ้างอิง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Condolence notes | จดหมายแสดงความเสียใจ [TU Subject Heading] |
| Connotation (Linguistics) | ความหมายแฝง (ภาษาศาสตร์) [TU Subject Heading] |
| footnote | หมายเหตุล่าง, คำอธิบายข้อความหรือตัวเลขในตารางสถิติให้ชัดเจนขึ้น (ดู statistical table) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Frosty Nottled | ลักษณะแมลงสาบแทะ [การแพทย์] |
| Genotype | ลักษณะสำคัญของพันธุกรรม คู่ยีนส์ที่อยู่ในตำแหน่งเดียวกัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Hierarchical notation | สัญลักษณ์ที่แสดงลำดับขั้นเป็นสัญลักษณ์ที่สะท้อนให้เห็นโครงสร้างการจัดหมู่ ซึ่งเป็นไปตามลำดับขั้นของการจัดแบ่งเนื้อหาวิชาจากหมวดใหญ่ไปจนถึงหมวดวิชาที่เฉพาะเจาะจง ได้แก่สัญลักษณ์ของระบบทศนิยมดิวอี้ |
| Jugular Notch | รอยบุ๋มบริเวณคออยู่ระหว่างรอยต่อไหปลาร้า 2 ข้าง [การแพทย์] |
| knot | knot, นอต [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Monotheism | เอกเทวนิยม [TU Subject Heading] |
| Monotonous | ลักษณะเป็นเซลล์แบบเดียวกัน, ไม่มีเสียงต่ำและเสียงสูง [การแพทย์] |
| Nanotechnology | นาโนเทคโนโลยี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Notaries | พนักงานรับรองเอกสาร [TU Subject Heading] |
| Notation | สัญลักษณ์, สัญญลักษณ์ สัญลักษณ์ (Notation) แผนการจัดหมู่แต่ละระบบมีการใช้สัญลักษณ์เป็นเครื่องหมายประจำหรือแทนหมวดหมู่ต่างๆ ตั้งแต่หมวดใหญ่จนถึงหมวดย่อย โดยสัญลักษณ์ที่ใช้มักเป็นตัวเลขหรือตัวอักษร หรือใช้ทั้งสองอย่างประกอบกัน แบ่งได้ดังนี้ |
| notched weir | notched weir, ฝายบาก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Note | หมายเหตุ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Notebook | โน้ตบุ๊ก [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด] |
| Notes in Diplomatic Correspondence | หมายถึง หนังสือหรือจดหมายโต้ตอบทางการทูตระหว่างหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูต (Head of mission) กับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศที่หัวหน้าคณะผู้ แทนทางการทูตนั้นประจำอยู่ หรือกับหัวหน้าผู้แทนทางการทูตอีกแห่งหนึ่ง |
| Notice (Law) | หนังสือบอกกล่าว (กฎหมาย) [TU Subject Heading] |
| phenotype | ฟีโนไทป์, ลักษณะทางพันธุกรรมของสิ่งมีชีวิตที่ปรากฏให้เห็นโดยการควบคุมของยีน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Promissory note | ตั๋วสัญญาใช้เงิน [การบัญชี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| mad tom | (n.) ปลาจำพวก Noturus ครีบมีพิษ Syn. mad tom cat |
| mad tom cat | (n.) ปลาจำพวก Noturus ครีบมีพิษ |
| notary | (n.) พนักงานจดทะเบียน (คำเรียกสั้นของ notary public) Syn. accountant |
| กลับเพศ | (v.) transform somebody into another sex Syn. เปลี่ยนเพศ |
| กินนอน | (v.) do nothing without eat and sleep See also: live a life of idleness |
| คบไม่ได้ | (v.) be not worth associating with Ops. น่าคบ, คบได้ |
| คลังสินค้าทัณฑ์บน | (n.) a godown to keep imported goods which do not pay tax yet |
| ฉวยโอกาส | (v.) receive the credit for another´s efforts See also: reap what others have sowed |
| ช่วงทรัพย์ | (n.) replace and equal one property to another property by the law |
| ชุบมือเปิบ | (v.) receive the credit for another´s efforts See also: reap what others have sowed Syn. ฉวยโอกาส |
| ดูไม่จืด | (v.) does not look good Syn. ดูไม่ได้, ดูไม่ดี |
| ดูไม่ดี | (v.) does not look good Syn. ดูไม่ได้ |
| ดูไม่ได้ | (v.) does not look good Syn. ดูไม่ดี |
| ตลกฝืด | (v.) be not funny See also: be not amusing Syn. ไม่ตลก, ไม่สนุก, จืดชืด |
| ต่อรถ | (v.) transfer to another bus See also: change bus Syn. เปลี่ยนรถ, ถ่ายรถ |
