| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| buff | (vt.) การขัดเพื่อทำให้พื้นผิวนุ่ม |
| buff | (vt.) ขัดให้เป็นเงา Syn. shine |
| buff | (adj.) ที่มีสีน้ำตาลอมเหลือง Syn. yellowish-brown |
| buff | (n.) สีน้ำตาลอมเหลือง See also: สีแทน |
| buff | (n.) คนที่รู้หรือสนใจเรื่องใดเป็นพิเศษ Syn. enthusiast |
| buff | (n.) การเปลือยกาย (คำที่ไม่เป็นทางการ) |
| buff | (adj.) ที่มีรูปลักษณ์ภายนอกน่าดึงดูด (คำแสลง) |
| buff | (n.) หนังที่ไม่ได้ย้อม มีลักษณะหนานุ่ม มักจะทำจากหนังควาย |
| buff | (adj.) ที่ทำจากหนังควาย |
| buff | (n.) ควาย (คำที่ไม่เป็นทางการ) |
| buff | (vt.) ทำให้แรงน้อยลง |
| buff | (n.) เกราะที่ป้องกันใบหน้าส่วนล่างและลำคอ |
| buffalo | (n.) กระบือ See also: ทุย, ควาย Syn. bison |
| buffaloed | (sl.) สับสน See also: ยุ่งเหยิง, มึนงง |
| buffer | (n.) แป้นปะทะที่หัวท้ายรถพ่วงในขบวนรถไฟ |
| buffer | (n.) เครื่องรับน้ำหนักกระแทก See also: เครื่องรับแรงปะทะ Syn. safeguard |
| buffer | (n.) เครื่องขัดเงา |
| buffer | (vt.) รับน้ำหนักกระแทก Syn. cushion |
| buffer | (vi.) ใส่สารบัฟเฟอร์ |
| buffer | (n.) สารผ่อนความเป็นกรดหรือความเป็นด่าง |
| buffer state | (n.) ประเทศบริวาร Syn. protectorate |
| buffet | (n.) อาหารที่ลูกค้าต้องบริการตัวเอง |
| buffing | (n.) การตกแต่งเล็บและมือ (การเสริมสวย) See also: การทำเล็บ Syn. nial-polishing |
| buffon | (n.) ตัวตลก See also: ตัวละครตลก Syn. entertainer, clown, jester, comic |
| buffon | (n.) นักแสดงตลก Syn. entertainer, jester, performer |
| buffon | (n.) ตัวละครตลก See also: ตัวตลก Syn. entertainer, clown, jester, comedian |
| buffon | (n.) ตัวตลก See also: ตัวโจ๊ก, จำอวด Syn. clown, fool |
| buffon | (n.) เรื่องของคนหรือสถานการณ์ที่น่าหัวเราะ See also: ตัวตลก Syn. clown, laughing stock |
| buffon | (n.) ตัวตลก See also: ตัวโจ๊ก Syn. comedian |
| buffonery | (n.) พฤติกรรมที่หยาบ, คึกคะนอง และอึกทึก Syn. foolery |
| buffoon | (n.) คนเล่นตลกหยาบๆ |
| double buffalo | (sl.) เลข 55 |
| in the buff | (idm.) เปลือยเปล่า See also: เปลือย, ไม่นุ่งผ้า, ล่อนจ้อน |
| rebuff | (vt.) บอกปัด See also: ปฏิเสธ Syn. refuse, reject, spring |
| rebuff | (n.) การบอกปัด See also: การปฏิเสธ Syn. refusal, repulse, snub |
| water buffalo | (n.) ควายชนิดหนึ่ง ชื่อละตินคือ Bubalus bubalis |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| buff | (บัฟ) n. หนังหนาสีเหลืองอ่อน vt. ลดกำลัง |
| buffalo | (บัฟ'ฟะโล) {buffaloed,buffaloing,buffalos} n. ควาย,ควายป่า (ในเมริกา) vt. ทำให้ยุ่งเหยิงใจ,ทำให้งง,ข่ม,กดขี่ |
