| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| amicable | (adj.) เป็นมิตร See also: เป็นกันเอง Syn. peaceable, friendly, neighborly |
| applicable | (adj.) ที่สามารถนับไปปรับใช้ได้ Syn. suitable, appropriate |
| cable | (n.) โทรเลข Syn. telegram |
| cable | (n.) ระบบโทรทัศน์ที่ส่งสัญญาณผ่านสายเคเบิ้ล Syn. cable television |
| cable | (vi.) ส่งโทรเลข |
| cable | (vt.) ส่งโทรเลข |
| cable | (n.) สายเคเบิ้ล See also: เชือกหรือเหล็กเส้นขนาดใหญ่ Syn. cord, wire |
| cable car | (n.) รถที่เคลื่อนที่โดยสายเคเบิ้ลที่อยู่ด้านบน (มักใช้ขึ้นหรือลงเขา) |
| cable television | (n.) ระบบการส่งสัญญาณโทรทัศน์ด้วยสายเคเบิล Syn. cable TV |
| cable TV | (n.) ระบบการส่งสัญญาณโทรทัศน์ด้วยสายเคเบิล Syn. cable television |
| cablegram | (n.) โทรเลข Syn. telegram |
| communicable | (adj.) ที่สามารถติดต่อได้ (เช่น โรคติดต่อ) Syn. infectious, transmittable |
| communicable | (adj.) ที่สามารถสื่อสารกันได้ |
| confiscable | (adj.) ที่ถูกยึดทรัพย์ Syn. confiscable |
| confiscable | (adj.) ที่ถูกยึดทรัพย์ Syn. confiscable |
| despicable | (adj.) เลวทราม See also: ระยำ, ชั่วร้าย, ชั่วช้า, เลว, ต่ำช้า, น่ารังเกียจ Syn. abject, contemptible, mean |
| educable | (adj.) ซึ่งสามารถเรียนรู้หรือรับการศึกษาได้ See also: ซึ่งถูกสอนได้, ซึ่งได้รับการสอนได้ |
| educable | (n.) ให้การศึกษาได้ See also: สอนให้ |
| evocable | (adj.) ซึ่งเรียก (ความทรงจำ, ความรู้สึกในอดีต) กลับคืนมาได้ |
| immedicable | (adj.) ซึ่งรักษาไม่ได้ See also: ซึ่งไม่มีทางรักษา, ซึ่งรักษาไม่หาย Syn. incurable, irremediable |
| impeccable | (adj.) ซึ่งสมบูรณ์แบบ See also: ซึ่งไม่มีข้อบกพร่อง Syn. faultless, flawless, pure Ops. flawed, peceable |
| implacable | (adj.) ซึ่งไม่สามารถทำให้สงบลงได้ (คำทางการ) See also: ซึ่งไม่สามารถทำให้โอนอ่อนได้ Syn. inexorable |
| impracticable | (adj.) ซึ่งไม่เหมาะสม (ที่จะใช้) Syn. infeasible, unusuable Ops. feasible, usable |
| impracticable | (adj.) ที่ไม่สามารถทำได้ See also: ที่เป็นไปไม่ได้ Syn. impossible Ops. possible, practicable |
| inapplicable | (adj.) ซึ่งนำไปประยุกต์ใช้ไม่ได้ See also: ซึ่งไม่เหมาะสม Syn. inappropriate, unsuitable Ops. applicable, suitable |
| incommunicable | (adj.) ซึ่งไม่สามารถสื่อสารกับผู้อื่น Syn. inexpressible, unutterable Ops. communicable, expressible |
| ineducable | (adj.) ซึ่งไม่สามารถให้การศึกษาได้ See also: ซึ่งไม่สามารถให้ความรู้ได้ |
| ineradicable | (adj.) ซึ่งกำจัดไม่ได้ See also: ซึ่งทำลายไม่ได้ Syn. indestructible Ops. destructible |
| inexplicable | (adj.) ซึ่งอธิบายไม่ได้ Syn. incomprehensible, mysterious |
| inextricable | (adj.) ที่แก้ไม่ได้ See also: ที่หนีไม่รอด, ที่แยกกันไม่ออก Syn. immovable, inseparable |
| irrevocable | (adj.) เปลี่ยนแปลงไม่ได้ Syn. fixed, settled, unalterable |
| judicable | (adj.) สามารถนำไปพิจารณาตัดสินได้ |
| justificable | (adj.) ซึ่งแก้ต่างได้ See also: ซึ่งแก้ตัวได้ |
| medicable | (adj.) ซึ่งตอบสนองต่อการรักษาด้วยยา See also: ซึ่งรักษาให้หายได้ Syn. curable |
| peccable | (adj.) ซึ่งมีแนวโน้มที่จะทำผิดบาปได้ Syn. fallible |
| placable | (adj.) ซึ่งพอให้อภัยได้ See also: ซึ่งพอยกโทษให้ได้ Syn. pacifiable |
| practicable | (adj.) ที่สามารถปฏิบัติได้ Syn. possible, conceivable, viable Ops. impossible, unworkable |
| predicable | (adj.) ยืนยันได้ว่า See also: สรุปได้ว่า, วินิจฉัยได้ว่า |
| predicable | (n.) สิ่งที่ยืนยันได้ See also: สิ่งที่วินิจฉัยไว้ |
