| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| accomplice | (n.) ผู้สมรู้ร่วมคิด See also: ผู้สมคบ Syn. associate |
| advice | (n.) ข้อมูลอย่างเป็นทางการ See also: ข่าวสารอย่างเป็นทางการ |
| advice | (n.) คำแนะนำ See also: ข้อเสนอแนะ, การเสนอแนะ, คำปรึกษา, ข้อคิดเห็น Syn. guidance, recommendation |
| air officer | (n.) พลตรี (ยศ) See also: ตำแหน่งพลตรี Syn. general of the air force |
| allspice | (n.) ผลไม้แห้ง |
| apprentice | (n.) ผู้ที่ไม่มีประสบการณ์ See also: มือสมัครเล่น |
| apprentice | (n.) ผู้ฝึกงาน See also: เด็กฝึกงาน Syn. trainee, learner |
| apprentice to | (phrv.) ฝึกงานเป็น (ปกติใช้ passive voice) See also: ฝึกเป็น, ได้รับการฝึกงานเกี่ยวกับ |
| armistice | (n.) การพักรบ See also: การสงบศึกชั่วคราว, การหยุดรบชั่วคราว Syn. temporary peace, cease-fire, truce |
| Armistice Day | (n.) วันทหารผ่านศึกตรงกับวันที่ 11 พ.ย ของทุกปี |
| army afficer | (n.) เสนาธิการ See also: คณะเสนาธิการ |
| army officer | (n.) ทหารบก |
| artifice | (n.) กลอุบาย See also: ชั้นเชิง, เล่ห์เหลี่ยม, กลเม็ด, กลยุทธ์, กลวิธี Syn. trick, wile |
| artifice | (n.) ทักษะ Syn. skill, ingenuity |
| ask the advice of | (vt.) ปรึกษา See also: ขอคำปรึกษา, ขอความคิดเห็น, ปรึกษาหารือ |
| auspice | (n.) ฤกษ์ดี See also: มงคล, ศุภมงคล Syn. favorable omen |
| avarice | (n.) ความโลภ See also: ความเห็นแก่ได้, ความละโมบ Syn. cupidity |
| be on ice | (idm.) เลื่อนออกไป (คำไม่เป็นทางการ) |
| be priced at | (vi.) มีมูลค่า See also: มีราคาเท่ากับ Syn. be valued |
| benefice | (n.) ตำแหน่งพระสอนศาสนา |
| beneficent | (adj.) ซึ่งเป็นประโยชน์ Syn. generous |
| beyond price | (adj.) ซึ่งประมาณค่าไม่ได้ See also: หาค่ามิได้, ล้ำค่ามาก Syn. valuable, incalculable Ops. ordinary, average |
| bicentenary | (n.) ครบรอบสองร้อยปี Syn. bicentennial |
| bicentenary | (adj.) กินเวลาสองร้อยปี Syn. bicentennial |
| bicentennial | (n.) ครบรอบสองร้อยปี Syn. bicentenary |
| bicentennial | (adj.) กินเวลาสองร้อยปี Syn. bicentenary |
| biceps | (n.) กล้ามเนื้อด้านหน้าของแขนส่วนบน |
| bill invoice | (n.) รายการสินค้า See also: บันทึกในใบรายการสินค้า, บัญชีรายการสินค้า Syn. statement |
| birth-control device | (n.) ยาหรือสิ่งที่ใช้คุมกำเนิด Syn. preventative |
| bodice | (n.) เสื้อท่อนบนของสตรี See also: เสื้อชั้นในของสตรี Syn. top |
| box office | (n.) ที่ขายตั๋วภาพยนตร์หรือละคร |
| bring to justice | (vt.) ฟ้องร้อง Syn. contest |
| by choice | (idm.) โดยจงใจ See also: อย่างเจตนา |
| cactus juice | (sl.) เหล้าแรง (ของเม็กซิโก) |
| caprice | (n.) การเปลี่ยนใจอย่างกะทันหัน Syn. whim, vagary, notion |
| caprice | (n.) แนวโน้มที่จะเปลี่ยนใจ |
| careers advice | (n.) การแนะแนวเกี่ยวกับอาชีพ Syn. careers guidance |
| careers officer | (n.) ผู้ที่ให้คำแนะนำเกี่ยวกับอาชีพ Syn. careers advisor |
| carol service | (n.) พิธีทางศาสนาที่มีการร้องเพลงในศาสนาคริสต์ |
| chalice | (n.) ถ้วยเงินหรือทองสำหรับใส่ไวน์ในงานพิธีทางศาสนาคริสต์ Syn. goblet |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| accomplice | (อะคลอม' พลิซฺ) n. ผู้สมคบ |
| advice | (แอดไวสฺ') n. คำแนะนำ, ข้อคิดเห็น, ความเห็น, ความประพฤติ,การบอกข่าว, ข่าว, รายงาน, Syn. counsel, notification) |
| allspice | (ออล' สไพซ) ต้นไม้จำพวก Pimenta officinalis เป็นต้นไม้ที่มีกลิ่นน่าดม |
| amice | (แอม' มิส) n. ผ้าป่านขาวสี่เหลี่ยมผืนผ้าสำหรับสวมรอบคอบและบนไหล่ของพระคริสเตียน |
| anti-icer | (แอนทีไอ' เซอะ) n. เครื่องมือป้องกันการเกิดน้ำแข็ง, ของเหลวที่มีฤทธิ์ดังกล่าว |
| apprentice | (อะเพรน'ทิส) n. ผู้ฝึกงาน,เด็กฝึกงาน,ผู้เรียนรู้,ผู้กำลังได้รับการฝึกอย่างพิเศษ. -vt. ทำให้เป็นผู้ฝึกงาน. -apprenticeship n. |
| armistice | (อาร์'มิทิส) n. การสงบศึกชั่วคราว,การพักรบ,การหยุดรบ, Syn. cease-fire,truce) |
| artifice | (อาร์'ทิฟิส) n. อุบาย,เล่ห์,ความชำนาญ |
| auspice | (ออ'สพิสฺ) n., (pl. auspices) ความอุปถัมภ์,สุภมงคลสมัย,ฤกษ์ดี,การทำนาย (ตามลักษณะการบินของนก) ,นิมิตร (patronage) |
| automated office | สำนักงานอัตโนมัติหมายถึงสำนักงานที่ใช้คอมพิวเตอร์ช่วยในการทำงาน เช่น การเก็บข้อมูล การพิมพ์เอกสาร ฯ บางทีใช้ office automation |
| avarice | (แอฟ'วะริส) n. ความโลภ, Syn. greed) |
| benefice | (เบน'นิฟิส) n. ตำแหน่งที่มีรายได้,ตำแหน่งบาทหลวงที่มีเงินเดือน,ตำแหน่งพระสอนศาสนา,ที่ดินที่ให้ครอบครอง |
| beneficence | (บะเนฟ'ฟิเซินซฺ) n. การทำความดี,การกุศล,คุณความดี,การบริจาค,สิ่งของที่บริจาค,เงินบริจาค, Syn. virtue |
| beneficent | (บะเนฟ'ฟิเซินทฺ) adj. ซึ่งทำความดี,เกี่ยวกับความดี -Conf. beneficial |
| bicentenary | (ไบเซน'ทีนารี) adj.,n. ดูbicentennial |
| bicentennial | (ไบเซนเทน'เนียล) adj. เกี่ยวกับหรือบรรจบครบสองร้อยปี,เกิดขึ้นทุก 200 ปี n. การฉลองครบ 200 ปี |
| biceps | (ไบ'เซพซฺ) n. กล้ามเนื้อลูกหนูที่โคนแขน |
| bond service | การเป็นทาส |
| booking office | n. ห้องขายตั๋ว |
| brown rice | ข้าวแดง,ข้าวที่ยังไม่ได้สี |
| bug-juice | n. เหล้า |
| calices | (แคล'ลิซีซ) พหูพจน์ของ calix |
| cantatrice | (คานทะทรี'ชี) n. นักร้องอาชีพที่เป็นหญิง |
| caprice | (คะพรีส') n. อำเภอใจ,การเปลี่ยนแปลงที่ไม่แน่นอน,เพลงที่คิดตามอำเภอใจ, Syn. whim ###A. certainty |
| chalice | (แชล'ลิส) n. ถ้วยดื่ม,ถ้วยดื่มเหล้าองุ่น |
| chamber practice | n. การรับปรึกษาคดี (ไม่ใช่ว่าความ) ของทนายความ |