| buffer | (บัฟ'เฟอะ) {buffered,buffering,buffers} n. ตัวกันชน,สารที่สามารถทำให้ทั้งกรดและด่างเป็นกลาง,เครื่องขัดเงา,คนงานขัดเงา vt. ใส่ตัวทำให้กรดหรือด่างเป็นกลาง,ผ่อนคลาย,ปกป้อง,กันชน, Syn. cushion ที่พัก (ข้อมูล) กันชนบัฟเฟอร์ในกรณีที่อัตราความเร็วในการทำงานของอุปกรณ์บางอย่างมีความเร็วไม่เท่ากัน เป็นต้นว่า เครื่องพิมพ์และหน่วยประมวลผลซึ่งทำงานด้วยความเร็วที่แตกต่างกันมาก คอมพิวเตอร์ประมวลผลเสร็จแล้วจึงต้องส่งผลมารออยู่ที่บัฟเฟอร์ก่อน เพราะเครื่องพิมพ์จะใช้เวลามากกว่าในการพิมพ์ (พิมพ์ตามไม่ทัน) เราจะพบบ่อย ๆ ว่า แม้ว่าจะสั่งให้หยุดพิมพ์ แต่เครื่องพิมพ์จะไม่หยุดทันที ทั้งนี้เป็นเพราะมีข้อมูลที่คอมพิวเตอร์ส่งไปรออยู่ที่บัฟเฟอร์แล้ว เครื่องพิมพ์จะต้องพิมพ์จนหมดข้อมูลในบัฟเฟอร์นี้ จึงจะหยุด คอมพิวเตอร์นั้นจะมีที่พักข้อมูลทั้งเมื่อรับข้อมูลเข้าและเมื่อส่งข้อมูลออก อันที่จริง บัฟเฟอร์ก็เป็นส่วนหนึ่งของหน่วยความจำนั่นเอง |
| buffer state | n. รัฐกันชน |
| buffet | (บัฟ'ฟิท) {buffetted,buffetting,buffets} n. การทุบ,การตี,การต่อย,การกระทบอย่างแรง. ตู้เก็บตู้ชามผ้าคลุมโต๊ะและอื่น,ห้องอาหารเครื่องดื่ม,เคาน์เตอร์บริการอาหารและเครื่องดื่มเอง. vt. ทุบ,ตี,ต่อย,กระทบอยู่เรื่อย. vi. ต่อสู้ด้วยหมัดมือ,ต่อสู้. adj. ประกอบด้วยอ |
| buffo | n. ตอนตลกของละครอุปรากร |
| buffoon | (บะฟูน') n. ตัวตลก,ตัวตลกโปกฮาอย่างหยาบ., See also: buffoonery n. ดูbuffoon ,buffoonerism n. ดูbuffoon buffoonishness n. ดูbuffoon buffoonish adj. ดูbuffoon, Syn. crown |
| keyboard buffer | ที่พักข้อมูล (ที่ส่งเข้าไปทางแป้นพิมพ์) หมายถึง เขตพื้นที่ของหน่วยความจำส่วนหนึ่ง ที่แบ่งเอาไว้เพื่อรองรับสัญญาณ ที่จะเกิดขึ้น เมื่อเราพิมพ์สัมผัสเร็วกว่าที่เครื่องจะรับปฏิบัติตามคำสั่งได้ทัน คอมพิวเตอร์ จะนำข้อมูลที่เรากดแป้นพิมพ์แล้ว ไปเก็บไว้ยัง "ที่พักข้อมูล" นี้ก่อน จะเห็นได้ว่า ในบางครั้ง แม้เราจะหยุดพิมพ์แล้ว ที่พักข้อมูลส่วนนี้ก็ยังทะยอยส่งข้อมูลที่เรากดแป้นไว้เข้าไปยังหน่วยความจำมีความหมายเหมือน keystroke buffer |
| rebuff | (รีบัฟ') vt.,n. (การ) บอกปัด,ปฏิเสธ,หยุดยั้ง,ขับออก, See also: rebuffable adj., Syn. reject |
| water buffalo | n. ควาย |
| keystroke buffer | หมายถึง เขตพื้นที่ของหน่วยความจำส่วนหนึ่ง ที่แบ่งเอาไว้เพื่อรองรับสัญญาณ ที่จะเกิดขึ้น เมื่อเราพิมพ์สัมผัสเร็วกว่าที่เครื่องจะรับปฏิบัติตามคำสั่งได้ทัน คอมพิวเตอร์ จะนำข้อมูลที่เรากดแป้นพิมพ์แล้ว ไปเก็บไว้ยัง "ที่พักข้อมูล" นี้ก่อน จะเห็นได้ว่า ในบางครั้ง แม้เราจะหยุดพิมพ์แล้ว ที่พักข้อมูลส่วนนี้ก็ยังทะยอยส่งข้อมูลที่เรากดแป้นไว้เข้าไปยังหน่วยความจำมีความหมายเหมือน keyboard buffer |