| revocable | (adj.) ซึ่งเพิกถอนได้ See also: ซึ่งยกเลิกได้, ซึ่งเปลี่ยนได้ Syn. changeable |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| amicable | (แอม' มิคะเบิล) adj. เป็นมิตร, ฉันมิตร, รักใคร่กัน, มีไมตรีจิต. -amicability, amicableness n., Syn. friendly) |
| applicable | (แอพ'พลิคะเบิล) adj. ใช้สอยได้,ปฏิบัติได้,เหมาะสม -applicability n. |
| cable | (เค'เบิล) {cabled,cabling,cables} n. เชือกขนาดใหญ่,สายเคเบิล,สายโซ่สมอเรือ,สายโทรเลขใต้น้ำ,โทรเลข. -v. ส่งโทรเลข,มัดหรือผูกด้วยเชือกขนาดใหญ่ |
| cable tv | ระบบทีวีตามสาย โดยถ่ายทอดรายการไปยังเครื่องรับตามสายของลูกค้า |
| cable car | n. ตู้รถไฟที่เคลื่อนที่โดยการดึงสายเคเบิลขนาดใหญ่ |
| cable railway | n. รถไฟที่เคลื่อนที่โดยการดึงสายเคเบิลขนาดใหญ่ที่อยู่ข้างใต้ |
| cable's length | n. หน่วยความยาวทางทะเล |
| cable-car | n. ตู้รถไฟที่เคลื่อนที่โดยการดึงสายเคเบิลขนาดใหญ่ |
| cable-laid | adj. ซึ่งควั่นเกลียว |
| cablet | (เด'บลิท) n. สายเคเบิลเล็ก ๆ |
| cableway | n. ทางสายเคเบิล,ทางสายลวด |
| coaxial cable | สายเคเบิลหุ้มฉนวนหมายถึง สายเคเบิลที่ห่อหุ้มด้วยฉนวนไฟฟ้าอย่างดี นิยมใช้ ในข่ายงานบริเวณเฉพาะที่ (LAN) เพราสื่อสารข้อมูลได้มากกว่าสายโทรศัพท์ธรรมดา |
| communicable | (คะมูน'นะคะเบิล) adj. ซึ่งสามารถติดต่อกันได้,ช่างพูด., See also: communicability n. -S... |
| confiscable | (คัสฟิส'คะเบิล) adj. ยึดได้,ริบได้ |
| despicable | (เดส'พิคะเบิล) adj. น่ารังเกียจที่สุด,เลวทราม,น่าเหยียดหยาม,น่าดูหมิ่น, See also: despicableness n. ดูdespicable, Syn. mean ###A. admirable |
| educable | (เอด'จุคะเบิล) adj. ให้การศึกษาได้,สอนได้, See also: educability,educatability n. |
| evocable | (เอฟ'วะคะเบิล) adj. ซึ่งเรียกปลุกได้,ซึ่งขอร้องได้ |
| explicable | (เอคซฺ'พละคะเบิล) adj. ซึ่งพออธิบายได้ |
| extricable | (เอคซฺ'ทริคะเบิล) adj. ซึ่งสามารถเอาตัวรอด,ซึ่งทำให้หลุดได้ |
| immedicable | (อิเมด'ดะคะเบิล) adj. ไม่สามารถจะรักษาให้หายได้, See also: immedicably adv. |
| impeccable | (อิมเพค' คะเบิล) adj. ไม่มีมลทิน, ไม่มีด่างพร้อย, ไม่มีข้อบกพร่อง, ไม่ทำบาป, ไม่ทำผิด., See also: impeccability n. impeccably adv., Syn. flawless, faultless, perfect |
| implacable | (อิมแพลค' คะเบิล) adj. ซึ่งไม่สามารถปลอบโยนได้, ไม่ปรานี, ไม่โอนอ่อน., See also: implacability, implacableness n. implacably adv., Syn. unappeasable |
| impracticable | (อิมแพรค' ทะคะเบิล) adj. ทำไม่ได้, ไม่เหมาะ, ผ่านไม่ได้, ใช้ไม่ได้, จัดการไม่ได้, See also: impracticability, impracticableness n. impracticably adv. |
| inapplicable | (อินแอพ' พลิคะเบิล) adj. ใช้ไม่ได้, ไม่เหมาะสม, ซึ่งนำไปปฏิบัติไม่ได้., See also: inapplicability, inapplicableness n. inapplicably adv., Syn. unsuitable |
| incommunicable | (อินคะมิว' นะคะเบิล) adj. ติดต่อกันไม่ได้, ถ่ายทอดออกเป็นคำพูดไม่ได้, ไม่ชอบพูดจา., See also: incommunicability, incommunicableness n. incommunicably adv. |
| ineradicable | (อินอิแรด'ดิคะเบิล) adj. กำจัดไม่ได้,ทำลายไม่ได้., See also: ineradicableness n. ineradicably adv. |
| inexplicable | (อินเอคซฺ'พลิคะเบิล) adj. ซึ่งอธิบายไม่ได้., See also: inexplicability n. inexplicableness n. inexplicably adv. |
| inextricable | (อินเอคซฺ'ทระคะเบิล) adj. แก้ไม่ได้,หนีไม่รอด,เอาไม่ออก., See also: inextricability,inextricableness n. inextricably adv., Syn. hopelessly,involved) |
| irrevocable | (อิเรฟ'วะคะเบิล) adj. เอากลับคืนไม่ได้,ลบล้างไม่ได้,เพิกถอนไม่ได้., See also: irrevocably adv. irrevocableness n. |
| judicable | (จู'ดะคะเบิล) adj. สมควรที่จะได้รับการตัดสิน,เลือกเอาได้,ชี้ขาดได้ |
| noncommunicable | (นอนคะมิว'นิคะเบิล) adj. ไม่ติดต่อกันได้ |