| chief information officer | ประธานฝ่ายสารสนเทศใช้ตัวย่อว่า CIO (อ่านว่า ซีไอโอ) งานสารสนเทศเป็นงานที่สำคัญที่สุดงานหนึ่ง เพราะหน่วยงานนี้ก็คือหน่วยงานที่ใช้คอมพิวเตอร์เป็นหลักนั่นเอง เป็นที่เก็บรวบรวมข้อมูล ประมวลผล และวิเคราะห์ แล้วส่งผล (สารสนเทศ) ให้ผู้ที่มีอำนาจ ใช้ในการตัดสินใจ หรือเพื่อไม่ให้ผู้ที่มีอำนาจตัดสินใจผิดพลาดเพราะขาดข้อมูล (บางทีใช้ในความหมายเดียวกันกับหัวหน้าฝ่ายคอมพิวเตอร์) |
| chief justice | n. หัวหน้าผู้พิพากษา,อธิบดีศาล, See also: chiefjusticeship n. |
| chief of police | n. อธิบดีกรมตำรวจ |
| chocice | (ชอด'ไอซฺ) n. ไอศกรีมที่ทาหน้าด้วยช็อกโกแลต |
| choice | (ชอยซฺ) n. การเลือก,สิ่งที่ถูกเลือก,ทางเลือก,ความพิถีพิถัน,เนื้อชั้นดีadj. ดีเยี่ยม,เด่นที่สุด,ซึ่งเลือกสรรแล้ว,คัดเลือก, See also: choiceness n. ดูchoice -Phr. (at choice เลือกได้ตามชอบใจ) |
| cicatrice | n.,pl. แผลเป็น |
| civil service | n. ราชการพลเรือน. |
| codices | (โค'ดิซีซ) n. พหูพจน์ของ codex |
| commanding officer | n. ทหารผู้บัญชาการ (ตั้งแต่ชั้นร้อยตรีจนถึงพันเอก) |
| commissioned officer | นายทหารชั้นสัญญาบัตร (ตั้งแต่ร้อยตรีขึ้นไป) ,นายทหารประจำการ |
| complice | (คอม'พลิสฺ) n. ผู้ร่วมงาน,ผู้สมคบ |
| coppice | (คอพ'พิสฺ) n. ละเมาะ., See also: coppiced adj. เป็นละเมาะ, Syn. copwood. |
| cornice | (คอร์'นิส) n. บัว,บัวเพดาน,กระบังลวดลายเหนือหรือใต้ประตูหน้าต่าง,ชายคา. vt. ใส่บัว,ใส่บัวเพดาน,ใส่ชายคา |
| cowardice | (คาว'วัดดิซฺ) n. ความขี้ขลาด,การไร้ความกล้าที่จะเผชิญกับอันตราย ความลำบาก การต่อต้านหรืออื่น ๆ, Syn. poltroon ###A. daredevil |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| accomplice | (n) ผู้สมรู้ร่วมคิด,ผู้สมคบ,ผู้มีส่วนร่วม |
| advice | (n) คำแนะนำ,ข้อคิดเห็น,ข่าว |
| apprentice | (n) เด็กฝึกงาน,ลูกมือฝึกหัด |
| armistice | (n) การสงบศึก,การหยุดรบ,การพักรบ,การหย่าศึก |
| artifice | (n) ความชำนาญ,เล่ห์กล,อุบาย |
| auspices | (n) ฤกษ์,ศุภมงคลสมัย,การอุปถัมภ์,ความอุปการะ |
| avarice | (n) ความตระหนี่,ความโลภ,ความงก |
| benefice | (n) ของบริจาค |
| beneficence | (n) การทำความดี,ความกรุณา,ความเกื้อกูล |
| beneficent | (adj) กรุณา,เกี่ยวกับการทำบุญ,เกี่ยวกับการกุศล |
| biceps | (n) กล้ามเนื้อลูกหนู |
| bodice | (n) เสื้อรัดรูป |
| BOX box office | (n) ห้องขายตั๋ว,ห้องจำหน่ายตั๋ว |
| caprice | (n) การทำตามอำเภอใจ,ความไม่แน่นอน |
| chalice | (n) ถ้วย |
| choice | (n) สิ่งที่เลือก,ทางเลือก,โอกาสในการเลือก |
| cicatrice | (n) แผลเป็น |
| CIVIL civil service | (n) ราชการฝ่ายพลเรือน |
| COMMISSIONED commissioned officer | (n) นายทหารประจำการ,นายทหารสัญญาบัตร |
| cowardice | (n) ความขี้ขลาด,ความไม่กล้า |
| crevice | (n) รอยแตก,รอยร้าว,รอยแยก |
| dentifrice | (n) ยาสีฟัน,ผงสีฟัน |
| device | (n) แผนการ,อุบาย,โครงการ,อุปกรณ์,เครื่องมือ |
| dice | (n) ลูกเต๋า,ลูกบาศก์ |
| edifice | (n) ตึกใหญ่,อาคาร,คฤหาสน์,วัง |
| entice | (vt) ล่อใจ,ล่อลวง,หลอกลวง,ชักนำไปในทางที่ผิด |
| enticement | (n) สิ่งล่อใจ,การล่อลวง,การหลอกลวง |
| GASTRIC gastric juice | (n) น้ำย่อย |
| ice | (n) น้ำแข็ง,ความเย็นชา,ความเฉยเมย,สินบน |
| ICE ice cream | (n) ไอศกรีม |
| ICE-ice-cold | (adj) เฉยเมย,เย็นชา,เยือกเย็น,ไร้ความรู้สึก |
| iceberg | (n) ภูเขาน้ำแข็ง |
| unpracticed | (adj) ยังไม่ได้ใช้,ไม่ได้ฝึกหัด,ไม่ชำนาญ |
| injustice | (n) ความไม่เป็นธรรม,ความผิด,การล่วงละเมิด |
| interstice | (n) ช่องแคบๆ,ร่อง,รู,ช่วงพัก |
| invoice | (n) บัญชีรายชื่อสิ่งของ,ใบส่งของ |
| jaundice | (n) โรคดีซ่าน,ความหงุดหงิด,ความอิจฉาริษยา,ความอคติ |
| juice | (n) น้ำผลไม้,ยางไม้,น้ำมันเชื้อเพลิง,ส่วนสำคัญ |
| justice | (n) ความยุติธรรม,ความเที่ยงตรง,ความถูกต้อง |
| lattice | (n) ไมระแนง,ไม้ขัดแตะ,ช่องตาข่าย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| absent from service | ละทิ้งการงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| accomplice | ผู้ร่วมกระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| administration of justice | การบริหารงานยุติธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| advice on evidence | คำแถลงการณ์ปิดคดี (เป็นลายลักษณ์อักษร) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| agaesthesia; agesthesia; nociception; sense, pain | ความรู้สึกเจ็บปวด [มีความหมายเหมือนกับ algesia ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| aircraft devices | ภัยเนื่องจากเครื่องบิน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| anchor ice; bottom ice | น้ำแข็งท้องน้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| announcement service | การบริการประกาศ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| apprentice | ลูกมือฝึกหัด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| armistice | การสงบศึก (ก. ระหว่างประเทศ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| assistant district officer | ปลัดอำเภอ (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| automated office | สำนักงานอัตโนมัติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| biceps | ๑. มีสองหัว๒. กล้ามเนื้อสองหัว๓. ไบเซ็ปส์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| breathy voice | เสียงพูดลมแทรก [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| broadcasting-satellite service | บริการแพร่สัญญาณผ่านดาวเทียม [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| CCD (charge coupled device) | ซีซีดี (อุปกรณ์ถ่ายเทประจุ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| CEO (chief executive officer) | ซีอีโอ (ประธานบริหาร) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| chickenpox; varicella | โรคอีสุกอีใส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| chief executive officer (CEO) | ประธานบริหาร (ซีอีโอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| chief information officer (CIO) | ประธานฝ่ายสารสนเทศ (ซีไอโอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| chief justice | หัวหน้าศาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| choice of law | การเลือกใช้กฎหมาย (ก. ระหว่างประเทศแผนกคดีบุคคล) [ดู conflict of laws ประกอบ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cicatrice; cicatrix | รอยแผล [มีความหมายเหมือนกับ scar tissue] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| cicatrix; cicatrice | รอยแผล [มีความหมายเหมือนกับ scar tissue] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| CIO (chief information officer) | ซีไอโอ (ประธานฝ่ายสารสนเทศ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| civil service | ราชการพลเรือน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| conformable matrices | เมทริกซ์คูณกันได้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| consumer price index | ดัชนีราคาผู้บริโภค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| contract for services | สัญญาจ้างเหมา [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cornice | บัวคอร์นิซ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| creaky voice | เสียงพูดต่ำลึก [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| crevice | ร่อง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| DASD (direct access storage device) | แดสดี (อุปกรณ์หน่วยเก็บเข้าถึงโดยตรง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| de-ice thermostat | เทอร์มอสแตตละลายเกล็ดน้ำแข็ง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| definite advice | คำยืนยันแน่นอน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| device | สิ่งประดิษฐ์, กลอุปกรณ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| device driver | โปรแกรมขับอุปกรณ์ [มีความหมายเหมือนกับ driver ๒] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| direct access storage device (DASD) | อุปกรณ์หน่วยเก็บเข้าถึงโดยตรง (แดสดี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| dismissal from office | การไล่ออกจากตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| distributive justice | ความยุติธรรมในการจัดสรร [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Accomplices | ผู้สนับสนุนการกระทำผิด [TU Subject Heading] |
| Administered price | ราคาที่กำหนดขึ้น [เศรษฐศาสตร์] |
| Apprentices | ผู้ฝึกงาน [TU Subject Heading] |
| Avarice | ความโลภ [TU Subject Heading] |
| Biceps | กล้ามเนื้อหน้าแขนท่อนบน [การแพทย์] |
| Brand choice | การเลือกชื่อตราผลิตภัณฑ์ [TU Subject Heading] |
| Brown rice | ข้าวกล้อง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Cost Insurance Freight (C.I.F.) Price | ราคารวมค่าระวางและประกันภัยสินค้า เงื่อนไขราคาซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศ (ดู Incoterms) เป็นราคารวมตั้งแต่ตัวสินค้านั้น ค่าระวางเรือขนส่งสินค้าจนถึงเมืองท่าปลายทางตามที่ระบุ รวมทั้งค่าประกันภัยในตัวสินค้านั้น ๆ ด้วย ซึ่งหมายถึง ผู้ขายสินค้าตามเงื่อนไขราคานี้ จะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายต่างๆ ทั้งค่าระวางเรือ ค่าภาษีขาออก ค่าประกันภัย และอื่นๆ จนกว่าสินค้าจะถึงเมืองปลายทาง ส่วนผู้ซื้อก็จะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายต่างๆ ที่อาจเกิดขึ้นหลักจากสินค้าถึงเมืองท่าปลายทางตามที่ระบุแล้ว สินค้านำเข้าของไทยส่วนใหญ่จะนำเข้ามาในเงื่อนไขราคานี้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Cafeteria Service | ผู้ซื้อหยิบอาหารเอาเอง [การแพทย์] |
| Chief Change Officer | ผู้นำในการบริหารความเปลี่ยนแปลง [การจัดการความรู้] |
| Chief executive officers | ผู้บริหารสูงสุด [TU Subject Heading] |
| Chief Information Officer | ผู้บริหารด้านสารสนเทศ [การจัดการความรู้] |
| Choice (Psychology) | การเลือก (จิตวิทยา) [TU Subject Heading] |
| Civil service | ราชการพลเรือน [TU Subject Heading] |
| Clerical and Office Worker | ผู้ปฏิบัติงานเสมียนและสำนักงาน ผู้ทำงานที่ไม่ใช้แรงงาน [สิ่งแวดล้อม] |
| Condominium office buildings | อาคารชุด (สำนักงาน) [TU Subject Heading] |
| Corrupt practice | การประพฤติทุจริต [เศรษฐศาสตร์] |
| Dentifrices | ยาสีฟัน [TU Subject Heading] |
| Detention Care Service | สถานกักและอบรม [การแพทย์] |
| Device driver | โปรแกรมขับอุปกรณ์โปรแกรมที่บอกให้คอมพิวเตอร์รู้ว่าจะทำงานกับอุปกรณ์ที่ต่อกับคอมพิวเตอร์นั้นอย่างไร เช่น โปรแกรมขับเครื่องพิมพ์เป็นตัวบอกให้คอมพิวเตอร์รู้ว่าจะสื่อสารกับเครื่องพิมพ์นั้นอย่างไรจึงจะเข้าใจกัน [คอมพิวเตอร์] |
| DOS device driver (Computer programs) | ดอส ดีไวซ์ ไดรเวอร์ (โปรแกรมคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| Dried bael juice | น้ำมะตูมผ่านการทำแห้ง [TU Subject Heading] |
| Dry ice | น้ำแข็งแห้ง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| epicenter; epicentrum | epicenter; epicentrum, ศูนย์กลางแผ่นดินไหว [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Fee-based library services | บริการห้องสมุดเชิงพาณิชย์ [TU Subject Heading] |
