| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| antislavery | (adj.) ที่ต่อต้านระบบทาส |
| balaclava | (n.) หมวกเหล็กที่คลุมหัว คอ ยกเว้นหน้า Syn. balaclava helmet |
| balaclava helmet | (n.) หมวกเหล็กที่คลุมหัว คอ ยกเว้นหน้า |
| bioflavonoid | (n.) วิตามินพี พบในเปลือกผลไม้รสเปรี้ยว (เช่นมะนาว) |
| claver | (vi.) พูดคุย See also: พูด, คุย, จ้อ, โอภาปราศรัย Syn. chaffer, chatter, chitchat, confabulate, confab, gossip, jaw, natter, visit |
| clavichord | (n.) คีย์บนเครื่องดนตรีประเภทเปียโน ออร์แกน Syn. keyboard |
| clavicle | (n.) กระดูกไหปลาร้า |
| clavier | (n.) คีย์บนเครื่องดนตรีประเภทเปียโน ออร์แกน Syn. clavichord, keyboard |
| conclave | (n.) การประชุมลับ Syn. conference |
| enclave | (n.) ประเทศหรือดินแดนเล็กๆ ที่มีวัฒนธรรมและเชื้อชาติแตกต่างจากดินแดนอื่นที่ล้อมรอบอยู่ |
| enslave | (vt.) ทำให้เป็นทาสและอ้างสิทธิการเป็นเจ้าของ Syn. capture, subjugate |
| enslaved | (adj.) ซึ่งกดขี่ See also: ซึ่งข่มเหง Syn. mistreated |
| enslavement | (n.) ความเป็นทาส |
| flavoing | (n.) เครื่องปรุงรส See also: เครื่องชูรส, เครื่องปรุงรส, สิ่งที่ใช้ปรุงแต่งรสชาติอาหาร Syn. sauce, ganishing |
| flavor | (n.) รสชาติ See also: รส, กลิ่น Syn. odor, relish, tang, taste, scent, tinge, zest, smack |
| flavor | (n.) รสชาติ See also: รส, กลิ่น Syn. odor, relish, tang, taste, scent, tinge, zest, smack |
| flavor | (vt.) ปรุงรส See also: เพิ่มรสชาติ Syn. spice, sauce |
| flavor | (vt.) ใส่เครื่องเทศ See also: ใส่เครื่องชูรส, เพิ่มรสชาติ Syn. enliven, pepper, season |
| flavor | (vt.) ทำให้รสดีขึ้น See also: ทำให้กลมกล่อมขึ้น Syn. dulcify |
| flavor | (n.) รสจัด See also: รสเข้มข้น Syn. taste, savor |
| flavor | (n.) ความมีชีวิตชีวา (คำไม่เป็นทางการ) See also: ความตื่นเต้น Syn. zest |
| flavoring | (n.) น้ำซอสซึ่งใช้หมักเนื้อหรือปลาให้นุ่มก่อนนำไปประกอบอาหาร |
| flavoring | (vt.) ใส่เครื่องปรุงรส Syn. appetizer, seasoning |
| flavorless | (adj.) ไม่มีสีสัน See also: จืดชืด, ไม่น่าสนใจ Syn. bland, insipid Ops. tasteful |
| flavour | (vt.) ปรุงรส See also: ชูรส, แต่งกลิ่น, แต่งรส Syn. season, spice, infuse |
| flavour | (n.) รสชาติ See also: กลิ่น, รส Syn. taste, aroma, gusto |
| flavour | (n.) ใจความ See also: แก่นสาร, จุดสำคัญ Syn. essence, character, feel |
| flavour with | (phrv.) มีรสชาติของ |
| flavour with | (phrv.) ทำให้น่าสนใจด้วยการเพิ่ม See also: เพิ่มรสชาติด้วย |
| galley slave | (n.) ทาสที่เป็นฝีพายเรือ galley |
| land-slave | (n.) ทาสติดที่ดิน See also: ผู้ตกเป็นข้าทาส Syn. slave, villein |
| lav | (abbr.) ห้องน้ำ (คำย่อของ lavatory) |
| lava | (n.) ลาวา See also: หินหลอมละลายที่ถูกพ่นจากปล่องภูเขาไฟ Syn. volcanic rock |
| lavage | (n.) การล้าง (อวัยวะ) See also: การชำระล้าง |
| lavalier | (n.) สายสร้อยที่สวมรอบคอ Syn. lavaliere, lavalliere |
| lavaliere | (n.) สายสร้อยที่สวมรอบคอ Syn. lavalier, lavalliere |
| lavalire | (n.) เครื่องประดับที่มีลักษณะห้อย See also: สร้อยคอ, ต่างหู Syn. erring, locket |
| lavalliere | (n.) สายสร้อยที่สวมรอบคอ Syn. lavalier, lavaliere |
| lavation | (n.) การชำระล้าง See also: กระบวนการชำระล้าง |
| lavatory | (n.) ห้องน้ำ See also: ห้องส้วม Syn. toilet |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| autoclave | (ออ'โทเคลฟว) n. เครื่องอบความร้อนสูงด้วยไอน้ำ ใช้ในการฆ่าเชื้อ |
| pahlavi | (พา'ละวี) n. พระเจ้าชาร์แห่งอิหร่าน |
| clave | (เคลฟว) v. กริยาช่อง 2 cleave |
| clavicle | n. กระดูกไหปลาร้า, See also: clavicular adj. ดูclavicle |
