English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
interfering | (adj.) ที่เข้าไปก่อความรำคาญ See also: ที่เข้าไปยุ่ง, ที่ทำให้รำคาญ Syn. meddlesome |
be interested in | (vt.) สนใจติดตาม (เรื่อง, ข่าวสาร) Syn. keep abreast of |
birth interruption | (n.) การแท้งบุตร (คำทางการ) Syn. spontaneous abortion |
church interior | (n.) ห้องใต้ดิน Syn. vault, crypt |
disinterest | (n.) ความไม่สนใจ |
disinterest | (vt.) ไม่สนใจ See also: ไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง, ไม่มีส่วนได้ส่วนเสีย Syn. disregard Ops. interest |
disinterested | (adj.) ไม่เกี่ยวข้อง See also: ไม่มีส่วนได้ส่วนเสีย, ไม่สนใจ Syn. dispassionate, fair, indifferent Ops. interested, prejudiced, biased |
Faculty of Interior Decoration | (n.) คณะมัณฑนศิลป์ |
hinterland | (n.) เขตด้อยความเจริญของประเทศ See also: เขตที่ห่างไกลจากตัวเมือง Syn. back country |
hinterland | (n.) ผืนแผ่นดินหลังฝั่งทะเล |
in an interesting condition | (idm.) ตั้งท้อง (ในแง่ขบขัน) See also: มีครรภ์ |
inter | (vt.) ฝังศพ Syn. bury, entomb |
inter | (prf.) ระหว่าง See also: ร่วมกัน |
inter in | (phrv.) ฝังไว้ใน See also: ฝังใน Syn. intern in |
inter- | (prf.) ระหว่าง Syn. between |
inter-group communication | (n.) การติดต่อประสานงาน Syn. link, contact |
interact | (vi.) มีปฏิกิริยาต่อกัน See also: มีผลกระทบต่อกัน Syn. coact, socialize |
interact with | (phrv.) มีปฏิกิริยากับ See also: มีผลกับ, เกิดผลกับ |
interaction | (n.) ปฏิกิริยา See also: การมีปฏิสัมพันธ์, การสื่อสารระหว่างกัน, การทำงานร่วมกัน Syn. collaboration, interplay, synergy |
interactive | (adj.) ซึ่งมีการสื่อสารระหว่างกัน See also: ซึ่งมีการทำงานร่วมกัน |
interbred | (adj.) เกี่ยวกับการร่วมประเวณีของผู้มีความใกล้ชิดทางพันธุกรรมกันมาก Syn. abusive, depraved |
interbred | (adj.) ซึ่งมีความผิดจากการร่วมประเวณีของผู้มีความใกล้ชิดทางพันธุกรรมมาก Syn. abusive, depraved |
interbred | (adj.) ซึ่งเป็นพันธุ์ผสม See also: ซึ่งเป็นพันธุ์ทาง, ซึ่งเป็นลูกครึ่ง, ซึ่งเป็นลูกผสม Syn. mixed, crossbred Ops. purebred, pure, unmixed |
interbreed | (vt.) ทำให้ผสมพันธุ์กันระหว่างสัตว์ต่างสายพันธุ์ |
interbreed | (vi.) ผสมพันธุ์ระหว่างสัตว์ต่างสายพันธุ์ |
interbreeding | (n.) การผสมข้ามพันธุ์ Syn. hybridization, cross-fertilization |
intercalate | (vt.) สอด See also: สอดแทรก, แทรก, คั่น Syn. add, insert, interpolate |
intercalate | (vi.) สอด See also: สอดแทรก, แทรก, คั่น Syn. add, insert, interpolate Ops. extract |
intercede | (vi.) ขอร้องให้คนอื่น See also: วิงวอนให้คนอื่น, พยายายามประนีประนอม |
intercede for | (phrv.) ไกล่เกลี่ยให้กับ See also: ขอร้องให้กับ Syn. intercede with |
intercede with | (phrv.) ไกล่เกลี่ยให้กับ See also: ขอร้องให้กับ Syn. intercede for |
intercellular | (adj.) ซึ่งอยู่ระหว่างเซลล์ (ทางชีววิทยา) See also: ซึ่งเกิดระหว่างเซลล์ |
intercept | (n.) การสกัดกั้น See also: การกั้นขวาง, การจับ, การหยุด |
intercept | (vt.) สกัด See also: สกัดกั้น, ขัดขวาง, หยุดไว้, จับไว้ Syn. block, obstruct, seize, stop |
intercept | (vi.) สกัด See also: สกัดกั้น, ขัดขวาง, หยุดไว้, จับไว้ Syn. stop, block, seize |
intercepter | (n.) เครื่องบินประจัญบาน (ทางกองทัพอากาศ) See also: เครื่องบินความเร็วสูงที่ใช้สกัดกั้นเครื่องบินฝ่ายตรงข้าม |
intercepter | (n.) ผู้ขัดขวาง See also: ผู้สกัดกั้น, สิ่งขัดขวาง |
interception | (n.) การสกัดกั้น See also: การขัดขวาง Syn. prevention, stoppage |
intercession | (n.) การสวดสั้นๆ See also: การอธิษฐาน Syn. prayer |
interchange | (n.) การแลกเปลี่ยน See also: การสับเปลี่ยนกัน Syn. exchange |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
ad interim | (แอดอิน' เทอริม) ในระหว่างนั้น |
beachball pointer | ลูกบอลล์ชายหาด หมายถึง สัญลักษณ์ที่ปรากฏบนจอภาพของเครื่องแมคอินทอช ที่จะทำให้ผู้ใช้รู้ว่า เครื่องคอมพิวเตอร์กำลังทำงานอยู่ทั้ง ๆ ที่เรามองไม่เห็นการทำงานใด ๆ เลย ที่เรียกว่า ลูกบอลล์ชายหาด ก็คงเพราะว่า รูปร่างหน้าตาของสัญลักษณ์นี้มีรูปลักษณะอย่างนั้นจริง ๆ กล่าวคือเป็นรูปลูกบอลล์ |
bubble jet printer | เครื่องพิมพ์แบบบับเบิลเจ็ตหมายถึง เครื่องพิมพ์แบบฉีดหมึกที่ใช้ความร้อนฉีดหมึกออกมาแทนที่จะใช้ไฟฟ้า |
chain printer | เครื่องพิมพ์สายโซ่เครื่องพิมพ์เป็นอุปกรณ์ส่วนหนึ่งของคอมพิวเตอร์ ที่ใช้โซ่หรือแกนอักษรหมุนในแนวนอนรอบแกนตั้ง 2 แกน เมื่อตัวอักษรที่ต้องการมาอยู่ตรงตำแหน่งที่กำหนดให้ เครื่องจะใช้ค้อนตีให้อักษรนั้น ปรากฏบนกระดาษ โดยผ่านลงบนผ้าหมึกพิมพ์ |
graphic interchange forma | รูปแบบสับเปลี่ยนภาพกราฟิกใช้ตัวย่อว่า GIF (อ่านว่า จิฟ) เป็นรูปแบบการเก็บแฟ้มข้อมูลที่มีภาพแบบหนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นพีซีหรือแมคอินทอชก็จะสามารถเรียกมาใช้ได้ มักจะมีไว้ใช้ในบริการ CompuServe ดู CompuServe ประกอบ |
color printer | เครื่องพิมพ์สีหมายถึงเครื่องพิมพ์ที่พิมพ์สีต่าง ๆ ได้ ส่วนมากจะเป็นประเภทฉีดหมึก (ink jet) การพิมพ์ด้วยเครื่องพิมพ์ชนิดนี้ ต้องใช้กระดาษชนิดพิเศษ ไม่ให้หมึกซึม สีที่ใช้อาจมีเพียง 3 สี แต่คอมพิวเตอร์สามารถสั่งให้ผสมออกมาเป็นสีต่าง ๆ ได้อีกมากมาย |
compound interest | n. กระดูกหักที่เห็นกระดูกโผล่ออก., Syn. open fracture |
conflict of interest | n. การขัดผลประโยชน์ |
daisey wheel printer | เครื่องพิมพ์แบบจานอักขระหมายถึงเครื่องพิมพ์แบบกระทบ (impact printer) ชนิดหนึ่ง ที่ใช้วิธีพิมพ์ด้วยการมีจานอักขระหรือจานกลม ๆ ที่มีลักษณะเหมือนวงล้อ มีตัวอักขระต่าง ๆ ติดอยู่ที่ปลายก้านแต่ละก้านที่กางออกไปจากศูนย์ตรงกลาง) เวลาพิมพ์ จานนี้ก็จะหมุนไปรอบ ๆ เมื่ออักษรตัวใดกระทบกับกระดาษ ก็จะเกิดเป็นอักษรตัวนั้นบนกระดาษดู daisy wheel ประกอบ |
interdisciplinary | adj. ระหว่างสถาบันการศึกษา |
disinter | (ดิสอินเทอ') vt. ขุดขึ้นมา,ขุดค้น,เปิดเผย., See also: disinterment n. ดูdisinter, Syn. exhume |
disinterested | adj. ไม่มีผลประโยชน์ส่วนตัว,ไม่สนใจ,เมินเฉย, Syn. impartial,indifferent |
graphical user interface | การใช้ภาพเป็นตัวประสานกับผู้ใช้ใช้ตัวย่อว่า GUI (อ่านว่ากุย) เป็นวิธีการให้ความสะดวกแก่ผู้ใช้คอมพิวเตอร์ ให้ติดต่อสื่อสารกับเครื่องคอมพิวเตอร์โดยผ่านทางภาพ เช่น ใช้เมาส์กดเลือกสัญรูป (icon) แทนการพิมพ์คำสั่งดังแต่ก่อน หรือการเลือกคำสั่งตามรายการเลือกที่เรียกว่า ระบบเมนู |
high speed printer | เครื่องพิมพ์ความเร็วสูงหมายถึงเครื่องพิมพ์รายบรรทัด (line printer) ที่พิมพ์ได้เร็วประมาณ 300 ถึง 3000 บรรทัดต่อ 1 นาทีดู line printer ประกอบ |