| ต่อเรือ | (v.) transfer to another boats See also: change boats Syn. ถ่ายเรือ, เปลี่ยนเรือ |
| ต่อไม่ติด | (v.) can not continue See also: can not go on |
| ตัดไม่ขาด | (v.) do not cut off completely Syn. มีเยื่อใย |
| ติดตื้น | (v.) be stuck in the shallow area of the river cannot go by boat |
| ติดแห้ง | (v.) to be stuck in the low tide area, cannot row the boat |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I will not really attempt to explain | ฉันจะไม่พยายามอธิบายเลยจริงๆ |
| Think nothing of it | อย่าไปคิดอะไรเลย |
| He's not by my side as he used to be | เขาไม่ได้อยู่เคียงข้างฉันอย่างที่เคยเป็น |
| She wants you to come soon and not let her down | เธอต้องการให้คุณมาโดยเร็วและอย่าทำให้เธอผิดหวัง |
| Please think nothing of it | ได้โปรดอย่าคิดอะไรมาก |
| I hope I have not awakened you | ฉันหวังว่าฉันไม่ได้ปลุกคุณนะ |
| I trust nothing is wrong | ฉันเชื่อมั่นว่าไม่มีอะไรผิด |
| I'm not sure I follow | ฉันไม่แน่ใจว่าฉันตามทัน (ไม่แน่ใจว่าเข้าใจที่คุณพูด) |
| They have another purpose? | พวกเขามีวัตถุประสงค์อื่นหรือ |
| There's nothing here | ไม่มีอะไรที่นี่ |
| I know nothing of this | ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับสิ่งนี้ |
| There's nothing I can do | ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้ |
| I'd rather not talk about it | ฉันไม่อยากพูดเกี่ยวกับมัน |
| We're not quite sure | พวกเราไม่ค่อยแน่ใจนัก |
| You have not been honest with me | คุณไม่ซื่อสัตย์กับฉัน |
| He has not yet told us his purpose | เขายังไม่ได้บอกพวกเราถึงจุดประสงค์ของเขาเลย |
| He will not give up easily | เขาจะไม่ยอมแพ้ง่ายๆ |
| That's not fair | นั่นไม่ยุติธรรมเลย |
| This is not something to discuss on an open line | นี่ไม่ใช่สิ่งที่จะพูดคุยกันทางโทรศัพท์ได้ |
| So much you do not yet understand | เรื่องมากมายที่เธอยังไม่เข้าใจ |
| I've heard nothing about it | ฉันไม่ได้ยินอะไรเกี่ยวกับมันเลย |
| Why not go out for a walk? | ทำไมไม่ออกไปเดินเล่นกันล่ะ |
| He's not in | เขาไม่อยู่ จะฝากข้อความไว้ให้เขาไหมครับ |
| Why not? Anything is possible | ทำไมไม่ได้ล่ะ ทุกอย่างเป็นไปได้อยู่แล้ว |
| I'm not saying a word | ฉันไม่ได้พูดอะไรสักหน่อย |
| It's not your fault | มันไม่ใช่ความผิดของคุณ |
| I'm not interested | ฉันไม่สนใจหรอก |
| There's not a lot of choice | มีทางเลือกไม่มากนัก |
| But the important thing is not to panic | แต่สิ่งสำคัญคืออย่าตื่นตระหนก |
| You're not charming as you think you are | คุณไม่ได้มีเสน่ห์อย่างที่คุณคิดหรอก |
| You are nothing to me | คุณไม่ได้สำคัญอะไรสำหรับฉัน |
| He's not going to listen to me | เขาจะไม่ฟังฉันหรอก |
| It's not simple anymore | มันไม่ง่ายแม้แต่น้อยเลย |
| There'll be nothing left | จะไม่เหลืออะไรอยู่เลย |
| You are not different | เธอไม่ได้แตกต่างอะไรเลย |
| It's not gonna happen | มันจะไม่เกิดขึ้น |
| Maybe I'm not good enough | บางทีฉันอาจไม่ดีพอ |
| I'm not afraid to try new things | ฉันไม่กลัวที่จะลองสิ่งใหม่ๆ |
| They're not that good, but I'm glad you like them | มันไม่ได้ดีอย่างนั้นหรอก แต่ฉันก็ดีใจที่คุณชอบพวกมัน |
| May I pour you another cup of tea? | ขอฉันรินชาให้คุณอีกสักถ้วยนะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Rags cannot hide her gentle grace. | ยาจกไม่สามารถซ่อนพระคุณ อ่อนโยนของเธอ |
| But to make doubly sure you do not fail, | แต่เพื่อให้แน่ใจว่าเป็นทวีคูณ คุณไม่ได้ล้มเหลว |
| March straight outside and wash, or you'll not get a bite to eat. | เดินตรงไปข้างนอกและล้าง หรือคุณจะไม่ได้รับกัดกิน |
