English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
et al. | (adv.) และอื่นๆ (คำย่อจากภาษาละติน et alibi) Syn. and elsewhere |
et cetera | (adv.) และอื่นๆ See also: เป็นต้น, ฯลฯ Syn. and soon |
etagere | (n.) หิ้งหลายชั้นที่เปิดโล่งใช้วางของชิ้นเล็กๆ |
etc. | (abbr.) และอื่นๆ (คำย่อของ et cetara) See also: เป็นต้น, ฯลฯ |
etch | (vt.) แกะสลักโดยใช้กรดให้กัดกร่อน Syn. corrode, eat away |
etch | (vi.) แกะสลักโดยใช้กรดให้กัดกร่อน Syn. corrode, eat away |
etch | (vi.) แกะสลักโดยใช้ของแหลมหรือแสงเลเซอร์ Syn. engrave |
etch | (vt.) แกะสลักโดยใช้ของแหลมหรือแสงเลเซอร์ Syn. engrave |
etch | (vt.) เห็นได้ชัดเจน See also: ทำให้เห็นได้อย่างชัดเจน |
etch in | (phrv.) แกะสลัก See also: สลัก, ทำการแกะสลัก Syn. sketch in |
eternal | (adj.) ที่ไม่เปลี่ยนแปลง |
eternal | (adj.) ที่อยู่ชั่วนิรันดร์ See also: ชั่วนิรันดร์, กัลปาวสาน, ไม่สิ้นสุด, ไม่รู้จักตาย Syn. endless, everlasting, never-ending |
eternal | (n.) สิ่งที่อยู่ชั่วนิรันดร์ |
eternal checkout | (sl.) ความตาย |
eternal triangle | (idm.) สองหญิงหนึ่งชาย See also: สองชายหนึ่งหญิง |
eternalize | (vt.) ทำให้เป็นนิรันดร์ See also: ทำให้เป็นอมตะ, ทำให้คงอยู่ตลอดไป Syn. immortalize |
eternally | (adv.) อย่างชั่วนิรันดร์ See also: อย่างไม่สิ้นสุด Syn. endlessly |
eternity | (n.) นิรันดร See also: เวลาที่ไม่มีจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุด Syn. perpetuity, timelessness |
eternity | (n.) เวลาที่ยาวนานมาก See also: ราวกับว่าเป็นช่วงเวลาที่ยาวนานมาก Syn. endlessness, forever |
eternity | (n.) สภาวะไร้กาลเวลาในช่วงหลังความตาย (ทางศาสนา) Syn. afterlife |
ethanol | (n.) เอธิลอัลกอฮอล์ See also: อัลกอฮอล์ที่ได้จากการกลั่นของหมัก Syn. acetaldechyde |
ethene | (n.) ก๊าซที่ไม่มีสี ติดไฟได้ ใช้ในการผลิตโพลิเมอร์และสารเคมีชนิดอื่นๆ และใช้ในการทำให้ผลไม้สุก Syn. ethylene |
ether | (n.) อากาศ (ทางวรรณคดี) See also: อากาศธาตุ Syn. air |
ether | (n.) อีเธอร์ See also: ธาตุที่กลายเป็นไอได้อย่างรวดเร็ว Syn. diethy ether |
ethereal | (adj.) บอบบาง See also: เปราะบาง, ละเอียดอ่อน Syn. delicate, refined |
etherealize | (vt.) ทำให้กลายเป็นสารละลายอีเธอร์ Syn. etherify, etherize |
etherealize | (vt.) ทำให้บอบบาง See also: ทำให้เปราะบาง, ทำให้ละเอียดอ่อน |
etherify | (vt.) ทำให้กลายเป็นสารละลายอีเธอร์ Syn. etherize |
etherify | (vt.) เปลี่ยนสสารโดยเฉพาะแอลกอฮอล์ให้เป็นอีเธอร์ Syn. etherealize |
etherize | (vt.) เปลี่ยนสสารโดยเฉพาะแอลกอฮอล์ให้เป็นอีเธอร์ Syn. etherealize, etherify |
Ethernet | (n.) เครื่องหมายการค้าของระบบการแลกเปลี่ยนข้อมูลข่าวสารระหว่างคอมพิวเตอร์ในเครือข่ายท้องถิ่นโดยใช้สายเคเบิล |
ethic | (n.) หลักจรรยา See also: หลักจริยธรรม Syn. morals, principle |
ethical | (adj.) ตามหลักจรรยา See also: ตามหลักจริยธรรม Syn. moral, principled |
ethics | (n.) จริยศาสตร์ See also: จริยธรรม, ธรรมจริยา, หลักศีลธรรม |