hinterland | (ฮิน'เทอะแลนดฺ) n. เขตหัวเมืองที่ส่งเสบียงให้แก่เรือ,ผืนแผ่นดินหลังฝั่งทะเล. |
hinterlands | เขตด้อยเจริญของประเทศ,เขตที่ห่างไกลจากตัวเมือง |
i beam pointer | ตัวชี้ไอบีมเป็นตัวชี้ตำแหน่งในลักษณะหนึ่งมีรูปร่างเหมือนตัว I จะปรากฏขึ้นเมื่อจะพิมพ์ตัวอักขระ หรือตัวเลข ตัวชี้ตำแหน่งนั้นจะเปลี่ยนรูปลักษณะไปตามความหมายเฉพาะของคำสั่งหลัก ๆ เช่น อาจเป็นลูกศร เป็นกากบาท |
ink jet printer | เครื่องพิมพ์แบบฉีดหมึกเป็นเครื่องพิมพ์ชนิดหนึ่งที่ใช้วิธีฉีดหมึกลงบนแผ่นกระดาษแทนการกระแทกตัวพิมพ์ลงบนผ้าหมึกแบบเครื่องพิมพ์แบบกระทบ (impact printer) เครื่องพิมพ์ชนิดนี้ ทำงานเงียบกว่า ผลงานที่ออกมาก็มีคุณภาพดีกว่า (แต่ยังไม่ดีเท่าเครื่องพิมพ์เลเซอร์) |
dot matrix printer | เครื่องพิมพ์แบบจุดส่วนมากเรียกกันสั้น ๆ ว่า dot matrix หรือ dot printer หมายถึง เป็นเครื่องพิมพ์ หรืออุปกรณ์แสดงผลของคอมพิวเตอร์ชนิดหนึ่ง ใช้เข็มตอกลงบนกระดาษ ทำให้ผลที่ออกมาดูเป็นจุดเรียงไปตามตารางรูปสี่เหลี่ยม จุดเหล่านี้จะรวมกันเป็นตัวอักขระที่เป็นรูปและขนาดที่ต้องการ สำหรับเส้นโค้งนั้นเครื่องพิมพ์ชนิดนี้ ทำไม่ได้ดีนัก แต่หากมีจุดเรียงกันได้ละเอียดเท่าใด เส้นโค้งก็จะดูดีขึ้นและตัวอักษรก็จะดูสวยงามขึ้น คุณภาพของเครื่องพิมพ์นั้น จึงวัดกันเป็นจำนวนจุดต่อนิ้ว ยิ่งเครื่องพิมพ์มีคุณภาพ ก็ต้องยิ่งมีจำนวนจุดต่อนิ้วมากมีความหมายเหมือน dot printer ดู printer ประกอบ |
dot printer | เป็นเครื่องพิมพ์ หรืออุปกรณ์แสดงผลของคอมพิวเตอร์ชนิดหนึ่ง ใช้เข็มตอกลงบนกระดาษ ทำให้ผลที่ออกมาดูเป็นจุดเรียงไปตามตารางรูปสี่เหลี่ยม จุดเหล่านี้จะรวมกันเป็นตัวอักขระที่เป็นรูปและขนาดที่ต้องการ สำหรับเส้นโค้งนั้นเครื่องพิมพ์ชนิดนี้ ทำไม่ได้ดีนัก แต่หากมีจุดเรียงกันได้ละเอียดเท่าใด เส้นโค้งก็จะดูดีขึ้นและตัวอักษรก็จะดูสวยงามขึ้น คุณภาพของเครื่องพิมพ์นั้น จึงวัดกันเป็นจำนวนจุดต่อนิ้ว ยิ่งเครื่องพิมพ์มีคุณภาพ ก็ต้องยิ่งมีจำนวนจุดต่อนิ้วมากมีความหมายเหมือน dot matrix printerดู printer ประกอบ |
drum printer | เครื่องพิมพ์แบบดรัมเป็นอุปกรณ์แสดงผลชนิดเครื่องพิมพ์ ซึ่งเป็นเครื่องพิมพ์แบบกดตัวพิมพ์ผ่านผ้าหมึกพิมพ์ ตัวพิมพ์จัดเรียงเป็นแถวบนพื้นผิวทรงกระบอกหมุนวนอยู่ตลอดเวลา การพิมพ์แบบนี้ จะพิมพ์ไปทีละตัว เช่นพิมพ์ตัว A ทุกตัวที่มีอยู่ในบรรทัดหนึ่ง ๆ เมื่อกดพิมพ์ตัว A หมุนผ่านช่องพิมพ์เสร็จแล้ว ก็จะพิมพ์ตัว B ต่อไปตามลำดับจนหมดตัวอักษร ซึ่งหมายถึงกระบอกตัวพิมพ์หมุนรอบตัวมันเองครบหนึ่งรอบ |
electrothermal printer | เครื่องพิมพ์แบบใช้ความร้อนเป็นเครื่องพิมพ์หรืออุปกรณ์แสดงผลของคอมพิวเตอร์ชนิดหนึ่ง ที่จัดอยู่ในประเภทเครื่องพิมพ์แบบไม่กระทบ (non impact printer) กล่าวคือจะพิมพ์ออกมาในลักษณะเป็นจุด ๆ (dot matrix) ทีละจุด โดยอาศัยความร้อนที่ปลายเส้นลวด แล้วทำให้เกิดเป็นรูปแบบตัวอักษรในลักษณะต่าง ๆ บนกระดาษมีความหมายเหมือน thermal printer |
insertion pointer | ตัวชี้การแทรกหมายถึง ตัวชี้ตำแหน่งที่มีลักษณะคล้าย I (เรียกว่า I Beam) ถ้าต้องการจะพิมพ์แทรกลงไปที่ตรงไหน ให้นำตัวนี้ไปวางไว้ตรงนั้น อักขระที่พิมพ์ใหม่ก็จะแทรกลงไปตรงนั้น |
inter | (อินเทอ') vt. ฝัง, Syn. entomb |
interact | (อินเทอแรคทฺ') vi. ทำปฏิกิริยากับ,มีปฏิกิริยาต่อ. n. ละครสลับฉาก,การหยุดพักระหว่างฉาก, See also: interactive adj. |
intercede | (อินเทอะซีด') vi. ขอร้อง,ร้องขอ,ไกล่เกลี่ย,พยายามให้มีการประนีประนอมกัน., See also: interceder n., Syn. arbitrate |
intercellular | (-เซล'ลูลาร์) adj. ระหว่างเซลล์ |
intercept | (อิน'เทอเซพทฺ) vt.,n. (การ) ขัดขวาง,สกัดกั้น,บัง,ตัด,ยับยั้ง,ทำให้หยุด,ดักฟัง., See also: interceptive adj., Syn. arrest |
intercollegiate | (อินเทอคะลี'จิเอท) adj. ระหว่างมหาวิทยาลัย,ระหว่างวิทยาลัย |
intercom | (อิน'เทอคอม) n. ดูintercommunication system |
intercommunicate | (อินเทอคะมิว'นิเคท) vi. เชื่อมสัมพันธ์กัน,ติดต่อกัน. vi. แลกเปลี่ยนข่าวสารกัน,แลกเปลี่ยนซึ่งกันและกัน., See also: intercommunicability,intercommunicable adj. intercommunication n. intercommunicative adj. intercommunicator n. |
intercontinental | (อินเทอคอนทิเนน'เทิล) adj. ระหว่างทวีป |
intercourse | (อิน'เทอคอร์ส) n. การติดต่อกัน,การไปมาหาสู่กัน,การแลกเปลี่ยนความคิดกัน,การร่วมประเวณี., Syn. intercommunication |
impact printer | เครื่องพิมพ์แบบกระทบเป็นเครื่องพิมพ์ชนิดหนึ่งที่พิมพ์ข้อความลงบนกระดาษ โดยใช้ฆ้อนตอกผ่านผ้าหมึกพิมพ์ลงบนกระดาษ ทำให้เกิดเป็นรูปตัวอักขระต่าง ๆ มีหลายชนิด เช่น เครื่องพิมพ์แบบจาน (daisy wheel) เครื่องพิมพ์แบบดรัม (drum printer) และเครื่องพิมพ์แบบสายโซ่ (chain printer) การพิมพ์แบบนี้ อาจทำได้ทีละหลายชุดพร้อม ๆ กัน โดยใช้กระดาษก๊อปปี้ (เครื่องพิมพ์เลเซอร์ทำไม่ได้) |
interblock gap | ช่องว่างระหว่างบล็อกใช้ตัวย่อว่า IBG (อ่านว่า ไอบีจี) ในการบรรจุข้อมูลลงในแถบบันทึกหรือเทป (tape) นั้นเราจะบรรจุลงเป็นระเบียน (record) หน่วยขับแถบบันทึกหรือเทป (tape drive) จะจัดให้มีช่องว่างระหว่างระเบียน (record) เพื่อไว้ช่วยในการปรับความเร็วในการอ่านและบันทึก (read/wtite) แต่ยิ่งมีระเบียนมาก ก็จะยิ่งเสียเนื้อที่ของเทปมากเพราะจะต้องมีช่องว่างมาก เพื่อเป็นการลดช่องว่าง จึงนิยมนำหลาย ๆ ระเบียนมารวมกัน เรียกว่า กลุ่มระเบียน หรือบล็อก และระหว่างกลุ่มแต่ละกลุ่ม ก็จะมีช่องว่าง ซึ่งเรียกว่า ช่องว่างระหว่างกลุ่มระเบียนดู interrecord gap เปรียบเทียบ |
interbreed | (อินเทอบรีด') v. ทำให้ผสมพันธุ์กันระหว่างพันธุ์ต่าง ๆ ,ทำให้ผสมพันธุ์กัน. ภาวะเชิงโต้ตอบหมายถึง ภาวะการตอบโต้อย่างทันทีทันควัน เช่น การพิมพ์ป้อนโปรแกรมภาษาเบสิกเข้าไปในเครื่องคอมพิวเตอร์ ถ้าพิมพ์ผิด ก็จะมีรายงานบนจอภาพทันที ผิดกับการใช้โปรแกรมบางภาษาที่ไม่สามารถโต้ตอบได้ ต้องรอจนจบโปรแกรมก่อน จึงจะโต้ตอบ หรือรายงานข้อผิดพลาด หรือหาผลลัพธ์ ให้คำตอบได้ |
interdict | (อินเทอไดทฺ') n. คำสั่งห้าม,กฎหมายที่เป็นคำสั่งห้าม,ข้อห้าม,การห้าม. vt. ห้ามขัดขวางโดยการทิ้งระเบิดติดต่อกัน., See also: interdictor n., Syn. prohibit |
interdiction | n. การห้าม,ภาวะที่ถูกห้าม,คำสั่งห้าม., See also: interdictory adj. |
interest | (อิน'เทอริสทฺ) n. ความสนใจ,เรื่องที่น่าสนใจ,บุคคลที่น่าสนใจ,ผลประโยชน์,สิทธิตามกฎหมาย,ลักษณะสำคัญ,ดอกเบี้ย,อาชีพ. vt. กระตุ้นความสนใจ,เกี่ยวข้อง,นำเข้ามาร่วม, Syn. share,profit,attraction,attract,arouse |
interesting | adj. น่าสนใจ,น่าเอาใจใส่,น่าทึ่ง., See also: interestingness n., Syn. attractive |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
disinterested | (adj) ไม่สนใจ,ไม่นำพา,เมินเฉย,ไม่เกี่ยวข้อง,ไม่แยแส,ไม่มีส่วนได้ส่วนเสี |
interregnum | (n) เวลาผลัดเปลี่ยนแผ่นดิน,เวลาหัวเลี้ยวหัวต่อ,เวลาว่าง |