| Ficepital Grove | กระดูกต้นแขนส่วนเป็นที่ติดของหัวกล้ามเนื้อ [การแพทย์] |
| Finnish officers | นายทหารฟินแลนด์ [TU Subject Heading] |
| Gastric juice | น้ำหลั่งของกระเพาะอาหาร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| General Practitioner's Service | บริการเวชปฎิบัติทั่วไป [การแพทย์] |
| Glaze - Clear ice - Glazed frost | เกลซ - น้ำแข็งใสเป็นเงา - น้ำแข็งเคลือบ [อุตุนิยมวิทยา] |
| good offices | การช่วยเป็นสื่อกลางให้มีการเจรจากัน [การทูต] |
| Grape Juice Lees | กากองุ่นสีม่วง [การแพทย์] |
| Guarantee Price | ราคาประกัน ราคาสินค้าซึ่งมักจะเป็นสินค้าเกษตรที่รัฐบาล กำหนดเป็นราคาขั้นต่ำที่รัฐบาลรับรองว่าเกษตรกรจะสามารถขายได้ ด้วยการให้การอุดหนุนในรูปแบบต่างๆ ทั้งนี้เพื่อช่วยเหลือเกษตรกรซึ่งมักมีฐานะทางเศรษฐกิจด้อยกว่าผู้ผลิตสาขา อุตสาหกรรมและสาขาบริการ [สิ่งแวดล้อม] |
| Home offices | โฮม ออฟฟิศ [TU Subject Heading] |
| Husked rice | ข้าวกล้อง [การค้าระหว่างประเทศ] |
| Hyperuricemia | ภาวะกรดยูริกในเลือดสูง [TU Subject Heading] |
| Ice | น้ำแข็ง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| ice cream | ไอศกรีม [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด] |
| Iceberg | ภูเขาน้ำแข็ง [การแพทย์] |
| Iceland | ไอซ์แลนด์ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| addict to | (phrv.) ติด (ใช้รูป passive voice เสมอ) See also: ติดยา, ชอบมาก Syn. hook on |
| clap in | (phrv.) ถูกจับเข้าคุก (ปกติใช้รูป passive voice) (คำไม่เป็นทางการ) |
| clap into | (phrv.) ถูกจับเข้าคุก (ปกติใช้รูป passive voice) (คำไม่เป็นทางการ) |
| close with | (phrv.) เข้าประชุมเป็นส่วนตัว (ใช้รูป passive voice เสมอ) |
| misc. | (abbr.) คำย่อจาก micellaneous หรือ miscellany |
| voice | (n.) เสียงใดใด เช่น เสียงของทะเล (the voice of the sea) |
| VP | (abbr.) คำย่อของ Vice President |
| ก.ค. | (n.) Office of the Teacher Civil Service Commission See also: OTCSC Syn. สำนักงานคณะกรรมการข้าราชการครู |
| ก.ต. | (n.) Judicial Service Commission Syn. คณะกรรมการตุลาการ |
| ก.พ. | (n.) Office of the Civil Service Commission Syn. สำนักงานคณะกรรมการข้าราชการพลเรือน |
| กรมตำรวจ | (n.) Royal Thai Police Department See also: Police Department |
| กระซับ | (n.) an officer who takes care of goods in the cargo ship See also: person in charge of cargo hold Syn. กระซับปากเรือ |
| กระซับปากเรือ | (n.) an officer who takes care of goods in the cargo ship See also: person in charge of cargo hold |
| กระยาสารท | (n.) Thai sweet made of rice, nut, sesame-seeds and sugar See also: u |
| กล้วยทอด | (n.) deep-fried sliced banana See also: Fried banana, Kluay khek |
| กล้วยแขก | (n.) deep-fried sliced banana See also: Fried banana, Kluay khek Syn. กล้วยทอด |
| ก๋วยจั๊บ | (n.) paste of rice flour See also: boiled Chinese pasta square Syn. กวยจั๊บ, ก๋วยจับ, ก๊วยจับ |
| กองบังคับการตำรวจจราจร | (n.) Thai Traffic Police Official |
| การทวง | (n.) asking repayment for services rendered See also: reminding (one) of one´s obligation to the speaker |
| การลำเลิก | (n.) asking repayment for services rendered See also: reminding (one) of one´s obligation to the speaker Syn. การทวง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You look nice this morning | คุณดูดีมากเช้านี้ |
| Can you come to my office tomorrow morning? | คุณจะมาที่ที่ทำงานของฉันพรุ่งนี้เช้าได้ไหม |
| Could you tell me where the post office is? | คุณช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหมว่าที่ทำการไปรษณีย์อยู่ที่ไหน |
| It's really nice of you to help us | คุณช่างดีจริงๆ ที่ช่วยเหลือเรา |
| So nice to meet you | ดีเหลือเกินที่ได้พบคุณ |
| Your voice seems so familiar | เสียงของคุณคุ้นมากเหลือเกิน |
| It'll be nice to do it again | คงจะดีที่ได้ทำมันอีก |
| People are generally very nice to you | ผู้คนโดยทั่วไปแล้วดีกับคุณมาก |
| So it would be nice to get some practice | ดังนั้นมันคงดีนะที่ได้ฝึกฝนบ้าง |
| It would be nice to be a member of a club | มันคงดีนะที่ได้เป็นสมาชิกของสโมสรสักแห่ง |
| The temperature is taken twice a day | มีการวัดอุณหภูมิสองครั้งต่อวัน |
| They watch it twice a week | พวกเขาดูมันสองครั้งต่อสัปดาห์ |
| How nice to see you | ดีจังที่ได้เจอคุณ |
| Won't it be nice to get out of school for a bit? | จะไม่เป็นการดีหรือที่จะได้ออกจากโรงเรียนไปชั่วขณะ |
| I have no choice here | ฉันไม่มีทางเลือกที่นี่ |
| That's very nice of you | คุณช่างดีมากๆ |
| He is a nice guy | เขาเป็นคนนิสัยดีคนหนึ่ง |
| Maybe it would be best to get some advice from… | บางทีอาจเป็นการดีที่สุดที่จะขอคำแนะนำจาก... |
| I need a bit of advice from you | ฉันต้องการคำแนะนำจากคุณสักหน่อย |
| The rice cooker is under the sink | หม้อหุงข้าวอยู่ใต้อ่าง |
| Well, it’s been nice talking to you | ดีจังที่ได้พูดคุยกับคุณ แล้วเจอกันคราวหลังนะ |
| Do you know where the nearest post-office is, please? | คุณทราบไหมว่าที่ทำการไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนหรือ? |
| Will you practice with me, please? | คุณจะฝึกซ้อมกับฉันหน่อยได้ไหม ได้โปรดเถอะ? |
| But I did very badly in my practice test last week | แต่ฉันทำได้แย่มากๆ ตอนสอบปฏิบัติสัปดาห์ที่ผ่าน |
| It's nice to be back | ดีจังที่ได้กลับมา |