| You see, I washed 'em both today and I сan't do nothin' with 'em | คุณเห็นฉันล้าง 'em ทั้งในวันนี้ และฉันก็ไม่สามารถทำอะไร กับ 'em |
| Don't let nobody or nothin' in the house. | อย่าปล่อยให้ไม่มีใครหรืออะไร 'ในบ้าน |
| The, the little men are not here? | ที่ชายน้อยไม่ได้ที่นี่? |
| No, they're not, but... | ไม่มีพวกเขาไม่ได้ แต่ |
| I heard nothing. I've got my own troubles. | ฉันไม่สน ฉันมีปัญหามากพอแล้ว |
| Why not rent his barbershop for him? | ทำไมไม่ให้ผมเช่าร้านตัดผมล่ะ |
| Perhaps you're right. Not such a good morning after all. | บางทีคุณอาจถูก มันอาจเป็นฟ้าหลังฝน |
| Just a moment. Not here. Bring him outside. | รอเดี๋ยว ทำในนี้ไม่ได้ เอาเขาออกไป |
| In future you will not be molested again. | ครั้งต่อไป จะไม่มีใครมาก่อกวนอีก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 文风不动 | [wén fēng bù dòng, ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ, 文风不动 / 文風不動] absolutely still; fig. not the slightest change; also written 紋風不動|纹风不动 |
| 纹风不动 | [wén fēng bù dòng, ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ, 纹风不动 / 紋風不動] absolutely still; fig. not the slightest change; also written 文風不動|文风不动 |
| 获得性 | [huò dé xìng, ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ, 获得性 / 獲得性] acquired (i.e. not inborn) |
| 其实 | [qí shí, ㄑㄧˊ ㄕˊ, 其实 / 其實] actually; that is not the case; in fact; really |
| 本罪 | [běn zuì, ㄅㄣˇ ㄗㄨㄟˋ, 本罪] actual sin (Christian notion, as opposed to original sin 原罪) |
| 自罪 | [zì zuì, ㄗˋ ㄗㄨㄟˋ, 自罪] actual sin (Christian notion, as opposed to original sin 原罪); conscious sin |
| 转用 | [zhuǎn yòng, ㄓㄨㄢˇ ㄩㄥˋ, 转用 / 轉用] adapt for use for another purpose |
| 再 | [zài, ㄗㄞˋ, 再] again; once more; re-; second; another; then (after sth, and not until then) |
| 相投 | [xiāng tóu, ㄒㄧㄤ ㄊㄡˊ, 相投] agreeing with one another; congenial |
| 不准许 | [bù zhǔn xǔ, ㄅㄨˋ ㄓㄨㄣˇ ㄒㄩˇ, 不准许 / 不准許] forbidden; not allowed |
| 不得 | [bù dé, ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ, 不得] must not; may not; not be allowed; cannot |
| 还 | [hái, ㄏㄞˊ, 还 / 還] also; in addition; more; still; else; still; yet; (not) yet |
| 并 | [bìng, ㄅㄧㄥˋ, 并 / 並] and; furthermore; (not) at all; simultaneously; also; together with; to combine; to join; to merge |
| 敢怒而不敢言 | [gǎn nù ér bù gǎn yán, ㄍㄢˇ ㄋㄨˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄧㄢˊ, 敢怒而不敢言] angry, but not daring to speak out (成语 saw); obliged to remain silent about one's resentment; unable to voice objections |
| 注音符号 | [Zhù yīn fú hào, ㄓㄨˋ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ, 注音符号 / 注音符號] Annotated Sounds, a phonetic transliteration for Chinese used esp. in Taiwan; also known as Bopomofo ㄅㄆㄇㄈ |
| 注解 | [zhù jiě, ㄓㄨˋ ㄐㄧㄝˇ, 注解 / 註解] annotate; annotation; comment; interpretation; explain with notes; explanatory note |
| 注音 | [zhù yīn, ㄓㄨˋ , 注音 / 註音] Annotated Sounds, a phonetic transliteration for Chinese used esp. in Taiwan; also known as Bopomofo ㄅㄆㄇㄈ |
| 评注 | [píng zhù, ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨˋ, 评注 / 評註] annotate; annotation; commentary; remark |
| 诠释 | [quán shì, ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ, 诠释 / 詮釋] annotate; annotation; expound; decode |
| 窝囊 | [wō nang, ㄨㄛ ㄋㄤ˙, 窝囊 / 窩囊] annoyed; to feel vexed; pointless; asinine; good-for-nothing; stupid and cowardly |
| 他人 | [tā rén, ㄊㄚ ㄖㄣˊ, 他人] another; sb else; other people |