inter | (vt) ฝัง,บรรจุ(อัฐิ) |
interact | (vt) มีปฏิกิริยาต่อกัน,มีผลกระทบต่อกัน |
interaction | (n) ปฏิกิริยา |
interbreed | (vt) เพาะพันธุ์,ผสมพันธุ์ |
intercede | (vi) ร้องขอ,ไกล่เกลี่ย,ขอความกรุณาให้ |
intercept | (vt) ตัดตอน,กีดกั้น,สกัด,ขวาง,ยึด,ยับยั้ง |
interchange | (n) การสับเปลี่ยน,การแลกเปลี่ยน,การเปลี่ยนที่ |
interchangeable | (adj) สับเปลี่ยนกันได้,แลกเปลี่ยนกัน,แลกกันได้ |
intercollegiate | (adj) ระหว่างวิทยาลัย,ระหว่างมหาวิทยาลัย |
intercommunicate | (vi) สื่อสารถึงกัน,ติดต่อถึงกัน,เชื่อมถึงกัน |
intercourse | (n) การเกี่ยวพัน,การติดต่อ,การสังสรรค์,การร่วมประเวณี |
interdependence | (n) การพึ่งพาอาศัยกัน |
interdependent | (adj) พึ่งพาอาศัยกัน |
interdict | (n) ข้อห้าม,คำสั่งห้าม |
interdiction | (n) การห้าม,คำสั่งห้าม |
interest | (n) ความสนใจ,ดอกเบี้ย,ผลประโยชน์,ความเอาใจใส่,ส่วนได้ส่วนเสีย |
interesting | (adj) น่าสนใจ,น่าทึ่ง,น่าเอาใจใส่ |
interfere | (vi) แย้งกัน,สอดแทรก,แทรกแซง,รบกวน |
interference | (n) การสอดแทรก,การแทรกแซง,การรบกวน |
interim | (n) เวลาหยุดพัก,ระหว่างเวลา |
interior | (adj) ชั้นใน,ภายใน,ข้างใน,ส่วนตัว,ส่วนลึก,ลี้ลับ |
interjection | (n) การอุทาน,คำอุทาน,การพูดสอด |
interlace | (vi) ขัดกัน,ไขว้กัน,ทับกัน,ร้อยเข้ากัน,โยงกัน,พัวพัน |
interlock | (vt) ร้อยต่อกัน,ผูกเข้าด้วยกัน,ประสาน |
interloper | (n) ผู้บุกรุก,ผู้รุกล้ำ,ผีซ้ำด้ามพลอย |
interlude | (n) การแสดงสลับฉาก |
intermarriage | (n) การแต่งงานระหว่าง 2 ตระกูล |
intermarry | (vi) เกี่ยวพันกันโดยทางแต่งงาน |
intermediary | (adj) อยู่ระหว่าง,ระหว่างเวลา,คั่นกลาง,เป็นสื่อ |
intermediate | (adj) กลางทาง,อยู่ระหว่างกลาง,ปานกลาง |
interment | (n) การฝังศพ,การบรรจุอัฐิ |
intermezzo | (n) การแสดงสลับฉาก |
interminable | (adj) ไม่มีที่สิ้นสุด,ไม่รู้จักจบ |
intermingle | (vi,vt) ผสม,เคล้า,คลุกเคล้า,ปนกัน,มั่วสุม |
intermission | (n) การหยุดพักชั่วขณะ,ระยะเว้น,การหยุดพักสลับฉาก |
intermit | (vi) หยุดพักชั่วขณะ,ซา,เดินๆหยุดๆ |
intermittent | (adj) ไม่ต่อเนื่อง,ไม่สม่ำเสมอ |
intermix | (vt) ผสมผเส,คลุกเคล้า,ทำให้ปนเป |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
ad interim (L.) | รักษาการแทน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
airspace, interference with | การล่วงล้ำย่านอากาศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
American Standard Code for Information Interchange (ASCII) | รหัสมาตรฐานของสหรัฐอเมริกาเพื่อการสับเปลี่ยนสารสนเทศ (แอสกี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
API (application program interface) | เอพีไอ (ส่วนต่อประสานโปรแกรมประยุกต์) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
application program interface (API) | ส่วนต่อประสานโปรแกรมประยุกต์ (เอพีไอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
ASCII (American Standard Code for Information Interchange) | แอสกี (รหัสมาตรฐานของสหรัฐอเมริกาเพื่อการสับเปลี่ยนสารสารสนเทศ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
beneficial interest | สิทธิที่จะใช้หรือได้รับประโยชน์จากทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
book interest | ผลประโยชน์ตามบัญชี [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
braided drainage pattern; interlacing drainage pattern | แบบรูปทางน้ำประสานสาย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
buyer's interest | ส่วนได้เสียของผู้ซื้อ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
chain printer | เครื่องพิมพ์สายโซ่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
claudication, intermittent | อาการปวดขาเป็นระยะเหตุขาดเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
cleanser, interdental | เครื่องทำความสะอาดระหว่างฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
cogwheel respiration; respiration, interrupted | การหายใจกุกกัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
compound interest | ดอกเบี้ยทบต้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
confidence interval | ช่วงความเชื่อมั่น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
conflict of interest | ผลประโยชน์ขัดกัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
CPI-C (common programming interface for communications) | ซีพีไอซี (ตัวต่อประสานการโปรแกรมร่วมสำหรับการสื่อสาร) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
cross-eye; strabismus, convergent; strabismus, internal | ตาเหล่เข้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
determinable fee; determinable interest | สิทธิประโยชน์ที่อาจสิ้นสุดลงได้ (ตามเงื่อนไขหรือตามกฎหมาย) [ดู fee simple determinable] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
discus articularis; articular disk; interarticular disk | แผ่นรองข้อต่อ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
disinterestedness | ความเป็นกลาง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
donatio inter vivos (L.) | การให้ที่มีผลระหว่างมีชีวิต [ดู gift inter vivos] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
stylus printer; dot-matrix printer; dot printer; matrix printer | เครื่องพิมพ์แบบจุด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
drum printer | เครื่องพิมพ์แบบดรัม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
EBCDIC (Extended Binary Coded Decimal Interchange Code) | เอบซีดิก (รหัสสับเปลี่ยนเลขฐานสิบเข้ารหัสฐานสองแบบขยาย) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
electromagnetic interference (EMI) | การรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้า (อีเอ็มไอ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
electrostatic printer | เครื่องพิมพ์แบบไฟฟ้าสถิต [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
electrothermal printer; thermal printer | เครื่องพิมพ์แบบใช้ความร้อน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
Extended Binary Coded Decimal Interchange Code (EBCDIC) | รหัสสับเปลี่ยนเลขฐานสิบเข้ารหัสฐานสองแบบขยาย (เอบซีดิก) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
fiber distributed data interface (FDDI) | ระบบต่อประสานข้อมูลแบบกระจายใช้เส้นใยนำแสง (เอฟดีดีไอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