| clavier | n. เครื่องดนตรีที่มีแป้นเคาะสายเสียง เช่น เปียโน |
| conclave | (คอน'เคลฟว) n. การประชุมลับ,การประชุมส่วนตัว,สถานที่ราชาคณะสงฆ์ของศาสนาโรมันคาทอลิกประชุมกันเพื่อเลือกสันตะปาปา,วิทยาลัยของราชาคณะสงฆ์ของศาสนาโรมันคาทอลิก |
| enclave | (เอน'เคลฟว) n. ประเทศที่มีดินแดนทั้งหมดหรือส่วนใหญ่ที่ถูกล้อมรอบไปด้วยดินแดนของประเทศอื่น |
| enslave | (เอนสฺเลฟว') vt. ทำให้เป็นทาส,กดขี่,พิชิต,พิชิตใจ, See also: enslavement n. ดูenslave enslaver n. ดูenslave |
| flavor | (เฟล'เวอะ) n. รส,กลิ่น,รสชาติ,รสนิยม,สารที่ให้กลิ่นหรือรสดังกล่าว,ลักษณะเฉพาะของบางอย่าง. vt. ให้กลิ่น,แต่งกลิ่น,ปรุงรส., Syn. taste |
| flavoring | (เฟล'เวอริง) n. สิ่งที่ให้กลิ่น,สิ่งปรุงรส,ของชูรส |
| flavour | (เฟล'เวอะ) n. รส,กลิ่น,รสชาติ,รสนิยม,สารที่ให้กลิ่นหรือรสดังกล่าว,ลักษณะเฉพาะของบางอย่าง. vt. ให้กลิ่น,แต่งกลิ่น,ปรุงรส., Syn. taste |
| flavouring | (เฟล'เวอริง) n. สิ่งที่ให้กลิ่น,สิ่งปรุงรส,ของชูรส |
| lav | (แลฟว) n. abbr. lavatory (ห้องน้ำ) |
| lava | (ลา'วะ,แลฟ'วะ) n. หินละลายที่พ่นออกจากปล่องภูเขาไฟ |
| lavage | (ละวาจฺ') n. การชำระล้าง,การฉีดล้าง,การล้างท้อง,ของเหลวที่ใช้ล้างท้อง pl. lavages |
| lavation | (ลาเว'เชิน) n. การชำระล้าง |
| lavatory | (แลฟ'วะทอรี) n. ห้องน้ำ,อ่างล้างมือ-ล้างหน้า |
| lavender | (แลฟ'เวินเดอะ) n. สีม่วงอ่อน,พืชไม้ดอกสีม่วงอ่อนที่มีกลิ่นหอมจำพวก Lavendula, ดอกไม้แห้งของพืชดังกล่าว,น้ำหอมกลิ่นลาเวนเดอร์,น้ำชำระล้างกลิ่นลาเวนเดอร์ |
| laver | (เล'เวอะ) n. อ่างล้างมือล้างเท้าในพิธีศาสนาของยิว,น้ำมนต์ใช้ในพิธีศีลล้างบาป,สิ่งที่ใช้ชำระล้างบาป |
| lavish | (แลฟ'วิช) adj. ฟุ่มเฟือย,ใจป้ำ,มากเกินไป,เกินขอบเขต., See also: lavisher n. ดูlavish lavishment n. ดูlavish lavishness n. ดูlavish, Syn. abundant,profuse |
| master-slave arrangement | การจัดแบบ "นาย-บ่าว"หมายถึง การจัดอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ในลักษณะที่เรียกว่า "นาย-บ่าว" กล่าวคือให้อุปกรณ์ตัวหนึ่งเป็นนาย ควบคุมการปฏิบัติงานของอุปกรณ์อีกตัวหนึ่ง ซึ่งถือว่าเป็นบ่าว |
| palaver | (พะแลฟ'เวอะ) v.,n. (การ) พูดแบบน้ำท่วมทุ่ง,เจรจา,หารือ,คะยั้นคะยอ, See also: palaverer n. |
| riboflavin | (ไรโบเฟล'วิน) n. วิตามิน-บี-2, Syn. riboflavine,vitaminB2, |
| slave | (สลาฟ,สแลฟ) n. ชาวสลาฟ (ในยุโรปภาคตะวันออก,ภาคตะวันออกเฉียงใต้และภาคกลาง) |
| slaver | (สเล'เวอะ) n.. ผู้ค้าทาส vi.,vt. ปล่อยให้น้ำลายไหล,เอาอกเอาใจ,ประจบประแจง n. น้ำลายไหลจากปาก, Syn. saliva,drool |
| slavery | (สเล'เวอรี) n. การมีทาสรับใช้,ความเป็นทาส,ระบบทาส,การทำงานหนักมาก,การทำงานเยี่ยงทาส, Syn. drudge |
| slavey | (สเล'วี) n. คนใช้ผู้หญิง |
| slavish | (สเล'วิช) adj. เกี่ยวกับทาส,มีลักษณะของทาส,ชั่วช้า,ต่ำช้า,เลวทราม,ลอกเลียน,เลียนแบบ,อ่อนน้อม,ไม่มีลักษณะสร้างสรรค์ของตัวเอง, See also: slavishness n., Syn. servile |
| white slave | n. หญิงที่ถูกขายหรือบีบบังคับให้เป็นโสเภณี, See also: white-slave adj. |
| yugoslavia | (ยูโกสลา'เวีย) n. ชื่ออดีตสาธารณรัฐในตอนใต้ของยุโรปประกอบด้วย, See also: Yugoslavian adj.,n. -Yugoslavic adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| antislavery | (n) การต่อต้านระบบทาส |
| conclave | (n) ที่ประชุมสงฆ์,หัองประชุม,การประชุมลับ |
| clavicle | (n) กระดูกไหปลาร้า |
| enslave | (vt) ทำให้เป็นทาส,จับไปเป็นทาส,ผูกมัด,กดขี่ |
| flavour | (n) รสชาติ,กลิ่น,รสนิยม |
| flavouring | (n) เครื่องปรุง,เครื่องชูรส |
| lava | (n) หินลาวา |
| lavatory | (n) ห้องน้ำ,ห้องส้วม,อ่างล้างมือ,อ่างล้างหน้า |
| lave | (vt) ชำระล้าง,ล้าง,อาบน้ำ |
| lavender | (n) ช่อลาเวนเดอร์ |
| laver | (n) อ่างสำหรับล้าง |
| lavish | (adj) ฟุ่มเฟือย,สุรุ่ยสุร่าย,เกินจำเป็น,มากเกินไป |