| 别名 | [bié míng, ㄅㄧㄝˊ ㄇㄧㄥˊ, 别名 / 別名] another name |
| 别称 | [bié chēng, ㄅㄧㄝˊ ㄔㄥ, 别称 / 別稱] another name; alternative name |
| 另一种 | [lìng yī zhǒng, ㄌㄧㄥˋ ㄧ ㄓㄨㄥˇ, 另一种 / 另一種] another kind |
| 周易 | [zhōu yì, ㄓㄡ ㄧˋ, 周易] another name for Book of Changes (I Ching) 易經|易经 |
| 岱宗 | [Dài zōng, ㄉㄞˋ ㄗㄨㄥ, 岱宗] another name for Mt Tai 泰山 in Shandong as principal or ancestor of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳; Mt Thai as resting place for departed souls |
| 帝辛 | [Dì xīn, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄣ, 帝辛] another name for Zhou4 紂|纣, last ruler of Shang (11th Century BC), famous as a tyrant |
| 庖牺氏 | [Páo xī shī, ㄆㄠˊ ㄒㄧ ㄕ, 庖牺氏 / 庖犧氏] another name for Fu Xi 伏羲, consort of Nu:wa 女媧 |
| 复诊 | [fù zhěn, ㄈㄨˋ ㄓㄣˇ, 复诊 / 復診] another visit to doctor; further diagnosis |
| 不下于 | [bù xià yú, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄩˊ, 不下于] as many as; no less than; not inferior to; as good as; on a par with |
| 若无其事 | [ruò wú qí shì, ㄖㄨㄛˋ ˊ ㄑㄧˊ ㄕˋ, 若无其事 / 若無其事] as if nothing had happened |
| 不知所措 | [bù zhī suǒ cuò, ㄅㄨˋ ㄓ ㄙㄨㄛˇ ㄘㄨㄛˋ, 不知所措] not knowing what to do (成语 saw); at one's wits' end; embarassed and at a complete loss |
| 达 | [dá, ㄉㄚˊ, 达 / 達] attain; pass through; achieve; reach; realize; clear; inform; notify; dignity |
| 不得劲 | [bù dé jìn, ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄣˋ, 不得劲 / 不得勁] awkward; unhandy; be indisposed; not feel well |
| 别扭 | [biè niu, ㄅㄧㄝˋ ㄋㄧㄡ˙, 别扭 / 彆扭] awkward; difficult; uncomfortable; not agreeing; at loggerheads; gauche; awkward (writing or speech) |
| 蹇涩 | [jiǎn sè, ㄐㄧㄢˇ ㄙㄜˋ, 蹇涩 / 蹇澁] awkward; lame; difficulty (esp. in moving); not smooth |
| 不善 | [bù shàn, ㄅㄨˋ ㄕㄢˋ, 不善] bad; ill; not good at; not to be pooh-poohed; quite impressive |
| 逆向拥塞通知 | [nì xiàng yōng sāi tōng zhī, ㄋㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄩㄥ ㄙㄞ ㄊㄨㄥ ㄓ, 逆向拥塞通知 / 逆向擁塞通知] Backward Explicit Congestion Notification; BECN |
| 凤仙花 | [fèng xiān huā, ㄈㄥˋ ㄒㄧㄢ ㄏㄨㄚ, 凤仙花 / 鳳仙花] balsam; Balsaminaceae (a flower family including Impatiens balsamina); touch-me-not; busy Lizzie |
| 票 | [piào, ㄆㄧㄠˋ, 票] bank note; ticket; a vote |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| １対１の通信 | [いちたいいちのつうしん, ichitaiichinotsuushin] (n) {comp} one to one communication |
| ２進−５進法 | [にしんーごしんほう, nishin-goshinhou] (n) {comp} biquinary notation |
| ２進化１０進法;二進化十進法 | [にしんかじっしんほう, nishinkajisshinhou] (n) {comp} binary-coded decimal notation |
| ＡＫＹ | [エーケイワイ, e-keiwai] (n) (sl) (from あえて空気読まない) (See 空気を読む) not noticing mood implicit to situations, conversations, etc. |
| ＮＥＥＴ | [ニート, ni-to] (n) NEET (young people not in education, employment or training) |
| ＮＩＭＢＹ | [ニンビー, ninbi-] (n) NIMBY (not in my back yard); Nimby |
| ＮＰＯ | [エヌピーオー, enupi-o-] (n) (See 非営利団体,特定非営利活動法人) nonprofit organization; Not-for-Profit Organization |
| ＵＡ能力の登録 | [ユーエーのうりょくのとうろく, yu-e-nouryokunotouroku] (n) {comp} UA capabilities registration |
| アイコラ | [, aikora] (n) (abbr) (See アイドルコラージュ) altered photograph, usu. with sexual connotations, such as putting someone's face on top of a picture of a nude idol, etc. |
| アイドルコラージュ | [, aidorukora-ju] (n) altered photograph, usu. with sexual connotations, such as putting someone's face on top of a picture of a nude idol, etc. (wasei |
| アウトオブ眼中 | [アウトオブがんちゅう, autoobu ganchuu] (n) (col) (See 眼中にない) being out of consideration; effectively not existing as an option |