| peccable | adj. ผิดพลาดได้, See also: paeccability n. |
| placable | (แพลค'คะเบิล,เพล'คะเบิล) adj. ให้อภัยได้,ปลอบโยนได้., See also: placability n., Syn. forgiving |
| practicable | (แพรค'ทิคะเบิล) adj. ปฏิบัติได้,ทำได้,ใช้ได้,เหมาะสม,ผ่านได้., See also: practicability,practicableness n. practicably adv., Syn. feasible |
| predicable | (เพรด'ดะคะเบิล) adj. ยืนยันได้ว่า,สรุปได้ว่า,วินิจฉัยได้ว่า. n. สิ่งที่ยืนยันได้,สิ่งที่วินิจฉัย, See also: predicability n. |
| revocable | (เรฟ'วะคะเบิล) adj. เพิกถอนได้,ยกเลิกได้,ถอนได้,ลบล้างได้,เรียกกลับคืนได้, Syn. revokable., See also: revokability n. revokableness n. revokably adv. |
| vindicable | (วิน'ดะคะเบิล) adj. ซึ่งแก้ต่างได้,ซึ่งแก้ตัวได้ |
| vocable | (วอค'คะเบิล) n. คำ,ศัพท์,ซื่อ,คำรวมเสียง. adj. พูดได้., See also: vocably adv. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| amicable | (adj) กลมเกลียวกัน,เป็นมิตร,ฉันมิตร,รักใคร่กัน |
| applicable | (adj) ใช้ประโยชน์ได้,ใช้สอยได้,ประยุกต์ได้,เหมาะสม |
| cable | (n) สายโทรเลขข้ามทะเล,สายเคเบิล,เชือกพวน |
| communicable | (adj) ซึ่งสามารถติดต่อกันได้ |
| despicable | (adj) น่ารังเกียจ,น่าชัง,น่าเหยียดหยาม,น่าดูถูก |
| irrevocable | (adj) ยกเลิกไม่ได้,เอาคืนไม่ได้,ลบล้างไม่ได้ |
| explicable | (adj) ซึ่งอธิบายได้,ซึ่งชี้แจงได้,สามารถสร้างหลักการได้ |
| inextricable | (adj) แก้ไม่ไหว,หนีไม่รอด,ถอดไม่ออก,แก้ไม่ออก |
| impeccable | (adj) ไม่มีความผิด,ไม่มีมลทิน |
| implacable | (adj) ซึ่งสงบลงไม่ได้,ปลอบโยนไม่ได้,ไม่โอนอ่อน |
| impracticable | (adj) ใช้การไม่ได้,ไม่สามารถทำได้,จัดการไม่ได้ |
| inapplicable | (adj) ใช้ไม่ได้,ไม่เหมาะสม |
| incommunicable | (adj) ติดต่อกันไม่ได้,สื่อสารกันไม่ได้ |
| inexplicable | (adj) ลึกลับ,อธิบายไม่ได้ |
| peccable | (adj) ซึ่งทำผิดได้,ซึ่งมีบาป,ซึ่งมีมลทิน |
| placable | (adj) ยกโทษให้,ใจอ่อน,ปลอบโยนได้ |
| practicable | (adj) ปฏิบัติได้,ทำได้,ผ่านไปได้,ใช้ได้,เหมาะสม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| amicable numbers | จำนวนเชิงมิตร [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| cable | เคเบิล [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cable TV; cable television; community antenna television (CATV) | เคเบิลทีวี (ซีเอทีวี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| cable television; cable TV; community antenna television (CATV) | เคเบิลทีวี (ซีเอทีวี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| coax; coaxial cable | สายโคแอกซ์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| coaxial cable | สายเคเบิลร่วมแกน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| communicable disease | โรคติดต่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| high-tension cable; high-tension lead; high-voltage cable | สายไฟแรงสูง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| immedicable; incurable | -รักษาไม่หาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| impracticable | ไม่สามารถจะทำได้, ไม่เป็นอันจะทำได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| irrevocable beneficiary | ผู้รับประโยชน์เปลี่ยนไม่ได้ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| medicable | -รักษาได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| disease, noncommunicable | โรคไม่ติดต่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| revocable beneficiary | ผู้รับประโยชน์เปลี่ยนได้ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cable | สายเคเบิล [การแพทย์] |