| slave | (n) บ่าว,ทาส,ขี้ข้า,ข้ารับใช้ |
| slaver | (n) ผู้ค้าทาส |
| slavery | (n) ความเป็นทาส |
| slavish | (adj) เลวทราม,อย่างทาส,ต่ำช้า |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| autoclave | หม้อนึ่งอัดไอน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| clavicle; bone, collar | กระดูกไหปลาร้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| conclave | ที่ประชุมเลือกตั้งสันตะปาปา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| enclave | ดินแดนแทรก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lava | ๑. ลาวา๒. หินลาวา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| obclavate | -รูปคล้ายกระบองกลับ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| pillow lava | ลาวารูปหมอน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| ropy lava | ลาวาเกลียวเชือก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| slave cylinder; brake cylinder; brake wheel cylinder; wheel cylinder | ชุดกระบอกเบรก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| slavery | ความเป็นทาส [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| spleen, accessory; splen accessorius; splenculus; spleneolus; splenic exclave | ม้ามส่วนเกิน [มีความหมายเหมือนกับ splenulus ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Antislavery movements | ขบวนการต่อต้านการเป็นทาส [TU Subject Heading] |
| Autoclave | เครื่องนึ่งอัด, ตู้นึ่ง, ทำให้ปราศจากเชื้อโดยวิธีนึ่ง, หม้อนึ่งฆ่าเชื้อ, นึ่ง, การอบความร้อน, ตู้อบฆ่าเชื้อ, ออโตเคลฟ, การฆ่าเชื้อโดยไอน้ำ, การนึ่งฆ่าเชื้อ, เครื่องนึ่ง [การแพทย์] |
| Clavicle | กระดูกไหปลาร้า,ไหปลาร้า [การแพทย์] |
| Enclave project | โครงการที่กำหนดเงื่อนไข (ในการชำระเงินกู้) [เศรษฐศาสตร์] |
| Flavor | รสชาด [TU Subject Heading] |
| Flavoring Agents | สารปรุงกลิ่นรส,สารแต่งกลิ่นรส,สารแต่งกลิ่น,ตัวแต่งกลิ่น,สารแต่งกลิ่นและรส [การแพทย์] |
| Flavours | สารแต่งกลิ่นรส [การแพทย์] |
| lava | ลาวา, หินหนืดใต้เปลือกโลกที่ไหลออกมาจากการระเบิดของภูเขาไฟ เมื่อเย็นตัวลงจะกลายเป็นหินรูปต่าง ๆ เช่น หินพัมมิช หินออบซิเดียน หินบะซอลต์ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Lavage | ชำระล้างออก [การแพทย์] |
| Lavender | สีม่วงแก่ [การแพทย์] |
| riboflavin | ไรโบเฟลวิน, วิตามินบี 2, วิตามิน B2 สูตรเคมีคือ C17H20N4O6 ผลึกสีส้ม ละลายได้ในน้ำ เป็นเอนไซม์เกี่ยวกับการสันดาปสารอาหารพวกคาร์โบไฮเดรตและกรดอะมิโน รวมทั้งการสร้างโปรตีน ถ้าขาดวิตามินนี้ จะทำให้เป็นแผลตามมุมปาก ลิ้นบวม อ่อนเพลีย ระบบย่อยอาหารไม่ทำงาน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Slave labor | แรงงานทาส [TU Subject Heading] |
| Slavery | การเป็นทาส [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ยักหล่ม | (n.) the supra-clavicular fossa Syn. ยักหล่มถ่มร้าย |
| ยักหล่มถ่มร้าย | (n.) the supra-clavicular fossa |
| lav | (abbr.) ห้องน้ำ (คำย่อของ lavatory) |
| perch | (n.) ปลาน้ำจืดจำพวก Perca flavescens Syn. pike, roach |
| ข้า | (n.) slave See also: servant Syn. ทาส, คนรับใช้, บ่าว Ops. นาย, เจ้า |
| ข้าทาส | (n.) slave See also: bondwoman, bondman, servant Syn. ทาส, ข้ารับใช้, บ่าว, บริวาร, ขี้ข้า, คนรับใช้ Ops. เจ้านาย, นาย |
| ข้ารับใช้ | (n.) slave See also: bondwoman, bondman, servant Syn. ทาส, บ่าว, บริวาร, ขี้ข้า, คนรับใช้ Ops. เจ้านาย, นาย |
| ข้ารับใช้ | (n.) slave Syn. ขี้ข้า, ทาสา, ทาสี, ไพร่, ข้าทาส, บ่าว |
| ขี้ข้า | (n.) slave See also: servant Syn. ทาส, คนใช้, บ่าว, ไพร่ Ops. เจ้านาย |
| ขี้ครอก | (n.) slave See also: flunkey, lackey, stooge |
