| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Arab | (n.) ชาวอาหรับ |
| Arabian | (adj.) เกี่ยวกับชาวอาหรับ See also: ของอาระเบีย |
| arabic | (adj.) เกี่ยวกับอาระเบีย |
| Arabic | (n.) ภาษาหรืออักขระอาหรับ |
| bearable | (adj.) ทนได้ See also: รับไหว Syn. tolerable |
| camparable | (adj.) ที่เปรียบเทียบกัน Syn. correlative |
| carabao | (n.) กระบือที่มีต้นกำเนิดทางเอเชียตะวันตกเฉียงใต้ Syn. water buffalo |
| comparable | (adj.) ที่สามารถเปรียบเทียบกันได้ Syn. akin, analogous |
| incomparable | (adj.) ซึ่งหาที่เปรียบมิได้ See also: ซึ่งหาตัวจับยาก, ยอดเยี่ยม Syn. excellent, unequaled Ops. comparable |
| incomparably | (adv.) อย่างหาที่เปรียบมิได้ See also: อย่างหาตัวจับยาก, ยอดเยี่ยม Syn. excellently Ops. comparably |
| inseparable | (adj.) ซึ่งแบ่งแยกไม่ได้ See also: เป็นเงา Syn. indivisible, unified Ops. divisible |
| inseparably | (adv.) อย่างเป็นเงา See also: อย่างแยกออกไม่ได้ |
| irreparable | (adj.) ที่แก้ไขไม่ได้ Syn. irreversible Ops. reparable |
| marabou | (n.) นกกระสาแอฟริกาขนาดใหญ่ Syn. adijutant, adijutant, stork |
| parable | (n.) เรื่องสั้นที่สั่งสอนศีลธรรม See also: นิทานสุภาษิต Syn. fable, moral story |
| parabola | (n.) เส้นโค้งวงกลม (ทางเรขาคณิต) See also: เส้นพาราโบลา Syn. arc |
| parabolic | (adj.) เกี่ยวกับเส้นโค้งวงกลม See also: เหมือนเส้นโค้ง |
| reparable | (adj.) ซึ่งช่วยบรรเทา Syn. curable |
| reparable | (adj.) ซึ่งกลับสู่สภาพปกติ See also: ซึ่งกลับมาแข็งแรง Syn. curable |
| Saraburi | (n.) สระบุรี |
| Saraburi | (n.) จังหวัดสระบุรี |
| Saudi Arabia | (n.) ประเทศซาอุดิอาระเบีย |
| Saudi Arabia | (n.) ซาอุดิอาระเบีย |
| Saudi Arabian | (n.) ชาวซาอุดิอาระเบีย |
| scarab | (n.) แมลงมีปีกแข็งจำพวก Scarabaeidae Syn. scarabaeid |
| scarabaeid | (n.) แมลงมีปีกแข็งจำพวก Scarabaeidae |
| separability | (n.) การแยกออกจากกันได้ See also: ลักษณะที่แยกออกจากกันได้ |
| separable | (adj.) แยกออกจากกันได้ Syn. breakable, detachable, severable |
| unbearable | (adj.) ซึ่งเหลือทน See also: ซึ่งไม่สามารถทนได้, ซึ่งทนไม่ไหว, ซึ่งเหลืออด Syn. intolerable, distressful Ops. tolerable |
| unbearably | (adv.) อย่างไม่สามารถทนได้ See also: อย่างเหลือทน, ไม่สามารถทนได้, ทนไม่ไหว Syn. intolerably, distressfully Ops. tolerably |
| unbearably hot | (adj.) ซึ่งแผดเผา See also: ้ร้อนมาก, ซึ่งทำให้แสบร้อน Syn. very hot Ops. freezing |
| United Arab Emirates | (n.) สหรัฐอาหรับอะมีเรส |
| United Arab republic | (n.) สหภาพเดิมสมัยอียิปต์ร่วมกับซีเรีย ก่อตั้งปีค.ศ 1958 |
| wearability | (n.) ความทนทานต่อการใช้สอย See also: การทนทานต่อการสวมใส่ |
| wearable | (adj.) สวมใส่ได้ See also: เหมาะสำหรับสวมใส่ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| arab | (แอร'รับ) n. คนอาหรับ,คนพเนจร,ม้าอาหรับ (inhabiting Arabia) |
| arabesque | (อาระเบสค') n. เครื่องประดับที่ใช้ไม้ดอกไม้ประดับเป็นลวดลาย, ลายแบบอาหรับ, ดนตรีลีลาแบบอาหรับ. -adj. ลวดลาย, ประณีต, พิสดาร |
| arabia | (อะเร'เบีย) n. แหลมอาระเบียของเอเชียตะวันตกเฉียงใต้ (a peninsula in SW Asia) |
| arabian | (อะเร'เบียน) adj. เกี่ยวกับ Arabia เกี่ยวกับอาหรับ. -n. ชาวอาหรับ |
