| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cash cow | (n.) ธุรกิจที่ทำกำไร Syn. moneymaker, money-spinner |
| cow | (vt.) ขู่ See also: ทำให้กลัว, ทำให้ตื่นตระหนก, คุกคาม Syn. overawe |
| cow | (n.) วัวตัวเมีย See also: แม่วัว Syn. moo-cow |
| cow down | (phrv.) ทำให้พ่ายแพ้ See also: ทำให้กลัว |
| cow juice | (sl.) นม |
| cow pen | (n.) คอกสัตว์ Syn. cattle pen |
| cow someone into submission | (idm.) บังคับให้เห็นด้วย See also: เห็นพ้องด้วยเพราะว่ากลัว |
| coward | (adj.) ขี้ขลาด Syn. cowardly, fearful |
| coward | (n.) คนขี้ขลาด |
| cowardice | (n.) ความขี้ขลาด Syn. cowardliness |
| cowardize | (vt.) ทำให้ลดความมั่นใจ ความหวัง หรือความกล้า Syn. dishearten |
| cowardize | (vt.) ทำให้ลดความมั่นใจ ความหวัง หรือความกล้า Syn. dishearten |
| cowardliness | (n.) ความขี้ขลาด |
| cowardliness | (adj.) ความขี้ขลาด Syn. cowardice |
| cowardly | (adj.) ขี้ขลาด Syn. coward, fearful |
| cowbell | (n.) กระดิ่งที่ผูกวัว |
| cowboy | (n.) โคบาล See also: คนที่ขี่ม้าดูแลและเลี้ยงวัว |
| cowboy | (sl.) คนที่ไม่มีคุณสมบัติในการทำธุรกิจ |
| cower | (vi.) ทำตัวงอ (ด้วยความกลัว) See also: หมอบ, งอตัว (เนื่องจากความกลัว) Syn. crawl, creep, cringe |
| cower away | (phrv.) ตื่นกลัว See also: กลัว |
| cower back | (phrv.) ตื่นกลัว See also: กลัว |
| cower down | (phrv.) ตื่นกลัว See also: กลัว |
| cower forward | (phrv.) ตื่นกลัว See also: กลัว |
| cowhide | (n.) หนังวัว Syn. cowskin |
| cowl | (n.) เสื้อคลุมของพระ |
| cowman | (n.) คนเลี้ยงวัว |
| cowpea | (n.) พืชจำพวกถั่วชนิดหนึ่ง |
| cowpox | (n.) โรคชนิดหนึ่งเกิดจากเชื้อไวรัส พบในสัตว์ประเภทโคกระบือ |
| cowpuncher | (n.) โคบาล (คำไม่เป็นทางการ) |
| cowrie | (n.) เบี้ย See also: เปลือกหอยที่ใช้แทนเงิน |
| cowrie | (n.) เปลือกหอยชนิดหนึ่ง |
| cows | (n.) วัวควาย Syn. stock, dairy cattle |
| cows | (n.) โคหรือกระบือ (คำเก่า) Syn. cattle |
| cowskin | (n.) หนังวัว |
| mad cow disease | (n.) โรควัวบ้า (คือโรค BSE ย่อจาก bovine spongiform encephalopathy) |
| mammary of cow | (n.) เต้านม (ของสัตว์เลี้ยง) See also: เต้านมของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม Syn. sheep, or goat |
| moo-cow | (n.) วัวตัวเมีย See also: แม่วัว |
| Moscow | (n.) กรุงมอสโคว์ เป็นเมืองหลวงของรัสเซีย |
| sacred cow | (idm.) สิ่งหวงห้าม See also: สิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่ไม่ควรหลบหลู่, สิ่งที่ไม่ควรพูดถึงในแง่ไม่ดี |
| scow | (n.) เรื่อบรรทุกท้องแบนสี่เหลี่ยม See also: เรือท้องแบนสี่เหลี่ยม, เรือเก่าแก่ Syn. barge, cargo, ship |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cow | (คาว) n. วัวตัวเมีย,แม่วัว,สัตว์ตัวเมียจำพวก Bos,สัตว์ตัวเมียขนาดใหญ่ (เช่นช้าง ปลาวาฬ แรด แม่น้ำ) ,หญิงอ้วนพุงพลุ้ย -Phr. (a sacred cow วัวในอินเดีย (ถือเป็นสัตว์ที่ศักดิ์สิทธิ์) ,บุคคลที่ศักดิ์สิทธิ์ที่หาอาจล่วงละเมิดได้.) -Phr. (till the cows come home นาน |