| ขี้เค้า | (n.) slave See also: servant Syn. ขี้ข้า, บ่าว, ไพร่, คนใช้ |
| ค่าตัว | (n.) price of a slave |
| ชูรส | (n.) flavour See also: seasoning powder Syn. ผงชูรส |
| ชูรส | (v.) enhance the flavor See also: season |
| ทาส | (n.) slave Syn. ขี้ข้า, ทาสา, ทาสี, ไพร่, ข้ารับใช้, ข้าทาส, บ่าว |
| ทาส | (n.) slave |
| ทาสผู้หญิง | (n.) slave See also: woman slave Syn. บ่าวผู้หญิง Ops. ทาสา |
| ทาสา | (n.) slave Syn. ขี้ข้า, ทาสี, ไพร่, ข้ารับใช้, ข้าทาส, บ่าว |
| ทาสี | (n.) slave See also: woman slave Syn. ทาสผู้หญิง, บ่าวผู้หญิง Ops. ทาสา |
| บริวาร | (n.) slave See also: bondwoman, bondman, servant Syn. ทาส, ข้ารับใช้, บ่าว, ขี้ข้า, คนรับใช้ Ops. เจ้านาย, นาย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| No more slave and master here | ที่นี่จะไม่มีทาสและไม่มีนายอีกต่อไป |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Soldiers, don't give yourselves to brutes, men who despise you, enslave you, regiment your lives, tell you what to think and feel, who drill you, treat you like cattle and use you as cannon fodder. | ทหาร พวกคุณไม่ใช่สัตว์ป่า ที่จะดูถูกประชาชนทำกับเขาเช่นทาส คุณคือทหาร หวังว่าพวกคุณคงคิดและสำนึก |
| Soldiers, don't fight for slavery, fight for liberty! | ทหาร ไม่ได้สู้เพื่อจะมาเป็นทาส คุณสู้เพื่อเสรีภาพ |
| Dictators free themselves but they enslave the people. | ปลดปล่อยตัวเองจากเผด็จการ แต่คนที่เป็นทาสพวกเขา |
| Now I must do the slave work. | ตอนนี้ฉันต้องทำผลงานทาส |
| Doesn't the eastern flavour come expensive? | ได้รสชาติตะวันออก ค่อนข้างแพงมา? |
| I hatched it in the lavatory. My plans are always hatched in lavatories. | แผนของฉันจะฟักออกมาเสมอ ในห้องน้ำ |
| When you were slaves, you sang like birds. | สมัยเป็นทาศ เจื้อยแจ้วกันเหมือนนกแก้ว |
| Bapu has always said there were two kinds of slavery in India: | บาปูพูดเสมอว่า มีผู้ถูกกดขี่สองประเภทในอินเดีย |
| I'm concerned about the slavery of Muslims. | ผมห่วงการถูกกดขี่ของชาวมุสลิม |
| Children, today we're going to talk about the old Slavs who once used to live in faraway forests, near big rivers, where it was very cold. | เด็กวันนี้เราจะพูดถึง Slavs เก่า ที่เคยอาศัยอยู่ในป่าไกล, ใกล้แม่น้ำใหญ่ที่หนาวมาก |
| So that's what you've got these slaves digging for, huh? | นั่นคือสิ่งที่คุณมีทาสเหล่านี้ขุดหาฮะ? |
| He slaved a year before he was done. | เขาใช้เวลาทำเป็นปีเลยกว่าจะเสร็จ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 伊索 | [Yī suǒ, ㄧ ㄙㄨㄛˇ, 伊索] Aesop (trad. 620-560 BC), Greek slave and story-teller, reported author of Aesop's fables |
| 耕奴 | [gēng nú, ㄍㄥ ㄋㄨˊ, 耕奴] agricultural slave; serf |
| 娃子 | [wá zi, ㄨㄚˊ ㄗ˙, 娃子] baby; small child; (arch.) slave among ethnic minorities |
| 伯拉第斯拉瓦 | [Bó lā dì sī lā wǎ, ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄉㄧˋ ㄙ ㄌㄚ ㄨㄚˇ, 伯拉第斯拉瓦] Bratislava (capital of Slovakia) |
| 矫味剂 | [jiǎo wèi jì, ㄐㄧㄠˇ ㄨㄟˋ ㄐㄧˋ, 矫味剂 / 矯味劑] corrective agent (e.g. adjusting taste of medicine); flavoring agent (e.g. peppermint in toothpaste) |
| 堰塞湖 | [yàn sè hú, ㄧㄢˋ ㄙㄜˋ ㄏㄨˊ, 堰塞湖] dammed lake; lake formed by landslip or lava flow |
| 薄养厚葬 | [bó yǎng hòu zàng, ㄅㄛˊ ㄧㄤˇ ㄏㄡˋ ㄗㄤˋ, 薄养厚葬 / 薄養厚葬] to neglect one's parents but give them a rich funeral; hypocracy in arranging a lavish funeral after treating one's parents meanly |
| 调味剂 | [tiáo wèi jì, ㄊㄧㄠˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧˋ, 调味剂 / 調味劑] flavoring agent (e.g. peppermint in toothpaste) |