| arabic | (อา'ราบิค) adj. เกี่ยวกับอาหรับหรืออาระเบีย. -n. ภาษาอาหรับ (of Arabia) |
| arabic numerals | เลข 1,2,3,4,5,6,7,8,9,0., Syn. Arabic figures |
| arabinose | (อะแร'บิโนส) n. คาร์โบไอเดรทที่ใช้เป็นอาหารเพาะเชื้อโรค. -arabinosic adj. |
| arabist | (อา'ราบิสทฺ) n. ผู้เชี่ยวชาญภาษาหรือวัฒนธรรมของอาหรับ (expert on Arabia) |
| arable | (อา'ระเบิล) adj. เหมาะแก่การเพาะปลูก. |
| araby | (อา'ระบี) = Arabia |
| bearable | (แบร์'ระเบิล) adj. ออกลูกได้,สามารถให้ผล,ซึ่งทนได้ |
| carabao | (คา'ระบาว) n. ควาย |
| comparable | (คอม'เพอระเบิล) adj. ซึ่งเปรียบเทียบกันได้,พอเปรียบเทียบได้,เทียบเคียงได้., See also: comparability,comparableness n. ดูcomparable, Syn. similar,matching |
| incomparable | (อินคอม' แพระเบิล) adj. ซึ่งไม่สามารถเปรียบเทียบได้, ดีเลิศ, หาที่เปรียบไม่ได้., See also: incomparability, incomparableness n. incomparably adv., Syn. matchless |
| inseparable | (อินเซพ'เพอระเบิล) adj. แยกไม่ได้,แบ่งแยกกันไม่ได้. n. สิ่งที่ไม่สามารถจะแบ่งแยกออกจากกัน,เพื่อนสนิท,ความคิดที่แยกออกจากกันไม่ได้, See also: inseparability n. inseparably adv. ###A. separable |
| marabou | (แม'ระโบ) n. นกกระสาขนาดใหญ่ |
| marabout | (แม'ระเบาทฺ) n. ฤาษีหรือพระอิสลาม |
| pan- arabism | n. ลัทธิพันธมิตรระหว่างประเทศอาหรับทั้งหมด |
| parabiosis | n. การมีชีวิตร่วมกันของสองสิ่ง, See also: parabiotic adj. |
| parablast | (พา'ราบลาสทฺ) n. ไข่แดงของไข่ |
| parable | (แพร'ระเบิล) n. นิยายเปรียบเทียบ,สุภาษิต |
| parabola | (พะแรบ'บะละ) n. เส้นโค้งรูปไข่ |
| parabolic | adj. (เกี่ยวกับ) รูปparabola |
| parabolise | vt. อธิบายหรือบอกเล่าในรูป parable |
| parabolize | vt. อธิบายหรือบอกเล่าในรูป parable |
| paraboloid | n. รูปหรือผิวหน้าที่เกิดจากการหมุนรอบแกนของ parabola. |
| parabomb | n. ระเบิดที่ลงโดยร่มชูชีพ |
| reparable | (เรพ'พะระเบิล) adj. ซ่อมแซมได้,แก้ไขได้,ปรับปรุงได้,ปฏิสังขรณ์ได้,รักษาหรือเยียวยาได้,ชดเชยได้, See also: reparably adv. |
| saudi arabia | (ซาอู'ด'อะเร'เบีย) n. ประเทศซาอุดิอารเบีย |
| scarab | (สแค'เริบ) n. แมลงปีกแข็ง |
| separability | (เซพ'พะระบิล'ลิที) n. ความสามารถที่จะแยกออกจากกันได้,ลักษณะทีแยกออกจากกันได้ |
| separable | (เซพ'พะระเบิล) adj. แยกออกจากกันได้., See also: separability n. separably adv. |
| unbearable | (อันแบ'ระเบิล) adj. ทนไม่ได้,ไม่สามารถอดทนได้,รับไม่ได้,อึดอัดใจ, See also: unbearableness n. unbearably adv., Syn. insufferable |
| united arab emirates | n. ชื่อประเทศอาหรับประเทศหนึ่งบนฝั่งของอ่าวเปอร์เซีย |
| united arab republic | n. ชื่อเดิมของอียิปต์ |
| wearability | (แว'ระบิล'ลิที) n. ความทนต่อการใช้สอย,การทนต่อการสวมใส่ |
| wearable | (แว'ระเบิล) adj. สวมใส่ได้,เหมาะสำหรับสวมใส่ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| Arab | (n) แขกอาหรับ |
| Arabic | (adj) เกี่ยวกับชาวอาหรับ |
| arable | (adj) ซึ่งเหมาะแก่การเพาะปลูก |
| parabola | (n) รูปโค้ง |
| comparable | (adj) พอเทียบได้,พอเปรียบได้ |
| incomparable | (adj) หาที่เปรียบมิได้,เทียบกันไม่ได้ |
| inseparable | (adj) แยกออกไม่ได้,แบ่งแยกไม่ได้ |
| irreparable | (adj) ไม่สามารถจะคืนดีได้,ไม่สามารถแก้ไขได้,ซ่อมแซมไม่ได้ |