| output buffer | บัฟเฟอร์ส่งออกในกรณีที่อัตราความเร็วในการทำงานของอุปกรณ์บางอย่างมีความเร็วไม่เท่ากัน เป็นต้นว่า เครื่องพิมพ์และหน่วยประมวลผลซึ่งทำงานด้วยความเร็วที่แตกต่างกันมาก คอมพิวเตอร์ประมวลผลเสร็จแล้วจึงต้องส่งผลมารออยู่ที่บัฟเฟอร์ก่อน เพราะเครื่องพิมพ์จะใช้เวลามากกว่าในการพิมพ์ (พิมพ์ตามไม่ทัน) เราจะพบบ่อย ๆ ว่า แม้ว่าจะสั่งให้หยุดพิมพ์ แต่เครื่องพิมพ์จะไม่หยุดทันที ทั้งนี้เป็นเพราะมีข้อมูลที่คอมพิวเตอร์ส่งไปรออยู่ที่บัฟเฟอร์แล้ว เครื่องพิมพ์จะต้องพิมพ์จนหมดข้อมูลในบัฟเฟอร์นี้ จึงจะหยุด อันที่จริง บัฟเฟอร์นั้นเป็นส่วนหนึ่งของหน่วยความจำนั่นเอง |
| print buffer | บัฟเฟอร์เครื่องพิมพ์หมายถึง ส่วนหนึ่งของหน่วยความจำที่ถูกกันไว้ให้มีหน้าที่เก็บผลที่จะพิมพ์ ออกไว้ชั่วคราว ทั้งนี้เป็นเพราะเครื่องพิมพ์ทำงานช้ากว่าเครื่องคอมพิวเตอร์ เมื่อคอมพิวเตอร์ประมวลผลเสร็จแล้ว ก็จะส่งผลมารอเก็บไว้ที่นี่ก่อน แล้วเครื่องพิมพ์ก็จะค่อย ๆ ทยอยพิมพ์ออกไป |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| buff | (n) หนังวัว,หนังควาย,สีเนื้อ,สีเหลืองอ่อน |
| buffalo | (n) ควาย |
| buffer | (n) กันชน,ตัวกั้นกลาง,แป้นปะทะ |
| BUFFER buffer state | (n) รัฐกันชน,ประเทศกันชน |
| buffet | (n) การตี,การทุบ,ห้องเลี้ยงบุฟเฟ่ต์ |
| buffoon | (n) ตัวตลก |
| rebuff | (n) การปัดภาระ,การขัดขวาง,การปฏิเสธ,การหยุดยั้ง,การขับออก |
| WATER water buffalo | (n) ควาย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| buffer | ๑. ที่พัก(ข้อมูล)๒. บัฟเฟอร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| buffer state | รัฐกันชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| output buffer | บัฟเฟอร์ส่งออก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Buff Color | สีเหลืองแกมเทา [การแพทย์] |
| Buffalo Hump | ไขมันพอกเป็นหนอกบริเวณไหล่ด้านหลัง,ไขมันเพิ่มสูงที่บริเวณลำตัว,ไขมันพอกมากที่บริเวณไหล่และใต้ต้นคอลงมา,หนอก,หลังเป็นหนอก,หลังนูนขึ้นมา,หลังเป็นโหนก [การแพทย์] |
| Buffaloes | กระบือ [TU Subject Heading] |
| Buffer | บัพเฟอร์ สารละลายที่มี pH ค่อนข้างคงที่เมื่อเติมกรดหรือด่างลงไป สารละลาย บัฟเฟอร์ประกอบด้วย กรดอ่อน หรือเกลือของกรดอ่อน [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ช่องจมูกวัวควาย | (n.) hole in a nose of an ox or a buffalo through which put a cord/rope called |
| ตะพาย | (n.) hole in a nose of an ox or a buffalo through which put a cord/rope called Syn. ช่องจมูกวัวควาย |
| กระบือ | (n.) buffalo Syn. ควาย |
| ควาย | (n.) buffalo See also: carabao Syn. กระบือ |
| ทุย | (n.) buffalo See also: buffalo with short and twisted horns Syn. ควาย, กระบือ |
| นุ่งน้อยห่มน้อย | (v.) be in the buff See also: leave one´s body bare |
| นุ่งลมห่มฟ้า | (v.) be stripped to the buff See also: be naked, be in buff, be in the nude Syn. เปลือยกาย, แก้ผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อน, นุ่งน้อยห่มน้อย |
| บุฟเฟ่ต์ | (n.) buffet |
| ประเทศกันชน | (n.) buffer state Syn. รัฐกันชน |