| 浮动地狱 | [fú dòng dì yù, ㄈㄨˊ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄧˋ ㄩˋ, 浮动地狱 / 浮動地獄] floating hell; slave ships |
| 厚养薄葬 | [hòu yǎng bó zàng, ㄏㄡˋ ㄧㄤˇ ㄅㄛˊ ㄗㄤˋ, 厚养薄葬 / 厚養薄葬] generous care but a thrifty funeral; to look after one's parents generously, but not waste money on a lavish funeral |
| 谖 | [xuān, ㄒㄩㄢ, 谖 / 諼] Hemerocallis flava; false; forget |
| 不是味儿 | [bù shì wèi er, ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄨㄟˋ ㄦ˙, 不是味儿 / 不是味兒] not the right flavor; not quite right; a bit off; fishy; queer; amiss; feel bad; be upset |
| 唇形科 | [chún xíng kē, ㄔㄨㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄎㄜ, 唇形科] Labiatae, the taxonomic family including lavender, mint |
| 岩浆 | [yán jiāng, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄤ, 岩浆 / 岩漿] lava; magma |
| 岩浆流 | [yán jiāng liú, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄡˊ, 岩浆流 / 岩漿流] lava flow |
| 溶岩流 | [róng yán liú, ㄖㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄌㄧㄡˊ, 溶岩流] lava flow |
| 熔岩流 | [róng yán liú, ㄖㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄌㄧㄡˊ, 熔岩流] lava flow |
| 熔岩湖 | [róng yán hú, ㄖㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄏㄨˊ, 熔岩湖] lava lake |
| 阔气 | [kuò qi, ㄎㄨㄛˋ ㄑㄧ˙, 阔气 / 闊氣] lavish; generous; bounteous; prodigal |
| 走失 | [zǒu shī, ㄗㄡˇ ㄕ, 走失] lost; missing; to lose (sb in one's charge); to get lost; to wander away; to lose (flavor, freshness, shape, hair, one's good looks etc); to lose meaning (in translation) |
| 枕状玄武岩 | [zhěn zhuàng xuán wǔ yán, ㄓㄣˇ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄩㄢˊ ˇ ㄧㄢˊ, 枕状玄武岩 / 枕狀玄武岩] pillow lava (geol.); pillow basalt |
| 核黄素 | [hé huáng sù, ㄏㄜˊ ㄏㄨㄤˊ ㄙㄨˋ, 核黄素 / 核黃素] riboflavin (vitamin B2) |
| 调味 | [tiáo wèi, ㄊㄧㄠˊ ㄨㄟˋ, 调味 / 調味] seasoning; condiment; flavoring; dressing; essences |
| 调味料 | [tiáo wèi liào, ㄊㄧㄠˊ ㄨㄟˋ ㄌㄧㄠˋ, 调味料 / 調味料] seasoning; condiment; flavoring; dressing; essences |
| 香精 | [xiāng jīng, ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄥ, 香精] seasoning; condiment; flavoring; dressing; essences |
| 丫 | [yā, ㄧㄚ, 丫] slave girl |
| 丫环 | [yā huán, ㄧㄚ ㄏㄨㄢˊ, 丫环 / 丫鬟] slave girl; servant girl; maid; same as 丫頭|丫头 |
| 丫鬟 | [yā huán, ㄧㄚ ㄏㄨㄢˊ, 丫鬟] slave girl; servant girl; maid; same as 丫頭|丫头 |
| 奴工 | [nǔ gōng, ㄋㄨˇ ㄍㄨㄥ, 奴工] slave labor |
| 奴隶主 | [nú lì zhǔ, ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ ㄓㄨˇ, 奴隶主 / 奴隸主] slave owner |
| 奴隶社会 | [nú lì shè huì, ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ, 奴隶社会 / 奴隸社會] slave-owning society (precedes feudal society 封建社會|封建社会 in Marxist theory) |
| 香料 | [xiāng liào, ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄠˋ, 香料] spice; flavoring; condiment; perfume |
| 洗手间 | [xǐ shǒu jiān, ㄒㄧˇ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄢ, 洗手间 / 洗手間] toilet; lavatory; washroom |
| 王八 | [wáng bā, ㄨㄤˊ ㄅㄚ, 王八] tortoise; cuckold; (insult with the flavor of bastard, son of a bitch); cf 王八蛋 |
| 玄武岩 | [xuán wǔ yán, ㄒㄩㄢˊ ˇ ㄧㄢˊ, 玄武岩] basalt (geol.); lava |
| 布拉迪斯拉发 | [Bù lā dí sī lā fā, ㄅㄨˋ ㄌㄚ ㄉㄧˊ ㄙ ㄌㄚ ㄈㄚ, 布拉迪斯拉发 / 布拉迪斯拉發] Bratislava |
| 锁骨 | [suǒ gǔ, ㄙㄨㄛˇ ㄍㄨˇ, 锁骨 / 鎖骨] collarbone; clavicle |
| 调料 | [tiáo liào, ㄊㄧㄠˊ ㄌㄧㄠˋ, 调料 / 調料] condiment; seasoning; flavoring |
| 顇奴 | [zú nú, ㄗㄨˊ ㄋㄨˊ, 顇奴] feeble slave |
| 味道 | [wèi dào, ㄨㄟˋ ㄉㄠˋ, 味道] flavor |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アウロノカラスチュアートグランティ | [, auronokarasuchua-togurantei] (n) flavescent peacock (species of peacock cichlid, Aulonocara stuartgranti) |