| parable | (n) นิยายเปรียบเทียบ,การอุปมาอุปไมย |
| reparable | (adj) แก้ไขได้,ซ่อมแซมได้,ปฏิสังขรณ์ได้ |
| separable | (adj) ซึ่งแยกจากกันได้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| arabesque | ลายอะราเบสก์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| arabic numeral | ตัวเลขอารบิก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| comparable function | ฟังก์ชันเปรียบเทียบได้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| irreparable damage | ความเสียหายที่ไม่อาจแก้ไขได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| parabiosis | ภาวะแนบติดกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| parable | นิทานคติสอนใจ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| parabola | พาราโบลา [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| parabolic antenna | สายอากาศแบบพาราโบลา [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| paraboloid | ทรงพาราโบลา [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| separable | แยกกันได้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Arab countries | กลุ่มประเทศอาหรับ [TU Subject Heading] |
| Arabian Jasmine | มะลิ [การแพทย์] |
| Arabic language | ภาษาอาหรับ [TU Subject Heading] |
| Arabic Numerals | เลขอะราบิค [การแพทย์] |
| Arabinose | แอระบิโนส [การแพทย์] |
| Arable Land | พื้นดินเพาะปลูกได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Carabao Dang (Trademark) | คาราบาวแดง [TU Subject Heading] |
| Mecca (Saudi Arabia) in Islam | เมกกะ (ซาอุดิอาระเบีย) ในศาสนาอิสลาม [TU Subject Heading] |
| Parables | นิทานคติธรรม [TU Subject Heading] |
| Parabola | พาราโบลา [TU Subject Heading] |
| Saudi Arabia | ซาอุดีอาระเบีย [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| scarab | (n.) แมลงมีปีกแข็งจำพวก Scarabaeidae Syn. scarabaeid |
| scarabaeid | (n.) แมลงมีปีกแข็งจำพวก Scarabaeidae |
| ดอกมะลิลา | (n.) Arabian jusmine See also: Jasminum sambac Syn. มะลิลา |
| ทาบไม่ติด | (v.) be not comparable See also: be unparalleled Syn. สู้ไม่ได้, เทียบไม่ได้ |
| นิทานอาหรับราตรี | (n.) Arabian Nights |
| บุหงามลาซอ | (n.) Arabian jusmine See also: Jasminum sambac Syn. มะลิลา, ดอกมะลิลา |
| ปานกัน | (adv.) comparably See also: nearly Syn. พอกัน, พอๆ กัน |
| มะลิลา | (n.) Arabian jasmine See also: Jasminum sambac Syn. บุหงามลาซอ |
| สระบุรี | (n.) Saraburi Syn. ัจังหวัดสระบุรี |
| สุดจะทน | (v.) be unbearable See also: be hard to swallow, be unacceptable Syn. เหลือทน |
| สู้ไม่ได้ | (v.) be not comparable See also: be unparalleled Syn. เทียบไม่ได้ |
| หาตัวจับยาก | (adj.) incomparable See also: unparalleled, unique, matchless |
| หาที่เปรียบมิได้ | (v.) be incomparable See also: be unparalleled, be unique, be matchless |
| อาหรับราตรี | (n.) Arabian Nights Syn. นิทานอาหรับราตรี |
| ัจังหวัดสระบุรี | (n.) Saraburi |
| เต็มกลืน | (v.) be unbearable See also: be hard to swallow, be unacceptable Syn. เหลือทน, สุดจะทน |
| เทียบไม่ได้ | (v.) be not comparable See also: be unparalleled Syn. สู้ไม่ได้ |