| cowage | (คาว'อิจ) n. หมามุ่ย, |
| coward | (คาว'เอิร์ด) n. คนขี้ขลาด,คนอ่อนแอ. adj. ขี้ขลาด,มีความกลัว,อ่อนแอ,ไร้ความกล้า |
| cowardice | (คาว'วัดดิซฺ) n. ความขี้ขลาด,การไร้ความกล้าที่จะเผชิญกับอันตราย ความลำบาก การต่อต้านหรืออื่น ๆ, Syn. poltroon ###A. daredevil |
| cowardly | (คาว เอิร์ดลี่) adj. ขี้ขลาด,ไร้ความกล้า. adv. อย่างคนขี้ขลาด (่ไร้ความกล้า) |
| cowbane | (คาว'เบน) n. พืชที่เป็นพิษต่อวัวควาย |
| cowboy | (คาว'บอย) n. โคบาล,คนที่ดูแลและเลี้ยงวัวบนหลังม้า (โดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา) ,คนที่มีความชำนาญในการขี่ม้า,เหวี่ยงห่วงจับวัว,คนขับรถเร็วแบบบ้าระห่ำ |
| cowcollege | วิทยาลัยเกษตร |
| cower | (คาว'เออะ) {cowered,cowering,cowers} vt.,vi. หมอบด้วยความกลัว,ยืนหรือนั่งเอาเข่าชิดกันและก้มตัวด้วยความกลัว, Syn. cringe,shrink ###A. strut |
| cowinner | (โควิน'เนอะ) n. ผู้ร่วมมีชัยชนะ,ผู้ร่วมชนะ |
| cowl | (คาวล์) {cowled,cowling,cowls} n. เสื้อพระที่มีส่วนคลุมศีรษะ,ส่วนคลุมศีรษะของเสื้อคลุมดังกล่าว,ฝาครอบ,ที่ครอบ,ยอดปล่องไฟ,ส่วนหน้าของรถยนต์ที่อยู่ใต้กระจกหน้าเป็นส่วนที่อยู่ของคันเหยียบคันเร่งและคลัตซ์. vt. ส่วนที่คลุมศีรษะ,ครอบ คำที่มีความหมายเหมือนกั |
| cowlick | (คาว'ลิค) n. ปอยผมที่ยื่นออกทางทิศทางต่างจากผมส่วนอื่น |
| cowling | (คาว'ลิง) n. โลหะครอบเครื่องยนต์ของเครื่องบิน |
| cowman | (คาว'เมิน) n. คนเลี้ยงวัว,เจ้าของคอกปศุสัตว์ -pl. cowmen |
| cowpoke | (คาว'โพค) n. โคบาล (แสลง) |
| cowpox | (คาว'พอคซฺ) n. ฝีดาษวัว (คนนำไปทำเป็นวัคซีนกันโรคฝีดาษคน) |
| cowrie | (คาว'รี) n. เปลือกหอยเงินตรา,หอยดังกล่าว |
| cowry | (คาว'รี) n. ดูcowrie |
| cowslip | (คาว'สลิพ) n. ต้นขจร |
| moscow | (มอส'โค) n. เมืองหลวงของโซเวียต |
| scowl | (สเคาลฺ) vi.,vt.,n. (การ) ทำหน้านิ่วคิ้วขมวด,ทำหน้าบึ้ง,ถลึงตา,ทำหน้าขรึม,ลายมือหวัด., See also: scowlingly adv. |
| sea cow | n. ตัวพะยูน,=dugong (ดู) ,ช้างน้ำ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cow | (n) แม่วัว,ช้างพัง,แมวน้ำตัวเมีย |
| coward | (n) คนขี้ขลาดตาขาว |
| cowardice | (n) ความขี้ขลาด,ความไม่กล้า |
| cowardly | (adj) ขี้ขลาด,ไม่กล้า |
| cowbell | (n) กระดึงผูกคอวัว,โปง |
| cowboy | (n) คนเลี้ยงวัว,โคบาล |
| cower | (vi) ตกใจกลัว,หัวหด |
| cowhide | (n) หนังวัว,แส้ |
| cowl | (n) หมวกของพระคริสต์,ยอดปล่องไฟ,ฝาครอบ,ที่ครอบ,กะบังรับลม |
| cowrie | (n) เบี้ย,หอยเบี้ย |
| cowry | (n) เบี้ย,หอยเบี้ย |
| scowl | (n) การทำหน้านิ่วคิ้วขมวด,ความบึ้งตึง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| cowl | โครงกระจังหน้ารถ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cowboys | โคบาล [TU Subject Heading] |
| Cowpea | ถั่วฝักยาว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Cowpox | ฝีดาษจากวัว,โรคฝีดาษ,ฝีดาษวัว,ฝีดาษของวัว [การแพทย์] |
| Moscow (Russia) | มอสโก (รัสเซีย) [TU Subject Heading] |