| It's so nice to have you around | ดีจังที่มีคุณอยู่ใกล้ๆ |
| It would be really nice if you could join us | มันคงจะดีนะถ้าคุณได้ร่วมวงกับเรา |
| It's just nice to see you smiling | ดีที่ได้เห็นคุณยิ้ม |
| But the minimum price you would pay is 10 Baht | แต่ราคาต่ำสุดที่คุณจะต้องจ่ายคือ 10 บาท |
| I have no choice but to accept the invitation | ฉันไม่มีทางเลือก ต้องรับคำเชิญนั้น |
| He's only going to call twice an hour | เขาก็แค่โทรจะโทรมาสองครั้งต่อชั่วโมงเท่านั้น |
| Call me twice a day | โทรหาฉันสองครั้งต่อวันนะ |
| We haven't got much of a choice here | ที่นี่พวกเราไม่มีทางเลือกมากนัก |
| I saw this guy twice today | ฉันเจอผู้ชายคนนี้สองครั้งแล้ววันนี้ |
| It's nice that you see me so much now | ดีที่ตอนนี้เธอไปมาหาสู่ฉันมากจริงๆ |
| I never had any help or advice from him | ฉันไม่เคยได้รับความช่วยเหลือหรือคำแนะนำใดๆจากเขาเลย |
| Let's go up to my office, so we can sort this out | พวกเราขึ้นไปที่ห้องทำงานฉันเถอะ เพื่อเราจะได้คิดกันให้กระจ่าง |
| It is so nice to finally meet you in person | ดีจริงๆ ที่ในที่สุดก็ได้พบคุณเป็นการส่วนตัว |
| I don't need your advice or your charity | ฉันไม่ต้องการคำแนะนำหรือความเอื้อเฟื้อจากคุณ |
| Wouldn't it be nice to be like that? | เป็นอย่างนั้นไม่ดีหรือ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| To age my voice, an old hag's cackle. | อายุเสียงของเราพูดเหลวไหล แม่มดเก่า |
| Only the voice of Hynkel was heard. | อำนาจเด็ดขาดอยู่ที่เขาเพียงผู้เดียว |
| Anyway, it's nice to see you back. | แต่ก็ดีใจที่นายกลับมา |
| You can learn. You can practice on Hannah. | นายเรียนรู้ได้ นายน่าจะลองกับ ฮันนาห์ เป็นคนแรกนะ |
| In ancient times the Aryan tribe of the Langobardians made human sacrifice to the god Thor. | ในสมัยก่อนชนเผ่า อารยัน จะใช้มนุษย์ ในการบูชายันต์ |
| "At police HQ it was believed he may be hiding in the ghetto." | ตำรวจลับ รายงานว่า เขาได้หลบซ่อนใน ชุมชนยิว. |
| Be nice, affable, pleasant. | พูดดีๆ อ่อนโยน สนุกๆ |
| Tomainia... very nice, very nice. | โทไมเนีย... เป็นทีดีมาก ดีมากๆ |
| You're a nice-a little man. I'm so glad to see you again. | คุณนี่ไม่หล่อเอาซะเลย ผมดีใจที่ได้เจอคุณอีกครั้ง |
| I just had a nice cold shower. When you have the plumbing fixed it'll be in good shape. | ผมได้อาบน้ำอุณหภูมิกำลังดี เพราะคุณมีระบบประปาที่ดี |
| Garbitsch, this is a lovely country. Very nice-a people. | การ์บริทซ นี่เป็นประเทศที่สวยงาม ผู้คนน่ารัก |
| Two prisoners escaped in officers' uniforms. | นักโทษ 2 คน ใช้เครื่องแบบเจ้าหน้าที่หลบหนี |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不得已 | [bù dé yǐ, ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄧˇ, 不得已] act against one's will; have no alternative but to; have to; to have no choice; must |
| 帮凶 | [bāng xiōng, ㄅㄤ ㄒㄩㄥ, 帮凶 / 幫兇] accomplice; accessory |
| 帮凶 | [bāng xiōng, ㄅㄤ ㄒㄩㄥ, 帮凶 / 幫凶] accomplice; accessory |
| 实践是检验真理的唯一标准 | [shí jiàn shì jiǎn yàn zhēn lǐ de wéi yī biāo zhǔn, ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢˇ ㄧㄢˋ ㄓㄣ ㄌㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄨㄟˊ ㄧ ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ, 实践是检验真理的唯一标准 / 實踐是檢驗真理的唯一標準] Actual practice is the sole criterion for judging truth (item from Deng Xiaoping theory, from 1978) |
| 忠告 | [zhōng gào, ㄓㄨㄥ ㄍㄠˋ, 忠告] advice; advise |
| 谏言 | [jiàn yán, ㄐㄧㄢˋ ㄧㄢˊ, 谏言 / 諫言] advice; to advise |
| 谠 | [dǎng, ㄉㄤˇ, 谠 / 讜] advice; counsels |
| 白乾儿 | [bái gān r, ㄅㄞˊ ㄍㄢ ㄖ˙, 白乾儿 / 白乾兒] alcoholic spirit; strong white rice wine |
| 白干儿 | [bái gān r, ㄅㄞˊ ㄍㄢ ㄖ˙, 白干儿 / 白干兒] alcoholic spirit; strong white rice wine |
| 敢怒而不敢言 | [gǎn nù ér bù gǎn yán, ㄍㄢˇ ㄋㄨˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄧㄢˊ, 敢怒而不敢言] angry, but not daring to speak out (成语 saw); obliged to remain silent about one's resentment; unable to voice objections |
| 陈方安生 | [Chén fāng Ān shēng, ㄔㄣˊ ㄈㄤ ㄢ ㄕㄥ, 陈方安生 / 陳方安生] Anson Chan or Fang On Sang (1940-) head of Hong Kong's civil service before and after the handover to PRC rule in 1997 |
| 受任 | [shòu rèn, ㄕㄡˋ ㄖㄣˋ, 受任] appointment (to a job); to be appointed (to high office); to accept an appointment; entrusted with responsibilities; same as 授任 |
| 授任 | [shòu rèn, ㄕㄡˋ ㄖㄣˋ, 授任] appointment (to a job); to be appointed (to high office); to accept an appointment; entrusted with responsibilities; same as 授任 |
| 徒 | [tú, ㄊㄨˊ, 徒] apprentice; disciple |
| 徒弟 | [tú dì, ㄊㄨˊ ㄉㄧˋ, 徒弟] apprentice; disciple |
| 停战 | [tíng zhàn, ㄊㄧㄥˊ ㄓㄢˋ, 停战 / 停戰] armistice; cease fire |
| 停战日 | [tíng zhàn rì, ㄊㄧㄥˊ ㄓㄢˋ ㄖˋ, 停战日 / 停戰日] Armistice Day |
| 兵站 | [bīng zhàn, ㄅㄧㄥ ㄓㄢˋ, 兵站] army service station; military depot |
| 终战日 | [zhōng zhàn rì, ㄓㄨㄥ ㄓㄢˋ ㄖˋ, 终战日 / 終戰日] armistice day; cf Japan's surrender in WWII on 15th August 1945 |
| 演武 | [yǎn wǔ, ㄧㄢˇ ˇ, 演武] arms drill; to practice martial arts |
| 排列 | [pái liè, ㄆㄞˊ ㄌㄧㄝˋ, 排列] array; arrangement; permutation (i.e. ordered choice of n elements out of m) |
| 一年被蛇咬十年怕井绳 | [yī nián bèi shé yǎo shí nián pà jǐng shéng, ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄟˋ ㄕㄜˊ ㄧㄠˇ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄆㄚˋ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄥˊ, 一年被蛇咬十年怕井绳 / 一年被蛇咬十年怕井繩] bitten by a snake in one year, fears the well rope for ten years (成语 saw); once bitten twice shy |