| เลขฝรั่ง | (n.) Arabic numerals |
| เลขอารบิค | (n.) Arabic numerals Syn. เลขฝรั่ง |
| เหลือทน | (v.) be unbearable See also: be beyond toleration, be intolerable, be beyond endurance Syn. เหลืออด, เหลืออดเหลือทน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| My old underpants. What incomparable refinement | อายุของฉันunderpants incomparable refinement อะไร |
| The client was an old Carabinieri General | ไคลเอ็นท์คือต่อทั่วไป old Carabinieri |
| If you push yourself, you might do irreparable damage. | ถ้าเธอพลักมันด้วยตัวเอง, เธออาจจะ ทำให้เกิดความเสียหายจนไม่สามารถแก้ไขได้นะ |
| Marcin wrote... he went to the cinema with an Arab girl. | มาร์ชีนเขียนว่า... เขาได้ไปดูหนังกับสาวอาหรับ |
| Like Arabian days | เหมือนวันของชาวอาหรับ |
| Arabian nights 'neath Arabian moons | อาหรับราตรี ภายใต้ ดวงจันทร์ อาหรับ |
| Instead of Cadiz... they set sail... for an obscure Arabian Sultanate, where the passengers were immediately sold into slavery. | แทนที่จะคาดิซ พวกมันแล่นไปยังอาณาจักรไหนสักแห่ง ของสุลต่านอาหรับ ที่นั่นทันทีที่ผู้โดยสารทุกคนมาถึง ก็ถูกขายไปเป็นทาส |
| Ladies and gentlemen... the one, the only... the incomparable Starina. | ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ... หนึ่งเท่านั้น ... หาที่เปรียบมิได้ starina |
| In all our searching all we've found that makes the emptiness bearable is each other. | ในทุกการค้นหาของเรา ทั้งหมดที่เราได้พบความว่าง เปล่าที่ทำให้สามารถรับไว้ได้ เป็นของกันและกัน |
| This is unbearable. The company must stop this. | แบบนี้ทนไม่ได้ บริษัทต้องหยุดมัน |
| The "three inseparables", separated. | สามทหารเสือ ต้องแยกจากกัน |
| They are rather inseparable, I'm afraid. | หาเช่นนั้นไม่, หม่อมฉันกลัวว่า. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 阿卜杜拉 | [à bǔ dù lā, ㄚˋ ㄅㄨˇ ㄉㄨˋ ㄌㄚ, 阿卜杜拉] Abdullah (Arab name) |
| 哈里发 | [Hā lǐ fā, ㄏㄚ ㄌㄧˇ ㄈㄚ, 哈里发 / 哈里發] Khalīfah or Caliph (Arabic: successor), head of state in Caliphate |
| 安拉 | [Ān lā, ㄢ ㄌㄚ, 安拉] Allah (Arabic name of God) |
| 畴 | [chóu, ㄔㄡˊ, 畴 / 疇] arable fields; cultivated field; class; category |
| 筷子芥 | [kuài zi jiè, ㄎㄨㄞˋ ㄗ˙ ㄐㄧㄝˋ, 筷子芥] Arabis, a genus of Brassica family including cress |
| 耕地 | [gēng dì, ㄍㄥ ㄉㄧˋ, 耕地] arable land; to plow land |
| 阿拉伯 | [Ā lā bó, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ, 阿拉伯] Arabian; Arabic; Arab |
| 阿拉伯世界 | [Ā lā bó shì jiè, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ, 阿拉伯世界] Arab world |
| 阿拉伯人 | [Ā lā bó rén, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄖㄣˊ, 阿拉伯人] Arab; Arabian; Arabian people |
| 阿拉伯半岛 | [Ā lā bó bàn dǎo, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ, 阿拉伯半岛 / 阿拉伯半島] Arabian Peninsula |
| 阿拉伯国家联盟 | [Ā lā bó Guó jiā Lián méng, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ, 阿拉伯国家联盟 / 阿拉伯國家聯盟] Arab League, regional organization of Arab states in Southwest Asia, and North and Northeast Africa, officially called the League of Arab States |
| 阿拉伯数字 | [Ā lā bó shù zì, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄕㄨˋ ㄗˋ, 阿拉伯数字 / 阿拉伯數字] Arabic numerals |
