| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| adumbrate | (vt.) แรเงา |
| adumbration | (n.) ร่มเงา See also: เงา, เงามืด Syn. shade Ops. brightness, sunlight |
| army brat | (sl.) เด็กที่เกิดจากพ่อแม่ที่ทำงานในกองทัพบก |
| brat | (n.) คนเลว |
| brattle | (n.) เสียงอึกทึก See also: เสียงโครมคราม Syn. rattle |
| brattle | (vt.) ทำให้เกิดเสียงอึกทึก Syn. rattle |
| calibrate | (vt.) แสดงเครื่องหมายการวัด |
| celebrate | (vt.) เฉลิมฉลอง See also: ฉลอง |
| celebrate | (vt.) ประกาศ Syn. declare, proclaim |
| celebrate | (vt.) สรรเสริญ See also: ยกย่อง Syn. praise |
| celebrate for | (phrv.) มีชื่อเสียงในเรื่อง |
| celebrated | (adj.) ที่มีชื่อเสียง Syn. famous, well-known |
| celebration | (n.) การฉลอง See also: การเฉลิมฉลอง |
| celebration | (n.) งานเฉลิมฉลอง See also: งานฉลอง, งานเลี้ยง, งานสังสรรค์, งานกินเลี้ยง, งานรื่นเริง, งานพบปะสังสรรค์, งานสมโภช, งานฉลอง, งานมงคล Syn. ceremony, party |
| cerebrate | (vi.) คิด See also: ใช้ความคิด Syn. think |
| cerebration | (n.) การคิด Syn. mentation, thinking, thought |
| equilibrate | (vt.) ทำให้สมดุล See also: ทำให้เท่ากัน, ทำให้อยู่ในสภาพที่สมดุล Syn. stabilize |
| equilibrate | (vi.) สมดุลกัน See also: เท่ากัน Syn. stabilize |
| equilibrator | (n.) เครื่องมือที่ช่วยรักษาความสมดุล |
| invertebrate | (adj.) ที่ไม่มีกระดูกสันหลัง |
| invertebrate | (n.) สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง |
| lucubrate | (vi.) ทำงานเขียนหรือศึกษาอย่างมุมานะ (โดยเฉพาะในเวลากลางคืน) See also: เขียนอย่างขยันมาก |
| lucubration | (n.) การทำงานเขียนหรือศึกษาอย่างมุมานะ (โดยเฉพาะในเวลากลางคืน) |
| sauerbraten | (n.) เนื้อย่างหมักในเครื่องปรุงรส |
| vertebrate | (n.) สัตว์ที่มีกระดูกสันหลัง |
| vertebrate | (adj.) ซึ่งมีกระดูกสันหลัง See also: เกี่ยวกับกระดูกสันหลัง Syn. vertebral |
| vertebration | (n.) การสร้างกระดูกสันหลัง |
| vibrate | (vi.) สั่น Syn. swing, shake, quiver, tremble |
| vibrate | (vt.) ทำให้สั่น Syn. swing, shake, quiver, tremble |
| vibrate | (vi.) ก้องกังวาน Syn. resonate |
| vibratile | (adj.) ที่สามารถสั่นสะเทือน See also: ที่สามารถเคลื่อนที่ขึ้นลงอย่างรวดเร็ว |
| vibration | (n.) การสั่น See also: การเขย่า Syn. quiver, vacillation, wavering |
| vibrational | (adj.) เกี่ยวกับการสั่นหรือเขย่า Syn. motive, mechanical |
| vibrato | (n.) ผลการสั่นที่เกิดจากการเล่นดนตรีหรือร้องเพลง Syn. quaver, quiver, tremolo, vibration |
| vibrator | (n.) เครื่องสั่น |
| vibratory | (n.) เกี่ยวกับการสั่น |
| yearly celebration | (n.) การฉลองครบรอบปี Syn. commemoration |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| adumbrate | (แอดอัม' เบรท) vt. แลเงา, วาดโครงร่าง, วาดย่อ, พรรณาย่อ ๆ ,พูดเป็นนัย, ทอดเป็นเงาบัง. -adumbration n., -adumbrative adj. (suggest) |
| brat | (แบรท) n. เด็กสารเลว,เด็กเหลือขอ, See also: bratish adj. ดูbrat, Syn. chid |
| brattle | (แบรท'เทิล) n. เสียงอึกทึก,เสียงโครมคราม |
| calibrate | (แคล'ลีเบรท) {calibrated,calibrating,calibrates} vt. ตรวจตา,วัด,หาค่าแบ่งออกเป็นขีด ๆ ,ทำให้เป็นมาตรฐาน, See also: calibrator,calibrater n. |
| celebrate | (เซล'ละเบรท) {celebrated,celebrating,celebrates} v. ฉลอง,ประกอบพิธี,เฉลิม,ประกาศ,สรรเสริญ,ยกย่อง,ทำพิธี,จัดงานเลี้ยงฉลอง, See also: celebrative adj. ดูcelebrate celebrator n. ดูcelebrate -Conf. celibate |
