| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| demon | (n.) ปีศาจ See also: ภูตผี Syn. devil, monster |
| demonetise | (vt.) เลิกใช้ (เงินเหรียญหรือธนบัตร) เป็นมาตรฐาน See also: เลิกใช้โลหะบางชนิดมาทำเป็นเงินเหรียญ Syn. withdraw, devalue, inflate |
| demonetize | (vt.) เลิกใช้ (เงินเหรียญหรือธนบัตร) เป็นมาตรฐาน See also: เลิกใช้โลหะบางชนิดมาทำเป็นเงินเหรียญ Syn. withdraw, devalue, inflate |
| demoniac | (n.) คนที่ถูกผีสิง (คำโบราณ) See also: คนที่ถูกปีศาจหรือวิญญาณชั่วร้ายเข้าสิง |
| demoniac | (adj.) เหมือนปีศาจ See also: ผิดมนุษย์, อย่างปีศาจ, ชั่วร้าย Syn. cruel, fiendish, harmful |
| demonic | (adj.) ซึ่งถูกครอบงำ See also: ถูกสิง Syn. possessed, satanic |
| demonic | (n.) ปีศาจ |
| demonic | (adj.) เหมือนปีศาจ Syn. devilish, hellish, fiendish |
| demonstrable | (adj.) ซึ่งทดลองให้เห็นได้ See also: ซึ่งพิสูจน์ได้ |
| demonstrably | (adv.) อย่างทดลองได้ See also: อย่างพิสูจน์ได้ |
| demonstrate | (vi.) ประท้วง Syn. protest |
| demonstrate | (vt.) พิสูจน์ See also: ทดลองให้เห็น Syn. show, prove, confirm |
| demonstrate | (vt.) สาธิต See also: แสดง, แสดงให้เห็น Syn. show, prove, exibit |
| demonstrate | (vt.) อธิบาย See also: ให้เหตุผล Syn. explain, describe, express |
| demonstrate against | (phrv.) เดินขบวนประท้วง See also: ประท้วง, คัดค้าน |
| demonstrate to | (phrv.) สาธิตให้ดู |
| demonstrate to | (phrv.) ทำให้เข้าใจชัดเจน |
| demonstration | (n.) การประท้วง See also: การเดินขบวน |
| demonstration | (n.) การพิสูจน์ See also: การทดลอง |
| demonstration | (n.) การสาธิต See also: การแสดงให้เห็น |
| demonstration | (n.) การอธิบาย See also: การให้เหตุผล |
| demonstrative | (n.) คำบ่งชี้ See also: คำสรรพนามที่ระบุว่าคน สัตว์ สิ่งของนั้นๆ แตกต่างจากสิ่งอื่น Syn. determiner |
| demonstrative | (adj.) แสดงความรู้สึกรักใคร่ออกมาอย่างเปิดเผย |
| demonstratively | (adv.) อย่างเฉพาะจงใจ |
| demonstrator | (n.) ผู้เดินขบวน See also: คนเดินขบวน, คนประท้วง |
| demonstrator | (n.) ผู้สาธิต See also: คนสาธิต |
| eudemonism | (n.) ความสุข See also: หลักคำสอนที่ประเมินคุณค่าของชีวิตจากความสุข Syn. eudaemonism |
| indemonstrable | (adj.) ซึ่งไม่สามารถแสดงให้เห็นอย่างชัดแจ้งได้ (คำทางการ) See also: ซึ่งไม่สามารถพิสูจน์ได้ Ops. demonstrable, provable |
| pandemonium | (n.) ความโกลาหล See also: ความสับสนวุ่นวาย Syn. turmoil, furor |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| demon | (ดี'เมิน) n. ปีศาจ,มาร,ผี,ภูติ,อารมณ์ร้าย,อิทธิพลร้าย,คนชั่วร้าย,คนที่ขยันงานมาก,คนที่มีพลกำลังมาก,สัตว์ดุร้าย,daimon,daemon พระเจ้า เทพเจ้า เทวดา |
| demon driver | n. คนที่ขับรถเร็วเหลือเกิน |
| demon for work | n. คนที่ขยันงานมากผิดปกติ |
| demonetise | vt. ปลดค่าของเงินตรา,ถอนเงินออกมาใช้, See also: demonetisation n. ดูdemonetize demonetization n. ดูdemonetize |
| demonetize | vt. ปลดค่าของเงินตรา,ถอนเงินออกมาใช้, See also: demonetisation n. ดูdemonetize demonetization n. ดูdemonetize |