| 阿拉伯文 | [Ā lā bó wén, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄨㄣˊ, 阿拉伯文] Arabic (language & writing) |
| 阿拉伯海 | [Ā lā bó Hǎi, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄏㄞˇ, 阿拉伯海] Arabian Sea |
| 阿拉伯语 | [Ā lā bó yǔ, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄩˇ, 阿拉伯语 / 阿拉伯語] Arabic (language) |
| 阿拉伯糖 | [ā lā bó táng, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄊㄤˊ, 阿拉伯糖] arabinose (type of sugar) |
| 卡利卡特 | [Kǎ lì kǎ tè, ㄎㄚˇ ㄌㄧˋ ㄎㄚˇ ㄊㄜˋ, 卡利卡特] Calicut, town on Arabian sea in Kerala, India |
| 科泽科德 | [Kē zé kē dé, ㄎㄜ ㄗㄜˊ ㄎㄜ ㄉㄜˊ, 科泽科德 / 科澤科德] old Chinese name for Calicut, town on Arabian sea in Kerala, India; now called 卡利卡特 |
| 密接 | [mì jiē, ㄇㄧˋ ㄐㄧㄝ, 密接] closely connected; inseparably related |
| 庄稼地 | [zhuāng jia dì, ㄓㄨㄤ ㄐㄧㄚ˙ ㄉㄧˋ, 庄稼地 / 莊稼地] crop land; arable land |
| 象 | [xiàng, ㄒㄧㄤˋ, 象] elephant; shape; form; appearance; of that shape; comparable to; such as...; image under a map (math.) |
| 奇丑无比 | [qí chǒu wú bǐ, ㄑㄧˊ ㄔㄡˇ ˊ ㄅㄧˇ, 奇丑无比 / 奇醜無比] extremely ugly; incomparably hideous |
| 塬地 | [yuán dì, ㄩㄢˊ ㄉㄧˋ, 塬地] fertile arable soil of loess plateau |
| 噶拉・多杰・仁波切 | [Gá lā, ㄍㄚˊ ㄌㄚ· Duo1 jie2 · Ren2 bo1 qie4, 噶拉・多杰・仁波切 / 噶拉・多傑・仁波切] Garab Dorje Rinpoche, succession of Buthanese religious leaders |
| 阿拉伯胶 | [Ā lā bó jiāo, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄐㄧㄠ, 阿拉伯胶 / 阿拉伯膠] gum Arabica; acacia gum |
| 酋长 | [qiú zhǎng, ㄑㄧㄡˊ ㄓㄤˇ, 酋长 / 酋長] headman (of primitive people); tribal chief; used as translation for foreign leaders, e.g. Indian Rajah or Arab Sheik or Emir |
| 不可分割 | [bù kě fēn gē, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄈㄣ ㄍㄜ, 不可分割] inalienable; unalienable; inseparable; indivisible |
| 才华出众 | [cái huá chū zhòng, ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ ㄔㄨ ㄓㄨㄥˋ, 才华出众 / 才華出眾] outstanding talent (成语 saw); incomparable artistic merit |
| 才华盖世 | [cái huá gài shì, ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ ㄍㄞˋ ㄕˋ, 才华盖世 / 才華蓋世] peerless talent (成语 saw); incomparable artistic merit |
| 旷世 | [kuàng shì, ㄎㄨㄤˋ ㄕˋ, 旷世 / 曠世] incomparable; none to compare with at that time |
| 独出一时 | [dú chū yī shí, ㄉㄨˊ ㄔㄨ ㄧ ㄕˊ, 独出一时 / 獨出一時] incomparable; head and shoulders above the competition |
| 观止 | [guān zhǐ, ㄍㄨㄢ ㄓˇ, 观止 / 觀止] incomparably good |
| 形影不离 | [xíng yǐng bù lí, ㄒㄧㄥˊ ˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ, 形影不离 / 形影不離] inseparable (as form and shadow) |
| 离不开 | [lí bu kāi, ㄌㄧˊ ㄅㄨ˙ ㄎㄞ, 离不开 / 離不開] inseparable; inevitably linked to |
| 紧密 | [jǐn mì, ㄐㄧㄣˇ ㄇㄧˋ, 紧密 / 緊密] inseparably close |
| 价原 | [jià yuán, ㄐㄧㄚˋ ㄩㄢˊ, 价原 / 價原] Kagen or the Origin of Value by MIURA Baien 三浦·梅園|三浦·梅园, pioneering study of economics comparable to Adam Smith's The Wealth of Nations 國富論|国富论 |
| 相若 | [xiāng ruò, ㄒㄧㄤ ㄖㄨㄛˋ, 相若] on a par with; comparable to |
| 绝代 | [jué dài, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄞˋ, 绝代 / 絕代] peerless; unmatched in his generation; incomparable (talent, beauty) |