| celebrated | (เซลละเบรท'ทิด) adj. มีชื่อเสียงดัง,โด่งดัง, See also: celebratedness n. ดธcelebrated, Syn. famous |
| cerebrate | (เซอ'ริเบรท) vi.,vt. คิด,ใช้สมอง,ใคร่ครวญ, See also: cerebration n. |
| decerebrate | (ดีเช'ริเบรท) vt. ตัดสมองออก,แยกสมองออกจากไขสันหลัง, See also: decerabration n. |
| glabrate | (เกล'เบรท) adj. เรียบ,ล้าน,ไม่มีผมหรือขน. |
| invertebrate | (อินเวอ'ทะบริท) adj. ไม่มีกระดูกสันหลัง,เกี่ยวกับสัตว์ที่ไม่มีกระดูกสันหลัง,อ่อนแอ,ไร้ความสามารถ,ไม่รักศักดิ์ศรี., See also: invertebracy,invertebrateness n. |
| palpebrate | adj. ซึ่งมีหนังตา |
| vertebrata | (เวอทิเบร'ทะ,-บรา'ทะ) n. ตระกูลสัตว์ที่มีกระดูกสันหลัง |
| vertebrate | (เวอ'ทะเบรท,-บริท) adj. มีกระดูกสันหลัง,มีลำกระดูกสันหลัง,เกี่ยวกับสัตว์ที่มีกระดูกสันหลัง. n. สัตว์ที่มีกระดูกสันหลัง |
| vibrate | (ไว'เบรท) vi. สั่น,สั่นสะเทือน,สั่นไหว,ระรัว,ระริก,เคลื่อนขึ้นลงอย่างรวดเร็วและซ้ำ ๆ ให้แกว่ง,ทำให้ระรัว,ทำให้ระริก,ทำให้ตื่นเต้น,ปล่อยออก., See also: vibratingly adv., Syn. oscillate |
| vibrator | (ไว'เบรเทอะ) n. ผู้สั่น,เครื่องสั่น,เครื่องกวน,อุปกรณ์ทางไฟฟ้าที่ทำให้กระแสไฟฟ้าขึ้น ๆ ลง ๆ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| adumbrate | (vt) ทอดเงา,แลเงา,วาดโครงร่าง |
| brat | (n) เด็กสารเลว,เด็กเหลือขอ |
| celebrate | (vt) ประกอบพิธี,เฉลิมฉลอง,สมโภช,สรรเสริญ,ยกย่อง |
| celebrated | (adj) เลื่องลือ,เรืองนาม,มีชื่อเสียง,โด่งดัง |
| celebration | (n) พิธีฉลอง,งานเฉลิมฉลอง,งานสมโภช |
| cerebrate | (vt) คิด,ใคร่ครวญ,นึก,ไตร่ตรอง,ใช้สมอง |
| invertebrate | (adj) ไม่มีกระดูกสันหลัง |
| lucubration | (n) ความขะมักเขม้น,ความขยันหมั่นเพียร,ความมุมานะ |
| vertebrate | (adj) มีกระดูกสันหลัง |
| vibrate | (vi) สั่นสะเทือน,สั่น,ก้อง,กังวาน |
| vibration | (n) การสั่นสะเทือน,การสั่น,การแกว่ง,ความตื่นเต้น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| calibrated circuit breaker | ตัวตัดวงจรปรับพิกัดแล้ว [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cerebration | การทำงานของสมองใหญ่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| decerebrate rigidity | สภาพแข็งเกร็งเสมือนไร้ก้านสมอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| equilibrator | เครื่องมือทำให้สมดุล [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| glabrate; glabrescent | เกือบเกลี้ยง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| invertebrate | สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| jerky pulse; pulse, sharp; pulse, vibrating; pulsus vibrans | ชีพจรกระตุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| palpebrate | ๑. กะพริบตา๒. มีหนังตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sharp pulse; pulse, jerky; pulse, vibrating; pulsus vibrans | ชีพจรกระตุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vertebrata | เวอร์ทีบราตา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| vertebrate | ๑. มีกระดูกสันหลัง๒. สัตว์มีกระดูกสันหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vibratile | แกว่งไกว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vibration | ๑. การแกว่งไกว [มีความหมายเหมือนกับ oscillation ๑]๒. การสั่นรัว๓. การเขย่าตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vibrator | เครื่องสั่นรัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vibratory | ๑. -สั่นรัว๒. -ทำให้สั่นรัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Calibrate | การวัด,การปรับ,เส้นกำหนดขนาด [การแพทย์] |