| demoniac | (ดิโม'นิแอค,เคิล) adj. เกี่ยวกับภูตผีปีศาจ n. บุคคลที่ถูกผีสิง |
| demoniacal | (ดิโม'นิแอค,เคิล) adj. เกี่ยวกับภูตผีปีศาจ n. บุคคลที่ถูกผีสิง |
| demonic | (ดิมอน'นิค) adj. เหมือนมีภูตผีสิงอย |
| demonography | n. เรื่องเขียนเกี่ยวกับภูต |
| demonolatry | n. การบูชาภูตผีปีศาจ |
| demonstrable | adj. สาธิตได้,แสดงได้,พิสูจน์ได้., See also: demonstrability n. ดูdemonstrable, Syn. evident |
| demonstrate | (เดม'เมินสเทรท) vt. แสดง,สาธิต,เดินขบวน,พิสูจน์,แสดงความรู้สึก,ทดลองให้เห็นจริง, See also: demonstration n. ดูdemonstrate demonstrative adj. ดูdemonstrate demonstrator n. ดูdemonstrate |
| indemonstrable | (อิมดิมอน' สะทระเบิล) adj. เผยแสดงไม่ได้, พิสูจน์ไม่ได้, See also: indemon- strably adv. |
| pandemonium | (แพนดะโม'เนียม) n. ความโกลาหล |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| demon | (n) ปีศาจ,ภูตผี,มาร,ความชั่วร้าย,สัตว์ร้าย |
| demonstrable | (adj) สามารถพิสูจน์ได้,ซึ่งแสดงให้เห็นได้,ซึ่งสาธิตได้ |
| demonstrate | (vt) สาธิต,แสดงให้เห็นจริง,พิสูจน์,ทดลอง,เดินขบวน |
| demonstration | (n) การสาธิต,การทดลอง,การพิสูจน์,การเดินขบวน |
| demonstrative | (adj) ชี้เฉพาะ,ซึ่งแสดงได้,เป็นการสาธิต,ซึ่งทดลองได้ |
| demonstrator | (n) ผู้แสดง,ผู้สาธิต,ผู้พิสูจน์,ผู้ทดลอง,ผู้เดินขบวน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| demonstration | ๑. การเดินขบวน๒. การสาธิต๓. การแสดงลวง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| demonstrative evidence | พยานหลักฐานที่แสดงชัดแจ้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Q.E.D. (quod erat demonstrandum) | ซ.ต.พ. (ซึ่งต้องพิสูจน์) [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| quod erat demonstrandum (Q.E.D.) | ซึ่งต้องพิสูจน์ (ซ.ต.พ.) [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Demoniae possession | การถูกผีเข้า [TU Subject Heading] |
| Demonstrates | แสดงให้เห็น [การแพทย์] |
| Demonstration | การสาธิต [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| demo | (n.) ค่อย่อของ demonstration |
| demo | (sl.) สาธิต (มาจาก demonstration) See also: เดโม่ |
| dog and pony show | (sl.) สาธิต (มาจาก demonstration) |
| Q.E.D. | (abbr.) ซึ่งต้องพิสูจน์ (คำย่อของ quod erat demonstradum) Syn. Quantum Electrodynamics, QED |
| q.e.d. | (abbr.) ซึ่งต้องพิสูจน์ (คำย่อของ quod erat demonstradum) Syn. Quantum Electrodynamics, QED |
| QED | (abbr.) ซึ่งต้องพิสูจน์ (คำย่อของ quod erat demonstradum) Syn. Quantum Electrodynamics |
| QED | (abbr.) ซึ่งต้องพิสูจน์ (คำย่อของ quod erat demonstradum) Syn. Quantum Electrodynamics |
| Quantum Electrodynamics | (abbr.) ซึ่งต้องพิสูจน์ (คำย่อของ quod erat demonstradum) Syn. QED |
| Quantum Electrodynamics | (abbr.) ซึ่งต้องพิสูจน์ (คำย่อของ quod erat demonstradum) Syn. QED |
| การสาธิต | (n.) demonstration |
| ปล่อยทีเด็ด | (v.) demonstrate a trick Syn. ปล่อยหมัดเด็ด |