Ethiopia | (n.) ประเทศเอธิโอเปีย |
ethnic | (adj.) เกี่ยวกับชาติพันธุ์ See also: เกี่ยวกับเชื้อชาติ, เกี่ยวกับเผ่าพันธุ์ |
ethnic group | (n.) กลุ่มชาติพันธุ์ |
ethnicity | (n.) ลักษณะของเชื้อชาติหรือกลุ่มชนที่เหมือนกันหรือต่างกัน |
ethnographical | (adj.) เกี่ยวกับเชื้อชาติ |
ethnography | (n.) มานุษยวิทยาแขนงหนึ่งซึ่งศึกษาเกี่ยวกับวัฒนธรรมของเผ่าพันธุ์ต่างๆ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
et | abbr. endotracheal tube,ejction time |
et cetera | n. (เอทเซท'เทอระ) และสิ่งอื่น ๆ ,และอื่น ๆ |
et. | abbr. and |
etch | (เอทชฺ) vt.,n. (การ) แกะ,สลัก,กัดกร่อน,แช่กัด,กัดสลัก, See also: etcher n. ดูetch, Syn. engrave |
eternal | (อีเทอ'เนิล) adj.,n. (สิ่งที่) ชั่วนิรันดร,ชั่วกัลปาวสาน ,ตลอดไป,ไม่มีการเปลี่ยนแปลง, See also: eternality n. ดูeternal eternalness n. ดูeternal, Syn. permanent |
eternalise | (อีเทอ'นะไนซ) vt. ทำให้ไม่รู้จักจบ,ทำให้เป็นอมตะ., See also: eternalisation n. ดูeternalize eternalization n. ดูeternalize |
eternalize | (อีเทอ'นะไนซ) vt. ทำให้ไม่รู้จักจบ,ทำให้เป็นอมตะ., See also: eternalisation n. ดูeternalize eternalization n. ดูeternalize |
eternity | (อีเทอ'นิที) n. ชั่วนิรันดร,ความอมตะ |
ether | (อี'เธอะ) n. อีเทอร์ ,อากาศธาตุ., Syn. aether |
ethereal | (อิเธีย'เรียล) adj. บอบบาง,เบาหวิว,เหมือนอากาศธาตุ,ไม่มีตัวตน,ไม่ใช่โลกมนุษย์,เกี่ยวกับสวรรค์,เกี่ยวกับอีเทอร์,ประณีต,อ่อนช้อย., Syn. aethereal, See also: ethereality n. ดูethereal etherealness n. ดู ethereal etheri |
etherial | (อิเธีย'เรียล) adj. บอบบาง,เบาหวิว,เหมือนอากาศธาตุ,ไม่มีตัวตน,ไม่ใช่โลกมนุษย์,เกี่ยวกับสวรรค์,เกี่ยวกับอีเทอร์,ประณีต,อ่อนช้อย., Syn. aethereal, See also: ethereality n. ดูethereal etherealness n. ดู ethereal etheri |
ethernet | (อีเทอร์เนท) เครือข่ายการสื่อสารที่ส่งข้อมูลระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์โดยการใช้โคแอคเซียลเคเบิลสายเดียวเดินผ่านไปตามเครื่องคอมพิวเตอร์ต่าง ๆ ที่อยู่ในเครือข่าย ซึ่งใช้สัญญาณความถี่คลื่นวิทยุที่ส่งผ่านสายเคเบิล บริษัทซีร็อกซ์ (Xerox) เป็นผู้เริ่มพัฒนานำมาใช้ก่อน |
ethic | (เอธ'ธิค) n. หลักจริยธรรม. -adj ดู ethical |
ethical | (เอธ'ธิเคิล) adj. (เกี่ยวกับ) หลักจริยธรรม,ศีลธรรม,ยาที่ขายโดยใบสั่งแพทย์เท่านั้น., See also: ethicalness n. ดูethical ethicality n. ดูethical, Syn. moral ###A. immoral |
ethics | (เอธ'ธิคซฺ) n. จริยศาสตร์,จริยธรรม,วิชาศีลธรรม,ธรรมะ., See also: ethician n. ดูthics ethician n. ดูthics ethicist n. ดูthics |
ethiopia | (อีธิโอ'เพีย) n. สาธารณรัฐเอธิโอเปีย |
ethnic | (เอธ'นิค) adj. ดู ethnical,เกี่ยวกับชนกลุ่มน้อย n. สมาชิกชนกลุ่มน้อย., See also: ethnically adv. |
ethnology | (เอธนอล'โลจี) n. ชาติวงศ์วิทยา,ชาติพันธุ์วิทยา,ชนชาติวิทยา., See also: ethnologic adj. ดูethnology ethnological adj. ดูethnology ethnologist n. ดูethnology |