| 标底 | [biāo dǐ, ㄅㄧㄠ ㄉㄧˇ, 标底 / 標底] base number (of a tender); starting price (for auction) |
| 浮力调整背心 | [fú lì tiáo zhěng bèi xīn, ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄊㄧㄠˊ ㄓㄥˇ ㄅㄟˋ ㄒㄧㄣ, 浮力调整背心 / 浮力調整背心] BCD; Buoyancy Compensation Device (diving) |
| 浮力调整装置 | [fú lì tiáo zhěng zhuāng zhì, ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄊㄧㄠˊ ㄓㄥˇ ㄓㄨㄤ ㄓˋ, 浮力调整装置 / 浮力調整裝置] BCD; Buoyancy Compensation Device (diving) |
| 在野 | [zài yě, ㄗㄞˋ ㄧㄝˇ, 在野] be out of (political) office; out of power |
| 粉丝 | [fěn sī, ㄈㄣˇ ㄙ, 粉丝 / 粉絲] bean vermicelli; mung bean starch noodles; Chinese vermicelli; cellophane noodles; fans (loan); enthusiast for sb or sth |
| 泽 | [zé, ㄗㄜˊ, 泽 / 澤] beneficence; marsh |
| 宁缺毋滥 | [nìng quē wú làn, ㄋㄧㄥˋ ㄑㄩㄝ ˊ ㄌㄢˋ, 宁缺毋滥 / 寧缺毋濫] better to have nothing (than substandard choice) (成语 saw); would prefer to go without than accept shoddy option |
| 臑 | [nào, ㄋㄠˋ, 臑] biceps (in Chinese medicine); (arch.) forelimbs of livestock animal |
| 鬵 | [qián, ㄑㄧㄢˊ, 鬵] big iron pot; cauldron; variant of 甑 zeng4, rice pot |
| 果汁机 | [guǒ zhī jī, ㄍㄨㄛˇ ㄓ ㄐㄧ, 果汁机 / 果汁機] blender (device); juicer |
| 彭博通讯社 | [Péng bó tōng xùn shè, ㄆㄥˊ ㄅㄛˊ ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄕㄜˋ, 彭博通讯社 / 彭博通訊社] Bloomberg L.P., financial software services, news and data company |
| 葫芦 | [hú lu, ㄏㄨˊ ㄌㄨ˙, 葫芦 / 葫蘆] bottle gourd; Lagenaria siceraria; block (part of pulley); hook block |
| 下海 | [xià hǎi, ㄒㄧㄚˋ ㄏㄞˇ, 下海] to go to sea; fig. to leave secure job (iron rice-bowl 鐵飯碗|铁饭碗) for sth better but more risky |
| 铁饭碗 | [tiě fàn wǎn, ㄊㄧㄝˇ ㄈㄢˋ ㄨㄢˇ, 铁饭碗 / 鐵飯碗] secure employment (lit. iron rice bowl) |
| 饭碗 | [fàn wǎn, ㄈㄢˋ ㄨㄢˇ, 饭碗 / 飯碗] rice bowl; job; livelihood; way of making a living |
| 脆 | [cuì, ㄘㄨㄟˋ, 脆] brittle; fragile; crisp; crunchy; clear and loud voice; neat |
| 法宝 | [fǎ bǎo, ㄈㄚˇ ㄅㄠˇ, 法宝 / 法寶] Buddha's teaching; Buddhist monk's apparel, staff etc; magic weapon (in Daoism); talisman; fig. specially effective device; magic wand |
| 自助餐 | [zì zhù cān, ㄗˋ ㄓㄨˋ ㄘㄢ, 自助餐] buffet; self-service meal |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＵＮＩＣＥＦ | [ユニセフ, yunisefu] (n) United Nations Children's Fund (formerly Children's Emergency Fund); UNICEF; (P) |
| 〒;郵便マーク;郵便記号 | [ゆうびんマーク(郵便マーク);ゆうびんきごう(〒;郵便記号), yuubin ma-ku ( yuubin ma-ku ); yuubinkigou ( (kigou) ; yuubin kigou )] (n) (abbr) (Japanese) postal symbol; post office; post; postal service; mail |
| 々 | [くりかえし;おなじ;おなじく;のま;どうのじてん, kurikaeshi ; onaji ; onajiku ; noma ; dounojiten] (n) repetition of kanji (sometimes voiced) |
| ゞ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) voiced repetition mark in hiragana |
| ヾ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) voiced repetition mark in katakana |
| １１０番 | [ひゃくとおばん, hyakutooban] (n,vs) police emergency tel. no. (in Japan); (P) |
| ＡＯ | [エーオー, e-o-] (n) admissions office; admission office |
| Ｃ３植物 | [シーさんしょくぶつ, shi-sanshokubutsu] (n) C3 plant (any plant, such as rice, that uses C3 carbon fixation) |
| ＣＥＯ | [シーイーオー, shi-i-o-] (n) (See 最高経営責任者) chief executive officer; CEO |
| ＣＯＳＭＥＴＳ | [コスメッツ, kosumettsu] (n) {comp} Computer System for Meteorological Services; COSMETS |
| ＤｏＳ攻撃 | [ディーオーエスこうげき, dei-o-esu kougeki] (n) {comp} denial-of-service (DoS) attack |
| ＧＨＱ | [ジーエッチキュー, ji-ecchikyu-] (n) General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers); GHQ |
| ＩＰ電話 | [アイピーでんわ, aipi-denwa] (n) voice over IP (VoIP); Internet protocol telephony; IP telephony; Internet telephony |
| ＩＳＤＮ | [アイエスディーエン, aiesudei-en] (n) integrated services digital network; ISDN |
| ＩＳＰ | [アイエスピー, aiesupi-] (n) Internet Service Provider; ISP |
| ＯＡ | [オーエー, o-e-] (n) (See オフィスオートメーション) office automation; OA |
| ＯＧ | [オージー, o-ji-] (n) (1) (See ＯＢ) old girl; former female student; (2) office girl |
| ＯＬ | [オーエル, o-eru] (n) (abbr) (sens) OL; office lady |
| ＰＥＲ | [パー, pa-] (n) price-earnings ratio; PER |
| ＲＡＳ | [ラス, rasu] (n) (1) remote access service; RAS; (2) reliability, availability, serviceability; RAS |
| ＳＮＳ | [エスエヌエス, esuenuesu] (n) social networking service; SNS |
| ＳＳ | [エスエス, esuesu] (n) (1) speed-sensitive; (2) suspended solids; (3) Schutzstaffel; SS; (4) service station; (5) sporty sedan; (6) shortstop; (7) steamship; (8) secret service |
| ＴＯＰＩＸ | [トピックス, topikkusu] (n) (See 東証株価指数) Tokyo Stock Price Index; TOPIX |
| ＵＭＡ | [ユーマ, yu-ma] (n) {comp} Unlicensed Mobile Access; UMA |
| アーティフィス;アーテフィス | [, a-teifisu ; a-tefisu] (n) artifice |
| アーミスティス | [, a-misuteisu] (n) armistice |
| アーユルヴェーダ | [, a-yuruve-da] (n) Ayurveda (traditional system of medicine practiced in India) |
| アイコ | [, aiko] (n) (abbr) iced coffee |
| アイスアリーナ | [, aisuari-na] (n) ice arena |
| アイスキューブ | [, aisukyu-bu] (n) ice cube |
| アイスクライミング | [, aisukuraimingu] (n) ice climbing |
| アイスクリーム | [, aisukuri-mu] (n) ice cream; icecream; (P) |
| アイスクリームコーン | [, aisukuri-muko-n] (n) ice cream cone |