| Cable television | โทรทัศน์ตามสาย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| coaxial cable | สายโคแอกซ์, สายนำสัญญาณที่ต่อจากเสาอากาศเครื่องรับโทรทัศน์หรือสายเคเบิลทีวี ตัวสายประกอบด้วยลวดทองแดงที่เป็นแกนหลักหนึ่งเส้นหุ้มด้วยฉนวนเพื่อป้องกันกระแสไฟรั่ว จากนั้นจะหุ้มด้วยตัวนำซึ่งทำจากลวดทองแดงถักเป็นร่างแหเพื่อป้องกันการรบกวนของคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าและสัญญาณรบกว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Communicable Disease | โรคติดต่อ โรคที่ติดต่อไปยังประชากรจำนวนมากๆได้ในระยะ เวลาสั้นๆ [สิ่งแวดล้อม] |
| Educable | พอเรียนหนังสือได้บ้าง [การแพทย์] |
| twisted pair cable | สายคู่บิดเกลียว, สายนำสัญญาณ แต่ละคู่สายที่เป็นสายทองแดงจะถูกพันบิดเป็นเกลียว เพื่อลดการรบกวนของคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าจากคู่สายข้างเคียงภายในสายเดียวกันหรือจากภายนอก ทำให้สามารถส่งข้อมูลด้วยความเร็วสูง สายคู่บิดเกลียวสามารถใช้ส่งข้อมูลจำนวนมากเป็นระยะทางไกลได้หลายกิโลเมตร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กรมควบคุมโรคติดต่อ | (n.) Department of Communicable Disease Control |
| กระเช้าไฟฟ้า | (n.) cable car |
| คู่สาย | (n.) coaxial cable Syn. คู่สายโทรศัพท์ |
| ถ่อย | (adj.) despicable See also: vile, low, base, bad, mean Syn. ชั่ว, เลว, ทราม Ops. ดี, ดีงาม |
| ลวดเคเบิล | (n.) cable |
| สายเคเบิล | (n.) cable line |
| สายเบรก | (n.) brake cable |
| สายไฟ | (n.) cable See also: electric wire |
| เคเบิล | (n.) cable See also: electric wire Syn. สายไฟ |
| เคเบิล | (n.) cable Syn. ลวดเคเบิล |
| เคเบิลทีวี | (n.) cable See also: cable television |
| เคเบิลทีวี | (n.) cable See also: cable television |
| เหลือวิสัย | (adj.) impracticable See also: powerless, impossible Syn. สุดวิสัย, เกินกำลัง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But a cable came this morning announcing that my daughter is engaged to be married. | เเต่ฉันเพิ่งได้รับโทรเลขเมื่อเช้า เเจ้งว่าลูกสาวหมั้นแล้วเตรียมจะเเต่งงาน |
| I want to send a night action cable to the secretary of state. | {\cHFFFFFF}ฉันต้องการที่จะส่งสายเคเบิลกระทำคืน เลขานุการของรัฐ |
| Get your cable out, Gripweed. | รับสายของคุณออก กริปวีด รับครึ่งติดตามนี้กลับมา |
| We received a cable from an old friend who was at Cambridge with us. | เราได้รับโทรเลขเมื่อเช้านี้ จากเพื่อนเก่า ที่เคยเรียนที่เคมบริดจ์ด้วยกัน |
| I want you to install this little baby right about there inside the cable trunk. | ฉันต้องการให้คุณติดตั้งนี้ทารก น้อย เกี่ยวกับสิทธิที่มีอยู่ภายในลำ ต้นสายเคเบิล |
| Dr. La Fong, communicable diseases. dr. | ดร.ลาฟง ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคติดต่อ |
| Isn't that cable replacement scheduled for next week? | กำหนดการเปลี่ยนสายเคเบิ้ล นั่นมันอาทิตย์หน้าไม่ใช่เหรอ? |
| The cable they ordered came in early. | สายเคเบิลพวกเขาสั่งให้มาก่อน |
| That's electric that cable. Rico, you're seven. Petroviak, eight. | ริโก้ 7, พีโทรเวียค 8, ไลล่าห์ล่ะ |
| Uh, we received a cable from his colleague, Dr.Schneider, who has no idea of his whereabouts or what's become of him. | อ้า, เราได้รับโทรเลข จากเพื่อนรวมงานของเขา, ดร.ชไนเดอร์, ผู้ซึ่ง ไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน |
| Destroyed by your despicable family! | ถูกทำลายโดยครอบครัวที่น่ารังเกียจของเจ้า! |
| His credentials are impeccable. An expiration date you wouldn't believe. | ประวัติเค้าดีเยี่ยม คุณต้องไม่เชื่อแน่ๆ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 蔼然 | [ǎi rán, ㄞˇ ㄖㄢˊ, 蔼然 / 藹然] amicable; amiable |