| smallpox [cowpox] | ไข้ทรพิษ, โรคฝีดาษ, โรคระบาดชนิดหนึ่งเกิดจากเชื้อไวรัส ผู้ป่วยจะมีตุ่มน้ำเหลืองขึ้นเป็นผื่นตามผิวหนัง แม้หายจากโรคนี้แล้วก็จะมีรอยแผลเป็นอยู่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| โพล้ง | (n.) big cowrie (used for rubbing cloth to cause shine) |
| กระดึง | (n.) cowbell See also: wind bell, church-bell Syn. โปง |
| ขลาด | (adj.) cowardly See also: chicken, craven, faint-hearted, timid, fearful, spineless, yellow Syn. ขี้ขลาด |
| ขลาด | (adj.) cowardly See also: chicken, craven, faint-hearted, timid, fearful, spineless, yellow Syn. ขี้ขลาด |
| ขลาด | (v.) be cowardly See also: shrink, be spineless, be pusillanimous, be craven, be timid |
| ขี้กลัว | (v.) be cowardly See also: be chicken-hearted, be timid, be spineless, be yellow, be craven, be fearful, be scared Syn. กลัว, ไม่กล้า, ขี้ขลาด, ตาขาว, ขี้ขลาดตาขาว Ops. กล้า |
| ขี้ขลาดตาขาว | (v.) be cowardly See also: be chicken-hearted, be timid, be spineless, be yellow, be craven, be fearful, be scared Syn. กลัว, ไม่กล้า, ขี้ขลาด, ตาขาว Ops. กล้า |
| ขี้วัว | (n.) cow dung See also: semi-liquid faeces, soft faeces, soft excrement |
| คนขลาด | (n.) coward See also: craven, poltroon Syn. คนขี้กลัว, คนตาขาว Ops. คนกล้าหาญ |
| คนขี้กลัว | (n.) coward See also: craven, poltroon Syn. คนขลาด, คนตาขาว Ops. คนกล้าหาญ |
| คนขี้ขลาด | (n.) coward See also: craven, poltroon Syn. คนขี้กลัว, คนขลาด, คนตาขาว Ops. คนกล้าหาญ |
| คนตาขาว | (n.) coward See also: craven, poltroon Syn. คนขี้กลัว, คนขลาด Ops. คนกล้าหาญ |
| ความขี้ขลาด | (n.) cowardice See also: cravenness, timorousness, timidity, uncourteousness, timorousness Syn. ความขลาด, ความไม่กล้า Ops. ความองอาจ, ความกล้าหาญ |
| ความไม่กล้า | (n.) cowardice See also: cravenness, timorousness, timidity, uncourteousness, timorousness Syn. ความขลาด Ops. ความองอาจ, ความกล้าหาญ |
| คว่ำ | (v.) scowl See also: frown |
| ตอก | (v.) prod (a cow) See also: spur (a horse) |
| ตาขาว | (adj.) cowardly See also: chicken, craven, faint-hearted, timid, fearful, spineless, yellow Syn. ขี้ขลาด, ขลาด |
| ตาขาว | (adj.) cowardly See also: chicken, craven, faint-hearted, timid, fearful, spineless, yellow Syn. ขี้ขลาด, ขลาด |
| ถั่วค้าง | (n.) cow-pea See also: Vigna sinensis |
| ถั่วฝักยาว | (n.) cow-pea See also: Vigna sinensis Syn. ถั่วค้าง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You see as soon as these cowards hear there are blue shirts around they run. | เห็นไหม พอได้ยินว่าพวกเสื้อน้ำเงินมา ไอ้ขี้ขลาดพวกนี้ก็เผ่นแน่บ |
| You became a priest because you were too much of a coward to do what I do! | นายมาเป็นพระก็เพราะ... ...ขี้ขลาดเกินกว่าจะทำอย่างฉัน! |
| That's a coward, sir. | นั่นคือเป็นคนขี้ขลาดครับ เรากำลังมุ่งหน้าจะมีหนึ่งที่ กำลังมาแรง |