| ปล่อยหมัดเด็ด | (v.) demonstrate a trick |
| ปีศาจ | (n.) demon See also: ghost, giant Syn. ผี, ยักษ์, ภูตผีปีศาจ, ภูติ, ซาตาน, ม่าห์ |
| ปีศาจ | (n.) demon See also: ghost, giant Syn. ผี, ยักษ์, ภูตผีปีศาจ, ภูติ, ซาตาน, ม่าห์ |
| ผี | (n.) demon See also: ghost, giant Syn. ยักษ์, ปีศาจ, ภูตผีปีศาจ, ภูติ, ซาตาน, ม่าห์ |
| ผี | (n.) demon See also: ghost, giant Syn. ยักษ์, ปีศาจ, ภูตผีปีศาจ, ภูติ, ซาตาน, ม่าห์ |
| ผี | (n.) demon See also: specters, phantom, ghost Syn. อสูร, เปรต |
| ผีเสื้อน้ำ | (n.) water-demon Syn. ยักษ์ |
| ภูตผีปีศาจ | (n.) demon See also: ghost, giant Syn. ผี, ยักษ์, ปีศาจ, ภูติ, ซาตาน, ม่าห์ |
| ภูตผีปีศาจ | (n.) demon See also: ghost, giant Syn. ผี, ยักษ์, ปีศาจ, ภูติ, ซาตาน, ม่าห์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Let me demonstrate | ขอฉันสาธิตให้ดูนะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I've arranged for a demonstration. It will only take two minutes. | ผมจัดการทดสอบ มันจะใช้เวลาไม่กี่นาที |
| Such demonstrations demoralize the country. | การทำแบบนี้ ทำให้ประเทศล้าหลังนะ |
| Compound transmission of the pandemonium with percussion... and spasmodic frantic disintegration. | ส่งคอม เปานด ของผีที่มีกระทบ และการสลายตัวคลั่งชักกระตุก เกร็ง |
| Sometimes, you know, those little bottles contain demons that have a way of popping out at you, just as you're trying most desperately to forget. | รู้มั้ย บางทีขวดเหล่านั้นก็เก็บพวกปิศาจ ที่คอยโผล่ออกมาหา ทั้งๆ ที่คุณพยายามเหลือเกินที่จะลืมมัน |
| I'll give you a demonstration. Somebody get up. | ฉันจะให้คุณสาธิต ใครบางคนลุกขึ้น |
| You mean you sent... 6,000 people to demonstrate against me? | {\cHFFFFFF}คุณหมายความว่าคุณส่ง ... {\cHFFFFFF}6,000 คนที่จะ แสดงให้เห็นถึงกับฉัน? |
| Just to demonstrate, Mac. It wasn't supposed to be a riot. | {\cHFFFFFF}เพียงเพื่อแสดงให้เห็นถึง, Mac มันไม่ควรจะเป็นจลาจล |
| (Man) Killer of demons, gorge on this flesh, our offering. | นักฆ่าของปีศาจกินเนื้อนี้ ให้บริการของเรา |
| ...killer of demons, drink of this vessel, gorge on this blood, our offering... | ดื่มของเรือนี้ กินเลือดนี้ให้บริการของเรา |
| I am about to demonstrate the correct use of the identification triangle. | ฉันจะแสดงให้เห็นถึง การใช้งานที่ถูกต้องของรูป สามเหลี่ยมประชาชน |
| You have demonstrated, over the years an astonishing lack of interest in spiritual matters. | คุณใช้เวลาสาธิตนานปีกว่าเกี่ยวกับ การไม่มีความเชี่ยวชาญใดๆ ทางด้านจิตวิญญาณ |
| In the roar of an engine, he lost everything and became a shell of a man a burnt out, desolate man a man haunted by the demons of his past. | เขาสูญเสียทุกอย่างไปบนถนน... ...กลายเป็นคนเพียงเปลือก... ...บ้านแตกสาแหรกขาด โดดเดี่ยว... |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 证 | [zhèng, ㄓㄥˋ, 证 / 證] certificate; proof; to prove; to demonstrate; to confirm; certificate; proof |