| พัดกระหน่ำ | (v.) buffet (of wind) See also: strike (of wind), hit strongly |
| มหิงส์ | (n.) buffalo Syn. ควาย, กระบือ |
| มหิษ | (n.) buffalo Syn. ควาย, กระบือ, มหิงส์ |
| มูลภัณฑ์กันชน | (n.) buffer stock See also: buffer price |
| รัฐกันชน | (n.) buffer state |
| สายตะพาย | (n.) rope in the nose of a buffalo |
| แก้ผ้า | (v.) be stripped to the buff See also: be naked, be in buff, be in the nude Syn. เปลือยกาย, แก้ผ้าแก้ผ่อน, นุ่งน้อยห่มน้อย |
| แก้ผ้าแก้ผ่อน | (v.) be stripped to the buff See also: be naked, be in buff, be in the nude Syn. เปลือยกาย, แก้ผ้า, นุ่งน้อยห่มน้อย |
| โต้ | (v.) buffet See also: counter Syn. ต้าน, ทวน, สวน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Because, you great buffoon, we want to live forever, not just until tomorrow. | ก็เพราะว่า, แกมันตัวตลกแท้ๆ, พวกเราจะต้องมีชีวิตตลอดกาล. ไม่ใช่แค่พรุ่งนี้. |
| Did you know the Buffalo ant can lift 30 times its own body weight? | นายรู้เหรือเปล่าว่ามดช้างน่ะ สามารถยกของหนักได้ถึง 30 เท่าของน้ำหนักตัวมันอีกนะ |
| They can buff that shit out. | พวกเขาสามารถหนังที่อึออก |
| Langlois had been sacked by the government... and it seemed like every film buff in Paris had turned out in protest. | ลองกัวส์ ถูกบีบให้ออก โดยรัฐบาล... และมันทำให้ แฟนหนังพันธุ์แท้ ทั้งปารีสออกมาประท้วง |
| Hey mice, pass me a buffalo wing. | เฮ้ เจ้าหนู, ส่งปีกควาย มาหน่อยเด๊ะ. |
| It's got a great all-you-can-eat buffet with seven different kinds of shrimp. | มีอาหารบุฟเฟ่ต์ชั้นเลิศที่นายทานได้ พร้อมทั้งกุ้ง 7 ชนิดที่แตกต่างกัน |
| Guys don't like buff girls. | หนุ่มๆไม่ชอบสตรีเหล็กนะ |
| Like it's some kind of all-you-can-eat buffet up in the clouds, and folks just do as they're told so they can eat what they want behind some pearly gates. | เหมือนมันคือชนิดจำนวนหนึ่งของทั้งหมด-คุณ-สามารถ-กินทุบขึ้นในเมฆ, และผู้คนแค่ทำเป็นพวกเขาถูกบอก ดังนั้นพวกเขาสามารถกินสิ่งที่พวกเขาต้องการข้างหลังประตูอย่างลูกสาลี่จำนวนหนึ่ง |
| I need that buffer now, Devin. | ฉันต้องการสารบัฟเฟอร์เดี๋ยวนี้ เดวิน |
| So I developed a compound called "the buffer," to keep him alive. | ดังนั้นฉันจึงพัฒนาสารประกอบ ที่มีชื่อว่า"เดอะ บัฟเฟอร์"เพื่อต่อชีวิตของเขา |
| But when they gave him the buffer a few days later, he suddenly died. | แต่หลังจากเขารับสารบัฟเฟอร์ไปไม่นาน เขาก็ตายอย่างกระทันหัน |
| Somehow the buffer had failed. | อาจเป็นเพราะสารบัฟเฟอร์ไม่ได้ผล |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 防波堤 | [fáng bō dī, ㄈㄤˊ ㄅㄛ ㄉㄧ, 防波堤] breakwater; seawall; fig. defensive buffer zone |