| Do you get much thievery, cowardice, things like that? | คุณจะได้รับมาก ลักทรัพย์ขี้ขลาดสิ่งเช่นนั้น? ไม่ไม่. |
| On the whole, no thievery, no fibbing, no arguing with a superior officer, no treachery, no cowardice, not much rape. | ไม่เถียงกับเจ้าหน้าที่ที่เหนือกว่า ไม่มีการทรยศขี้ขลาดไม่มีไม่ได้ ข่มขืนมาก ฉันไม่ยอมข่มขืน |
| Hello, cowboy, what's your name? | สวัสดี คาวบอย คุณชื่ออะไร |
| With me, cows were an afterthought. | ถ้ามีวัวก็คงจะต้องคิดบ้าง |
| Oh, Cowardly Lion! | โอ๊ะ คุณสิงโตขี้ขลาด |
| Of course not, why should we act like cowards who kill women! | ไม่อยู่แล้ว ทำไมเราต้องทำตัวเป็น ไอ้ขี้ขลาดที่ฆ่าผู้หญิงด้วย! |
| I'm a coward, and Jareth scares me. | ฉันอ่ะมันขี้ขลาด เจเร็ทน่ะ น่ากลัวจะตาย |
| You cowered before me. I was frightening. | คุณทำให้ฉันกลัว ฉันก็กลัว |
| He pretended he was eating cow flops and rat guts in blueberry sauce. | แต่ติ๊งต่างเป็นว่ากำลังกินขี้วัว และไส้หนูในน้ำซ้อสบลูเบอร์รี่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 七夕 | [qī xī, ㄑㄧ ㄒㄧ, 七夕] double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month; girls' festival; Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting |
| 七夕节 | [qī xī jié, ㄑㄧ ㄒㄧ ㄐㄧㄝˊ, 七夕节 / 七夕節] double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month; girls' festival; Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting |
| 鹊桥 | [què qiáo, ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄠˊ, 鹊桥 / 鵲橋] magpie bridge across the Milky Way between Altair and Vega where Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed an annual meeting |
| 牵牛 | [Qiān niú, ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄡˊ, 牵牛 / 牽牛] Altair (star); Cowherd of the folk tale Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 |
| 牵牛星 | [Qiān niú xīng, ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄡˊ ㄒㄧㄥ, 牵牛星 / 牽牛星] Altair (star); Cowherd of the folk tale Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 |
| 偶蹄目 | [ǒu tí mù, ㄡˇ ㄊㄧˊ ㄇㄨˋ, 偶蹄目] Artiodactyla (even-toed ungulates, such as pigs, cows, giraffes etc) |
| 偶蹄类 | [ǒu tí lèi, ㄡˇ ㄊㄧˊ ㄌㄟˋ, 偶蹄类 / 偶蹄類] Artiodactyla (even-toed ungulates, such as pigs, cows, giraffes etc) |
| 吴牛见月 | [Wú niú jiàn yuè, ˊ ㄋㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄝˋ, 吴牛见月 / 吳牛見月] cow from Wu is terrified by the moon, mistaking it for the sun |
| 孬种 | [nāo zhǒng, ㄋㄠ ㄓㄨㄥˇ, 孬种 / 孬種] coward; useless scoundrel |
| 孱 | [chán, ㄔㄢˊ, 孱] coward; weak |
| 懦弱 | [nuò ruò, ㄋㄨㄛˋ ㄖㄨㄛˋ, 懦弱] cowardly; weak |
| 牛奶 | [niú nǎi, ㄋㄧㄡˊ ㄋㄞˇ, 牛奶] cow's milk |
| 牛皮 | [niú pí, ㄋㄧㄡˊ ㄆㄧˊ, 牛皮] cow hide; leather; fig. flexible and tough; to brag |
| 胆小 | [dǎn xiǎo, ㄉㄢˇ ㄒㄧㄠˇ, 胆小 / 膽小] cowardice; timid |
| 惊怯 | [jīng qiè, ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄝˋ, 惊怯 / 驚怯] cowardly and panicking |