| アイスクリームサンデー | [, aisukuri-musande-] (n) ice cream sundae; icecream sundae |
| アイスクリームソーダ | [, aisukuri-muso-da] (n) ice cream soda; icecream soda |
| アイスクリン | [, aisukurin] (n) old fashioned-style ice cream (icecream) |
| アイスコーヒー | [, aisuko-hi-] (n) iced coffee; (P) |
| アイスコンデンサ | [, aisukondensa] (n) ice condenser |
| アイススプリンタ | [, aisusupurinta] (n) ice splinters |
| アイススマック | [, aisusumakku] (n) ice smack (ice cream, icecream) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アソシエーション制御サービス要素 | [アソシエーションせいぎょサービスようそ, asoshie-shon seigyo sa-bisu youso] Association Control Service Element |
| アナログ装置 | [アナログそうち, anarogu souchi] analog device |
| アフターサービス | [あふたーさーびす, afuta-sa-bisu] aftermarket service |
| インテリジェント装置 | [インテリジェントそうち, interijiento souchi] intelligent device |
| オフィスアプリケーション | [おふぃすあぷりけーしょん, ofisuapurike-shon] office application |
| オフィスコンピューター | [おふぃすこんぴゅーたー, ofisukonpyu-ta-] office computer |
| オフコン | [おふこん, ofukon] office computer (abbr) |
| オンラインサービス | [おんらいんさーびす, onrainsa-bisu] online service |
| カードサービス | [かーどさーびす, ka-dosa-bisu] card services |
| カスタマサービス | [かすたまさーびす, kasutamasa-bisu] customer service |
| カランティンサービス | [からんていんさーびす, karanteinsa-bisu] quarantine service |
| カリグラフィック表示装置 | [カリグラフィックよょうじそうち, karigurafikku yoyoujisouchi] calligraphic display device, directed beam display device |
| クオリティオブサービス | [くおりていおぶさーびす, kuoriteiobusa-bisu] quality of service |
| クラスタ装置 | [クラスタそうち, kurasuta souchi] clustered device |
| グラフィクス装置 | [グラフィクスそうち, gurafikusu souchi] graphics device |
| ケーブルサービスプロバイダ | [けーぶるさーびすぷろばいだ, ke-burusa-bisupurobaida] global service provider |
| サーキットエミュレーションサービス | [さーきっとえみゅれーしょんさーびす, sa-kittoemyure-shonsa-bisu] circuit emulation service |
| サービス | [さーびす, sa-bisu] service(s) |
| サービスアクセスポイント | [さーびすあくせすぽいんと, sa-bisuakusesupointo] service access point, SAP |
| サービスアスペクト | [さーびすあすぺくと, sa-bisuasupekuto] service aspect |
| サービスエンドポイント | [さーびすえんどぽいんと, sa-bisuendopointo] service end point |
| サービスクラス | [さーびすくらす, sa-bisukurasu] service class |
| サービスグレード | [さーびすぐれーど, sa-bisugure-do] service grade |
| サービスコンセント | [さーびすこんせんと, sa-bisukonsento] service outlet |
| サービスセンター | [さーびすせんたー, sa-bisusenta-] service center |
| サービスタイプ | [さーびすたいぷ, sa-bisutaipu] service type |
| サービスデータ単位 | [サービスデータたんい, sa-bisude-ta tan'i] SDU, Service Data Unit |
| サービスに依存 | [サービスにいそん, sa-bisu niison] service-dependent (vs) |
| サービスの妨害 | [サービスのぼうがい, sa-bisu nobougai] denial of service |
| サービスの復旧 | [サービスのふっきょう, sa-bisu nofukkyou] service restoration, restoration of service |
| サービスプリミティブ | [さーびすぷりみていぶ, sa-bisupurimiteibu] service primitive |
| サービスプログラム | [さーびすぷろぐらむ, sa-bisupuroguramu] utility program, service program |
| サービスプロバイダ | [さーびすぷろばいだ, sa-bisupurobaida] service provider |
| サービスルーチン | [さーびするーちん, sa-bisuru-chin] utility routine, service routine |
| サービスルーチンプログラム | [さーびするーちんぷろぐらむ, sa-bisuru-chinpuroguramu] utility routine (program), service routine (program) |
| サービス便覧 | [サービスびんらん, sa-bisu binran] user handbook, service handbook |
| サービス信頼性 | [サービスしんらいせい, sa-bisu shinraisei] service reliability |
| サービス制御群 | [サービスせいぎょぐん, sa-bisu seigyogun] service controls |
| サービス品質 | [サービスひんしつ, sa-bisu hinshitsu] quality of service (QOS) |
| サービス品質契約 | [サービスひんしつけいやく, sa-bisu hinshitsukeiyaku] quality of service agreement, contract |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| サービス | [さーびす, sa-bisu] Thai: บริการ English: service |
| 一切れ | [ひときれ, hitokire] Thai: ชิ้น ๆ English: a slice |
| 悪気 | [わるぎ, warugi] Thai: ความคิดในทางไม่ดีต่อผู้อื่น English: malice |
| 新米 | [しんまい, shinmai] Thai: ข้าวสารใหม่ English: new rice |
| 本局 | [ほんきょく, honkyoku] Thai: สำนักงานกลาง English: main office |
| 精米 | [せいめい, seimei] Thai: ข้าวที่ได้รับการสีแล้ว English: polished rice |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อบายมุข | [n.] (abāiyamuk) EN: way to hell ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; path to ruin ; evil path ; ruination FR: vice [m] ; perversité [f] |
| อดีตข้าราชการตำรวจ | [n. exp.] (adīt khārāt) EN: FR: ancien fonctionnaire de police [m] |
| แอบ ๆ ซ่อน ๆ | [adv.] (aēp-aēp søn) EN: furtively ; surreptitiously ; covertly ; secretly ; stealthily FR: furtivement ; subrepticement ; sournoisement ; en secret ; à la dérobée |
| อาหารมื้อแรก | [n. exp.] (āhān meū ra) EN: first serving FR: premier service [m] |
| อาหารมื้อที่สอง | [n. exp.] (āhān meū th) EN: second serving FR: deuxième service [m] |
| ไอซ์เบิร์ก | [n.] (aiboēk) EN: iceberg ; iceberg lettuce FR: laitue iceberg [f] ; salade iceberg [f] |
| ไอซ์แลนด์ | [n. prop.] (Ailaēn ) EN: Iceland FR: Islande [f] |
| ไอราพต | [n.] (airāphot) EN: three-headed elephant FR: éléphant tricéphale [m] |
| ไอศกรีม | [n.] (aisakrīm) EN: ice cream FR: glace [f] |
| ไอศกรีมโยเกิร์ต | [n. exp.] (aisakrīm yō) EN: yogurt ice cream FR: |
| ไอติม | [n.] (aitim) EN: ice cream FR: glace [f] |
| อาจริยวัตร | [n.] (ājariyawat) EN: proper behavior toward teachers ; services due to a monk-teacher FR: |