| 布法罗 | [Bù fǎ luó, ㄅㄨˋ ㄈㄚˇ ㄌㄨㄛˊ, 布法罗 / 布法羅] Buffalo, New York state |
| 浅黄色 | [qiǎn huáng sè, ㄑㄧㄢˇ ㄏㄨㄤˊ ㄙㄜˋ, 浅黄色 / 淺黃色] buff; pale yellow |
| 缓冲器 | [huǎn chōng qì, ㄏㄨㄢˇ ㄔㄨㄥ ㄑㄧˋ, 缓冲器 / 緩衝器] buffer (computer science) |
| 自助餐 | [zì zhù cān, ㄗˋ ㄓㄨˋ ㄘㄢ, 自助餐] buffet; self-service meal |
| 芭菲 | [bā fēi, ㄅㄚ ㄈㄟ, 芭菲] Buffy (the vampire slayer), star of TV series |
| 挨揍 | [ái zòu, ㄞˊ ㄗㄡˋ, 挨揍] to be beaten; to take a drubbing; buffeted; knocked about |
| 巴菲特 | [Bā fēi tè, ㄅㄚ ㄈㄟ ㄊㄜˋ, 巴菲特] Warren Buffett (1930-), US billionaire investor and philanthropist ("Sage of Omaha"), principal owner of holding company Berkshire Hathaway |
| 沃伦・巴菲特 | [Wò lún, ㄨㄛˋ ㄌㄨㄣˊ· Ba1 fei1 te4, 沃伦・巴菲特 / 沃倫・巴菲特] Warren Buffett (1930-), the Sage of Omaha, US investor and philanthropist, principal owner of holding company Berkshire Hathaway |
| 水牛 | [shuǐ niú, ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧㄡˊ, 水牛] water buffalo |
| 回绝 | [huí jué, ㄏㄨㄟˊ ㄐㄩㄝˊ, 回绝 / 回絕] rebuff |
| 快餐部 | [kuài cān bù, ㄎㄨㄞˋ ㄘㄢ ㄅㄨˋ, 快餐部] snack bar; buffet |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アドレス変換バッファ | [アドレスへんかんバッファ, adoresu henkan baffa] (n) {comp} Translation Look-aside Buffer; TLB |
| アノア | [, anoa] (n) anoa (either of two small African water buffalo of genus Bubalus) |
| アフリカ水牛 | [アフリカすいぎゅう;アフリカスイギュウ, afurika suigyuu ; afurikasuigyuu] (n) (uk) African buffalo; Cape buffalo (Syncerus caffer) |
| アメリカ野牛 | [アメリカやぎゅう, amerika yagyuu] (n) buffalo; American bison |
| イメージバッファ | [, ime-jibaffa] (n) {comp} image buffer |
| インデックスバッファ | [, indekkusubaffa] (n) {comp} index buffer |
| インド水牛 | [インドすいぎゅう, indo suigyuu] (n) Indian buffalo |
| オペラブッファ | [, operabuffa] (n) opera buffa (ita |
| カットバッファ | [, kattobaffa] (n) {comp} cut buffer |
| キーバッファ | [, ki-baffa] (n) {comp} key buffer |
| キーボードバッファ | [, ki-bo-dobaffa] (n) {comp} keyboard buffer |
| キャプチャバッファ | [, kyapuchabaffa] (n) {comp} capture buffer |
| スクリーンイメージバッファ | [, sukuri-n'ime-jibaffa] (n) {comp} screen image buffer |
| スクリーンバッファ | [, sukuri-nbaffa] (n) {comp} screen buffer |
| セルバッファ | [, serubaffa] (n) {comp} cell buffer |
| バイキング(P);ヴァイキング | [, baikingu (P); vaikingu] (n) (1) Viking; (2) (abbr) (See バイキング料理) smorgasbord; all-you-can-eat buffet; (P) |
| バイキング料理 | [バイキングりょうり, baikingu ryouri] (n) smorgasbord; all-you-can-eat buffet |
| バッファオーバーフロー | [, baffao-ba-furo-] (n) {comp} buffer overflow |
| バッファオーバーフロー攻撃 | [バッファオーバーフローこうげき, baffao-ba-furo-kougeki] (n) {comp} buffer overflow attack |
| バッファオーバラン | [, baffao-baran] (n,vs) {comp} buffer overrun |