| 豇 | [jiāng, ㄐㄧㄤ, 豇] cowpeas; black-eyed beans |
| 豇豆 | [jiāng dòu, ㄐㄧㄤ ㄉㄡˋ, 豇豆 / 豇荳] cowpea; black-eyed bean |
| 贝 | [bèi, ㄅㄟˋ, 贝 / 貝] cowries; shell; valuables; shellfish; surname Bei |
| 牛屄 | [niú bī, ㄋㄧㄡˊ ㄅㄧ, 牛屄] lit. cow's cunt (taboo slang, 牛B is common euphemism); bastard; bad fellow |
| 畜牲 | [chù shēng, ㄔㄨˋ ㄕㄥ, 畜牲] livestock, or specifically the six farm animals cow, horse, sheep, cock, dog, pig 牛馬羊雞狗豬|牛马羊鸡狗猪; an insult, You animal! |
| 狂牛病 | [kuáng niú bìng, ㄎㄨㄤˊ ㄋㄧㄡˊ ㄅㄧㄥˋ, 狂牛病] mad cow disease; bovine spongiform encephalopathy, BSE |
| 疯牛病 | [fēng niú bìng, ㄈㄥ ㄋㄧㄡˊ ㄅㄧㄥˋ, 疯牛病 / 瘋牛病] mad cow disease (bovine spongiform encephalopathy) |
| 卑怯 | [bēi qiè, ㄅㄟ ㄑㄧㄝˋ, 卑怯] mean and cowardly; abject |
| 奶牛 | [nǎi niú, ㄋㄞˇ ㄋㄧㄡˊ, 奶牛] milk cow; dairy cow |
| 莫斯科 | [Mò sī kē, ㄇㄛˋ ㄙ ㄎㄜ, 莫斯科] Moscow (capital of Russia) |
| 贝壳 | [bèi ké, ㄅㄟˋ ㄎㄜˊ, 贝壳 / 貝殼] shell; conch; cowry; mother of pearl; hard outer skin; alternative reading bei4 qiao4, mostly written |
| 犨 | [chōu, ㄔㄡ, 犨] panting of cow; grunting of ox |
| 怒容满面 | [nù róng mǎn miàn, ㄋㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄇㄢˇ ㄇㄧㄢˋ, 怒容满面 / 怒容滿面] scowling in anger; rage written across one's face |
| 捋 | [luō, ㄌㄨㄛ, 捋] strip (cow, leaves, branch) |
| 哭丧着脸 | [kū sang zhe liǎn, ㄎㄨ ㄙㄤ˙ ㄓㄜ˙ ㄌㄧㄢˇ, 哭丧着脸 / 哭喪著臉] sullen; to scowl miserably |
| 中山大学 | [Zhōng shān Dà xué, ㄓㄨㄥ ㄕㄢ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 中山大学 / 中山大學] Sun Yat-sen University (Guangzhou); Sun Yat-sen University (Kaohsiung); Sun Yat-sen University (Moscow), founded in 1925 as training ground for Chinese communists |
| 宝贝 | [bǎo bèi, ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ, 宝贝 / 寶貝] treasured object; treasure; darling; baby; cowry; good-for-nothing or queer character |
| 窝囊 | [wō nang, ㄨㄛ ㄋㄤ˙, 窝囊 / 窩囊] annoyed; to feel vexed; pointless; asinine; good-for-nothing; stupid and cowardly |
| 牯 | [gǔ, ㄍㄨˇ, 牯] bullock; cow |
| 懦夫 | [nuò fū, ㄋㄨㄛˋ ㄈㄨ, 懦夫] coward |
| 母牛 | [mǔ niú, ㄇㄨˇ ㄋㄧㄡˊ, 母牛] cow |
| 牛仔 | [niú zǎi, ㄋㄧㄡˊ ㄗㄞˇ, 牛仔] cowboy |
| 牛痘 | [niú dòu, ㄋㄧㄡˊ ㄉㄡˋ, 牛痘] cowpox |
| 胆小鬼 | [dǎn xiǎo guǐ, ㄉㄢˇ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄟˇ, 胆小鬼 / 膽小鬼] coward |
| 鼠胆 | [shǔ dǎn, ㄕㄨˇ ㄉㄢˇ, 鼠胆 / 鼠膽] cowardly |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エドアブラザメ | [, edoaburazame] (n) sharpnose sevengill shark (Heptranchias perlo, species of circumglobal cow shark) |
| エドアブラザメ属 | [エドアブラザメぞく, edoaburazame zoku] (n) Heptranchias (genus of cow shark in the family Hexanchidae containing the sharpnose seven-gill shark as its only member) |
| エビスザメ属 | [エビスザメぞく, ebisuzame zoku] (n) Notorynchus (genus of cow sharks in the family Hexanchidae whose only extant member is the broadnose sevengill shark) |