| 凶煞 | [xiōng shà, ㄒㄩㄥ ㄕㄚˋ, 凶煞 / 兇煞] demon; fiend |
| 凶神 | [xiōng shén, ㄒㄩㄥ ㄕㄣˊ, 凶神 / 兇神] demon; fiend |
| 凶身 | [xiōng shēn, ㄒㄩㄥ ㄕㄣ, 凶身 / 兇身] demon; fiend |
| 妖魔鬼怪 | [yāo mó guǐ guài, ㄧㄠ ㄇㄛˊ ㄍㄨㄟˇ ㄍㄨㄞˋ, 妖魔鬼怪] demons and ghosts; ghoulies and bogeys; things that go bump in the night |
| 恶煞 | [è shà, ㄜˋ ㄕㄚˋ, 恶煞 / 惡煞] demon; fiend |
| 恶魔 | [è mó, ㄜˋ ㄇㄛˊ, 恶魔 / 惡魔] demon; fiend |
| 指示代词 | [zhǐ shì dài cí, ㄓˇ ㄕˋ ㄉㄞˋ ㄘˊ, 指示代词 / 指示代詞] demonstrative pronoun (這|这, 那, 各 etc) |
| 瘟神 | [wēn shén, ㄨㄣ ㄕㄣˊ, 瘟神] demon personifying pestilence |
| 邪 | [xié, ㄒㄧㄝˊ, 邪] demonic; iniquitous; nefarious; evil; unhealthy influences that cause disease (Chinese medicine) |
| 示威者 | [shì wēi zhě, ㄕˋ ㄨㄟ ㄓㄜˇ, 示威者] demonstrator; protester |
| 人妖 | [rén yāo, ㄖㄣˊ ㄧㄠ, 人妖] freak; demon; transvestite; transsexual; ladyboy; written r.y. in current slang |
| 五瘟 | [wǔ wēn, ˇ ㄨㄣ, 五瘟] five chief demons of folklore personifying pestilence |
| 五瘟神 | [wǔ wēn shén, ˇ ㄨㄣ ㄕㄣˊ, 五瘟神] five chief demons of folklore personifying pestilence; cf four horsemen of the apocalypse |
| 五鬼 | [wǔ guǐ, ˇ ㄍㄨㄟˇ, 五鬼] five chief demons of folklore personifying pestilence; also written 五瘟神 |
| 鬼使神差 | [guǐ shǐ shén chāi, ㄍㄨㄟˇ ㄕˇ ㄕㄣˊ ㄔㄞ, 鬼使神差] demons and gods at work (成语 saw); unexplained event crying out for a supernatural explanation; curious coincidence |
| 鬼火 | [guǐ huǒ, ㄍㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ, 鬼火] will-o'-the-wisp (mysterious lights due to phosphorescence from natural calcium phosphate 磷化鈣|磷化钙 CaPO3, or more probably caused by restless souls or demons feasting on corpses); Jack-o'-lantern |
| 妖魔 | [yāo mó, ㄧㄠ ㄇㄛˊ, 妖魔] demon |
| 操演 | [cāo yǎn, ㄘㄠ ㄧㄢˇ, 操演] demonstration |
| 魃 | [bá, ㄅㄚˊ, 魃] drought demon |
| 魈 | [xiāo, ㄒㄧㄠ, 魈] elf; demon |
| 傩 | [nuó, ㄋㄨㄛˊ, 傩 / 儺] exorcise demons |
| 妖 | [yāo, ㄧㄠ, 妖] goblin; witch; devil; bewitching; enchanting; monster; phantom; demon |
| 游行 | [yóu xíng, ㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ, 游行 / 遊行] march; parade; demonstration |
| 魍魉 | [wǎng liǎng, ㄨㄤˇ ㄌㄧㄤˇ, 魍魉 / 魍魎] sprites and goblins; monsters and demons |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＪＰＤＲ | [ジェーピーディーアール, jie-pi-dei-a-ru] (n) Japan Power Demonstration Reactor; JPDR |
| ああでもないこうでもない | [, aademonaikoudemonai] (exp) humming and hawing; shilly-shallying |
| こそあど | [, kosoado] (n) {ling} (See 指示語) Japanese ko-so-a-do demonstratives (e.g. pronouns |
| ジグザグデモ | [, jiguzagudemo] (n) (abbr) zigzag demonstration |
| デーモン | [, de-mon] (n) (1) demon; (2) {comp} daemon (in Unix, etc.); (P) |
| デモ | [, demo] (n) (abbr) (See デモンストレーション) demo; demonstration; (P) |
| デモテープ | [, demote-pu] (n) demonstration tape |
| でもない | [, demonai] (exp) (1) (で (connective form of だ) + も + ない) neither... nor... (with the implication that there are other "nor..." items); (2) denying explicitly one thing and also denying implicitly other things as well; (3) not like (you); not (your) usual self; (P) |