| アクリフラビン | [, akurifurabin] (n) acriflavine |
| アラビアンクロミス | [, arabiankuromisu] (n) Arabian chromis (Chromis flavaxilla) |
| あられ | [, arare] (n) (See 霰餅) roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, or sweetened with sugar, etc.) |
| イエロークラウンドバタフライフィッシュ | [, iero-kuraundobatafuraifisshu] (n) yellow-crowned butterflyfish (Chaetodon flavocoronatus) |
| イエローストライプコリス | [, iero-sutoraipukorisu] (n) yellowstripe coris (Coris flavovittata) |
| イソフラボン | [, isofurabon] (n) isoflavone |
| うま味調味料;旨み調味料;旨味調味料 | [うまみちょうみりょう, umamichoumiryou] (n) flavour enhancer (e.g. MSG); flavor enhancer |
| オートクレーブ | [, o-tokure-bu] (n) autoclave |
| オタリア | [, otaria] (n) South American sea lion (Otaria flavescens) (lat |
| お手洗い(P);御手洗い | [おてあらい, otearai] (n) toilet; restroom; lavatory; bathroom; (P) |
| お浸し;御浸し | [おひたし, ohitashi] (n) boiled greens in bonito-flavoured soy sauce (vegetable side dish) |
| かき氷(P);掻き氷(oK);欠き氷;欠氷 | [かきごおり, kakigoori] (n) shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; Sno-cone; snow cone; (P) |
| キイロオオトカゲ | [, kiiroootokage] (n) yellow monitor (Varanus flavescens, species of asian carnivorous monitor lizard found in India, Pakistan, Nepal and Bangladesh) |
| キイロハギ;イエロー・タン;イエロータン | [, kiirohagi ; iero-. tan ; iero-tan] (n) yellow tang (Zebrasoma flavescens, species of Pacific tang) |
| キホシスズメダイ | [, kihoshisuzumedai] (n) yellow-spotted chromis (Chromis flavomaculata) |
| キュンメル | [, kyunmeru] (n) kummel (liqueur flavored with caraway seed or cumin) (ger |
| キンカジュー | [, kinkaju-] (n) kinkajou (Potos flavus) |
| クラヴィーア;クラビア;クラヴィア;クラビーア | [, kuravi-a ; kurabia ; kuravia ; kurabi-a] (n) clavier |
| クラヴィコード;クラビコード | [, kuraviko-do ; kurabiko-do] (n) clavichord |
| クラブサン;クラヴサン | [, kurabusan ; kuravusan] (n) clavecin (fre |
| クリーミー | [, kuri-mi-] (adj-na) creamy (in flavor or texture) |
| ゴマウツボ | [, gomautsubo] (n) yellow margin moray eel (Gymnothorax flavimarginatus) |
| コンクラーベ | [, konkura-be] (n) conclave |
| サイダー | [, saida-] (n) (1) carbonated beverage, esp. fruit flavored; (2) cider |
| シプレ調 | [シプレちょう, shipure chou] (n) Chypre fragrance (family of scents including sage, lavender, and oak moss, used in perfumes) |
| シンクラヴィア | [, shinkuravia] (n) Synclavier (brand-name digital synthesizer and sampler) |
| スターチス | [, suta-chisu] (n) statice (flower); sea-lavender |
| スラブ;スラヴ | [, surabu ; suravu] (n) (1) Slav; Slavic; (2) (スラブ only) slab |
| スレーブドライブ | [, sure-budoraibu] (n) {comp} slave drive |
| スレイブ(P);スレーブ;スレイヴ | [, sureibu (P); sure-bu ; sureivu] (n) slave; (P) |
| トイレ | [, toire] (n) (abbr) (See トイレット) toilet; restroom; bathroom; lavatory; (P) |
| トレハロース | [, toreharo-su] (n) trehalose (used in foods as a sweetener, stabilizer and flavor enhancer) (stabiliser) (flavour) |
| パッラヴァ朝 | [パッラヴァちょう, parrava chou] (n) Pallava Dynasty (of India, 7th to 9th century CE) |
| ハナジロチョウチョウウオ | [, hanajirochouchouuo] (n) black butterflyfish (Chaetodon flavirostris); dusky butterflyfish |
| バラクラバ | [, barakuraba] (n) (See 目出し帽) balaclava |
| はりはり;ハリハリ | [, harihari ; harihari] (n) (See はりはり漬け) thin, dried strips of daikon soaked in vinegar and other flavorings |
| はりはり漬け;ハリハリ漬け | [はりはりつけ(はりはり漬け);ハリハリつけ(ハリハリ漬け), hariharitsuke ( harihari tsuke ); harihari tsuke ( harihari tsuke )] (n) thin, dried strips of daikon soaked in vinegar and other flavorings |