gaultheria oil; oil of wintergreen; oil, wintergreen | น้ำมันระกำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
GIF (graphics interchange format) | จิฟ (รูปแบบสับเปลี่ยนภาพกราฟิกส์) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
graphical user interface (GUI) | ส่วนต่อประสานกราฟิกกับผู้ใช้ (กุย) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
GUI (graphical user interface) | กุย (ส่วนต่อประสานกราฟิกกับผู้ใช้) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
hickory-stick fracture; fracture, greenstick; fracture, incomplete; fracture, interperiosteal | กระดูกเดาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
high-speed printer | เครื่องพิมพ์ความเร็วสูง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
hinterland | แดนหลังเทือกเขา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
IAP (Internet Access Provider) | ไอเอพี (ผู้ให้บริการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
impact printer | เครื่องพิมพ์แบบกระทบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Airspace (Internation law) | น่านฟ้า (กฎหมายระหว่างประเทศ) [TU Subject Heading] |
American Standard Code for Information Interchange | รหัสตัวอักษร ตัวเลข และสัญลักษณ์ที่กำหนดมาตรฐานโดยสำนักงานมาตรฐานของสหรัฐเมริกาสำหรับใช้กับคอมพิวเตอร์ต่างๆ รหัสแอสกีพื้นฐานใช้เพียง 7 บิต 8 บิต เพื่อใช้แทนสัญลักษณ์ภาพกราฟิกต่างๆ ส่วนทางประเทศไทยก็ได้อาศัยส่วนขยายนี้กำหนดเป็นรหัสภาษาไทยไว้ใช้งานด้วย เรียกว่าเป็นรหัส สมอ. [คอมพิวเตอร์] |
Combatants and noncombatants (International law) | ผู้ทำการรบและผู้ไม่ได้ทำการรบ (กฎหมายระหว่างประเทศ) [TU Subject Heading] |
Compound interest depreciation method | การคิดค่าเสื่อมราคาโดยวิธีดอกเบี้ยทบต้น [การบัญชี] |
Confidence intervals | ช่วงความเชื่อมั่น [TU Subject Heading] |
Conflict of interests | ผลประโยชน์ขัดกัน [TU Subject Heading] |
Dot matrix printer | เครื่องพิมพ์ดอทแมทริก [คอมพิวเตอร์] |
Dream interpretation | การตีความหมายฝัน [TU Subject Heading] |
Global Commission on International Migration | คณะกรรมาธิการว่าด้วยการโยกย้ายถิ่นฐานระหว่าง ประเทศ [การทูต] |
graphical user interface | ส่วนประสานกราฟิกกับผู้ใช้ ลักษณะการแสดงคำสั่ง โปรแกรม หรือสิ่งอื่ีนๆ เป็นภาพกราฟิก (เรียกว่า icon หรือ สัญรูป) บนจอภาพ [คอมพิวเตอร์] |
Interphalangeal Joints of Great Toe | ข้อปลายนิ้วหัวแม่เท้า [การแพทย์] |
impact printer | เครื่องพิมพ์แบบกระทบ [คอมพิวเตอร์] |
Ink-jet printer | เครื่องพิมพ์อิงค์เจ๊ต [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Inter Locks | อินเตอร์ล๊อค [การแพทย์] |
Interact | ทำปฏิกิริยา [การแพทย์] |
Interaction | การปฏิสัมพันธ์ [การจัดการความรู้] |
interactive learning | การเรียนแบบโต้ตอบสองทาง, การเรียนรู้อย่างมีปฏิสัมพันธ์ ผู้เรียนสามารถควบคุมสิ่งที่จะเกิดขึ้นในการเรียนการสอนตามความต้องการของตนเอง ตรงข้ามกับการสอนในชั้นเรียนซึ่งมักจะเป็นการสื่อสารข้างเดียว [Assistive Technology] |
Intercellular | อยู่ระหว่างเซลล์, ระหว่างเซลล์ [การแพทย์] |
Intercept | จุดตัดแกน Y, จุดที่เส้นตัดแกน Y, อินเตอร์เซปต์, จุดตัด [การแพทย์] |
Interchangeable Facing | หน้าฟัน [การแพทย์] |
Interconnected electric utility systems | ระบบไฟฟ้าที่มีการต่อถึงกัน [TU Subject Heading] |
Intercostal Arteries | หลอดเลือดแดงอินเตอร์โคสตาล [การแพทย์] |
Intercourse | การร่วมเพศ [การแพทย์] |
Intercultural communication | การสื่อสารระหว่างวัฒนธรรม [TU Subject Heading] |
Interdependence | การพึ่งพากัน [เศรษฐศาสตร์] |
Interdisciplinary | สหพันธวิชา, สหวิชาชีพ [การแพทย์] |
Interest | ดอกเบี้ย [TU Subject Heading] |
Interface | ส่วนต่อประสาน [คอมพิวเตอร์] |
interference | การแทรกสอด, การซ้อนทับของคลื่นจากแหล่งกำเนิดคลื่นสองแหล่งหรือมากกว่า การซ้อนทับของคลื่นเกิดขึ้นเมื่อคลื่นจากแหล่งกำเนิดเหล่านั้นเคลื่อนที่มาพบกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Interfering Factors | ปัจจัยรบกวนปฏิกิริยาวิเคราะห์ [การแพทย์] |
Intergroup relations | ความสัมพันธ์ระหว่างกลุ่ม [TU Subject Heading] |
Interim storage | การเก็บรักษาเฉพาะกาล, การเก็บรักษาเชื้อเพลิงใช้แล้วหรือกากกัมมันตรังสีในสถานที่เก็บชั่วคราวก่อนที่จะนำไปดำเนินการหรือเก็บรักษาในสถานที่เก็บถาวรต่อไป |
Interior | ภายใน [การแพทย์] |
Interior decoration | การตกแต่งภายใน [TU Subject Heading] |
Interlace | สอดประสาน [คอมพิวเตอร์] |
Interlocking | ขบติดกัน [การแพทย์] |
Intermarriage | การสมรสต่างพวก [TU Subject Heading] |
Intermediate | ระหว่างปฎิกิริยา, ปานกลาง, ระยะกลาง, ระดับกลาง, อินเทอร์มิเดียต [การแพทย์] |
Intermission | เวลาที่ใช้ในการร่วมเพศ [การแพทย์] |
Intermittent | สลับ, เป็นระยะ, เป็นๆหายๆ, เป็นระยะๆ [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
IMF | (abbr.) กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (คำย่อ International Monetary Fund) |
PEN | (abbr.) คำย่อของ International Association of Poets See also: หรือคำย่อของ Playwrights, Editors, Essayists, and Novelists |
กน. | (n.) Department of Internal Trade Syn. กรมการค้าภายใน |
กรมการค้าภายใน | (n.) Department of Internal Trade See also: Department of Domestics Trade |
กะลังตังไก | (n.) Laportea interrupta Chew See also: nettle, fever-nettle, devil-nettle, Laportea orenulata (Urticaceae) Syn. ต้นตำแย, ตำแยตัวเมีย |
ชิงดวง | (n.) floral decoration of interlocked flower See also: running floral design Syn. แก้วชิงดวง |
ตกแต่ง | (v.) have interior decoration |
ตกแต่งภายใน | (v.) have interior decoration Syn. ตกแต่ง |
ต้นตำแย | (n.) Laportea interrupta Chew See also: nettle, fever-nettle, devil-nettle, Laportea orenulata (Urticaceae) Syn. กะลังตังไก, ตำแยตัวเมีย |
ตะวันอ้อมข้าว | (v.) the state that the sun is rising in the southeast and setting in the southwest in the winter time |
ตำแย | (n.) Laportea interrupta Chew See also: nettle, fever-nettle, devil-nettle, Laportea orenulata (Urticaceae) Syn. ต้นตำแย, กะลังตังไก, ตำแยตัวเมีย |
ตำแยตัวเมีย | (n.) Laportea interrupta Chew See also: nettle, fever-nettle, devil-nettle, Laportea orenulata (Urticaceae) Syn. ต้นตำแย, กะลังตังไก |
ทกท. | (n.) Bangkok International Airport Syn. ท่าอากาศยานกรุงเทพ |
ท่าอากาศยานกรุงเทพ | (n.) Bangkok International Airport |