| デモる | [, demo ru] (v5r,vi) to demonstrate (e.g. in the streets) |
| デモンストレーション | [, demonsutore-shon] (n) demonstration; (P) |
| デモンストレーション効果 | [デモンストレーションこうか, demonsutore-shon kouka] (n) demonstration effect |
| デモンストレーター | [, demonsutore-ta-] (n) demonstrator |
| デモ版 | [デモばん;デモはん, demo ban ; demo han] (n) {comp} demonstration version; demo version |
| デモ行進 | [デモこうしん, demo koushin] (n) demonstration parade |
| デモ隊 | [デモたい, demo tai] (n) demonstrators; (P) |
| とんでも無い;飛んでもない(iK) | [とんでもない, tondemonai] (adj-f) (1) (uk) unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; (exp) (2) (col) (uk) absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit; (3) (uk) don't mention it; you're welcome; (P) |
| フランスデモ | [, furansudemo] (n) large street demonstration (wasei |
| マクスウェルの魔物 | [マクスウェルのまもの, makusuueru nomamono] (n) Maxwell's demon |
| までもない | [, mademonai] (exp) (after verb phrase) doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); (P) |
| わんぱく盛り;腕白盛り | [わんぱくざかり, wanpakuzakari] (n) (at the) peak of mischievousness; little demon (of children) |
| 伏魔殿 | [ふくまでん, fukumaden] (n) abode of demons; hotbed (of graft); pandemonium |
| 何でも無い;何でもない | [なんでもない, nandemonai] (exp,adj-i) easy; trifling; harmless; of no concern; nothing |
| 冬至粥 | [とうじがゆ, toujigayu] (n) azuki bean rice gruel eaten on the day of the winter solstice (to chase away demons that spread contagious diseases) |
| 出物 | [でもの, demono] (n) (1) rash; boil; eruption (skin); (2) secondhand article; bargain; good buy; (3) fart |
| 出物腫れ物所嫌わず | [でものはれものところきらわず, demonoharemonotokorokirawazu] (exp) (id) Necessity knows no law |
| 取っ付く;取っつく;取付く(io) | [とっつく, tottsuku] (v5k,vi) (1) to cling to; to hold on to; to hold fast to; (2) to set about doing; to begin; to commence; to undertake; (3) (of an illness, demon, etc.) to take hold of; to possess; to haunt; (4) to approach (a person); to deal with (someone) |
| 取り付く;取りつく;取付く | [とりつく, toritsuku] (v5k,vi) (1) to cling to; to hold on to; to hold fast to; (2) to grapple; (3) to set about doing; to begin; to commence; to undertake; (4) (of a demon, thought, emotion, etc.) (See 取り憑く・とりつく) to take hold of; to possess; to haunt; (5) to obtain a clue; to get a lead |
| 取り憑く | [とりつく, toritsuku] (v5k,vi) (of a demon, thought, emotion, etc.) (See 取り付く・とりつく・4) to take hold of; to possess; to haunt |
| 吹き出物(P);吹出物 | [ふきでもの, fukidemono] (n) pimple; acne; boil; (P) |
| 喧々囂々;喧喧囂囂 | [けんけんごうごう, kenkengougou] (n,adj-no,adj-t,adv-to) (1) wild uproar; pandemonium; clamor of voices; tumult; (2) noisy; uproarious; clamorous |
| 多幸感 | [たこうかん, takoukan] (n) (1) (See 多幸) euphoria; eudemonia; (adj-f) (2) euphoric |