| Centennial celebrations, etc. | งานฉลองครบรอบร้อยปี [TU Subject Heading] |
| Decerebrate Posture | ลำตัวแอ่น [การแพทย์] |
| Equilibrate | ทำให้สมดุล [การแพทย์] |
| Invertebrate Hormones | สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง, ฮอร์โมน; ฮอร์โมนสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง [การแพทย์] |
| vertebrate | สัตว์มีกระดูกสันหลัง, สัตว์ในไฟลัมคอร์ดาตาที่มีกระดูกสันหลัง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Vibration | การสั่นสะเทือน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ต้นไข่เน่า | (n.) Vitex glabrata (Verbenaceae) See also: tree of the genus vitex |
| ทวีธาภิเษก | (n.) name of celebration that king ascended the throne See also: King Chulalongon, ascended the throne |
| ไข่เน่า | (n.) Vitex glabrata (Verbenaceae) See also: tree of the genus vitex Syn. ต้นไข่เน่า |
| กระอั้วแทงควาย | (n.) Thai amusement played at royal cerebration Syn. นางอั้ว |
| การสั่นไหว | (n.) vibration See also: shaking, trembling |
| การเฉลิมฉลอง | (n.) celebration |
| ขึ้นชื่อลือชา | (adj.) be celebrated See also: be famous, be renowned, be well known Syn. เลื่องลือ, มีชื่อเสียง |
| ขึ้นชื่อลือนาม | (adj.) be celebrated See also: be famous, be renowned, be well known Syn. เลื่องลือ, มีชื่อเสียง |
| ความสะเทือน | (n.) vibration See also: shaking, trembling Syn. การสั่นไหว |
| งานฉลอง | (n.) celebration See also: festivity, festival, feast, party Syn. งานเลี้ยง, งานสังสรรค์, งานกินเลี้ยง, งานรื่นเริง, งานพบปะสังสรรค์ |
| งานพบปะสังสรรค์ | (n.) celebration See also: festivity, festival, feast, party Syn. งานเลี้ยง, งานสังสรรค์, งานกินเลี้ยง, งานรื่นเริง |
| งานสมโภช | (n.) celebration See also: festival, festivity, ceremony Syn. งานฉลอง, งานเฉลิมฉลอง |
| งานสังสรรค์ | (n.) celebration See also: festivity, festival, feast, party Syn. งานเลี้ยง, งานกินเลี้ยง, งานรื่นเริง, งานพบปะสังสรรค์ |
| งานเฉลิมฉลอง | (n.) celebration See also: festival, festivity, red-letter day Syn. งานฉลอง, งานสมโภช |
| ฉลอง | (v.) celebrate See also: congratulate Syn. สมโภช, เลี้ยง, สังสรรค์, เฉลิมฉลอง |
| ฉลองครบรอบวันพระราชสมภพ | (v.) celebrate the king´s or queen´s birthday anniversary |
| นางอั้ว | (n.) Thai amusement played at royal cerebration |
| บันลือ | (v.) celebrate See also: spread Syn. โด่งดัง, กึกก้อง, เลื่องลือ |
| วันฉลอง | (n.) celebration day |
| สมโภช | (v.) celebrate See also: congratulate Syn. เลี้ยง, สังสรรค์, เฉลิมฉลอง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| She is the most celebrated editor in the business | เธอเป็นบรรณาธิการที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในวงการธุรกิจ |
| What are we celebrating? | พวกเราจะฉลองอะไรกันดีล่ะ? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Notifying all the tenants that in celebration of Maxim's return with his bride, this week's rent will be free. | แจ้งข่าวให้ผู้เช่าทั้งหมดทราบ เรื่องการกลับมาของแม็กซิมกับเจ้าสาวของเขา สัปดาห์นี้ยกค่าเช่าให้ฟรีครับ |
| We'd been celebrating our reunion with a touch of rice wine, as I recall. | {\cHFFFFFF}เราต้องการรับการเฉลิมฉลองการชุมนุมของเรา ด้วยการสัมผัสของไวน์ข้าวที่ผมจำได้ |