| バッファメモリ | [, baffamemori] (n) {comp} buffer memory |
| バッファリン | [, baffarin] (n) (See アスピリン) aspirin (from Bufferin) |
| バッファロー | [, baffaro-] (n) buffalo |
| バファリン | [, bafarin] (n) {comp} buffer-in (computing term); (P) |
| ビュッフェ(P);バッフェイ;バフェ | [, byuffe (P); baffei ; bafe] (n) (See 立食) buffet (fre |
| ブッフェ | [, buffe] (n) buffet |
| 中間国 | [ちゅうかんこく, chuukankoku] (n) buffer state |
| 安全圏 | [あんぜんけん, anzenken] (n) safety zone; buffer (e.g. against defeat) |
| 幇間;太鼓持ち | [たいこもち;ほうかん(幇間), taikomochi ; houkan ( houkan )] (n) (1) professional jester; professional entertainer; comedian; buffoon; (2) flatterer; sycophant; brown-noser |
| 映画ファン | [えいがファン, eiga fan] (n) cinema fan; cinema-goer; cinephile; film aficionado; film buff; film fan; movie buff; movie fan |
| 歴女 | [れきじょ, rekijo] (n) (See 戦国時代) young woman strongly interested in pre-Edo history; young woman making use of speech and mannerisms of pre-industrial Japan; female history buff |
| 水牛 | [すいぎゅう, suigyuu] (n) water buffalo; (P) |
| 立食 | [りっしょく, risshoku] (n) stand-up meal; buffet |
| 立食パーティー | [りっしょくパーティー, risshoku pa-tei-] (n) (standing) buffet party |
| 緩衝器 | [かんしょうき, kanshouki] (n) shock absorber; buffer |
| 緩衝国 | [かんしょうこく, kanshoukoku] (n) buffer state |
| 車止め | [くるまどめ, kurumadome] (n) (railway) buffer stop; bumper; bumping post |
| 道化 | [どうけ, douke] (n,vs) antics; buffoonery; clowning |
| 道化者 | [どうけもの, doukemono] (n) buffoon; jester |
| 野牛 | [やぎゅう, yagyuu] (n) buffalo |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アドレス変換バッファ | [アドレスへんかんバッファ, adoresu henkan baffa] Translation Look-aside Buffer, TLB |
| イメージバッファ | [いめーじばっふぁ, ime-jibaffa] image buffer |
| キャプチャバッファ | [きゃぷちゃばっふぁ, kyapuchabaffa] capture buffer |
| スクリーンイメージバッファ | [すくりーん'いめーじばっふぁ, sukuri-n ' ime-jibaffa] screen image buffer |
| スクリーンバッファ | [すくりーんばっふぁ, sukuri-nbaffa] screen buffer |
| セルバッファ | [せるばっふぁ, serubaffa] cell buffer |
| パケットバッファ | [ぱけっとばっふぁ, pakettobaffa] packet buffer |
| バッファ | [ばっふぁ, baffa] buffer |
| バッファプール | [ばっふぁぷーる, baffapu-ru] buffer pool |
| バッファメモリ | [ばっふぁめもり, baffamemori] buffer memory |
| バッファリングレベル | [ばっふぁりんぐれべる, baffaringureberu] buffering level |
| バファリン | [ばふぁりん, bafarin] buffer-in |
| フレームバッファ | [ふれーむばっふぁ, fure-mubaffa] frame buffer |
| ブロックバッファリング | [ぶろっくばっふぁりんぐ, burokkubaffaringu] block buffering |
| 共通バッファ | [きょうつうバッファ, kyoutsuu baffa] common buffer |
| 内部バッファ | [ないぶバッファ, naibu baffa] internal buffer |
| 単純緩衝法 | [たんじゅんかんしょうほう, tanjunkanshouhou] simple buffering |