| あくの強い;灰汁の強い | [あくのつよい, akunotsuyoi] (adj-i) (1) (See あくが強い) harsh tasting; strongly alkaline tasting; (2) excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic |
| アクロバットチーム | [, akurobattochi-mu] (n) (always refers to aircraft, not human acrobats) aerobatic team; acrobatic team |
| アステリズム | [, asuterizumu] (n) asterism (pattern of stars which do not form a constellation) |
| アストロノータス | [, asutorono-tasu] (n) marble cichlid (Astronotus ocellatus) (lat |
| あっけらかんと | [, akkerakanto] (adv) quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on |
| あと一歩;後一歩 | [あといっぽ, atoippo] (adv,adj-na) (See 今一つ) one more; another; the other; not quite; not very good |
| アノテーション | [, anote-shon] (n) annotation |
| あの手この手 | [あのてこのて, anotekonote] (exp) this way and that; (by) various means; (by) every means |
| アフリカの角 | [アフリカのつの, afurika notsuno] (n) horn of Africa |
| アルファニューメリック表記法 | [アルファニューメリックひょうきほう, arufanyu-merikku hyoukihou] (n) {comp} alphanumeric notation |
| アルファベット表記法 | [アルファベットひょうきほう, arufabetto hyoukihou] (n) {comp} alphabetical notation |
| あろうとなかろう | [, aroutonakarou] (exp) whether or not; presence or absence |
| あんちょこ | [, anchoko] (n) crib notes; key (to a diagram) |
| アンパック１０進表記法;アンパック十進表記法 | [アンパックじっしんひょうきほう, anpakku jisshinhyoukihou] (n) {comp} unpacked decimal notation |
| アンプラグド | [, anpuragudo] (exp) unplugged; not needing or having electrification (e.g. music) |
| あんまし | [, anmashi] (adj-na,adv,n,n-suf) (1) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (3) surplus; excess; fullness; too much; (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over |
| イ | [, i] (n) 1st in a sequence denoted by the iroha system; 1st note in the diatonic scale (used in key names, etc.) |
| いくない | [, ikunai] (exp,adj-i) (incorrect conjugation of 良い) (See 良い・1) not good |
| イジュティハード | [, ijuteiha-do] (n) ijtihad (use of discretionary judgement in deducing a law not specified in scripture) (ara |
| イソスズメダイ | [, isosuzumedai] (n) yellowtail sergeant (Abudefduf notatus) |
| いたちの道;鼬の道 | [いたちのみち, itachinomichi] (exp) not to write to or visit someone; road of the weasel (it is believed that if someone blocks the path a weasel, he will never take that path again) |
| いたちの道切り;鼬の道切り | [いたちのみちきり, itachinomichikiri] (exp) (See いたちの道) not to write to or visit someone; road of the weasel (it is believed that if someone blocks the path a weasel, he will never take that path again) |
| いつの間にか(P);何時の間にか(P) | [いつのまにか, itsunomanika] (adv) before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares; (P) |
| いつの間にやら;何時の間にやら | [いつのまにやら, itsunomaniyara] (n) unawares; unnoticed; before you know it |
| いつもの通りに;何時もの通りに | [いつものとおりに, itsumonotoorini] (adv) as always |
| いやだ | [, iyada] (int) not a chance; not likely; no way; (P) |
| いようが | [, iyouga] (exp) (from いるようが) (See ようが) (following te-form verb) regardless of; whether (or not) |
| いられないくらい | [, irarenaikurai] (exp) almost not able (to do something) |
| うんともすんとも | [, untomosuntomo] (exp,adv) (followed by a negative verb form) not uttering a single word; not giving even the slightest response |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| １０進法 | [１０しんほう, 10 shinhou] decimal, decimal notation |
| １対１の通信 | [いちたいいちのつうしん, ichitaiichinotsuushin] one to one communication |
| ２進−５進法 | [２しんー５しんほう, 2 shin-5 shinhou] biquinary notation |
| ２進化１０進法 | [２しんか１０しんほう, 2 shinka 10 shinhou] binary-coded decimal notation |