| オーロックス | [, o-rokkusu] (n) aurochs; urus (extinct ancestor of the modern cow, Bos taurus) |
| おどおど | [, odoodo] (adv,n,vs) (on-mim) coweringly; hesitantly; (P) |
| オフタートル | [, ofuta-toru] (n) knit top with a loose turtleneck or cowl neck design (wasei |
| カウパー腺 | [カウパーせん, kaupa-sen] (n) Cowper's gland; bulbourethral gland |
| カウハイド | [, kauhaido] (n) cowhide |
| カウベル | [, kauberu] (n) cowbell |
| カウボーイ(P);カーボーイ | [, kaubo-i (P); ka-bo-i] (n) cowboy; (P) |
| カウボーイハット | [, kaubo-ihatto] (n) cowboy hat |
| カウボーイブーツ | [, kaubo-ibu-tsu] (n) cowboy boots |
| カウリング | [, kauringu] (n) cowling |
| カウル | [, kauru] (n) cowl |
| カウルネックライン | [, kaurunekkurain] (n) cowl neckline |
| カグラザメ科 | [カグラザメか, kagurazame ka] (n) Hexanchidae (family with 4 species and 3 genera of cow sharks characterized by either 1 or 2 additional pairs of gill slits) |
| ガツ | [, gatsu] (n) {food} (perhaps from the English word "gut") stomach (esp. a pig's stomach or a cow's rumen); pork stomach |
| シロカグラ | [, shirokagura] (n) bigeyed sixgill shark (Hexanchus nakamurai, species of cow shark) |
| ステラー海牛 | [ステラーかいぎゅう;ステラーカイギュウ, sutera-kaigyuu ; sutera-kaigyuu] (n) (uk) Steller's sea cow (Hydrodamalis gigas) |
| テンガロンハット | [, tengaronhatto] (n) cowboy hat; ten-gallon hat |
| ドル箱 | [ドルばこ, doru bako] (n) patron; milch cow |
| なんてこった | [, nantekotta] (exp) (col) Oh no!; Holy cow!; Damn! |
| ぬめ革;滑革;ヌメ革 | [ぬめかわ(ぬめ革;滑革);ヌメかわ(ヌメ革), numekawa ( nume kawa ; katsu kawa ); nume kawa ( nume kawa )] (n) cow hide tanned using tannin |
| プリムラ | [, purimura] (n) primula (any flower of genus Primula, which includes primroses, cowslips and cyclamens) |
| フレンチタートル | [, furenchita-toru] (n) (See オフタートル) knit top with a loose turtleneck or cowl neck (wasei |
| ブロードノーズ・セブンギル・シャーク;ブロードノーズセブンギルシャーク | [, buro-dono-zu . sebungiru . sha-ku ; buro-dono-zusebungirusha-ku] (n) (See えびすざめ) broadnose sevengill shark (Notorynchus cepedianus, species of circumglobal cow shark with 7 gill slits) |
| モーモー | [, mo-mo-] (n) moo (sound made by cattle); moo-cow |
| もうもう | [, moumou] (adv,adv-to) (1) (on-mim) mooing; (n) (2) (chn) moo-moo (i.e. kid's talk for "cow") |
| モスクワ | [, mosukuwa] (n) Moscow; (P) |
| モスコミュール | [, mosukomyu-ru] (n) Moscow Mule (cocktail) |
| ロングドリンク | [, rongudorinku] (n) long drink (Moscow mule, gin fizz, etc.) |
| 乳牛 | [ちちうし;にゅうぎゅう, chichiushi ; nyuugyuu] (n) milk cow; dairy cattle; milch cow |
| 先走り汁 | [さきばしりじる, sakibashirijiru] (n) (col) pre-cum; pre-ejaculate; Cowper's fluid |
| 先走り液 | [さきばしりえき, sakibashirieki] (n) (col) pre-cum; pre-ejaculate; Cowper's fluid |
| 八丈宝貝 | [はちじょうだからがい;はちじょうたからがい;ハチジョウダカラガイ;ハチジョウタカラガイ, hachijoudakaragai ; hachijoutakaragai ; hachijoudakaragai ; hachijoutakaragai] (n) (uk) (See 宝貝・たからがい) chocolate cowry (Mauritia mauritiana); humpback cowry |