| 四海皆准 | [sì hǎi jiē zhǔn, ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄝ ㄓㄨㄣˇ, 四海皆准] appropriate to any place and any time (成语 saw); universally applicable; a panacea |
| 有线新闻网 | [yǒu xiàn xīn wén wǎng, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄨㄤˇ, 有线新闻网 / 有線新聞網] Cable Network News; CNN |
| 有线电视 | [yǒu xiàn diàn shì, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ, 有线电视 / 有線電視] cable television |
| 线缆 | [xiàn làn, ㄒㄧㄢˋ ㄌㄢˋ, 线缆 / 線纜] cable; wire; cord (computer) |
| 缆 | [làn, ㄌㄢˋ, 缆 / 纜] cable; hawser |
| 缆车 | [lǎn chē, ㄌㄢˇ ㄔㄜ, 缆车 / 纜車] cable car |
| 美国有线新闻网 | [Měi guó yǒu xiàn xīn wén wǎng, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄨㄤˇ, 美国有线新闻网 / 美國有線新聞網] Cable Network News; CNN |
| 电缆调制解调器 | [diàn lǎn tiáo zhì jiě diào qì, ㄉㄧㄢˋ ㄌㄢˇ ㄊㄧㄠˊ ㄓˋ ㄐㄧㄝˇ ㄉㄧㄠˋ ㄑㄧˋ, 电缆调制解调器 / 電纜調制解調器] cable modem |
| 卑污 | [bēi wū, ㄅㄟ , 卑污] despicable and filthy; foul |
| 吊篮 | [diào lán, ㄉㄧㄠˋ ㄌㄢˊ, 吊篮 / 吊籃] hanging basket (for flowers); gondola (of cable car) |
| 白壁无瑕 | [bái bì wú xiá, ㄅㄞˊ ㄅㄧˋ ˊ ㄒㄧㄚˊ, 白壁无瑕 / 白壁無瑕] impeccable moral integrity |
| 电报 | [diàn bào, ㄉㄧㄢˋ ㄅㄠˋ, 电报 / 電報] telegram; cable; telegraph |
| 有线 | [yǒu xiàn, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ, 有线 / 有線] wired; cable (television) |
| 同轴电缆 | [tóng zhóu diàn lǎn, ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡˊ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄢˇ, 同轴电缆 / 同軸電纜] coaxial cable |
| 主干线 | [zhǔ gàn xiàn, ㄓㄨˇ ㄍㄢˋ ㄒㄧㄢˋ, 主干线 / 主幹線] backbone (cable) |
| 卑劣 | [bēi liè, ㄅㄟ ㄌㄧㄝˋ, 卑劣] base; mean; despicable |
| 卑鄙 | [bēi bǐ, ㄅㄟ ㄅㄧˇ, 卑鄙] base; mean; contemptible; despicable |
| 筰 | [zuó, ㄗㄨㄛˊ, 筰] cable |
| 第五类 | [dì wǔ lèi, ㄉㄧˋ ˇ ㄌㄟˋ, 第五类 / 第五類] category 5; CAT 5 (cable) |
| 一百一 | [yī bǎi yī, ㄧ ㄅㄞˇ ㄧ, 一百一] faultless; impeccable |
| 光纤电缆 | [guāng xiān diàn lǎn, ㄍㄨㄤ ㄒㄧㄢ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄢˇ, 光纤电缆 / 光纖電纜] optical fiber; optical cable |
| 橡皮线 | [xiàng pí xiàn, ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄒㄧㄢˋ, 橡皮线 / 橡皮線] wire (sheathed in rubber); cable |
| 不切实际 | [bù qiè shí jì, ㄅㄨˋ ㄑㄧㄝˋ ㄕˊ ㄐㄧˋ, 不切实际 / 不切實際] unrealistic; unpractical; impracticable |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＣＡＴＶインターネット | [シーエーティーブイインターネット, shi-e-tei-buiinta-netto] (n) cable internet |
| ＣＮＮ | [シーエヌエヌ, shi-enuenu] (n) CNN; Cable News Network |
| ＦＴＴＨ | [エフティーティーエッチ, efutei-tei-ecchi] (n) (See ＦＴＴｘ) fiber to the home (fibre); FTTH; home fiber optic cable installation |
| ＲＳ２３２ケーブル | [アールエスにさんにケーブル, a-ruesu nisanni ke-buru] (n) rs232 cable |
| イエローケーブル | [, iero-ke-buru] (n) {comp} yellow cable |
| インテリジェントケーブル | [, interijientoke-buru] (n) {comp} intelligent cable |
| ガードケーブル | [, ga-doke-buru] (n) guard cable |
| キャブタイヤケーブル | [, kyabutaiyake-buru] (n) cab-tyre cable |
| クロスオーバーケーブル | [, kurosuo-ba-ke-buru] (n) {comp} crossover cable |
| クロスケーブル | [, kurosuke-buru] (n) {comp} crossover cable |
| ケーブルＴＶ | [ケーブルティービー, ke-burutei-bi-] (n) {comp} cable television |
| ケーブルオペレータ | [, ke-buruopere-ta] (n) {comp} cable operator |
| ケーブルカー | [, ke-buruka-] (n) cable car |
| ケーブルキット | [, ke-burukitto] (n) {comp} cable kit; cabling kit |
| ケーブルクランプ | [, ke-burukuranpu] (n) {comp} cable clamp |
| ケーブルセレクト | [, ke-buruserekuto] (n) {comp} cable select |
| ケーブルテレビ | [, ke-buruterebi] (n) cable television |