| 受信バッファ | [じゅしんバッファ, jushin baffa] receive buffer |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บุฟเฟ่ต์ | [n.] (bupfē = buf) EN: buffet FR: buffet [m] |
| ช่องจมูกวัวควาย | [n. exp.] (chǿng jamūk) EN: hole in a nose of an ox/buffalo FR: |
| ฟันฝ่า | [v.] (fanfā) EN: struggle ; fight against ; overcome ; buffet ; surmount ; get through FR: lutter contre ; affronter ; surmonter |
| ฝืน | [v.] (feūn) EN: go against ; break ; resist ; disobey ; oppose ; withstand ; rebuff ; infringe ; defy ; disregard ; violate FR: se rebiffer ; résister ; défier |
| จูงจมูก | [v.] (jūngjamūk) EN: lead someone by the nose ; lead a buffalo by the nose FR: mener par le bout du nez |
| กันชน | [n.] (kanchon) EN: bumper ; buffer FR: pare-chocs [m] ; parechoc [m] |
| การเลี้ยงควาย | [n. exp.] (kān līeng k) EN: FR: élevage de buffles [m] |
| การเลี้ยงกระบือ | [n. exp.] (kān līeng k) EN: FR: élevage de buffles [m] |
| กาสร | [n.] (kāsøn) EN: buffalo FR: buffle [m] |
| เขาควาย | [n. exp.] (khao khwāi) EN: buffalo horn FR: corne de buffle [f] |
| คาราบาว | [n.] (khārābāo) EN: carabao ; water buffalo ; Bubalus bubalis FR: Bubalus bubalis |
| เขตกันชน | [n. exp.] (khēt kancho) EN: buffer zone FR: |
| ขี้ควาย | [n. exp.] (khī khwāi) EN: buffalo dung FR: |
| คอกควาย | [n. exp.] (khøk khwāi) EN: buffalo coral ; buffalo pen FR: |
| คอหนัง | [n. exp.] (khø nang) EN: movie fan ; movie lover ; movie buff ; film buff FR: |
| ควาย | [n.] (khwāi) EN: buffalo ; water buffalo ; carabao ; Bubalus bubalis FR: buffle [m] ; karbau [m] ; kérabau [m] ; Bubalus bubalis |
| ควายแดง | [n. exp.] (khwāi daēng) EN: red buffalo FR: |
| ควายเอเชีย | [n. exp.] (khwāi Ēchīa) EN: Asiatic water buffalo FR: |
| ควายแคระ | [n. exp.] (khwāi khrae) EN: Anoas ; dwraf buffalo FR: |
| ควายแม่น้ำ | [n. exp.] (khwāi maēnā) EN: river buffalo ; riverine buffalo FR: |
| ควายน้ำ | [n. exp.] (khwāi nām) EN: water buffalo FR: |
| ควายป่า | [n.] (khwāipā) EN: Wild Water Buffalo ; Asiatic Buffalo ; Asiatic Water Buffalo FR: buffle d'Asie [m] |
| ควายปลัก | [n. exp.] (khwāi plak) EN: swamp buffalo FR: |
| ควายไทย | [n. exp.] (khwāi Thai ) EN: Thai buffalo FR: |
| ควายธนู | [n. exp.] (khwāithanū) EN: buffalo amulet FR: |
| กระบือ | [n.] (krabeū) EN: water buffalo ; carabao FR: buffle [m] ; karbau [m] ; kérabau [m] |
| กระบือนม | [n. exp.] (krabeū nom) EN: water buffalo FR: |
| ล่ามควาย | [v. exp.] (lām khwāi) EN: tether a buffalo FR: attacher un buffle |
| เลี้ยงควาย | [v. exp.] (līeng khwāi) EN: FR: élever des buffles ; s'occuper des buffles |