| 六神丸 | [ろくしんがん, rokushingan] (n) pill made from various animal ingredients (inc. musk, toad venom, cow bezoars, etc.) used as a cardiac stimulant in Chinese medicine |
| 剛臆 | [ごうおく, gouoku] (n) bravery and cowardice |
| 勇将の下に弱卒無し;勇将の下に弱卒なし | [ゆうしょうのもとにじゃくそつなし, yuushounomotonijakusotsunashi] (exp) there are no cowardly soldiers under a superior general |
| 千枚 | [せんまい;センマイ, senmai ; senmai] (n) (1) (せんまい only) 1000 sheets (of paper); many pages; (2) (uk) {food} cow omasum; cow psalterium |
| 卑劣(P);鄙劣 | [ひれつ, hiretsu] (adj-na,n) mean; foul play; cowardly; base; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัฐ | [n.] (at) EN: cowrie ; money ; penny ; satang ; at [old coin worth one-eighth of a feuang or one sixty-fourth part of a baht] FR: |
| บึ้งตึง | [adj.] (beungteung) EN: sullen ; scowling ; frowning FR: grognon |
| เบี้ย | [n.] (bīa) EN: cowrie ; cowry ; cowrie shell FR: cauri [m] ; cauris [m] |
| ชักสีหน้า | [v.] (chaksīnā) EN: scowl FR: |
| ชะมวง | [n.] (chamūang) EN: tai chua ; chamuang ; Garcinia cowa FR: Garcinia cowa |
| ช้างพัง | [n.] (chāngphang) EN: female elephant ; cow elephant FR: éléphante [f] ; éléphant femelle [m] |
| ช้างตัวเมีย | [n. exp.] (chāng tūamī) EN: female elephant ; cow elephant FR: éléphante [f] |
| ฝาชี | [n.] (fāchī) EN: cone-shaped cover ( for keeping food away from flies) ; cowl FR: couvre-plat [m] |
| ฝูงวัว | [n. exp.] (fūng wūa) EN: herd of cows FR: troupeau de bovins [m] ; troupeau de vaches [m] |
| หือไม่ขึ้น | [adj.] (heūmaikheun) EN: submissive ; tame ; under someone's thumb ; unable to protest ; unable to disagree ; cowed FR: soumis |
| อีตัว | [n. exp.] (ītūa) EN: cowrie FR: |
| ขจร | [n.] (khajøn) EN: cowslip creeper ; Telosma minor ; Telosma cordata FR: |
| ขมึง | [v.] (khameung) EN: stare ; glower ; scowl ; look serious ; look gloomy FR: regarder méchamment ; jeter un regard mauvais ; lancer des regards noirs ; abaisser du regard |
| เคา | [n.] (khao) EN: cow FR: vache [f] |
| คาวบอย | [n.] (khāobøi) EN: cowboy FR: cow-boy [m] |
| ขึงตา | [v.] (kheungtā) EN: stare ; stare angrily ; gaze ; scowl ; glare FR: faire les gros yeux ; se renfrogner |
| ขี้ขลาด | [adj.] (khī khlāt) EN: timid ; timorous ; chicken-hearted ; fearful ; afraid ; scared ; cowardly ; craven FR: peureux ; craintif ; poltron ; couard (litt.) ; trouillard (fam.) ; froussard (fam.) |
| ขี้กลัว | [adj.] (khī klūa) EN: timid ; easily startled ; lacking self-confidence ; fearful ; afraid ; scared ; timorous ; coward ; spineless ; scary ; anxious FR: timoré ; timide ; manquant d'assurance ; peureux ; trouillard (fam.) |