| ビター | [, bita-] (adj-na) (1) bitter (flavor); (n) (2) bitter (type of beer) |
| ヒメアオギハゼ | [, himeaogihaze] (n) wasp pygmy goby (Trimma flavatrum, species found from Japan to Australia) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| スレーブ | [すれーぶ, sure-bu] slave |
| スレーブドライブ | [すれーぶどらいぶ, sure-budoraibu] slave drive |
| ラビー | [らびー, rabi-] Lavie |
| 子局 | [こきょく, kokyoku] slave station |
| 従局 | [じゅうきょく, juukyoku] slave station |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไอ้โม่ง | [n. exp.] (ai mōng) EN: balaclava FR: cagoule [f] |
| อลาเบส | [TM] (Alābēs) EN: Alaves FR: Alavés [m] |
| อ่างล้างมือ | [n. exp.] (āng lāngmeū) EN: washbasin ; washbowl ; sink FR: lavabo [m] |
| อ่างล้างหน้า | [n. exp.] (āng lāng nā) EN: washbasin ; washbowl ; sink FR: lavabo [m] |
| อาบ | [v.] (āp) EN: take a bath ; bath FR: se laver ; prendre un bain ; se baigner ; immerger ; tremper |
| อาบน้ำ | [v. exp.] (āp nām) EN: take a bath ; bathe FR: se laver ; prendre un bain ; se baigner |
| อรรถรส | [n.] (attharot) EN: flavour ; flavor (Am.) ; feeling ; aesthetic quality ; beautiful wording FR: |
| บำเรอ | [v.] (bamroē) EN: minister with lavish attention ; lavish attention on ; pander to ; make s.o. feel happy FR: être aux petits soins ; faire plaisir à qqn |
| บ่าว | [n.] (bāo) EN: servant ; slave ; slavey ; menial ; lackey ; stooge FR: serviteur [m] ; esclave [m, f] ; valet [m] ; laquais [m] ; domestique [m, f] ; serf [m] ; subalterne [m] ; bonne [f] ; boniche [f] (pop.) ; servante [f] (anc.) ; larbin [m] (fam.) ; souffre-douleur [m] |
| บ่าวผู้หญิง | [n. exp.] (bāo phūying) EN: slave FR: esclave [f] |
| บราติสลาวา | [n. prop.] (Brātitlāwā ) EN: Bratislava FR: |
| บุหรี่พระราม | [n.] (burīphrarām) EN: Neoalsomitra clavigera FR: Neoalsomitra clavigera |
| ชำระ | [v.] (chamra) EN: wash ; clean ; have an ablution FR: nettoyer ; laver ; épurer |
| ชูรส | [v.] (chūrōt) EN: enhance the flavor ; season ; flavour ; flavor (Am.) FR: épicer ; relever ; assaisonner |
| ชูรส | [n.] (chūrot) EN: flavouring ; flavoring (Am.) ; seasoning FR: |
| ดอกลาเว็นเดอะ | [n.] (døk lāwendo) EN: lavender FR: lavande [f] |
| ฟลาโวนอยด์ | [n.] (flāwōnøit) EN: flavonoid FR: |
| ฟอก | [v.] (føk) EN: wash ; bleach ; lighten ; whiten FR: laver ; savonner |
| ฟอกผ้า | [v. exp.] (føk phā) EN: wash clothes FR: laver le linge |
| ฟอกสบู่ | [v.] (føk sabū) EN: soap ; lather with soap ; wash with soap FR: savonner ; laver au savon |
| ฟุ่มเฟือย | [adj.] (fumfeūay) EN: extravagant ; prodigal ; lavish ; abundant ; luxurious ; excessive FR: prodigue ; abondant ; surabondant ; à profusion ; extravagant |
| ไหปลาร้า | [n.] (haiplārā) EN: collarbone ; clavicle FR: clavicule [f] |
| ห้องน้ำ | [n.] (hǿng-nām) EN: wash room ; bathroom ; toilet ; restroom ; lavatory ; WC ; water closet ; bog (vulg.) FR: toilettes [fpl] ; toilette [f] (Belg.) ; salle de bains [f] ; W-C [mpl] ; waters [mpl] ; cabinets [mpl] ; lieux d'aisances [mpl] (vx) |
| ห้องส้วม | [n.] (hǿngsūam) EN: toilet ; lavatory ; water closet ; WC ; restroom ; latrine FR: toilettes [fpl] ; toilette [f] (Belg.) ; cabinet de toilette [m] ; W.-C. [mpl] ; vécés [mpl] (fam.) ; lieux d'aisances [mpl] (vx) ; chiottes [fpl] (fam.) ; cabinets [mpl] (vx) ; goguenots [mpl] (fam.) ; waters [mpl] (vx) ; cour [f] (Belg.) ; latrines [fpl |