| ケーブルテレビジョン | [, ke-buruterebijon] (n) cable television |
| ケーブルとアース線の配置 | [ケーブルとアースせんのはいち, ke-buru to a-su sennohaichi] (n) {comp} arrangement of cables and ground wires |
| ケーブルマネージャ | [, ke-burumane-ja] (n) {comp} cable manager |
| ケーブルルータ | [, ke-bururu-ta] (n) {comp} cable router |
| コアキシャルケーブル | [, koakisharuke-buru] (n) {comp} coaxial cable |
| コアックス | [, koakkusu] (n) {comp} coax; coaxial cable |
| ドロップケーブル | [, doroppuke-buru] (n) {comp} drop cable (for workstations) |
| プリンタケーブル | [, purintake-buru] (n) {comp} printer cable |
| フレキ | [, fureki] (n) (abbr) flexible cable |
| メタリックケーブル | [, metarikkuke-buru] (n) {comp} metallic cable |
| モジュラーケーブル | [, mojura-ke-buru] (n) modular cable |
| より対線 | [よりついせん, yoritsuisen] (n) {comp} twisted pair cable |
| ラングリメン | [, rangurimen] (n) wraparound retaining straps worn with the old ski cable bindings (ger |
| リボンケーブル | [, ribonke-buru] (n) {comp} ribbon cable |
| ロープウェイ(P);ロープウェー;ロープウエイ;ロープウエー | [, ro-puuei (P); ro-puue-; ro-puuei ; ro-puue-] (n) ropeway; aerial tram; cable car; (P) |
| ワゴンモール | [, wagonmo-ru] (n) plastic moulding over cables to prevent damage by wheels (wasei |
| 一分の隙もない;一分のすきもない;一部の隙もない(iK);一部のすきもない(iK) | [いちぶのすきもない, ichibunosukimonai] (exp,adj-i) impeccable |
| 一義的 | [いちぎてき, ichigiteki] (adj-na,n) unequivocable; unambiguous; unmistakable |
| 不可思議 | [ふかしぎ, fukashigi] (adj-na,n) (1) (See 不思議) mystery; something inexplicable; wonder; miracle; (2) unfathomable (of a Buddha's abilities); (n) (3) 10^64; (4) 10^80 |
| 不可解 | [ふかかい, fukakai] (adj-na,n) mystery; baffling; inexplicable; incomprehensible; (P) |
| 不適用 | [ふてきよう, futekiyou] (n) not applicable; na |
| 丸く治まる;丸く収まる;丸くおさまる | [まるくおさまる, marukuosamaru] (exp,v5r) to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled |
| 使用できる;使用出来る | [しようできる, shiyoudekiru] (exp,v1) fit for use; available; operational; practicable; usable |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| クロスケーブル | [くろすけーぶる, kurosuke-buru] crossing cable |
| ケーブル | [けーぶる, ke-buru] cable |
| ケーブルオペレータ | [けーぶるおぺれーた, ke-buruopere-ta] cable operator |
| ケーブルキット | [けーぶるきっと, ke-burukitto] cable kit, cabling kit |
| ケーブルテレビ | [けーぶるてれび, ke-buruterebi] cable television |
| ケーブルの切断 | [ケーブルのせつだん, ke-buru nosetsudan] cable cut |
| ケーブルモデム | [けーぶるもでむ, ke-burumodemu] cable modem |
| コアックス | [こあっくす, koakkusu] coax, coaxial cable |
| ドロップケーブル | [どろっぷけーぶる, doroppuke-buru] drop cable (for workstations) |
| フラットケーブル | [ふらっとけーぶる, furattoke-buru] flat cable |
| プリンタケーブル | [ぷりんたけーぶる, purintake-buru] printer cable |
| より対線 | [よりついせん, yoritsuisen] twisted pair cable |
| リボンケーブル | [りぼんけーぶる, ribonke-buru] ribbon cable |
| 光ファイバケーブル | [ひかりファイバケーブル, hikari faibake-buru] fibre optic cable |
| 同軸 | [どうじく, doujiku] coaxial (cable) |
| 同軸ケーブル | [どうじくケーブル, doujiku ke-buru] coaxial cable |
| 地上波放送 | [ちじょうはほうそう, chijouhahousou] airborne broadcasting (as opposed to cable, e.g.) |
| 屋内ケーブル | [おくないケーブル, okunai ke-buru] house cable |
| 幹線ケーブル | [かんせんケーブル, kansen ke-buru] trunk cable |
| 引込みケーブル | [ひきこみケーブル, hikikomi ke-buru] drop cable |
| 放送テレビ | [ほうそうテレビ, housou terebi] broadcast (as opposed to cable) television |
| 海底ケーブル | [かいていケーブル, kaitei ke-buru] underseas cable |
| 該当 | [がいとう, gaitou] to apply, to be applicable (vs) |