| ขลาด | [adj.] (khlāt) EN: cowardly ; craven ; timid ; dastardly ; chicken-hearted ; white-liver ; timorous FR: peureux ; poltron ; lâche ; couard (litt.) |
| โค | [n.] (khō) EN: cow ; ox ; bull FR: vache [f] ; taureau [m] ; boeuf [m] |
| โคบาล | [n.] (khōbān) EN: cowboy ; cowman ; cattleman ; cowpoke ; cowhand ; cowherd FR: |
| คอกสัตว์ | [n. exp.] (khøk sat) EN: cowshed FR: |
| คอกวัว | [n.] (khøk wūa) EN: cowshed ; stable ; cattle pen FR: étable [f] ; enclos à bétail [m] |
| โคมัย | [n.] (khōmai) EN: cow dung FR: |
| คนขี้ขลาด | [n. exp.] (khon khī kh) EN: coward ; chicken (inf.) FR: peureux [m] ; peureuse [f] ; poltron [m] ; poltronne [f] ; lâche [m] ; froussard [m] (fam.) ; froussarde [f] (fam.) ; trouillard [m] (fam.) ; trouillarde [f] (fam.) ; dégonflé [m] ; couard [m] (litt.) ; couarde [f] (litt.) ; pétochard [m] (fam.) ; pétocha |
| คนขี้กลัว | [n. exp.] (khon khī kl) EN: coward ; scaredy-cat (inf.) FR: |
| คนขลาด | [n. exp.] (khon khlāt) EN: coward FR: peureux [m] ; peureuse [f] ; poltron [m] ; poltronne [f] ; lâche [m] ; froussard [m] (fam.) ; froussarde [f] (fam.) ; trouillard [m] (fam.) ; trouillarde [f] (fam.) ; dégonflé [m] ; couard [m] (litt.) ; couarde [f] (litt.) ; pétochard [m] (fam.) ; pétocha |
| โคนม | [n. exp.] (khōnom) EN: milk cow ; dairy cattle ; dairy cow ; milch cow ; milker FR: vache laitière [f] |
| คนตาขาว | [n. exp.] (khon tākhāo) EN: coward FR: |
| ขู่ขวัญ | [v.] (khūkhwan) EN: threaten ; intimidate ; scare ; cow ; create fear ; make afraid FR: menacer ; effrayer |
| คุกคาม | [v.] (khukkhām) EN: threaten ; menace ; browbeat ; intimidate ; bully ; cow ; frighten ; endanger FR: menacer ; intimider ; inquiéter ; mettre en péril |
| คว่ำ | [v.] (khwam) EN: scowl ; frown FR: |
| ขวัญ | [n.] (khwan) EN: cowlick FR: |
| กินปูนร้อนท้อง | [v. (loc.)] (kinpūnrønth) EN: Conscience makes cowards of us all. FR: |
| กินรังแตน | [adj.] (kinrangtāen) EN: scowling FR: |
| กระดึง | [n.] (kradeung) EN: cowbell FR: clochette [f] |
| กระเจาะ | [n.] (krajǿ ) EN: small cowrie FR: |
| แม่แปรก | [n.] (maēparaēk) EN: cow elephant that is a head leader FR: |
| แม่วัว | [n.] (maē wūa) EN: cow FR: vache [f] |
| ไม่ใจ | [adj.] (mai jai) EN: coward FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Rotaugen-Kuhstärling | {m} [ornith.]Bronzed Cowbird |
| Rinderwahnsinn | {m}mad cow disease |
| Kühlerverkleidung | {f} [auto]radiator grill; radiator cowling |
| Seidenkuhstärling | {m} [ornith.]Shiny Cowbird |
| Walkuh | {f} [zool.]whale cow |
| Schienenräumer | {m}cowcatcher |
| Cowboy | {m}cowboy; buckaroo; vaquero |
| Cowgirl | {n}cowgirl |
| Kuhfladen | {m}cow pat |
| Kuhhaut | {f}cow hide |
| Kuhmist | {m}cow dung |
| Lederpeitsche | {f}cowhide |
| Rind | {n}cow; bull |
| Stuckarbeit | {f}stuccowork |
| Viehzüchter | {m}cowman |