| 'Cause in the semi-final celebrating my third wife's demise, big Chinese fellow, he pulled me right over. | เพราะตอนรอบรอง... ฉลองเมียคนที่สามตาย เจ๊กตัวใหญ่ยักษ์กดผมลงเเพ้สนิท |
| She chose the celebrated academy of Freiburg. | เธอเลือกวิทยาลัยเฟรเบิร์กชื่อดัง |
| My brother and I have come to dine... to celebrate my early release from the service of the state. | น้องชายของผมและผมได้ถูกเชิญให้มาทานอาหารที่นี่ เพื่อเฉลิมฉลองให้กับผมที่ได้รับการปลดปล่อยจากจังหวัดก่อนเวลาที่กำหนด |
| Maybe he went home and celebrated with a couple of cheeseburgers. | บางทีเขาอาจจะกลับบ้านไปฉลอง ด้วยชิสเบอร์เกอร์สักสองสามอัน |
| I'm taking you out for a celebration dinner. | ผมว่าจะพาคุณไปดินเนอร์ฉลองงานใหม่คืนนี้นะ |
| You're those brats, aren't you? | เธอเป็นคนไม่ดีใช่มั้ย? |
| Yes. The celebrated list. | ใช่ รายการที่มีชื่อเสียงโด่งดัง |
| Bring the little brats to die! | พาเด็กเลวพวกนั้นไปสู่ความตาย! |
| I beg to report that my heap ofhinges was so unsatisfactory... because the machines were being recalibrated this morning. | ผมผลิตบานพับได้น้อยเพราะ... เช้านี้เขาล้างเครื่องจักร |
| We'll get it right one of these days. There's a rumor you've been going around miscalibrating the machines. | เขาปิดร.ง.ส่งเรากลับเอาซวิดซ์ได้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 值得庆幸 | [zhí de qìng xìng, ㄓˊ ㄉㄜ˙ ㄑㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ, 值得庆幸 / 值得慶幸] auspicious; worth celebrating; worthy of congratulations |
| 伯拉第斯拉瓦 | [Bó lā dì sī lā wǎ, ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄉㄧˋ ㄙ ㄌㄚ ㄨㄚˇ, 伯拉第斯拉瓦] Bratislava (capital of Slovakia) |
| 典礼 | [diǎn lǐ, ㄉㄧㄢˇ ㄌㄧˇ, 典礼 / 典禮] celebration; ceremony |
| 喜幛 | [xǐ zhàng, ㄒㄧˇ ㄓㄤˋ, 喜幛] celebratory hanging scroll |
| 庆幸 | [qìng xìng, ㄑㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ, 庆幸 / 慶幸] celebrate success |
| 过年 | [guò nián, ㄍㄨㄛˋ ㄋㄧㄢˊ, 过年 / 過年] celebrate the New Year |
| 名句 | [míng jù, ㄇㄧㄥˊ ㄐㄩˋ, 名句] famous saying; celebrated phrase |
| 固定点 | [gù dìng diǎn, ㄍㄨˋ ㄉㄧㄥˋ ㄉㄧㄢˇ, 固定点 / 固定點] fixed point; calibration point |
| 弹冠相庆 | [tán guān xiāng qìng, ㄊㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥˋ, 弹冠相庆 / 彈冠相慶] lit. to flick dust off sb's cap (成语 saw); to celebrate an official appointment; to congratulate and celebrate (promotion, graduation etc) |
| 砧骨 | [zhēn gǔ, ㄓㄣ ㄍㄨˇ, 砧骨] incus or anvil bone of middle ear, passing sound vibration from malleus hammer bone to stapes stirrup bone |
| 解放日 | [jiě fàng rì, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄖˋ, 解放日] Liberation Day; cf Japan's surrender on 15th August 1945, celebrated as Liberation Day in Korea |
| 银点 | [yín diǎn, ˊ ㄉㄧㄢˇ, 银点 / 銀點] the silver point; the melting point of silver 962°C used as a calibration point in some temperature scales |
| 洞房花烛 | [dòng fáng huā zhú, ㄉㄨㄥˋ ㄈㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄓㄨˊ, 洞房花烛 / 洞房花燭] put out candles in the new home (成语 saw); fig. wedding celebrations; wedding night; by extension, newly-weds |
| 洞房花烛夜 | [dòng fáng huā zhú yè, ㄉㄨㄥˋ ㄈㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄓㄨˊ ㄧㄝˋ, 洞房花烛夜 / 洞房花燭夜] put out candles in the new home (成语 saw); fig. wedding celebrations; wedding night; by extension, newly-weds |
| 庆功 | [qìng gōng, ㄑㄧㄥˋ ㄍㄨㄥ, 庆功 / 慶功] to celebrate a heroic deed |