etiology | (อิทิออล'ละจี) vt. การศึกษาเกี่ยวกับสาเหตุของโรค,สมุฏฐานวิทยา,สมุฏฐานวิทยาของโรค., See also: etiological adj. ดูetiology etiologist n. ดูetiology, Syn. aetiology. |
etiquette | (เอท'ทะเค็ท,-คิท) n. สมบัติผู้ดี,มารยาท,จรรยาบรรณ,ธรรมเนียมปฏิบัติ, Syn. decorum |
etymologist | (เอททะมอล'โลจิสทฺ) n. นักนิรุกติศาสตร์ |
etymology | (เอททะมอล'โลจี) n. นิรุกติศาสตร์,เรื่องราวเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของคำ., See also: etymological adj. ดูetymology |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
ET et cetera | (adv) และอื่นๆ,ฯลฯ |
etch | (vt) แกะสลัก,สลัก,กัดเซาะ,กัดกร่อน |
eternal | (adj) นิรันดร,ตลอดไป,ไม่รู้จักจบ,ชั่วกัลปาวสาน |
eternity | (n) ความไม่มีที่สิ้นสุด,ความไม่รู้จักตาย,ความอมตะ,ชั่วนิรันดร |
ether | (n) อีเทอร์,อากาศธาตุ,อากาศ,ท้องฟ้า |
ethereal | (adj) เบาหวิว,เกี่ยวกับสวรรค์,ไม่มีตัวตน,เหมือนอากาศธาตุ |
ethical | (adj) มีจรรยา,ตามหลักจริยธรรม,เกี่ยวกับศีลธรรม |
ethics | (n) จรรยา,จริยธรรม,ธรรมะ,ศีลธรรม,จริยศาสตร์ |
ethnography | (n) ชาติพันธุ์วรรณนา,ชาติวงศ์วรรณนา |
ethnology | (n) ชาติพันธุ์วิทยา,ชนชาติวิทยา,ชาติวงศ์วิทยา |
etiquette | (n) มารยาท,สมบัติผู้ดี,ธรรมเนียมปฏิบัติ,จรรยาบรรณ |
etymology | (n) นิรุกติศาสตร์,วิชาว่าด้วยประวัติที่มาของคำ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
etching | ๑. กลวิธีพิมพ์กัดกรด๒. ภาพพิมพ์กัดกรด [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ether | อีเทอร์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Ethernet | อีเทอร์เน็ต [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
ethical naturalism | ธรรมชาตินิยมทางจริยศาสตร์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ethics | จริยธรรม, จริยศาสตร์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
ethnic cleansing | การล้างเผ่าพันธุ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
ethnic group | กลุ่มชาติพันธุ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
etiology; aetiology | ๑. สมุฏฐานวิทยา๒. สมุฏฐาน(ของโรค) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
etiquette | มารยาท, จรรยา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Et allii | และคนอื่น ๆ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Etching | ภาพพิมพ์กัดกรด [TU Subject Heading] |
Ethanol | แอลกอฮอล์ที่ได้จากกระบวนการหมัก, เอทานอล หรือ เอทิลแอลกอฮอล์ (ethy alcohol) คือ แอลกอฮอล์ที่ได้จากกระบวนการหมัก (fermentation) พืชทุกชนิดและผลิตภัณฑ์ของพืชบางชนิดคือ แอลกอฮอล์ที่ได้จากกระบวนการหมัก (fermentation) พืชทุกชนิดและผลิตภัณฑ์ของพืชบางชนิด ได้แก่ อ้อย น้ำตาล กากน้ำตาล กากอ้อย บีทรูท (หัวผักกาดหวาน) แป้ง มันสำปะหลัง มันเทศ ธัญพืชต่างๆ เช่น ข้าวโพด ข้าว ข้าวสาลี ข้าวฟ่าง ผลไม้ ต้นไม้ ขี้เลื่อย และทุกส่วนของพืชสามารถผลิตแอลกอฮอล์ได้ทั้งสิ้น รวมทั้งเซลลูโลส และเฮมิเซลลูโลส ของพืชทุกชนิด เป็นต้น