| 半岛 | [bàn dǎo, ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ, 半岛 / 半島] peninsula; Al Jazeera (Arabic-language news network) |
| 火烧火燎 | [huǒ shāo huǒ liáo, ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˊ, 火烧火燎 / 火燒火燎] restless with anxiety; unbearably hot and anxious |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アウロノカラバエンシ | [, auronokarabaenshi] (n) Nkhomo-benga peacock (species of peacock cichlid, Aulonocara baenschi); new yellow regal; yellow peacock |
| アズファーエンジェル | [, azufa-enjieru] (n) (See アラビアンエンジェルフィッシュ) Arabian angelfish (Pomacanthus asfur) |
| アラバスター | [, arabasuta-] (n) alabaster |
| アラビアコーヒーの木 | [アラビアコーヒーのき, arabiako-hi-noki] (n) coffee tree |
| アラビアゴム | [, arabiagomu] (n) gum arabic |
| アラビアゴムの木 | [アラビアゴムのき, arabiagomu noki] (n) acacia |
| アラビアンエンジェルフィッシュ;アラビアン・エンジェルフィッシュ | [, arabian'enjierufisshu ; arabian . enjierufisshu] (n) (See アズファーエンジェル) Arabian angelfish (Pomacanthus asfur) |
| アラビアンクロミス | [, arabiankuromisu] (n) Arabian chromis (Chromis flavaxilla) |
| アラビアンナイト | [, arabiannaito] (n) Arabian Nights (stories) |
| アラビアンバタフライフィッシュ | [, arabianbatafuraifisshu] (n) Arabian butterflyfish (Chaetodon melapterus); blackfin butterflyfish |
| アラビアンライト | [, arabianraito] (n) Arabian light |
| アラビア人 | [アラビアじん, arabia jin] (n) (See アラブ人) Arabian (person); Arab |
| アラビア医学 | [アラビアいがく, arabia igaku] (n) Arabian medicine |
| アラビア夜話 | [アラビアよばなし, arabia yobanashi] (n) Arabian Nights; The Thousand and One Nights; The Arabian Nights' Entertainments |
| アラビア数字 | [アラビアすうじ, arabia suuji] (n) Arabic numeral |
| アラビア文字 | [アラビアもじ, arabia moji] (n) Arabic script |
| アラビア語 | [アラビアご, arabia go] (n) Arabic (language) |
| アラブの春 | [アラブのはる, arabu noharu] (exp,n) Arab Spring (revolutionary wave in the Arab world, 2010-2011) |
| アラブ人 | [アラブじん, arabu jin] (n) Arab |
| アラブ連盟 | [アラブれんめい, arabu renmei] (n) Arab League |
| アラブ首長国連邦 | [アラブしゅちょうこくれんぽう, arabu shuchoukokurenpou] (n) United Arab Emirates |
| アラベスク | [, arabesuku] (n) arabesque (fre |
| あら挽き;粗碾き;粗挽き;粗びき;荒びき | [あらびき, arabiki] (adj-no) coarsely ground (e.g. coffee, grain); minced (e.g. meat) |
| アングロアラブ | [, anguroarabu] (n) Anglo-Arab |
| イエローフィンクロミス | [, iero-finkuromisu] (n) yellowfin chromis (Chromis xanthopterygia); Arabian chromis |
| いざさらば | [, izasaraba] (exp) (1) (arch) well then, (shall we); well then, (I'll); (2) goodbye |
| イン腹ベビー;イン腹ベイビー | [インはらベビー(イン腹ベビー);インはらベイビー(イン腹ベイビー);インハラベビー;インハラベイビー, in hara bebi-( in hara bebi-); in hara beibi-( in hara beibi-); inharabebi-; inhara] (n) (sl) being pregnant |
| ウード | [, u-do] (n) oud (lute-like instrument of Arabic origin) (ara |
| ウェアラブルパソコン | [, uearaburupasokon] (n) {comp} wearable personal computer |
| オアペック | [, oapekku] (n) Organization of Arab Petroleum Exporting Countries (Organisation); OAPEC |
| おさらば | [, osaraba] (n,vs) good-bye; farewell |
| カラバラ | [, karabara] (n) ballads sung by Karashima Midori |
| キャラバン | [, kyaraban] (n) (1) caravan; (2) group of people touring to sell, investigate, etc.; (P) |