| ＵＡ能力の登録 | [ＵＡのうりょくのとうろく, UA nouryokunotouroku] UA capabilities registration |
| アルファニューメリック表記法 | [アルファニューメリックひょうきほう, arufanyu-merikku hyoukihou] alphanumeric notation |
| アルファベット表記法 | [アルファベットひょうきほう, arufabetto hyoukihou] alphabetical notation |
| アンパック１０進表記法 | [あんぱっく１０しんひょうきほう, anpakku 10 shinhyoukihou] unpacked decimal notation |
| インフィックス表記法 | [インフィックスひょうきほう, infikkusu hyoukihou] infix notation |
| スコープノート | [すこーぷのーと, suko-puno-to] scope note |
| スリップノット | [すりっぷのっと, surippunotto] SlipKnot |
| セル間の到着時間 | [セルあいだのとうちゃくじかん, seru aidanotouchakujikan] cell inter-arrival time |
| データ内容記法 | [データないようきほう, de-ta naiyoukihou] data content notation |
| ノーツ | [のーつ, no-tsu] Notes |
| ノーツポンプ | [のーつぽんぷ, no-tsuponpu] NotesPump |
| ノートブック | [のーとぶっく, no-tobukku] notebook (computer) |
| ノットイコール | [のっといこーる, nottoiko-ru] not equal |
| パック１０進表記法 | [ぱっく１０しんひょうきほう, pakku 10 shinhyoukihou] packed decimal notation |
| プレフィックス表記法 | [プレフィックスひょうきほう, purefikkusu hyoukihou] prefix notation, Polish notation, parenthesis-free notation, Lukasiewicz notation |
| ポーランド表記法 | [ポーランドひょうきほう, po-rando hyoukihou] prefix notation, Polish notation, parenthesis-free notation, Lukasiewicz notation |
| ポストフィックス表記法 | [ポストフィックスひょうきほう, posutofikkusu hyoukihou] suffix notation, postfix notation, reverse Polish notation |
| ライノトロニック | [らいのとろにっく, rainotoronikku] Linotronic |
| リリースノート | [りりーすのーと, riri-suno-to] release notes |
| リリース情報 | [リリースじょうほう, riri-su jouhou] release notes, release information |
| ルーズリーフ式のノート | [ルーズリーフしきのノート, ru-zuri-fu shikino no-to] looseleaf notebook |
| ルカーシェビッチ表記法 | [ルカーシェビッチひょうきほう, ruka-shiebicchi hyoukihou] prefix notation, Polish notation, parenthesis-free notation, Lukasiewicz notation |
| 三次の多項式 | [さんじのたこうしき, sanjinotakoushiki] third order polynomial |
| 上位 | [じょうい, joui] superior (rank not class), higher order (e.g. byte), host computer (of connected device) |
| 並行注記 | [へいこうちゅうき, heikouchuuki] parallel annotation |
| 中置表記法 | [ちゅうちひょうきほう, chuuchihyoukihou] infix notation |
| 付属せず | [ふぞくせず, fuzokusezu] not included |
| 位取り表現法 | [くらいどりひょうげんほう, kuraidorihyougenhou] positional (representation) system, positional notation |
| 位取り表記法 | [くらいどりひょうきほう, kuraidorihyoukihou] positional (representation) system, positional notation |
| 利用者の登録 | [りようしゃのとうろく, riyoushanotouroku] user registration |
| 前置表記法 | [ぜんちひょうきほう, zenchihyoukihou] prefix notation, Polish notation, parenthesis-free notation, Lukasiewicz notation |
| 単調増加 | [たんちょうぞうか, tanchouzouka] monotonic increase |
| 受信不能通知要求表示 | [じゅしんふのうつうちようきゅうひょうじ, jushinfunoutsuuchiyoukyuuhyouji] non-receipt notification request indication |
| 受信通知要求表示 | [じゅしんつうちようきゅうひょうじ, jushintsuuchiyoukyuuhyouji] receipt notification request indication |
| 否定 | [ひてい, hitei] negation (vs), NOT operation |
| 否定積 | [ひていせき, hiteiseki] non-conjunction, NAND operation, NOT-BOTH operation |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 別物 | [べつもの, betsumono] Thai: คนละอันกัน English: another thing |
| お知らせ | [おしらせ, oshirase] Thai: หมายประกาศ English: Notification |
| ノート | [のーと, no-to] Thai: สมุดบันทึก บันทึก English: notebook |
| 備考 | [びこう, bikou] Thai: บันทึกหมายเหตุ English: note |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหารกำหนด | [v. exp.] (āhān kamnot) EN: diet FR: régime alimentaire [m] ; régime [m] |
| ไอ้แกรก | [n. exp.] (ai kraēk) EN: Gynotroches axillaris FR: Gynotroches axillaris |