| 夜叉 | [やしゃ, yasha] (n) yaksha (Buddhist guardian deities sometimes depicted as demonic warriors) (san |
| 大混乱 | [だいこんらん, daikonran] (n) chaos; turmoil; pandemonium; havoc |
| 天邪鬼;天の邪鬼;天邪久 | [あまのじゃく, amanojaku] (adj-na,n,adj-no) (1) perverse or cussed person; contrarian; (2) antagonistic demon in Japanese folklore; (3) demon under the feet of temple guardian statues |
| 妖怪 | [ようかい, youkai] (n) ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; (P) |
| 幸福主義 | [こうふくしゅぎ, koufukushugi] (n) eudaemonism; eudemonism |
| 弁説 | [べんぜつ, benzetsu] (n) dialectic demonstration; display of skill in explanation |
| 引き出物;引出物 | [ひきでもの, hikidemono] (n) gift; souvenir |
| 怪力乱神 | [かいりょくらんしん;かいりきらんしん, kairyokuranshin ; kairikiranshin] (n) supernatural things; unnatural phenomena; spirits and demons |
| 悪魔 | [あくま, akuma] (n) devil; demon; fiend; Satan; evil spirit; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไอ้เวร | [n. exp.] (ai wēn) EN: bastard ; You bastard! ; bitch (vulg.) FR: démon [m] |
| อสูร | [n.] (asūn) EN: devil FR: démon [m] |
| อสุร- | [pref.] (asura-) EN: asura ; demon FR: |
| อสุรกาย | [n.] (asurakāi) EN: demon FR: |
| ชายชั่ว | [n.] (chāi chūa) EN: evil man FR: démon [m] ; monstre [m] |
| ชี้ให้เห็นว่า | [v. exp.] (chī hai hen) EN: show ; project that FR: montrer que ; mettre en évidence que ; démontrer que |
| ชี้แจง | [v.] (chījaēng) EN: explain ; elucidate ; clarify ; illuminate ; make clear ; report FR: démontrer ; élucider ; clarifier |
| เดินขบวน | [v.] (doēnkhabūan) EN: march ; parade ; demonstrate ; take part in a demonstration FR: défiler ; manifester |
| แห่ | [n.] (haē) EN: parade ; procession ; array ; cavalcade ; demonstration FR: procession [f] ; parade [f] ; cavalcade [f] |
| โหง | [n.] (hōng) EN: ghost ; spirit ; apparition FR: esprit [m] ; démon [m] ; fantôme [m] ; spectre [m] |
| จีพีเอ็กซ์ เดม่อน | [TM] (Jī-Phī-Ek D) EN: GPX Demon FR: GPX Demon |
| การบินสาธิต | [n. exp.] (kān bin sāt) EN: demonstration flight FR: vol de démonstration [m] |
| การชุมนุมประท้วง | [n. exp.] (kān chumnum) EN: demonstration ; protest FR: manifestation [f] |
| การเดินขบวน | [n. exp.] (kān doēn kh) EN: demonstration FR: manifestation [f] |
| การพิสูจน์ | [n.] (kān phisūt) EN: proof ; confirmation ; accreditation ; certification ; production of evidence FR: preuve [f] ; attestation [f] ; certification [f] ; démonstration [f] |
| การแสดง | [n.] (kān sadaēng) EN: exhibition ; show ; demonstration ; exhibit ; performance ; acting ; concert FR: exposition [f] ; démonstration [f] ; show [m] ; théâtre [m] ; expression [m] |
| การแสดงให้เห็น | [n. exp.] (kān sadaēng) EN: demonstration FR: expression [f] |
| การสาธิต | [n.] (kān sāthit) EN: demonstration ; demo FR: démonstration [f] ; démo [f] (abrév., fam.) |