เอทานอลที่นำมาใช้เป็นเชื้อเพลิงจะต้องมีความบริสุทธิ์ของแอลกอฮอล์ตั้งแต่ 95% โดยปริมาตร (denatured alcohol) ซึ่งจะเป็นเชื้อเพลิงที่มีค่าออกเทสูงเพราะมีออกซิเจนสูงถึง 35% โดยน้ำหนัก ดังนั้น หากผสมเอทานอลในน้ำมันเบนซินไร้สารตะกั่วด้วยอัตราที่เหมาะสมแล้ว จะทำให้ได้น้ำมันเชื้อเพลิงที่สะอาดและเผาไหม้ได้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น อีกทั้งยังช่วยลดการเกิดมลพิษในอากาศ ซึ่งจะเป็นผลดีต่อสภาวะแวดล้อมอีกด้วย การใช้เอทามนอลเป็นเชื้อเพลิง นอกจากจะช่วยลดการนำเข้าน้ำมันเชื้อเพลิงและสารเติมแต่ง เช่น MTBE จากต่างประเทศแล้ว ยังเป็นการเปิดตลาดใหม่ให้กับพืชผลทางการเกษตร ซึ่งจะช่วยให้เกษตรกรมีทางเลือกและมีรายได้เพิ่มมากขึ้นด้วย [ปิโตรเลี่ยม] |
Ethene | อีทีน,อีธีน [การแพทย์] |
ether | อีเทอร์, สารอินทรีย์ซึ่งมีสูตรโครงสร้างทั่วไป คือ R - O - R´ เช่น ไดเอทิลอีเธอร์(C2H5 - O - C2H5) เป็นของเหลวไม่มีสี ใช้เป็นยาสลบและตัวทำละลาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Ethernet | อีเทอร์เน็ต (ระบบเครือข่ายเฉพาะที่) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Ethical Components | จรรยาบรรณ [การแพทย์] |
Ethics | จริยศาสตร์ [เศรษฐศาสตร์] |
Ethiopia | เอธิโอเปีย [TU Subject Heading] |
ethnic conflict | ความขัดแย้งที่เกิดจากความแตกต่างทางด้านชาติพันธุ์ [การทูต] |
Ethnic Group | กลุ่มชาติพันธุ์ กลุ่มคนที่มีวัฒนธรรม ภาษา ศาสนา ประเพณีเหมือนกัน หรือหมายถึงกลุ่มเชื้อชาติก็ได้ [สิ่งแวดล้อม] |
Ethnicity | ความเป็นชาติพันธุ์ [TU Subject Heading] |
Ethnocentrism | ชาติพันธุ์นิยม [TU Subject Heading] |
Ethnology | ชาติพันธุ์วิทยา [TU Subject Heading] |
Ethyl Acetate | เอ็ลทิลอาซีเตท [การแพทย์] |
Ethylene | เอทิลีน [TU Subject Heading] |
Etiology | สมุฏฐานวิทยา [TU Subject Heading] |
Etiquette | มารยาทและการสมาคม [TU Subject Heading] |
Etymologists | นักนิรุกติศาสตร์ [การแพทย์] |
Etymology | นิรุกติศาสตร์ [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
and elsewhere | (adv.) และอื่นๆ (คำย่อจากภาษาละติน et alibi) |
et al. | (adv.) และอื่นๆ (คำย่อจากภาษาละติน et alibi) Syn. and elsewhere |
etc. | (abbr.) และอื่นๆ (คำย่อของ et cetara) See also: เป็นต้น, ฯลฯ |
ละ | (v.) etc. See also: and so on, et cetera, and so forth, and all the rest Syn. เว้น |
ละ | (v.) etc. See also: and so on, et cetera, and so forth, and all the rest Syn. เว้น |
ฯลฯ | (adv.) etc. See also: and so on, and so forth, et cetera |
เป็นต้น | (adv.) etc. See also: and so on, and so forth, et cetera Syn. ฯลฯ |
กัลปาวสาน | (adv.) eternally See also: everlastingly, forever |
ชั่วกัปชั่วกัลป์ | (adv.) eternally See also: everlastingly, forever Syn. นิรันดร์, นมนาน, เป็นนิจ, ชั่วกัลปาวสาน, กัลปาวสาน, ชั่วนิจนิรันดร |
ชั่วกาลนาน | (adv.) eternally See also: endlessly Syn. ทนทาน, อยู่ยืด, เก่าแก่, ถาวร |
ชั่วนิจนิรันดร | (adv.) eternally See also: everlastingly, forever Syn. นิรันดร์, นมนาน, เป็นนิจ, ชั่วกัลปาวสาน, กัลปาวสาน |