| 过生日 | [guò shēng rì, ㄍㄨㄛˋ ㄕㄥ ㄖˋ, 过生日 / 過生日] to celebrate a birthday |
| 过节 | [guò jié, ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄝˊ, 过节 / 過節] to celebrate a festival; after the celebrations (i.e. once the festival is over) |
| 喜蛋 | [xǐ dàn, ㄒㄧˇ ㄉㄢˋ, 喜蛋] red-painted eggs, traditional celebratory gift on third day after birth of new baby |
| 大开斋 | [dà kāi zhāi, ㄉㄚˋ ㄎㄞ ㄓㄞ, 大开斋 / 大開齋] Eid ul-Fitr (Muslim day of celebration marking the end of Ramadan) |
| 脊椎动物门 | [jǐ zhuī dòng wù mén, ㄐㄧˇ ㄓㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ ˋ ㄇㄣˊ, 脊椎动物门 / 脊椎動物門] Vertebrata, the phylum of vertebrates |
| 振荡 | [zhèn dàng, ㄓㄣˋ ㄉㄤˋ, 振荡 / 振蕩] vibration; oscillation |
| 布拉迪斯拉发 | [Bù lā dí sī lā fā, ㄅㄨˋ ㄌㄚ ㄉㄧˊ ㄙ ㄌㄚ ㄈㄚ, 布拉迪斯拉发 / 布拉迪斯拉發] Bratislava |
| 校准 | [jiào zhǔn, ㄐㄧㄠˋ ㄓㄨㄣˇ, 校准 / 校準] calibrate |
| 庆 | [qìng, ㄑㄧㄥˋ, 庆 / 慶] celebrate |
| 庆祝 | [qìng zhù, ㄑㄧㄥˋ ㄓㄨˋ, 庆祝 / 慶祝] celebrate |
| 庆祝会 | [qìng zhù huì, ㄑㄧㄥˋ ㄓㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 庆祝会 / 慶祝會] celebration |
| 脊索动物门 | [jǐ suǒ dòng wù mén, ㄐㄧˇ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄨㄥˋ ˋ ㄇㄣˊ, 脊索动物门 / 脊索動物門] Chordata, phylum containing vertebrates |
| 欢宴 | [huān yàn, ㄏㄨㄢ ㄧㄢˋ, 欢宴 / 歡宴] feast; celebration |
| 显赫 | [xiǎn hè, ㄒㄧㄢˇ ㄏㄜˋ, 显赫 / 顯赫] illustrious; celebrated |
| 无脊椎 | [wú jǐ zhuī, ˊ ㄐㄧˇ ㄓㄨㄟ, 无脊椎 / 無脊椎] invertebrate |
| 无脊椎动物 | [wú jǐ zhuī dòng wù, ˊ ㄐㄧˇ ㄓㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ ˋ, 无脊椎动物 / 無脊椎動物] invertebrate |
| 欢腾 | [huān téng, ㄏㄨㄢ ㄊㄥˊ, 欢腾 / 歡騰] jubilation; great celebration |
| 寿堂 | [shòu táng, ㄕㄡˋ ㄊㄤˊ, 寿堂 / 壽堂] mourning hall; a hall for a birthday celebration |
| 谐振 | [xié zhèn, ㄒㄧㄝˊ ㄓㄣˋ, 谐振 / 諧振] resonance; sympathetic vibration |
| 正弦波 | [zhèng xián bō, ㄓㄥˋ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄛ, 正弦波] sine wave; simple harmonic vibration |
| 横振动 | [héng zhèn dòng, ㄏㄥˊ ㄓㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 横振动 / 橫振動] transverse vibration |
| 脊椎动物 | [jǐ zhuī dòng wù, ㄐㄧˇ ㄓㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ ˋ, 脊椎动物 / 脊椎動物] vertebrate |
| 振动 | [zhèn dòng, ㄓㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 振动 / 振動] vibration |
| 鳃弓 | [sāi gōng, ㄙㄞ ㄍㄨㄥ, 鳃弓 / 鰓弓] visceral arch (gill-bearing arch or its vestigial crease on sides of neck of vertebrates) |
| 婚庆 | [hūn qìng, ㄏㄨㄣ ㄑㄧㄥˋ, 婚庆 / 婚慶] wedding celebration |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ええじゃないか | [, eejanaika] (exp) (1) isn't it great?; (n) (2) carnival-like religious celebrations (e.g. dancing festivals) that occurred across Japan from June 1867 to May 1868 |
| お祝い(P);御祝い;お祝;御祝 | [おいわい, oiwai] (n,vs) (hon) (See 祝い) congratulation; congratulations; celebration; festival; congratulatory gift; (P) |
| キャリブレーション | [, kyaribure-shon] (n) calibration |
| キャリブレート | [, kyaribure-to] (n,vs) {comp} calibration |
| コンクリートバイブレーター | [, konkuri-tobaibure-ta-] (n) concrete vibrator |
| チクソ性 | [チクソせい, chikuso sei] (n) thixotrophy (property of certain gels to liquefy when subjected to vibratory forces) |
| バイブ | [, baibu] (n,vs) vibe; vibration |
| バイブレーション | [, baibure-shon] (n) vibration |
| バイブレータ;バイブレーター | [, baibure-ta ; baibure-ta-] (n) vibrator |
| ビブラート | [, bibura-to] (n) vibrato (ita |