| 配線ケーブル | [はいせんケーブル, haisen ke-buru] distribution cable |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 可能 | [かのう, kanou] Thai: มีทางเป็นไปได้ English: practicable |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัปรีย์ | [adj.] (apprī) EN: unpropitious ; inauspicious ; wicked ; despicable ; contemptible ; diabolical ; evil ; vicious ; vile FR: maudit ; méprisable ; diabolique |
| อธิบายได้(ด้วย) | [adj.] (athibāi dāi) EN: FR: explicable (par) |
| ใช้บังคับแก่ | [v. exp.] (chai bangkh) EN: be applicable to FR: être applicable à |
| ใช้แก่ | [adj.] (chai kaē) EN: applicable for FR: applicable à |
| ใช้งาน | [v. exp.] (chai ngān) EN: be usable ; be accessible ; be practicable ; be employable ; use FR: être utilisable |
| ชุดสายไฟ | [n. exp.] (chut sāifai) EN: cable harness ; wire harness ; cable assembly ; wiring assembly ; wiring loom FR: |
| เดินสาย | [v.] (doēnsāi) EN: run a cable ; run a power line ; install an electric wire FR: |
| จำนวนเชิงมิตร | [n. exp.] (jamnūan cho) EN: amicable number FR: |
| จัณฑาล | [adj.] (janthān) EN: dirty ; low ; contemptible ; despicable ; beastly ; fierce ; vicious ; fiendish ; base ; mean ; savage; cruel FR: |
| การตกลงกันฉันมิตร | [n. exp.] (kān toklong) EN: amicable agreement ; entente cordiale FR: |
| คำ | [n.] (kham) EN: word ; vocable ; speech FR: mot [m] ; vocable [m] ; terme [m] ; parole [f] |
| คำพูด | [n. exp.] (kham phūt) EN: speech ; words ; discourse ; remark ; vocable ; utterance FR: parole [f] ; mot [m] ; propos [m] ; remarque [f] |
| เคเบิล | [n.] (khēboen) EN: cable FR: câble [m] |
| เคเบิลทีวี | [n. exp.] (khēboen thī) EN: cable TV ; cable television FR: télévision par câble [f] |
| ความท้อแท้ | [n.] (khwām thøth) EN: disheartenment FR: abattement [m] ; accablement [m] ; découragement [m] ; affliction [f] (litt.) ; consternation [f] ; torpeur [f] ; dépression [f] ; déserspoir [m] ; écoeurement [m] ; effondrement [m] ; démoralisation [f] (vx) |
| กระเช้าไฟฟ้า | [n. exp.] (krachao fai) EN: cable car ; cableway ; funicular FR: téléphérique [m] ; funiculaire [m] |
| กระเช้าลอยฟ้า | [n. exp.] (krachao løi) EN: cable car ; cableway ; funicular ; chairlift FR: téléphérique [m] ; funiculaire [m] |
| เหลือวิสัย | [adj.] (leūawisai) EN: impossible ; beyond one's power ; beyond one's ability ; impracticable FR: impossible |
| ลี้ลับ | [adj.] (līlap) EN: mysterious ; secret ; arcane ; enigmatic ; mystifying ; obscure ; uncanny ; inexplicable ; esoteric FR: mystérieux ; secret ; inexpliqué ; énigmatique ; caché ; ésotérique |
| ลบไม่ออก | [adj.] (lop mai øk) EN: FR: ineffaçable ; indélébile |
| ไม่มีมลทิน | [adj.] (mai mī mont) EN: impeccable FR: impeccable |
| ไม่มีที่ติ | [adv.] (mai mī thī ) EN: perfectly ; impeccably ; supremely ; wonderfully ; flawlessly ; superbly FR: parfaitement ; impeccablement ; superbement |
| ไม่มัวหมอง | [adj.] (mai mūamøng) EN: impeccable FR: impeccable ; irréprochable |
| ไม่สามารถอธิบายได้ | [adj.] (mai sāmāt a) EN: inexplicable ; mysterious FR: inexplicable |
| หมดจด | [adj.] (motjot) EN: clean ; spotless ; unblemished ; impeccable FR: propre |
| หมดราคี | [adj.] (motrākhī) EN: impeccable FR: impeccable |
| ปฏิบัติได้ | [adj.] (patibat dāi) EN: practicable FR: exécutable ; praticable ; réalisable |
| ภาระหนัก | [n. exp.] (phāra nak) EN: heavy duties ; serious task ; onerous responsability FR: lourde responsabilité [f] ; accablement [m] |
| เพิกถอนไม่ได้ | [adj.] (phoēkthøn m) EN: irrevocable FR: |