ส่งดอก | (v.) pay interest (on a loan) See also: deliver interest |
หวือ | (adv.) from the sound of chips or splinters flying past the ear |
หวือ | (adv.) from the sound of chips or splinters flying past the ear |
ออกดอกออกผล | (v.) yield interests/ dividends See also: be profitable, bring results |
เครือเถา | (n.) design of intertwined sprays See also: Thai design, Thai figuration |
เอาแต่ใจ | (v.) consider only one´s interests or wishes See also: be self-willed, be self-centered |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I've never had an interest in politics | ฉันไม่เคยสนใจเรื่องการเมืองเลย |
So you shared interest with him? | ดังนั้นคุณมีความสนใจร่วมกันกับเขาหรือ |
You're only interested in romance | คุณสนใจแต่เพียง(หนัง)โรมานซ์ |
I found out some interesting information | ฉันค้นพบข้อมูลบางอย่างที่น่าสนใจ |
I wasn't interested in making a lot of money | ฉันไม่ได้สนใจในการหาเงินจำนวนมาก |
What would be the most interesting place? | ที่ไหนที่เป็นที่ที่น่าสนใจมากที่สุด? |
I have a really interesting story | ฉันมีเรื่องหนึ่งที่น่าสนใจจริงๆ |
Have you lost interest in your friends? | คุณไม่สนใจเพื่อนๆ คุณแล้วหรือไง? |
What an interesting story! | เป็นเรื่องที่น่าสนใจอะไรอย่างนั้น |
He's a really interesting guy | เขาเป็นหนุ่มที่น่าสนใจจริงๆ |
What an interesting story! | เป็นเรื่องที่น่าสนใจอะไรอย่างนี้ |
Oh sorry, am I interrupting something here? | โอ ขอโทษนะ ฉันมาขัดจังหวะอะไรที่นี่หรือเปล่า? |
It's interesting in its own way | มันน่าสนใจในแบบของมัน |
You pose an interesting proposition | คุณให้ข้อเสนอที่น่าสนใจ |
I came to New York today for my interview | ฉันมาที่นิวยอร์กเพื่อสัมภาษณ์วันนี้ |
I'm not interested | ฉันไม่สนใจหรอก |
We share a common interest | พวกเรามีความสนใจทั่วไปร่วมกัน |
I waste so much time on internet | ฉันเสียเวลาไปมากกับอินเตอร์เน็ต |
I waste my time using the internet | ฉันเสียเวลามากมายในการใช้อินเตอร์เน็ต |
Sounds interesting | ฟังดูน่าสนใจนะ พวกเราไปกับคุณด้วยได้ไหม? |
Sorry about the interruption | ขอโทษด้วยที่มาขัดจังหวะ |
We'd like you to come in tomorrow for an interview | เราอยากให้คุณมาสัมภาษณ์ในวันพรุ่งนี้ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
The interpreter is Hynkel's personal translator, reading from a prepared manuscript. | ล่าม เป็นล่ามส่วนตัวของ เฮนเคิล ได้อ่านจากต้นฉบับดั่งเดิม |
An interesting case: amnesia. | รายนี้น่าสน: ความจำเสื่อม |
No. His one interest seems to be in his barbershop, which he believes he left a few weeks ago. | ไม่รู้ สิ่งที่เขารู้คือ ร้านตัดผมของเขา |
Business is much better. Nobody interferes with us any more. | กิจการดีๆซักที่ ไม่มีใครมาก่อกวน |
I speak in the interests of our party and the cause of humanity. | ผมพูดในสิ่งที่ควรพูด และเพื่อมวลมนุษย์ |
This interview is to impress on him the force of your personality. | การพบปะนี้ต้องการให้เขาพอใจ ท่านควรหงอยๆครับ |
Secretary of the Interior, Minister of Propaganda... | รมต.มหาดไทย รมต.จิตวิทยาโฆษาณา |
Mr. De Winter is having some coffee with me. Go and ask that stupid waiter for another cup. | คุณเดอ วินเทอร์จะดื่มกาแฟกับฉัน ไปบอกไอ้บ๋อยนั่นให้เอาถ้วยมาอีกใบ |
She's spoiled, Mr. De Winter, that's her trouble. | - หล่อนเป็นเด็กไร้มารยาทน่ะคะ คุณเดอ วินเทอร์ |
Perhaps you could make yourself useful to Mr. De Winter if he wants anything done. | ฉันว่าเธอควรทําตัวให้เป็นประโยชน์ เเล้วไปช่วยคุณเดอ วินเทอร์ดีกว่า |
Oh, yes, I know Mr. De Winter well. I knew his wife, too. | อ๋อใช่ฉันรู้จักคุณเดอ วินเทอร์ดี รวมถึงเมียเขาด้วย |
I wonder if Mr. De Winter is still in the hotel. | สงสัยจังว่าคุณเดอ วินเทอร์ ยังพักอยู่ในโรงเเรมรึเปล่า |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
一寸光阴一寸金 | [yī cùn guāng yīn yī cùn jīn, ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄍㄨㄤ ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ, 一寸光阴一寸金 / 一寸光陰一寸金] An interval of time is worth an ounce of gold (俗谚 common saying); free time is to be treasured |
啊 | [á, ㄚˊ, 啊] an interjection; to express doubt or to question; to show realization; to stress |
嗄 | [á, ㄚˊ, 嗄] variant of 啊, exclamation ah; interjection asking for repetition or clarification; uh? |
友邦保险公司 | [Yǒu bāng bǎo xiǎn gōng sī, ㄧㄡˇ ㄅㄤ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄙ, 友邦保险公司 / 友邦保險公司] American International Group (AIG), insurance company |
美国国际集团 | [Měi guó Guó jì Jí tuán, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 美国国际集团 / 美國國際集團] American International Group |
国际大赦 | [guó jì dà shè, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄉㄚˋ ㄕㄜˋ, 国际大赦 / 國際大赦] Amnesty International; same as 大赦國際 |
一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴 | [yī cùn guāng yīn yī cùn jīn, ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄍㄨㄤ ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ, cun4 jin1 nan2 mai3 cun4 guang1 yin1, 一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴 / 一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰] An interval of time is worth an ounce of gold, money can't buy you time (俗谚 common saying); Time is precious and must be treasured. |
交角 | [jiāo jiǎo, ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄠˇ, 交角] angle of intersection; angle at which two lines meet |
喂 | [wèi, ㄨㄟˋ, 喂] hello (interj., esp. on telephone); hey; to feed (sb or some animal) |
注解 | [zhù jiě, ㄓㄨˋ ㄐㄧㄝˇ, 注解 / 註解] annotate; annotation; comment; interpretation; explain with notes; explanatory note |
时显时隐 | [shí xiǎn shí yǐn, ㄕˊ ㄒㄧㄢˇ ㄕˊ ˇ, 时显时隐 / 時顯時隱] appearing and disappearing; intermittently visible |
应用程式介面 | [yìng yòng chéng shì jiè miàn, ˋ ㄩㄥˋ ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄇㄧㄢˋ, 应用程式介面 / 應用程式介面] application programming interface; API |
中间人 | [zhōng jiān rén, ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄖㄣˊ, 中间人 / 中間人] contact man; go-between; intermediary; at second hand |
国际清算银行 | [Guó jì Qīng suàn Yín háng, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄢˋ ˊ ㄏㄤˊ, 国际清算银行 / 國際清算銀行] Bank for International Settlements |