| ファイアストーム | [, faiasuto-mu] (n) fire storm (celebratory bonfire) |
| ブラチスラバ | [, burachisuraba] (n) Bratislava; (P) |
| マセガキ | [, masegaki] (n) precocious brat |
| マンセー | [, manse-] (n) (See 万歳・ばんざい) banzai (celebratory or congratulatory cheer) (kor |
| 七日鮫 | [なぬかざめ;ナヌカザメ, nanukazame ; nanukazame] (n) (uk) blotchy swell shark (species of cat shark, Cephaloscyllium umbratile) |
| 乾杯(P);乾盃(oK) | [かんぱい, kanpai] (n,vs) (1) toast; drink (in celebration or in honor of something); (2) drinking one's glass dry; (int) (3) cheers; (P) |
| 偉い(P);豪い | [えらい, erai] (adj-i) (1) great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent; (2) (uk) awful; terrible; (P) |
| 偉い人 | [えらいひと, eraihito] (n) celebrated personage; big-wig; person in a high position |
| 免震 | [めんしん, menshin] (n,vs) base isolation (in buildings to result in damping vibrations for earthquake-resistance); base-isolating |
| 共振 | [きょうしん, kyoushin] (n,vs) resonance; sympathetic vibration |
| 制震 | [せいしん, seishin] (n,vs) vibration control (in earthquake-resistant construction) |
| 刺胞動物 | [しほうどうぶつ, shihoudoubutsu] (n) cnidarian (aquatic invertebrate of the phylum Cnidaria) |
| 原振動 | [げんしんどう, genshindou] (n) fundamental vibration |
| 名にし負う | [なにしおう, nanishiou] (exp,v5u) (emphatic form of 名に負う) (See 名に負う・なにおう) to be famous; to be celebrated; to be worthy of the name |
| 名に負う | [なにおう, naniou] (exp,v5u) (See 名にし負う・なにしおう) to be famous; to be celebrated; to be worthy of the name |
| 喜び事;慶び事 | [よろこびごと, yorokobigoto] (n) auspicious event; celebration |
| 国慶節 | [こっけいせつ, kokkeisetsu] (n) anniversary of founding (of PRC); national celebration time; (P) |
| 圧電振動子 | [あつでんしんどうし, atsudenshindoushi] (n) piezoelectric vibrator |
| 地久節 | [ちきゅうせつ, chikyuusetsu] (n) Empress's Birthday (esp. as celebrated prior to WWII) |
| 外套膜 | [がいとうまく, gaitoumaku] (n) mantle (of an invertebrate) |
| 大国主命 | [おおくにぬしのみこと, ookuninushinomikoto] (n) (See 大黒天・2) Okuninushi; deity of magic and medicine later viewed as equivalent to Daikokuten and celebrated at Izumo Grand Shrine |
| 大国主神 | [おおくにぬしのかみ, ookuninushinokami] (n) (See 大黒天・2) Okuninushi; deity of magic and medicine later viewed as equivalent to Daikokuten and celebrated at Izumo Grand Shrine |
| 大己貴神;大穴牟遅神;大汝神 | [おおなむちのかみ;おおあなむちのかみ(大己貴神;大穴牟遅神), oonamuchinokami ; ooanamuchinokami ( dai onore takashi kami ; ooana mu chi kami )] (n) (See 大国主命) Okuninushi; deity of magic and medicine later viewed as equivalent to Daikokuten and celebrated at Izumo Grand Shrine |
| 大穴牟遅命 | [おおあなむちのみこと, ooanamuchinomikoto] (n) (See 大国主命・おおくにぬしのみこと) Okuninushi; deity of magic and medicine later viewed as equivalent to Daikokuten and celebrated at Izumo Grand Shrine |
| 寿賀 | [じゅが, juga] (n) long-life celebrations, particularly the 61st, 77th and 88th birthdays |
| 小倅;小せがれ | [こせがれ, kosegare] (n) (1) (hum) (See 倅・1) one's son; (2) (See 倅・2) you little bastard; you little brat |
| 小職;小童 | [こじょく, kojoku] (n) (1) (arch) girl-in-training (e.g. a geisha-in-training or a girl who performs miscellaneous tasks in a brothel); (2) (arch) (derog) (See 小童・こわっぱ) brat; scamp; rascal; jackanapes; (3) (arch) (original meaning) disciple; apprentice |
| 弦音 | [つるおと, tsuruoto] (n) sound of vibrating bowstring |