| พวน | [n.] (phūan) EN: rope ; cable ; line ; hawser FR: |
| เปลี่ยนแปลงไม่ได้ | [adj.] (plīenplaēng) EN: unalterable ; irrevocable FR: |
| ระยำ | [adj.] (rayam) EN: despicable ; vile ; villainous ; detestable ; low FR: maudit ; damné |
| โรคไร้เชื้อ | [n. exp.] (rōk rai che) EN: non-infectious disease ; non-communicable diseases [NCDs] FR: maladie non infectieuse [f] |
| รถเคเบิ้ล | [n. exp.] (rot khēboen) EN: cable car FR: téléphérique [m] |
| สะอาดหมดจด | [adj.] (sa-āt motjo) EN: impeccable ; spick-and-span FR: impeccable |
| สาย | [n.] (sāi) EN: string ; thread ; wire ; cord ; line ; tie FR: fil ; cordon ; corde ; câble ; sangle ; courroie ; lien |
| สายเบรค = สายเบรก | [n. exp.] (sāi brēk) EN: brake cable FR: câble de fein [m] |
| สายชาร์จ | [n. exp.] (sāi chāt) EN: charging cable FR: |
| สาย HDMI | [n. exp.] (sāi Ētch-Dī) EN: HDMI cable FR: câble HDMI [m] |
| สายไฟ | [n.] (sāifai) EN: cable ; electric wire FR: fil électrique [m] ; câble électrique [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| freundschaftlich; freundlich; friedlich | {adj} | sich friedlich trennenamicable | to part on amicable terms |
| übertragbar | {adj} (auf)applicable (to) |
| Bremskabel | {n}brake cable |
| Ablängzange | {f} (für Kabel)cable cutter |
| Innenleiter | {m} [electr.]cable conductor |
| Kabelausgangsüberwurfmutter | {f} [techn.]cable outlet nut |
| Vergaserzug | {m}carburet control cable |
| Ankerkette | {f}chain cable |
| übertragbar | {adj} (auf) (Krankheit)communicable (to) |
| Verbindungskabel | {n}connecting cable |
| Verbindungsleitung | {f}connecting cable |
| Anschlusskabel | {n}connection cable |
| Kabeltunnel | {m}culvert (for cables) |
| Verbindungskabel | {n}drop cable |
| Doppelkabel | {n}dual cable |
| Verlängerungskabel | {n}extension cable |
| Kabelsteckverbinder | {m} (Federleiste) [techn.]female cable connector |
| Kabelstromzuführung | {f}festoon cable power supply |
| Schleppkabel | {n}festoon cable; trailing cable |
| Funktionserhaltkabel | {n}functional endurance cable |
| gegebenenfalls | {adv} (auf Formularen) if applicable; optionally |
| Zündkabel | {n}ignition cable |
| unerklärlich | {adj} | unerklärlicher | am unerklärlichsteninexplicable | more inexplicable | most inexplicable |
| Steigleitung | {f}intermediate cable; riser cable |
| Kabeltrassensystem | {n}ladder rack cable support system |
| Mantelleitung | {f}non-metallic sheated cable |
| Motorkabeltrommel | {f}motorized cable reeling drum |
| Kunststoffkabel | {n}plastic cables |
| Stromzuführungskabel | {n}power supply cable |
| Druckerkabel | {n}printer cable |
| PVC-Mantel | {m}PVC sheated cable |
| Leitungsführung | {f}running of cables |
| Schleppkabel | {n}towing cable; hawser cable |
| Vergleich | {m} [jur.] | außergerichtlicher Vergleich | einen gütlichen Vergleich schließen | einen außergerichtlichen Vergleich schließensettlement | settlement out of court | to reach an amicable settlement | to settle out of court |
| Kabelsystem | {n} | geschirmtes Kabelsystemcables system | shielded cable system |
| Schaltzug | {m}shift cable |
| Schaltzughülle | {f}shift cable housing |
| Starkstromkabel | {n}power cable |
| Stahlseil | {n}steel cable |
| Entlastungsseil | {n} | Entlastungsseil für Leitungswagenstrain release wire | strain release wire for cable trolley |