| ห้องสุขา | [n. exp.] (hǿng sukhā) EN: toilet ; lavatory ; restroom (Am.) FR: toilettes [fpl] ; toilette [f] (Belg.) ; W.-C. [mpl] |
| อีลุ่ยฉุยแฉก | [adv.] (īluichuicha) EN: extravagantly ; lavishly FR: |
| ใจโต | [adj.] (jaitō) EN: lavish ; too broad-minded FR: |
| กบิลพัสดุ์ | [n. prop.] (Kabinlaphat) EN: Kapilavastu ; Kapilavatthu ; [the ancient Indian city of Kapilavastu, the birthplace of the Buddha] FR: |
| ไก่ไห้ | [n.] (kaihai) EN: Capparis flavicans FR: Capparis flavicans |
| กะอิด | [n.] (ka-it) EN: Capparis flavicans FR: Capparis flavicans |
| การค้าทาส | [n. exp.] (kān khā thā) EN: slave trade FR: |
| การล้างจาน | [v. exp.] (kān lāng jā) EN: FR: lavage de la vaisselle [m] ; vaisselle [f] ; plonge [f] (fam.) |
| การล้างสมอง | [n.] (kān lāng sa) EN: brainwashing FR: lavage de cerveau [m] |
| การเลิกทาส | [n. exp.] (kān loēk th) EN: abolition of slavery FR: abolition de l'esclavage [f] |
| การมีทาส | [n. exp.] (kān mī thāt) EN: slavery FR: |
| การเป็นทาส | [n.] (kān pen thā) EN: slavery FR: esclavage [m] |
| ข้า | [n.] (khā) EN: servant ; slave FR: serviteur [m] ; sujet [m] ; esclave [m] |
| ขมิ้นเครือ | [n.] (khaminkhreū) EN: Combretum acuminatum ; Arcangelisia flava ; Fibraurea tinctoria FR: Combretum acuminatum ; Arcangelisia flava ; Fibraurea tinctoria |
| ข้าวเหนียวแก้ว | [n. exp.] (khāonīo kaē) EN: pandan flavored sweet translucent gelatinous rice ; colorful sweet sticky rice FR: |
| ข้าทาส | [n.] (khāthāt) EN: slave FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Aromastoff | {m} | Aromastoff, der zur Verwendung in Nahrungsmitteln als sicher anerkannt istflavouring agent | GRAS flavouring agent (generally recognised as safe in food) |
| Beigeschmack | {m}flavor [Am.]; flavour [Br.] |
| Zwangsarbeiterentschädigung | {f}compensation for slave labourers |
| Konklave | {f} | Konklaven |
| Enklave | {f} | Enklaven |
| fade; fad | {adj}flavorless [Am.]; flavourless [Br.] |
| Geschmack | {m}flavouring [Br.]; flavoring [Am.] |
| Zwangsarbeiter | {m}forced labourer [Br.]; forced laborer [Am.]; slave labourer |
| Lavendel | {m} [bot.]lavender |
| Schönbürzel | {m} [ornith.]Lavender Waxbill |
| verschwenderisch; üppig | {adj} | mit etw. verschwenderisch sein; mit etw. verschwenderisch umgehenlavish | to be lavish in/with sth. |
| Gelbwangenbülbül | {m} [ornith.]Flavescent Bulbul |
| Gilbwaldsänger | {m} [ornith.]Flavescent Warbler |
| Kleiner Gelbschenkel | {m} [ornith.]Lesser Yellowlegs (Tringa flavipes) |
| Master-Slave-Modell | {n} [comp.]master slave model |
| öffentliche Bedürfnisanstalt | {f} | öffentliche Bedürfnisanstaltenpublic lavatory | public lavatories |
| Purpurtang | {m}purple laver; sloke |
| Sklaverei | {f} | Sklavereien |
| Sklave | {m}; Sklavin |
| Sklavenhändler | {m} | Sklavenhändler |
| Knechtschaft | {f}; Sklaverei |
| Vanillegeschmack | {m}vanilla flavour |
| Diener | {m}slave |
| Geschmacksverstärker | {m}flavour enhancer |
| Lava | {f}lava |
| Lavaldüse | {f}laval nozzle |
| Klosettdeckel | {m}lavatory lid |
| Palaver | {n}palaver |
| Riboflavin | {n}riboflavin |
| Menschenhandel | {m}slave trade |
| Nebenrechner | {m}slave computer |
| Nebenschlüssel | {m}slave key |
| Nebenstation | {f}slave station |
| Nebenuhr | {f}slave clock |
| Sklavenarbeit | {f}slave labour |
| Sklavenhandel | {m}slave trade |
| Sklavenschiff | {n}slave ship |
| Sklaventreiber | {m}slave driver |
| Untersystem | {n}slave system |