中间 | [zhōng jiān, ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 中间 / 中間] between; intermediate; mid; middle |
介于 | [jiè yú, ㄐㄧㄝˋ ㄩˊ, 介于 / 介於] between; intermediate; to lie between |
形神 | [xíng shén, ㄒㄧㄥˊ ㄕㄣˊ, 形神] body and soul; physical and spiritual; material form and internal spirit |
螟 | [míng, ㄇㄧㄥˊ, 螟] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
螟虫 | [míng chóng, ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄥˊ, 螟虫 / 螟蟲] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
钻心虫 | [zuān xīn chóng, ㄗㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄔㄨㄥˊ, 钻心虫 / 鑽心蟲] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
连绵 | [lián mián, ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ, 连绵 / 連綿] continuous; unbroken; uninterupted; extending forever into the distance (of mountain range, river etc) |
央视国际 | [yāng shì guó jì, ㄧㄤ ㄕˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ, 央视国际 / 央視國際] CCTV international; www.cctv.com.cn |
碎片 | [suì piàn, ㄙㄨㄟˋ ㄆㄧㄢˋ, 碎片] chip; fragment; splinter; tatter |
中国国际信托投资公司 | [Zhōng guó Guó jì Xìn tuō Tóu zī gōng sī, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄣˋ ㄊㄨㄛ ㄊㄡˊ ㄗ ㄍㄨㄥ ㄙ, 中国国际信托投资公司 / 中國國際信托投資公司] CITIC; Chinese International Trust and Investment Company |
租界 | [zū jiè, ㄗㄨ ㄐㄧㄝˋ, 租界] settlement; international settlement in many Chinese cities established under unequal treaties from 1860 |
内乱 | [nèi luàn, ㄋㄟˋ ㄌㄨㄢˋ, 内乱 / 內亂] internal disorder; civil strife |
国内 | [guó nèi, ㄍㄨㄛˊ ㄋㄟˋ, 国内 / 國內] domestic; internal (to a country); civil |
国内战争 | [guó nèi zhàn zhēng, ㄍㄨㄛˊ ㄋㄟˋ ㄓㄢˋ ㄓㄥ, 国内战争 / 國內戰爭] civil war; internal struggle |
日英联军 | [Rì Yīng lián jūn, ㄖˋ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ, 日英联军 / 日英聯軍] Anglo-Japanese allied army (intervention during Russian revolution and civil war 1917-1922) |
闭区间 | [bì qū jiān, ㄅㄧˋ ㄑㄩ ㄐㄧㄢ, 闭区间 / 閉區間] closed interval (in calculus) |
共产国际 | [Gòng chǎn guó jì, ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ, 共产国际 / 共產國際] Communist international (Comintern) |
倾轧 | [qīng yà, ㄑㄧㄥ ㄧㄚˋ, 倾轧] conflict; internal strife; dissension |
冲突 | [chōng tū, ㄔㄨㄥ ㄊㄨ, 冲突 / 衝突] conflict; to conflict; clash of opposing forces; collision (of interests); contention |
公约 | [gōng yuē, ㄍㄨㄥ ㄩㄝ, 公约 / 公約] convention (i.e. international agreement) |
濒危野生动植物种国际贸易公约 | [Bīn wēi Yě shēng Dòng Zhí wù zhǒng Guó jì Mào yì Gōng yuē, ㄅㄧㄣ ㄨㄟ ㄧㄝˇ ㄕㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄓˊ ˋ ㄓㄨㄥˇ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄩㄝ, 濒危野生动植物种国际贸易公约 / 瀕危野生動植物種國際貿易公約] Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora; CITES |
交汇 | [jiāo huì, ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄟˋ, 交汇 / 交匯] to flow together; confluence (of rivers, airflow, roads); (international) cooperation |
交彙 | [jiāo huì, ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄟˋ, 交彙] variant of 交匯|交汇; to flow together; confluence (of rivers, airflow, roads); (international) cooperation |
套 | [tào, ㄊㄠˋ, 套] cover; sheath; to encase; a case; to overlap; to interleave; bend (of a river or mountain range, in place names); harness; classifier for sets, collections; tau (Greek letter Ττ) |
路口 | [lù kǒu, ㄌㄨˋ ㄎㄡˇ, 路口] crossing; intersection (of roads) |
三个代表 | [sān gè dài biǎo, ㄙㄢ ㄍㄜˋ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ, 三个代表 / 三個代表] the Three Represents enunciated by Jiang Zemin 江澤民|江泽民 as the duty of the Chinese Communist party in 2001, namely to represent productivity of an advanced society, forward progress of advanced culture and the fundamental interests of the people |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
・;中ぽち | [なかぽち, nakapochi] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
・;中ぽつ;中ポツ | [なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ), nakapotsu ( . ; naka potsu ); naka potsu ( . ; naka potsu )] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
2変量補間 | [にへんりょうほかん, nihenryouhokan] (n) {comp} bivariable interpolation |
CATVインターネット | [シーエーティーブイインターネット, shi-e-tei-buiinta-netto] (n) cable internet |
CGI | [シージーアイ, shi-ji-ai] (n) (1) {comp} common gateway interface; CGI; (2) computer generated imagery; CGI |
CITES | [サイテス, saitesu] (n) Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora; CITES |
GUI | [ジーユーアイ, ji-yu-ai] (n) graphical user interface; GUI; (P) |
ICBM | [アイシービーエム, aishi-bi-emu] (n) (See 大陸間弾道ミサイル) intercontinental ballistic missile; ICBM |
IMO | [アイエムオー, aiemuo-] (n) (1) (See 国際数学オリンピック) International Mathematical Olympiad; IMO; (2) (See 国際海事機関) International Maritime Organization; IMO; (3) International Meteorological Organization; IMO |
IOC | [アイオーシー, aio-shi-] (n) (1) International Olympic Committee; IOC; (2) Intergovernmental Oceanographic Commission; IOC; (3) input-output controller; IOC |
IP | [アイピー, aipi-] (n) (See インターネットプロトコル) Internet Protocol; IP |
IPCC | [アイピーシーシー, aipi-shi-shi-] (n) (See 気候変動に関する政府間パネル) Intergovernmental Panel on Climate Change; IPCC |
IPアドレス | [アイピーアドレス, aipi-adoresu] (n) (See インターネットプロトコルアドレス) Internet Protocol address; IP address |
IP電話 | [アイピーでんわ, aipi-denwa] (n) voice over IP (VoIP); Internet protocol telephony; IP telephony; Internet telephony |
IRBM | [アイアールビーエム, aia-rubi-emu] (n) (See 中距離弾道ミサイル) intermediate-range ballistic missile; IRBM |
ISP | [アイエスピー, aiesupi-] (n) Internet Service Provider; ISP |
ITC | [アイティーシー, aitei-shi-] (n) (1) International Trade Commission; ITC; (2) Independent Television Commission; ITC; (3) International Trade Center; ITC; (4) integrated traffic control; ITC; (5) inclusive tour charter; (6) IT coordinator |
MIDI | [ミディ;ミディー, midei ; midei-] (n) musical instrument digital interface; MIDI |
MIME | [マイム, maimu] (n) {comp} Multipurpose Internet Mail Extension; MIME |
NULLPO | [ぬるぽ;ヌルポ;なるぽ;ナルポ, nurupo ; nurupo ; narupo ; narupo] (n) (uk) (sl) null pointer exception (in the Java programming language) |
