กะ | [v.] (ka) EN: estimate ; calculate ; guess ; approximate ; fix FR: estimer ; évaluer ; déterminer ; fixer ; donner une approximation |
กำหนด | [v.] (kamnot) EN: prescribe ; stipulate ; fix ; determine ; estimate ; set ; settle ; establish ; earmark ; assign ; appoint ; allocate ; limit FR: déterminer ; définir ; établir ; évaluer ; fixer ; stipuler ; arrêter ; prescrire ; assigner ; programmer ; allouer |
กำหนดอนาคต | [v. exp.] (kamnot anāk) EN: FR: déterminer le futur |
กำหนดราคา | [v. exp.] (kamnot rākh) EN: set a price ; fix a price ; fix the price FR: fixer le prix ; déterminer le prix |
กำหนดระยะทาง | [v. exp.] (kamnot raya) EN: fix the distance FR: déterminer la distance |
นิบาต | [n.] (nibāt) EN: determiner ; prefix FR: |
พิสูจน์หาสาเหตุการตาย | [v. exp.] (phisūt hā s) EN: determine the cause of death FR: déterminer les causes de la mort |
พลิกศพ | [v. exp.] (phlik sop) EN: determine the cause of death ; make a postmortem examination FR: déterminer les causes d'un décès ; faire l'autopsie d'un cadavre |
ตั้งราคาขาย | [v. exp.] (tang rākhā ) EN: FR: fixer le prix de vente ; déterminer le prix de vente |
ตัดสินใจ | [v.] (tatsinjai) EN: decide ; make up one's mind ; determine ; resolve ; believe on firmly ; have decided FR: décider (de) ; se décider (à) ; se résoudre à ; se déterminer à ; prendre une décision ; trancher ; arrêter une décision ; prendre position |
ตรวจเลือด | [v. exp.] (trūatleūat) EN: test blood ; have a blood check ; have a blood test FR: subir un examen sanguin ; déterminer le groupe sanguin |
บ่งบอก | [v. exp.] (bongbøk) EN: indicate ; describe ; manifest ; evince ; reveal FR: indiquer ; déterminer |
ระบุ | [v.] (rabu) EN: identify ; give the name ; specify ; mention ; name ; designate ; stipulate ; determine FR: mentionner ; nommer ; identifier ; préciser ; spécifier ; déterminer |
สรุป | [v.] (sarup) EN: summarize ; sum up ; make a precis ; abstract ; abridge ; brief ; recapitulate ; conclude ; assume FR: résumer ; récapituler ; synthétiser ; conclure ; cerner (fig.) ; déterminer |
สรูป | [v.] (sarūp) EN: summarize ; sum up ; make a precis ; abstract ; abridge ; brief ; recapitulate ; conclude ; assume FR: résumer ; récapituler ; synthétiser ; conclure ; cerner (fig.) ; déterminer |