| อาจาด | [n.] (ājāt) EN: cucumber slices and onions in vinegar ; pickles ; tart relish FR: achards [mpl] ; pickles [mpl] ; concombre et oignon macérés dans du vinaigre [mpl] ; relish [f] (Québ.) |
| อากาศดี | [n. exp.] (ākāt dī) EN: fine weather ; good weather ; the weather is nice FR: il fait beau ; il fait bon ; le temps est agréable |
| อากาศแจ่มใส | [n. exp.] (ākāt jaemsa) EN: nice day FR: |
| อาคาร | [n.] (ākhān) EN: building ; structure ; hall ; house ; plant ; terminal FR: immeuble [m] ; bâtiment [m] ; édifice [m] ; building [m] (anglic.) ; construction [f] ; établissement [m] ; hall [m] ; terminal [m] ; salle [f] |
| อาคารสำนักงาน | [n. exp.] (ākhān samna) EN: office building FR: immeuble de bureaux [m] |
| อคติ | [n.] (akhati) EN: prejudice ; bias ; partiality ; partial opinion FR: préjugé [m] ; a priori [m] ; partialité [f] |
| อาฆาตมาดร้าย | [v.] (ākhātmātrāi) EN: have a great malice ; be vengeful ; intend evil FR: |
| อโฆษะ | [adj.] (akhōsa) EN: voiceless FR: |
| อกุศล | [n.] (akuson) EN: evil ways ; bad deed ; sin ; vice FR: péché [m] ; vice [m] |
| อกุศลเจตนา | [n.] (akusonlajēt) EN: malice ; sinful intention ; evil intention ; ill intent ; vicious intent FR: |
| อลิส | [n. prop.] (Ālis) EN: Alice FR: Alice |
| อลิซในแดนมหัศจรรย์ | [n. prop.] (Ālis nai Da) EN: Alice in Wonderland FR: Alice au pays des merveilles |
| อามิส ; อามิษ | [n.] (āmit) EN: enticement ; allurement ; inducement FR: |
| อำมาตย์ | [n.] (ammāt) EN: king's minister ; court official ; councillor ; government officer FR: conseiller du roi [m] |
| อำนรรฆ | [adj.] (amnak) EN: priceless FR: |
| อำมาตย์ | [n.] (amnāt) EN: government officer ; court official ; courtier FR: |
| อัน | [n.] (an) EN: piece ; slice ; flake ; part ; lump ; chunk ; bit ; portion ; item FR: machin [m] ; truc [m] |
| อนรรฆ | [adj.] (anak) EN: priceless ; very valuable FR: |
| อนรรฆค่า | [adj.] (anak khā) EN: priceless ; of inestimable value FR: qui n'a pas de prix |
| อ้างอิงราคาซื้อขาย | [v. exp.] (āng-ing rāk) EN: quote a price FR: |
| อนุโมทนา | [v.] (anumōthanā) EN: be glad for s.o. ; rejoice in another's good fortune ; congratulate ; say amen FR: |
| อนุภาคน้ำแข็ง | [n. exp.] (anuphāk nām) EN: ice particles FR: particule de glace [f] |
| อภิรุต | [n.] (aphirut) EN: voice ; cry FR: |
| เอร็ดอร่อย | [adj.] (aret-arøi) EN: delicious ; tasty ; nice to eat ; zestful ; yummy ; delectable FR: délicieux ; savoureux ; succulent |
| อร่อย | [adj.] (arøi) EN: good ; delicious ; palatable ; tasty ; nice FR: bon ; délicieux ; appétissant ; goûteux |
| อร่อยดี | [adj.] (arøi dī) EN: very good ; very nice ; delicious FR: délicieux ; succulent ; savoureux ; appétissant |
| อาชญาบัตร | [n.] (ātchayābat ) EN: licence ; licence (Am.) FR: licence d'exploitation |
| อาชวะ | [n.] (ātchawa) EN: rectitude ; honesty ; integrity ; equity ; justice FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abschaltung | {f}; Serviceabschaltung |
| Abendgottesdienst | {m} [relig.]evening service |
| Abmeldefrist | {f}cancellation notice period |
| Absolutwertgeber | {m} [techn.]absolute valuator device; absolute value transmitter |
| Verwaltungsbeamte | {m}administrative officer |
| Zulassungsstelle | {f}admission office |
| Anzahlungsrechnung | {f} [econ.]advance invoice |
| Vorankündigung | {f}advance notice; letter of indication |
| Anzeigenannahme | {f}advertising office |
| Anzeigengrundpreis | {m}advertising base price |
| Inkassoanzeige | {f} [fin.]advice of collection |
| Rat | {m} | ein Rat | mit Rat und Tat helfen | sich bei jdm. Rat holen | ohne Ratadvice | a piece of advice | to help with words and deeds | to ask someone's advice | uncounselled |
| Zustellungsurkunde | {f}affidavit of service; writ of summons |
| Zustellungsempfänger | {m}agent for service |
| Agrarpreise | {pl}agricultural prices |
| Luftdruckwächter | {m}air pressure alarm; air pressure guard; deflation alarm; puncture alarm; low pressure warning alarm; low pressure warning device |
| Luftpostdienst | {m}airmail service |
| Flughafenpolizeieinheit | {f}airport police unit |
| Alarmeinrichtung | {f}alarm equipment; alarm device |
| Matrizenalgebra | {f}algebra of matrices |
| Zuteilungskurs | {m}allotment price |
| Ersatzdienst | {m}alternative service |
| Altstimme | {f} [mus.]alto (voice) |
| Amtsleitung | {f}head of office |
| Amtslizenz | {f}ex officio licence |
| Krankentransport | {m}ambulance service |
| Anschaffungsbetrag | {m}amount of the purchase price |
| Ananassaft | {m}pineapple juice |
| Angelschein | {m}fishing permit; fishing licence |
| Annahmestelle | {f}receiving office |
| Fernsprechauftragsdienst | {m}answering service |
| Apfelsaft | {m}apple juice |
| Vertragswerkstatt | {f}appointed repair shop; authorized repairer; licensed garage |
| Nicht-Standardgerät | {n}arbitrary device |
| Architektenbüro | {n}architect's office; firm of architects |
| Kunsteisbahn | {f}artificial ice rink |
| Anlageanweisung | {f}asset advice |
| Auslosungsanzeige | {f}assignment notice |
| Anschlussgerät | {n}attach device |
| Auktionspreis | {m}auction price |