アーティフィシャルインテリジェンス | [, a-teifisharuinterijiensu] (n) artificial intelligence |
アイエーイーエー | [, aie-i-e-] (n) (See 国際原子力機関) International Atomic Energy Agency; IAEA |
アイエーシーエー | [, aie-shi-e-] (n) (See 国際原子力機関) International Atomic Energy Agency; IACA; IAEA |
アイエムエフ | [, aiemuefu] (n) International Monetary Fund; IMF |
アイエルオー | [, aieruo-] (n) International Labour Organization (Labor, Organisation); ILO |
アイキャン | [, aikyan] (n) {comp} Internet Corporation for Assigned Names and Numbers; ICANN |
アイコニックインタフェース | [, aikonikkuintafe-su] (n) {comp} iconic interface |
アイススプリンタ | [, aisusupurinta] (n) ice splinters |
アイセック | [, aisekku] (n) L'Association Internationale des Etudiants en Sciences Economiques et Commercial; AIESEC |
アイドルインタラプト | [, aidoruintaraputo] (n) {comp} idle interrupt |
アイドルギヤ;アイドルギア | [, aidorugiya ; aidorugia] (n) idle gear; intermediate gear |
アイビームポインタ | [, aibi-mupointa] (n) {comp} I-beam pointer |
アクティビティ間コンテキスト定義集合 | [アクティビティかんコンテキストていぎしゅうごう, akuteibitei kan kontekisuto teigishuugou] (n) {comp} inter-activity defined context set |
アスキー | [, asuki-] (n) {comp} American Standard Code for Information Interchange; ASCII; (P) |
アタッチメントユニットインタフェース | [, atacchimentoyunittointafe-su] (n) {comp} attachment unit interface; AUI |
アナルセックス | [, anarusekkusu] (n,vs) anal intercourse; anal sex |
アニメーテッドGIF | [アニメーテッドギッフ;アニメーテッドジッフ, anime-teddogiffu ; anime-teddojiffu] (n) {comp} Animated Graphics Interchange Format |
アフィ | [, afi] (n) (col) (abbr) (See アフィリエートプログラム) affiliate program (of Internet advertising) |
アフィリエートプログラム;アフィリエイトプログラム | [, afirie-topuroguramu ; afirieitopuroguramu] (n) {comp} affiliate program (of Internet advertising) |
アプリケーションインターフェース | [, apurike-shon'inta-fe-su] (n) {comp} application interface |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
2変量補間 | [2へんりょうほかん, 2 henryouhokan] bivariable interpolation |
アクティビティ間コンテキスト定義集合 | [アクティビティかんコンテキストていぎしゅうごう, akuteibitei kan kontekisuto teigishuugou] inter-activity defined context set |
アタッチメントユニットインタフェース | [あたっちめんとゆにっといんたふぇーす, atacchimentoyunittointafe-su] attachment unit interface (AUI) |
アプリケーションプログラミングインタフェース | [あぷりけーしょんぷろぐらみんぐいんたふぇーす, apurike-shonpuroguraminguintafe-su] application programming interface (API) |
インクジェットプリンタ | [いんくじえっとぷりんた, inkujiettopurinta] ink jet printer |
インクジェット印字装置 | [インクジェットいんじそうち, inkujietto injisouchi] ink jet printer |
インターエクスチェンジ | [いんたーえくすちえんじ, inta-ekusuchienji] interexchange |
インターオペラビリティ | [いんたーおぺらびりてい, inta-operabiritei] interoperability |
インタースリップ | [いんたーすりっぷ, inta-surippu] InterSLIP |
インターネットアクセス | [いんたーねっとあくせす, inta-nettoakusesu] Internet access |
インターネットソサエティ | [いんたーねっとそさえてい, inta-nettososaetei] Internet Society |
インターネットプロトコル | [いんたーねっとぷろとこる, inta-nettopurotokoru] Internet protocol (IP) |
インターネットプロバイダー | [いんたーねっとぷろばいだー, inta-nettopurobaida-] Internet provider |
インターネットリレーチャット | [いんたーねっとりれーちゃっと, inta-nettorire-chatto] Internet relay chat (IRC) |
インターネットワールド | [いんたーねっとわーるど, inta-nettowa-rudo] Internet World (trade show) |
インターネット接続 | [インターネットせつぞく, inta-netto setsuzoku] Internet connection |
インターバルタイマ | [いんたーばるたいま, inta-barutaima] interval timer |
インターフェイスメッセージプロセッサー | [いんたーふぇいすめっせーじぷろせっさー, inta-feisumesse-jipurosessa-] Interface Message Processor, IMP |
インターワーキング | [いんたーわーきんぐ, inta-wa-kingu] interworking |
インタフェース | [いんたふぇーす, intafe-su] interface |
インタフェースアドレス | [いんたふぇーすあどれす, intafe-suadoresu] interface address |
インタフェースカード | [いんたふぇーすかーど, intafe-suka-do] interface card |
インタフェースモジュール | [いんたふぇーすもじゅーる, intafe-sumoju-ru] interface module |
インタフェース種別 | [インタフェースしゅべつ, intafe-su shubetsu] interface type |
インタプリータ型言語 | [インタプリータかたげんご, intapuri-ta katagengo] interpretive language |
インタプリタ | [いんたぷりた, intapurita] interpreter, interpretive program |
インタプリタ型言語 | [インタプリタかたげんご, intapurita katagengo] interpretive language |
インタリーブ | [いんたりーぶ, intari-bu] interleave (vs) |
インタレース | [いんたれーす, intare-su] interlace |
インタレストグループ | [いんたれすとぐるーぷ, intaresutoguru-pu] interest group |
インテリジェンス | [いんてりじえんす, interijiensu] intelligence |
インテリジェントハブ | [いんてりじえんとはぶ, interijientohabu] intelligent hub |
インテリジェントマルチプレクサ | [いんてりじえんとまるちぷれくさ, interijientomaruchipurekusa] intelligent mux, intelligent multiplexer |
インテリジェント端末 | [インテリジェントたんまつ, interijiento tanmatsu] intelligent (as opposed to dumb) terminal |
インテリジェント装置 | [インテリジェントそうち, interijiento souchi] intelligent device |
インパクトプリンタ | [いんぱくとぷりんた, inpakutopurinta] impact printer |
インフレアドインタフェース | [いんふれあどいんたふぇーす, infureadointafe-su] infrared interface |
エクストラネット | [えくすとらねっと, ekusutoranetto] extra-net (as opposed to internet) |
エクスプローラ | [えくすぷろーら, ekusupuro-ra] (Microsoft Internet) Explorer |
エンハンストパラレルインタフェース | [えんはんすとぱられるいんたふぇーす, enhansutoparareruintafe-su] enhanced parallel interface |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
インターネット | [いんたーねっと, inta-netto] Thai: เครือข่ายคอมพิวเตอร์ อินเทอร์เน็ต English: Internet |
割込む | [わりこむ, warikomu] Thai: แทรก ขัดจังหวะ ขัดคอ English: to interrupt |
合間 | [あいま, aima] Thai: ช่วงที่ว่าง English: interval |
対話 | [たいわ, taiwa] Thai: การสนทนาพูดตอบโต้ English: interactive |
性交 | [せいこう, seikou] Thai: การมีเพศสัมพันธ์ English: sexual intercourse |
挟む | [はさむ, hasamu] Thai: หนีบ English: to interpose |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ไอเอสบีเอ็น | [X] (Ai-ēs-bī-en) EN: ISBN (International Standard Book Number) FR: ISBN [m] |
อาการเลือดตกใน | [n. exp.] (ākān leūat ) EN: internal bleeding FR: hémorragie interne [f] |
อัครสมณทูต | [n.] (akkhrasaman) EN: internuncio FR: |
แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล | [org.] (Aemnēstī In) EN: Amnesty International FR: Amnesty International |
อาณาประโยชน์ | [n.] (anāprayōt) EN: personal advantage ; one's own interest FR: intérêt personnel [m] |
อเนกคุณ | [n.] (anēkkhun) EN: Laportea interrupta FR: Laportea interrupta |
อันตร- | [pref.] (antara-) EN: inner ; internal FR: |