| ลูกกระทิง | [n. exp.] (lūk krathin) EN: buffalo calf FR: |
| ลูกหม่อ | [n. exp.] (lūk mø) EN: FR: bufflon [m] ; buffletin [m] |
| ลุลาย | [n.] (lulāi) EN: water buffalo FR: |
| หม่อ | [n.] (mø) EN: FR: beuglement du jeune buffle [m] |
| มูลภัณฑ์กันชน | [n.] (mūnlaphanka) EN: buffer stock FR: |
| หนังกระบือ | [n. exp.] (nang krabeū) EN: buffalo hide FR: |
| เนื้อควาย | [n. exp.] (neūa khwāi) EN: buffalo meat FR: viande de buffle [f] |
| แหง่ | [n.] (ngāe) EN: calf FR: jeune buffle [m] ; bufflon [m] ; buffletin [m] |
| นกเด้าดินพันธุ์ไซบีเรีย | [n. exp.] (nok daodin ) EN: Buff-bellied Pipit ; American Pipit FR: Pipit d'Amérique [m] ; Pipit farlousane [m] ; Pipit à ventre roux [m] |
| นกหัวขวานด่างท้องดำ | [n. exp.] (nok hūakhwā) EN: Black-and-Buff Woodpecker FR: Pic à jugulaire [m] |
| นกหัวขวานแคระอกเทา | [n. exp.] (nok hūakhwā) EN: Grey-and-buff Woodpecker FR: Pic trapu [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Alektoweber | {m} [ornith.]White-billed Buffalo Weaver |
| Braunschwanztachuri | {m} [ornith.]Buff-banded Tyrannulet |
| Anlaufplatte | {f} [techn.]axial buffer disc |
| Blinde Kuh f; Blindekuh | {f} (Kinderspiel)blind man's buff; blindman's buff |
| Büffel | {m} [zool.] | Büffel |
| Prellbock | {m}buffer stop; buffer |
| Kanalspeicher | {m}channel buffer |
| kaltes Büfett; kaltes Buffet | {m}cold buffet |
| Isabelltangare | {f} [ornith.]Burnished-buff Tanager |
| ledern | {adj}; Leder...buff |
| Ockerbauchtaube | {f} [ornith.]Buff-bellied Dove |
| Ockerbaucheremit | {m} [ornith.]Buff-bellied Hermit |
| Ockerbrauen-Blattspäher | {m} [ornith.]Buff-browed Foliage-gleaner |
| Panamaschopfohr | {n} [ornith.]Buffy Tuftedcheek |
| Einsteckpuffer | {m}protection buffer |
| Gummipuffer | {m}rubber buffer |
| ausgebufft; klug; gerissen | {adj} | ausgebuffter; klüger | am ausgebufftesten; am klügstensavvy [Am.] | savvier | savviest |
| Anrichte | {f}; Büffet |
| Büfett | {n}; Buffet |
| Termitenspecht | {m} [ornith.]Buff-spotted Woodpecker |
| Tukkispecht | {m} [ornith.]Buff-necked Woodpecker |
| Braunbrusttyrann | {m} [ornith.]Buff-breasted Flycatcher |
| Braunbrust-Spateltyrann | {m} [ornith.]Buff-throated Tody Tyrant |
| Pufferanschlag | {m}buffer stop |
| Pufferbatterie | {f}buffer battery |
| Puffergestänge | {n}buffer linkage |
| Pufferscheibe | {f}buffer washer |
| Lederfarbe | {f}buff |
| lederfarben; gelbbraun | {adj}buff |
| Posse | {f}buffoonery |
| Puff | {m}buffet |
| Puffergröße | {f}buffersize |
| Pufferung | {f}buffering |