| キャラバンカー | [, kyarabanka-] (n) van or truck with a display, retail, etc. facility (wasei |
| キャラバンサライ | [, kyarabansarai] (n) caravansary |
| キャラバンシューズ | [, kyarabanshu-zu] (n) light mountain-climbing shoes (wasei |
| くつわを並べて | [くつわをならべて, kutsuwawonarabete] (exp) (See 轡・くつわ) together; abreast; side-by-side |
| ケサランパサラン;ケセランパセラン;ケセランパサラン;テンサラバサラ | [, kesaranpasaran ; keseranpaseran ; keseranpasaran ; tensarabasara] (n) (1) flock from a vine-seed weed, used for face powder, and believed to promote desire and happiness; (2) animal from popular folklore with a white fluffy down made from dandelions and a rabbit's tail resembling a fluffy hairball |
| コンパラブルワース | [, konparaburuwa-su] (n) comparable worth |
| サウジアラビア | [, saujiarabia] (n) Saudi Arabia; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 並び | [ならび, narabi] list |
| 並び線 | [ならびせん, narabisen] alignment line |
| 並べ替える | [ならべかえる, narabekaeru] to sort, to collate |
| 属性並び | [ぞくせいならび, zokuseinarabi] attribute (specification) list |
| 属性並び宣言 | [ぞくせいならびせんげん, zokuseinarabisengen] attribute (definition) list declaration |
| 属性定義並び | [ぞくせいていぎならび, zokuseiteiginarabi] attribute definition list |
| 属性定義並び宣言 | [ぞくせいていぎならびせんげん, zokuseiteiginarabisengen] attribute definition list declaration |
| 属性指定並び | [ぞくせいしていならび, zokuseishiteinarabi] attribute specification list |
| 識別子参照並び | [しきべつしさんしょうならび, shikibetsushisanshounarabi] identifier reference list |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อมรบดี | [n. prop.] (Amarabødī ) EN: Indra FR: |
| อาระเบีย | [n. prop.] (Ārabīa) EN: Arabia FR: Arabie [f] |
| อารบิก | [adj.] (Ārabik) EN: Arabic FR: arabe |
| อาหรับ | [n. prop.] (Ārap) EN: Arab ; Arabian FR: Arabe [m] |
| อาหรับ | [adj.] (Ārap) EN: Arabian FR: arabe |
| อาหรับสปริง | [n. prop.] (Ārap Saprin) EN: Arab Spring FR: Printemps arabe [m] |
| อัดจาระบี | [v. exp.] (at jārabī) EN: lubricate FR: graisser |
| แบ่งแยกได้ | [adj.] (baengyaēk d) EN: separable FR: séparable |
| บุกรอ | [n. exp.] (buk rø) EN: Amorphophallus saraburiensis FR: Amorphophallus saraburiensis |
| บุหงามลาซอ | [n.] (bu-ngāmalās) EN: Arabian jusmine FR: |
| ชาหม่อง | [n. exp.] (chā mǿng) EN: Paraboea birmanica FR: Paraboea birmanica |
| ชาวอาหรับ | [n. prop.] (chāo Ārap) EN: Arab FR: Arabe [m] ; ressortissant arabe [m] |
| ชระบาบ | [adv.] (charabāp) EN: even FR: |
| ชระบอบ | [v.] (charabøp) EN: be worn out FR: |
| ชาฤาษี | [n. exp.] (chā reūsī) EN: Paraboea FR: Paraboea |
| ชาฤาษี | [n. exp.] (chā reūsī) EN: Paraboea burttii FR: Paraboea burttii |
| ชาฤาษี | [n. exp.] (chā reūsī) EN: Paraboea multiflora FR: Paraboea multiflora |
| ชาฤาษีเคราขาว | [n. exp.] (chā reūsī k) EN: Paraboea amplifolia FR: Paraboea amplifolia |
| ชาฤาษีโลหะโมลี | [n. exp.] (chā reūsī l) EN: Paraboea glabrisepala FR: Paraboea glabrisepala |
| ชาฤๅษีหม่อง | [n. exp.] (chā reūsī m) EN: Paraboea birmanica FR: Paraboea birmanica |
| เชิงพาราโบลา | [adj.] (choēng phār) EN: parabolic FR: parabolique |