| ไอโอโนสเฟียร์ | [n.] (ai-ōnōtfīa) EN: ionosphere FR: ionosphère [f] |
| อจิระ | [adv.] (ajira) EN: not long ; soon ; shortly FR: |
| อากาศไม่ร้อน | [n. exp.] (ākāt mai rø) EN: not hot FR: |
| อเมลี โนโธมต์ | [n. prop.] (Amēlī Nōthō) EN: Amélie Nothomb FR: Amélie Nothomb |
| อำนด | [v.] (amnot) EN: restrain ; refrain from FR: |
| อันดับเครดิตฝรั่งเศส | [n. exp.] (andap khrēd) EN: France's credit rating ; French credit rating FR: note de la France [f] |
| อ้างอิง | [n.] (āng-ing) EN: reference FR: référence [f] ; note [f] |
| อ่านไม่ออก | [v. exp.] (ān mai øk) EN: be illegible ; can't read ; can't make out ; be unable to read ; not to understand FR: être illisible ; être incapable de lire |
| อโณทัย | [n.] (anōthai) EN: dawn FR: |
| อนุโมทนา | [v.] (anumōthanā) EN: be glad for s.o. ; rejoice in another's good fortune ; congratulate ; say amen FR: |
| อันโยนยะ | [n.] (anyōnya) EN: one another FR: |
| อันโยนย- | [pref.] (anyōnya-) EN: one another FR: |
| เอาหูไปนา เอาตาไปไร่ | [v. (loc.)] (aohūpainā a) EN: ignore ; fail deliberately to pay attention ; do not pay attention FR: ignorer délibérément |
| อป- | [adj.] (apa-) EN: not FR: pas |
| อปราชิต | [v.] (aparachit) EN: not loose FR: |
| อะไรต่ออะไร | [X] (arai tø ara) EN: whatever ; one thing and another ; lots of things FR: |
| อรุโณทัย | [n.] (arunōthai) EN: dawn ; early morning sun FR: |
| อาศัยซึ่งกันและกัน | [v. exp.] (āsai seung ) EN: be dependent on each other ; be dependent one another FR: dépendre l'un de l'autre |
| อาทิ | [X] (āthi) EN: for example ; like ; for instance ; such as ; and so on ; and so forth ; and what not ; etc. ; so as FR: par exemple ; et ainsi de suite ; etc. |
| แบงก์ = แบ๊งก์ | [n.] (baeng = baē) EN: banknote ; bank note FR: billet de banque [m] |
| แบ่งภาค | [v.] (baengphāk) EN: have only two hands ; cannot be two people at the same time FR: n'avoir que deux mains |
| ใบดำ | [n.] (baidam) EN: notification of funeral FR: faire-part de décès [m] |
| ใบแจ้ง | [n. exp.] (bai jaēng) EN: warrant ; notice ; advice ; advice note FR: bordereau [m] |
| ใบแจ้งความ | [n. exp.] (bai jaēngkh) EN: notice ; report FR: |
| ใบเก็บเงิน | [n. exp.] (bai kep ngo) EN: bill FR: addition [f] ; note [f] ; douloureuse [f] (fam.) |
| ใบลาออก | [n. exp.] (bai lā-øk) EN: resignation ; notice FR: lettre de démission [m] |
| ใบมรณบัตร | [n. exp.] (bai møranab) EN: notification of death FR: certificat de décès [m] ; attestation de décès [f] |
| ใบปะหน้า | [n. exp.] (bai pa nā) EN: cover sheet ; cover note ; covering letter FR: note [f] |
| ใบประกาศ | [n. exp.] (bai prakāt) EN: poster ; handbill ; notice ; circular ; certificate FR: affiche [f] ; certificat [m] |
| ใบสั่งอาหาร | [X] (baisang āhā) EN: chit FR: note de commande [f] ; ticket de nourriture [m] |
| ใบส่งของ | [n.] (bai song kh) EN: invoice ; delivery note ; D/N ; delivery receipt ; delivery order ; packing slip FR: facture [f] ; bon de livraison [m] |
| ใบส่งมอบสินค้า | [n.] (bai songmøp) EN: invoice ; delivery note ; D/N ; delivery receipt ; delivery order ; packing slip FR: facture [f] ; bon de livraison [m] |
| บาง | [X] (bāng) EN: some ; certain ; various ; a few ; some but not all FR: quelques ; certains |
| บันทึก | [n.] (bantheuk) EN: note ; memorandum ; memo ; record ; summary ; abstract ; synopsis ; minute ; transcript FR: mémoire [m] ; note [f] ; mémo [m] (fam.) ; mémorandum [m] ; minute [f] ; notation [f] ; mention [f] ; transcription [f] |