อันตรกิริยา | [n.] (antarakiriy) EN: interaction FR: interaction [f] |
อันตรกิริยาระหว่างยา ; อันตรกิริยาของยา | [n. exp.] (antarakiriy) EN: drug interaction FR: |
อันตรกิริยาอย่างอ่อน | [n. exp.] (antarakiriy) EN: weak interaction ; weak force ; weak nuclear force FR: interaction faible [f] ; force faible [f] |
อันตรภาค | [n.] (antaraphāk) EN: interval FR: intervalle [m] |
อันตรภาคชั้น | [n. exp.] (antaraphāk ) EN: class interval FR: |
อันตรภาคชั้นเปิด | [n. exp.] (antaraphāk ) EN: open-ended class interval FR: |
เอาใจใส่ | [v. exp.] (aojaisai) EN: look after ; pay attention ; take an interest in ; attend ; care ; be conscientious ; heed FR: prendre soin ; s'occuper de ; être attentif à ; être soucieux de |
เอากลับกัน | [v. exp.] (ao klapkan) EN: FR: intervertir ; inverser |
อัชฌัตติก- | [adj.] (atchattika-) EN: internal ; individual FR: |
อธิบาย | [v.] (athibāi) EN: explain ; expound ; describe ; elucidate ; interpret ; illustrate ; account for FR: expliquer ; décrire ; commenter ; exposer ; expliciter |
อธิกมาส | [n.] (athikamāt =) EN: leap-calendar month ; inter-calendar month ; intercalated month ; additional month FR: |
อธิกสุรทิน | [n.] (athikasurat) EN: the day added to February in a leap year ; day intercalated in February FR: |
อัตราดอกเบี้ย | [n. exp.] (attrā døkbī) EN: interest rate FR: taux d'intérêt [m] |
อัตราดอกเบี้ยกำหนดตายตัว ; อัตราดอกเบี้ยที่กำหนดตายตัว | [n. exp.] (attrā døkbī) EN: fixed interest rate FR: |
อัตราดอกเบี้ยเงินฝาก | [n. exp.] (attrā dokbi) EN: deposit interest rate FR: |
อัตราดอกเบี้ยที่แท้จริง | [n. exp.] (attrā døkbī) EN: effective rate of interest FR: |
อวัยวะภายใน | [n. exp.] (awaiyawa ph) EN: internal organs ; viscus ; viscera [pl] FR: organe interne [mpl] |
อายุความสะดุดหยุดลง | [X] (āyukhwām sa) EN: the prescription is interrupted FR: |
อายุรแพทย์ | [n.] (āyuraphaēt) EN: physician ; doctor ; internist FR: médecin [m] ; docteur [m] |
อายุรเวช | [n.] (āyurawēt) EN: physician ; doctor ; internist FR: médecin [m] ; docteur [m] |
อายุต่ำกว่า 20 ปี ห้ามเข้า | [xp] (āyu tam kwā) EN: FR: entrée interdite aux moins de 20 ans |
บรรเลงเปียโน | [v. exp.] (banlēng pīa) EN: FR: interpréter un morceau au piano |
บริษัทอินเตอร์เน็ต | [n. exp.] (børisat Int) EN: Internet company FR: |
บริษัท การบินไทย จำกัด (มหาชน) | [org.] (Børisat Kān) EN: Thai Airways International Public Co.,Ltd. ; THAI FR: |
บทเฉพาะกาล | [n.] (botchaphǿkā) EN: temporary provisions ; transitory provisions ; interim arrangement FR: |
บทสัมภาษณ์ | [n. exp.] (bot samphāt) EN: interview FR: |
บุรีรัมย์ อินเตอร์เนชั่นแนล เซอร์กิต | [TM] (Burīram Int) EN: Buriram International Circuit FR: |
เฉลย | [v.] (chaloēi) EN: answer ; solve ; reply ; response ; give the answer to ; explain ; interpret FR: résoudre ; solutionner ; apporter la réponse ; bien répondre |
ชำเรา | [n.] (chamrao) EN: sexual intercourse FR: rapport sexuel [m] |
ชะงัก | [v.] (cha-ngak) EN: come to a sudden stop ; stop short ; stop abruptly ; baulk ; balk (Am.) ; be halted ; interrupt ; stop ; halte ; pause ; break off FR: s'arrêter brutalement ; s'interrompre ; stopper ; s'arrêter ; être enrayé |
ช้าง อินเตอร์เนชั่นแนล เซอร์กิต | [TM] (Chāng Intoē) EN: Chang International Circuit FR: |
ช่างเขียน | [n. exp.] (chang khīen) EN: artist ; painter FR: artiste peintre [m] |
ช่างพิมพ์ | [n. exp.] (chang phim) EN: printer FR: imprimeur [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Abrichte | {f} (Holzbearbeitung)jointer |
Abwägung | {f} | gerechte Abwägung der Interessen von | Mängel |
Interessenverband | {m}; Interessengruppe |
Luftbildauswertung | {f}aerial photograph interpretation |
Lochschriftübersetzung | {f}alphabetic interpreting |
Hinterhalt | {m} | Hinterhalte |
Mitarbeiter-Beurteilungsgespräch | {n}appraisal interview |
Artenschutzabkommen | {n}Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora |
hinterlistig; listig; geschickt; verschlagen; schlau | {adj} | hinterlistiger | am hinterlistigstenartful | more artful | most artful |
Rechenzinsfuß | {m}assumed rate of interest |
Bereitschaftssignal | {n}attention interrupt |
südlich | {adj} | südlicher Sommer | südlicher Winteraustral | austral summer | austral winter |
Autobahn | {f}motorway [Br.]; interstate (highway) [Am.]; expressway |
authentisch | {adj} | authentischer Text | authentische Interpretationauthentic | authentic text | authentic interpretation |
Autobahnkreuz | {n}motorway intersection; expressway interchange |
Hintergrund | {m} | Hintergründe |
Hinterwäldler | {m} | Hinterwäldler |
Kettendrucker | {m}belt printer |
Bestattung | {f}burial; interment |
Blackbox | {f}; schwarzer Kasten (interner Aufbau eines Systems)black box |
Bus-Schnittstelle | {f} [comp.]bus interface |
Zinsrechnung | {f}calculation of interest |
Roh- und Innenausbau | {m}carcass and interior completion |
Carving | {n} (Wintersport) [sport]carving |
Gehäuseabdeckung | {f} | hintere Gehäuseabdeckungcasing cover | rear cover |
Kettendrucker | {m}chain printer |
Kettenfangbolzen | {m}chain interception bolt |
Kanalanschluss | {m}channel interface |
Zeichendrucker | {m} (serieller Drucker)character printer |
Ladeluftkühler | {m}charge air cooler; intercooler |
Farbdrucker | {m}color printer |
Spaltenvertauschung | {f} [math.]column interchange |
Interessengemeinschaft | {f}community of interest |
Einsatzzirkel | {m}compass with interchangeable attachments |
Zinseszins | {m}compound interest |
Konfidenzintervall | {n} [math.]confidence interval |
Wintergarten | {m} | Wintergärten |
Berücksichtigung | {f} | unter Berücksichtigung von | unter Berücksichtigung; anbetracht | unter Berücksichtigung des Allgemeinwohlsconsideration | in consideration of | considering | in due consideration of general public interest |
Mehrheitsanteil | {m}controlling interest |
Kaution | {f} (Wohnung) | für etw. eine Kaution hinterlegen (zahlen)deposit | to pay a deposit on sth. |