| ดาราบถ | [n.] (dārābot) EN: sky FR: |
| ด้วง | [n.] (dūang = dua) EN: beetle ; caterpillar ; pupa ; chrysalis ; weevil ; grub ; worm ; Coleoptera FR: hanneton [m] ; scarabée [m] ; perce-oreille [m] ; forficule [m] ; coléoptère [m] |
| ด้วงกว่าง | [n.] (dūang kwāng) EN: Scarab Beetle ; Hercules Beetle ; Rhinocerus Beetle FR: |
| ด้วงมะพร้าว | [n. exp.] (dūang maphr) EN: Rhinoceros Beetle ; Coconut rhinoceros beetle ; Asiatic rhinoceros beetle ; black beetle, coconut black beetle ; coconut palm rhinoceros beetle ; coconut rhinoceros beetle ; date palm beetle ; dung beetle FR: scarabée rhinocéros [m] ; Rhinocéros du cocotier [m] ; scarabée rhinocéros du cocotier [m] ; scarabée du cocotier [m] ; oryctes du cocotier [m] ; Bébête coco [f] (rég. - La Réun.] |
| ด้วงแรด | [n. exp.] (dūang raēt) EN: Scarab Beetle ; Hercules Beetle ; Rhinocerus Beetle FR: |
| เอมิเรตส์ | [n. prop.] (Ēmirēt = Ēm) EN: UAE FR: Émirats arabes unis [mpl] |
| ฟังก์ชันเปรียบเทียบได้ | [n. exp.] (fangchan pr) EN: comparable function FR: |
| ฝีมือไม่ดี | [adj.] (fīmeū mai d) EN: FR: travail bâclé [m] ; travail d'Arabe (péj.) [m] |
| หาที่เปรียบมิได้ | [adj.] (hā thī prīe) EN: incomparable FR: |
| หาตัวจับยาก | [adj. (loc.)] (hātūajapyāk) EN: incomparable ; peerless ; unparalleled FR: incomparable |
| จานดาวเทียม | [n. exp.] (jān dāothīe) EN: satellite dish FR: antenne parabolique [f] ; parabole [f] |
| จังหวัดสระบุรี ; จ.สระบุรี | [n. prop.] (Jangwat Sar) EN: Saraburi Province FR: province de Saraburi [f] |
| จระบาน | [v.] (jarabān) EN: fight FR: |
| จระบี | [n.] (jarabī) EN: grease ; grease for lubrication FR: |
| จาระบี | [n.] (jārabī) EN: grease ; grease for lubrication FR: graisse [f] |
| จารบุรุษ | [n.] (jāraburut) EN: spy FR: espion [m] |
| จี่ | [n.] (jī) EN: Scarabaeidae FR: |
| เจียระบาด | [n.] (jīarabāt) EN: long girdle FR: |
| จอกหิน | [n. exp.] (jøk hin) EN: Paraboea acaulis FR: Paraboea acaulis |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Araber | {m} | Araber |
| Arabertrappe | {f} [ornith.]Arabian Bustard |
| Araberspecht | {m} [ornith.]Arabian Woodpecker |
| Araber | {m}; Araberin |
| arabisch | {adj}Arab; Arabic; Arabian |
| Schwarzkopf-Steinhuhn | {n} [ornith.]Arabian Chukar |
| Graudrossling | {m} [ornith.]Arabian Babbler |
| Jemenastrild | {m} [ornith.]Arabian Waxbill |
| Jemengoldsperling | {m} [ornith.]Arabian Golden Sparrow |
| Marabu | {m} [ornith.]Marabou Stork |
| Parabel | {f} [math.]parabola |
| Parabel | {m} (Gleichnis)parable |
| Gleichnis | {n}; Parabel |
| Schulterlager | {n} [techn.]separable bearing |
| Karabinerhaken | {m}; Karabiner |
| unerträglich; untragbar | {adj} | unerträglicher; untragbarer | am unerträglichsten; am untragbarstenunbearable | unbearablier | unbearabliest |
| Scheitelpunkt | {m} der Parabel [math.]vertex of the parabola |
| Ackerland | {n}arable farm land; farmland |
| Anbaugebiet | {n}arable land |
| Unvergleichbarkeit | {f}incomparableness |
| Tragbarkeit | {f}wearability |