| 強飯 | [ごうはん, gouhan] (n) glutinous rice with red beans (eaten on celebratory occasions); mochi rice with red beans |
| 弾性振動 | [だんせいしんどう, danseishindou] (n) elastic vibration |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| キャリブレート | [きゃりぶれーと, kyaribure-to] calibration (vs) |
| 非安定マルチバイブレータ | [ひあんていマルチバイブレータ, hiantei maruchibaibure-ta] astable multivibrator |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไอ้ชาติหมา | [n. exp.] (ai chāt mā) EN: wicked person ; bad person ; bastard ; brat ; son of a bitch ; You bastard! FR: fils de pute [m] (vulg.) ; fils de chienne [m] (vulg.) |
| บันลือ | [v.] (banleū) EN: celebrate ; spread ; echo ; make a sensation FR: résonner ; retentir ; célébrer |
| บันลือ | [adj.] (banleū) EN: widely known ; celebrated ; renowned FR: célèbre ; illustre ; réputé |
| บิ๊กบราเธอร์ | [n. prop.] (Bik Brāthoē) EN: Big Brother FR: |
| บราทุกรา | [n.] (brāthukrā) EN: shoes FR: |
| บราติสลาวา | [n. prop.] (Brātitlāwā ) EN: Bratislava FR: |
| บราซซาวิล | [n. prop.] (Brātsāwin ) EN: Brazzaville FR: Brazzaville ; Brazza (inf.) |
| บรัสเซลส์ = บรัสเซล | [n. prop.] (Bratsēl = B) EN: Brussels FR: Bruxelles |
| บุญข้าวสาก ; บุญข้าวสลาก | [n. prop.] (Bun Khāosāk) EN: Boun Khao Salak ; celebration of the dead FR: |
| เฉลิม | [v.] (chaloēm) EN: celebrate ; commemorate FR: célébrer ; commémorer |
| เฉลิมฉลอง | [v.] (chaloēmchal) EN: celebrate ; commemorate ; rejoice ; mark FR: célébrer ; commémorer ; marquer |
| เฉลิมฉลองชัยชนะ | [v. exp.] (chaloēmchal) EN: celebrate victory FR: célébrer la vcitore |
| เฉลิมพระชนมพรรษา | [n. prop.] (Chaloēmphra) EN: King's Birthday celebrations FR: |
| เฉลิมพระชนมพรรษา | [v.] (Chaloēmphra) EN: celebrate the King's birthday anniversary ; celebrate the Queen's birthday anniversary FR: |
| เฉลิมพระเกียรติ | [v.] (chaloēmphra) EN: glorify ; extol ; honor ; exalt ; celebrate FR: honorer |
| ฉลอง | [v.] (chaløng) EN: celebrate ; congratulate ; rejoice ; show appreciation for ; commemorate FR: célébrer ; fêter |
| ฉลองชัยชนะ | [v. exp.] (chaløng cha) EN: celebrate a victory FR: célébrer la victoire ; fêter la victoire |
| ฉลองปีใหม่ | [v. exp.] (chaløng pīm) EN: celebrate the New Year FR: fêter le nouvel an ; célébrer le nouvel an |
| ฉลองวันเกิด | [v. exp.] (chaløng wan) EN: celebrate a birthday FR: célébrer un anniversaire |
| ชาติหมา | [n. exp.] (chāt mā) EN: wicked person ; bad person ; bastard ; brat ; son of a bitch ; You bastard! FR: fils de pute [m] (vulg.) ; fils de chienne [m] (vulg.) |
| ฉัตรมงคล | [n.] (chattramong) EN: coronation celebration ; coronation FR: |
| ดัง | [adj.] (dang) EN: famous; celebrated; well-known; renowned FR: célèbre |
| โด่งดัง | [adj.] (dōngdang) EN: famous ; renowned ; well-known ; celebrated FR: célèbre ; fameux ; connu ; réputé ; renommé |
| ฝรั่งโคก | [n. exp.] (farang khōk) EN: Vitex glabrata FR: Vitex glabrata |
| กายวิภาคศาสตร์เปรียบเทียบของสัตว์มีกระดูกสันหลัง | [n. exp.] (kāiyawiphāk) EN: comparative anatomy of vertebrates. FR: |
| การเฉลิมฉลอง | [n.] (kān chaloēm) EN: celebration FR: célébration [f] |
| การเฉลิมฉลองวันปีใหม่ ; การเฉลิมฉลองปีใหม่ | [n. exp.] (kān chaloēm) EN: New Year's celebration FR: célébration du nouvel an [f] |
| การฉลอง | [n.] (kān chaløng) EN: celebration ; festival FR: fête [f] ; célébration [f] |