| ข้อพิสูจน์ | [n. exp.] (khø phisūt) EN: proof ; evidence ; substantiation ; testimony ; argument FR: preuve [f] ; argument [m] ; démonstration [f] |
| กระหัง | [n.] (krahang) EN: offal and blood eating demon spirit ; evil spirit FR: |
| กระสือ | [n.] (kraseū) EN: filth-eating spirit ; demoness that eats entrails and infants FR: |
| กุมภัณฑ์ | [n.] (kumphan) EN: devil ; monster ; demon ; giant FR: géant [m] |
| มาห์ ; ม่าห์ | [n.] (mā) EN: demon FR: démon [m] |
| มาร | [n. prop.] (Mān ) EN: Mara ; Satan ; Obstructor of Merit ; the Evil One ; the Tempter FR: Démon [m] ; Tentateur [m] ; Diable [m] ; Mara (le malin) ; Ennemi du dharma [m] |
| มาร- | [pref.] (mānra- = mā) EN: Mara ; Satan ; Obstructor of Merit ; the Evil One ; the Tempter FR: Démon [m] ; Tentateur [m] ; Diable [m] ; Mara (le malin) ; Ennemi du dharma [m] |
| มาร- | [pref.] (māra- = mān) EN: Mara ; Satan ; Obstructor of Merit ; the Evil One ; the Tempter FR: Démon [m] ; Tentateur [m] ; Diable [m] ; Mara (le malin) ; Ennemi du dharma [m] |
| ม็อบ | [n.] (mǿp) EN: demonstrators ; demonstration ; rally ; protestors ; mob FR: rassemblement [f] ; mobilisation [f] ; manifestants [mpl] ; foule [f] |
| งานแสดง | [n. exp.] (ngān sadaēn) EN: exhibition ; demonstration ; display ; show ; exposition ; performance FR: foire [f] ; exposition [f] ; exhibition [f] ; salon [m] |
| งานตัวอย่าง | [n. exp.] (ngān tūayān) EN: sample ; demonstration FR: |
| นิเทศ | [n.] (nithēt) EN: demonstration ; information ; explanation ; illustration FR: |
| นิยม | [adj.] (niyama) EN: demonstrative FR: |
| นิยมสรรพนาม | [n. exp.] (niyom sapph) EN: demonstrative pronoun FR: pronom démonstratif [m] |
| ปาฏิหาริย์ | [n.] (pātihān) EN: miracle ; demonstration of divine might FR: miracle [m] ; mystère [m] |
| ผี | [n.] (phī) EN: spirit ; ghost ; jinn ; spook ; devil ; genie ; demon ; phantom ; ghoul ; bad spirit FR: esprit [m] ; fantôme [m] ; démon [m] ; génie [m] ; spectre [m] |
| พิชิตมาร | [n.] (phichittamā) EN: Buddha ; conqueror of the demons FR: |
| ผีกระหัง | [n. exp.] (phī krahang) EN: evil spirit ; male filth-eating wraith in Thai folklore FR: démon [m] |
| ผีพราย | [n. exp.] (phī phrāi) EN: very violent demons ; vengeful demon FR: démons violents [mpl] |
| ผีสางเทวดา | [n. exp.] (phīsāng thē) EN: the spirits and the angels ; nymph ; spirit ; angel ; demon FR: |
| ผีเสื้อดำทุ่งหญ้า | [n. exp.] (phīseūa dam) EN: Grass demon FR: |
| ผีเสื้อนิลกายธรรมดา | [n. exp.] (phīseūa nin) EN: Chocolate Demon FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abbau | {m}; Demontage |
| Demonstrant | {m}; Demonstrantin |
| Demontage | {f} | Demontagen |
| demonstrativ | {adj}demonstrative |
| Sternmarsch | {m}demonstration march from different starting points |
| Vorführwagen | {m}demonstration car |
| Betontheit | {f}demonstrativeness |
| unaufdringlich | {adv}undemonstratively |