| บันทึก | [v.] (bantheuk) EN: note ; take note ; record ; save ; write down ; take a minute FR: inscrire ; noter ; enregistrer ; consigner ; sauvegarder |
| บันทึกงานตรวจสอบบัญชี | [n. exp.] (bantheuk ng) EN: audit notebook ; audit memorandum FR: |
| บันทึกผล | [n. exp.] (bantheuk ph) EN: FR: noter le résultat ; inscrire le résultat |
| เบา | [adj.] (bao) EN: light ; not heavy FR: léger ; peu pesant ; allégé |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abmeldefrist | {f}cancellation notice period |
| Vorankündigung | {f}advance notice; letter of indication |
| Voranmeldung | {f}advance notification |
| Gedächtnisstütze | {f}; Notiz |
| Auslosungsanzeige | {f}assignment notice |
| Ast | {m} (im Holz) | gesunder, verwachsener Ast (im Holz)knot | sound knot |
| Phonotypist | {m}; Phonotypistin |
| Bailout | {n}; Rettung aus (finanzieller) Notbailout |
| Bargeldumstellung | {f}conversion of notes and coins |
| Briefbogen | {m}(a sheet of) letter paper; writing paper; note paper |
| Kapital | {n} | arbeitendes Kapital | totes Kapital | totes Kapital; totes Inventar | geistiges Kapital | betriebsnotwendiges Kapital | nicht betriebsnotwendiges Kapital | Kapital und Arbeitcapital | active capital | dormant capital; unemployed capital | dead stock | intellectual capital | operating capital | non-operating capital | capital and labour |
| Notaufnahme | {f}; Notaufnahmestelle |
| Änderungsnotiz | {f}change notice |
| Frachtbrief | {m}consignment note |
| Senkkerbnagel | {m}countersunk grooved pin; notched nail |
| Begleitschreiben | {n}covering note |
| Gutschrift | {f}credit memo; credit note |
| Belastungsanzeige | {f}debit advice; debit note |
| Dezimaldarstellung | {f}decimal notation |
| Demarche | {f}; Protestnote |
| Fußnote | {f} | Fußnoten |
| Katastrophengebiet | {n}; Notstandsgebiet |
| Versandanzeige | {f}dispatch note |
| Frachtbriefdoppel | {m}duplicate consignment note |
| Achtelnote | {f} [mus.]eighth note [Am.]; quaver [Br.] |
| Achtelpause | {f} [mus.]eighth note rest [Am.]; quaver rest [Br.] |
| Notarzt | {m}; Notärztin |
| Notausschalter | {m}; Nothaltschalter |
| Notbremse | {f} | die Notbremse ziehenemergency brake | to apply the emergency brake |
| Notfall | {m}; Notlage |
| Fehlerhinweis | {m}error note |
| Übel | {n} | notwendiges Übel | das kleine Übel | das kleinere Übel | das Übel in der Weltevil | necessary evil | petty evils | the lesser of the two evils | the evil in the universe |
| Ausübungsanzeige | {f}exercise notice |
| Störmeldung | {f}failure signal; failure notice |
| Hungersnot | {f} | Hungersnöte |
| fantastisch; erstklassig; prima | {adj} [ugs.]top-notch [coll.] |
| Achterknoten | {m} [naut.]figure eight knot |
| Ausklang | {m} [mus.]final notes; final chord |
| Flammenrücken-Zwergkaiserfisch | {m} (Centropyge aurantonota) [zool.]fireball (dwarf) angel |
| bis (in; zu) | {prp; +Akkusativ} | bis heute | bis jetzt | bis auf weiteres | bis dahin | bis dahin; bis nachher | von Montag bis Freitag | bis 3 Uhr warten | bis in den Tod | bis wann?until; 'til; till; to | till this day | until now; till now | until further notice; for the time being | by then | until then; till then | from Monday to Friday | to wait until three o'clock | till death | until when; till when |