| การฉลองตรุษจีน | [n. exp.] (kān chaløng) EN: FR: célébration du Nouvel an chinois [f] |
| การชะลอตัว | [n. exp.] (kān chalø t) EN: Chinese New Year celebration FR: ralentissement [m] |
| การจัดงาน | [v.] (kān jat ngā) EN: FR: célébration [f] |
| การเลี้ยงฉลอง | [n. exp.] (kān līeng c) EN: celebration ; reception ; party FR: célébration [f] |
| การสั่น | [n.] (kān san) EN: shake ; tremble ; quiver ; quake ; shudder ; vibration ; shiver ; tremor FR: tremblement [m] ; vibration [f] ; frémissement [m] |
| การสั่นสะเทือน | [n.] (kān sansath) EN: vibration FR: vibration [f] |
| การสั่นสะเทือนทางกล | [n. exp.] (kān sansath) EN: mechanical vibrations FR: vibrations mécaniques [fpl] |
| ไข่เม่า | [n. exp.] (khai mao) EN: Vitex glabrata FR: |
| ไข่เน่า | [n.] (khainao) EN: Vitex glabrata FR: Vitex glabrata |
| ขึ้นชื่อลือชา | [v. exp.] (kheuncheū l) EN: be celebrated FR: |
| ขึ้นชื่อลือนาม | [v. exp.] (kheuncheū l) EN: be celebrated FR: |
| ขึ้นชื่อลือนาม | [adj.] (kheuncheū l) EN: celebrated ; famous FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bratensoße | {f} | Bratensoßen |
| Bratrost | {m} | Bratroste |
| Bratwurst | {f} [cook.] | Bratwürste |
| Schmutzfink | {m} [ugs.]dirty pig; dirty brat [coll.] |
| Erregerfrequenz | {f} (mechanisch)vibration generator frequency |
| Filet | {n} (zum Braten) | Filets |
| Einstand | {m} | seinen Einstand feiern | seinen Einstand geben; sein Debüt gebenfirst day | to celebrate the start of a new job | to make one's debut |
| statt; anstatt | {prp; +Genitiv} | statt einer Feierinstead of | instead of celebrating |
| Innenrüttler | {m}internal vibrator |
| Wirbellose | {m,f}; Wirbelloser | die Wirbelloseninvertebrate | invertebrates; inverts |
| Isolationssystem | {n} gegen Übertragung von Erschütterungen [techn.]vibration isolation system |
| Lateralschwingung | {f}lateral vibration |
| Körperschall | {m}mechanical vibration; structure-borne sound; structure-borne noise |
| Modelleichung | {f}model calibration |
| Eigenschwingung | {f}natural frequency; natural vibration |
| Hochzeitsfeier | {f}nuptial celebrations |
| Jubilar | {m}person celebrating his jubilee |
| Vorfeier | {f}preliminary celebration |
| Hauptschwingungsformen | {pl}principal modes of vibration |
| Schwingungsdämpfer | {m}pulse damper; vibration damper; anti-vibration damper |
| Zeilenäquilibrierung | {f} [math.]row equilibration |
| Sauerbraten | {m} [cook.]sauerbraten; marinated pot roast |
| Füllung | {f} (Braten) | Füllungen |
| Mitschwingung | {f}sympathetic vibration |
| Temperatur-Kalibrator | {m}temperature calibrator |
| Drehschwingung | {f}torsional vibration |
| Schwingung | {f}; Vibration |
| Vibrato | {n} [mus.] | Vibrati |
| Vibrator | {m} | Vibratoren |
| Andeutung | {f}adumbration |
| Flipflop | {n}multivibrator |
| Kalibriereinrichtung | {f}calibration device |
| Kalibrierleck | {n}calibration leak |
| Range | {f}brat |
| Wirbelbildung | {f}vertebration |
| Schwingungsfestigkeit | {f}vibration strength |
| Schwingbeanspruchung | {f}vibration stress |
| Schwingstärkestufe | {f}vibration severity grade |
| Schwingungsanalyse | {f}vibration analysis |
| Schwingungsanreger | {m}vibration stimulator |