scuttle
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *scuttle*, -scuttle-
scuttle ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| scuttle | (n.) ช่องเล็กๆ บนพื้นเรือหรือหลังคา See also: ทางเข้าเล็กๆ, ประตูเล็กๆ Syn. doorway, hatch, hatchway |
| scuttle | (n.) ฝาปิดช่องทางเข้าในเรือ (ทางนาวิกศาสตร์) |
| scuttle | (vt.) จมเรือโดยการเจาะรูใต้ท้องเรือ (ทางนาวิกศาสตร์) Syn. sink, submerge |
| scuttle | (vt.) ทำลาย See also: หยุด, ยกเลิก, ทิ้ง Syn. abandon, destroy, foil, quit |
| scuttle | (n.) ภาชนะมีหูจับสำหรับใส่ถ่านหินในเตาผิง See also: ภาชนะก้นตื้น, ตะกร้า Syn. coal container, bucket, coal scuttle |
| scuttle | (vi.) วิ่งอย่างรวดเร็ว See also: วิ่งอย่างรีบเร่ง, เร่งฝีเท้า, รีบรุด Syn. hasten, hurry, sprint, scurry |
| scuttle | (n.) การวิ่งอย่างรวดเร็ว See also: การวิ่งอย่างรีบเร่ง, การรีบเร่ง Syn. haste, rush |
| scuttle across | (phrv.) รีบวิ่งข้าม See also: เคลื่อนข้ามไป |
| scuttlebutt | (n.) ข่าวลือ (คำสแลง) See also: คำนินทา, คำล้อเลียน Syn. gossip, rumor |
| scuttlebutt | (n.) ที่ดื่มน้ำในเรือ See also: ถังเก็บน้ำจืดในเรือ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| scuttle | (สคัท'เทิล) vi. วิ่งอย่างรีบเร่ง,วิ่งอ้าว,รีบเร่ง,ถังกว้างและตื้น,จมเรือโดยการเจาะรูทท้องเรือ,ทอดทิ้ง,ทำลาย. n. ช่องบนดาดฟ้าหรือใต้ท้องเรือ,ช่องบนหลังคา,หน้าต่างข้างเรือ,ฝาปิดทางเข้าห้องในเรือ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| scuttle | (n) ช่องบนหลังคา,ตะกร้าใส่ถ่านหิน,หน้าต่างข้างเรือ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I scuttle in with a tray of tea, bow my head and scuttle out. | ฉันเข้ามาพร้อมถาดใส่ชา ก้มหัวให้ แล้วก็ออกไป |
| We cleaned that scuttle from stem to stern | เราไล่ลงตั้งแต่ท้องเรือยันเสากระโดง |
| He's trying to scuttle the ship. | เค้าพยายามจะจมยานเรา |
| I know it's a terrible thing to say, sir, but in my opinion, she was scuttled. | ผมรู้ว่าฟังดูเเย่ แต่ในความเห็นผม เรือถูกทําให้จมลง |
| When you scuttled the carter. | ตอนคุณจมเรือคาร์เตอร์ |
| They couldn't control the fire so they scuttled her. | ไฟไหม้ลามจนคุมไม่ไหว.. เลยต้องสละเรือ |
| Scuttlebutt has it that you got into a dust-up over a claim. | ข่าวลือบอกมาว่าเธอ มาแย่งของของฉัน |
| Don't reply, just look frightened and scuttle. | ข้อมูลทุกอย่างในคอมพิวเตอร์ของนาย ผลการตัดสินว่านายจะถูกจำคุกทันที ห้ามตอบ เพียงแค่มองอย่างหวาดกลัว และหนีไปซะ |
| Whole lot of scuttlebutt as to who that might be. | ลือกันไปเรื่อยว่าใครจะมา |
| Collateral damage assessment suggests the scuttler, sir. | ประเมินความเสียหายแล้วแนะนำสคัทเลอร์ |
| Salvage what you can out of the scuttler, and maybe root around, see if you can find a few vitaminwaters or something, and then we'll head out. | เผื่อมีน้ำวิตามิน แล้วเราจะไปกัน ได้เลย |
| Take the scuttler to the taco stand on the border of Gotham city and bludhaven. | ส่งสคัทเลอร์ไปที่ร้านทาโก้ ที่พรมแดนก็อตแธมและบลัดเฮเว่น |
scuttle ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 小窓 | [こまど, komado] (n) small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship) |
| 炭取り;炭取 | [すみとり, sumitori] (n) charcoal scuttle |
| 逃れ出る | [のがれでる, nogarederu] (v1) to scuttle off; to take flight |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า scuttle