นิรันดร์ | (adv.) eternally See also: everlastingly, forever Syn. นมนาน, เป็นนิจ, ชั่วกัลปาวสาน, กัลปาวสาน, ชั่วนิจนิรันดร |
อยู่ยืด | (adv.) eternally See also: endlessly Syn. ทนทาน, เก่าแก่, ถาวร |
เป็นนิจ | (adv.) eternally See also: everlastingly, forever Syn. นิรันดร์, นมนาน, ชั่วกัลปาวสาน, กัลปาวสาน, ชั่วนิจนิรันดร |
กัลป์ | (n.) eternity See also: eon, very long period of time |
อีเทอร์ | (n.) ether See also: diethyl ether |
จรรยา | (n.) ethics See also: morals, conduct, morality Syn. ความประพฤติ |
จรรยาบรรณ | (n.) ethics See also: morality, morals, conduct |
จริยศาสตร์ | (n.) ethics See also: moral principles |
ทำนองคลองธรรม | (n.) ethics See also: moral, righteousness, path of justice, moral behavior Syn. แบบ, แบบอย่าง, ทาง |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Let's get down to business | มาพูดเรื่องธุรกิจกันเถอะ |
He hasn't showed up yet | เขายังไม่โผล่มาเลย |
I will go straight to the market | ฉันจะตรงไปที่ตลาด |
But let me remind you of one thing | แต่ขอฉันเตือนคุณสักอย่างนะ |
I get myself into trouble by.. | ฉันพาตัวเข้าสู่ปัญหาโดยการ... |
Let me tell you something | ขอฉันบอกอะไรคุณบางอย่าง |
She wants you to come soon and not let her down | เธอต้องการให้คุณมาโดยเร็วและอย่าทำให้เธอผิดหวัง |
You have completely misunderstood | คุณเข้าใจผิดโดยสิ้นเชิง |
You're going to learn something as you grow up | เธอจะได้เรียนรู้อะไรบางอย่างในขณะที่เธอโตขึ้น |
I want you to meet friends of mine | ฉันต้องการให้คุณได้พบกับเพื่อนๆ ของฉัน |
We'd planned to meet at… | พวกเราวางแผนพบกันที่... |
You have no idea what your meeting was about? | คุณไม่ทราบหรือว่าการประชุมของคุณเกี่ยวกับเรื่องอะไร |
Is something wrong? | มีบางสิ่งผิดพลาดหรือ |
How did I get here? | ฉันมาอยู่ที่นี่ได้อย่างไร |
Let's take a break for a few minutes | มาพักกันสักสองสามนาทีเถอะ |
We had planned to meet tonight | พวกเราวางแผนพบกันคืนนี้ |
His secretary set the meeting | เลขาฯของเขาจัดการประชุมนี้ |
I didn't get a chance to tell you | ฉันไม่มีโอกาสที่จะบอกคุณ |
We've never even met | พวกเราไม่เคยแม้แต่จะพบกัน |
I told you to get out of here | ฉันบอกคุณให้ออกไปจากที่นี่ |
We need to get out of the building | พวกเราต้องออกไปจากตึกนี้ |
I've got to do something | ฉันต้องทำบางสิ่งบางอย่าง |
You'd better explain yourself | คุณควรจะอธิบายตัวเอง |
I think I just figured something out | ฉันคิดว่าฉันเพิ่งจะคิดอะไรออก |
He has not yet told us his purpose | เขายังไม่ได้บอกพวกเราถึงจุดประสงค์ของเขาเลย |
This is not something to discuss on an open line | นี่ไม่ใช่สิ่งที่จะพูดคุยกันทางโทรศัพท์ได้ |
So much you do not yet understand | เรื่องมากมายที่เธอยังไม่เข้าใจ |
Let her leave | ปล่อยเธอไป |
I have something you need to see | ฉันมีบางสิ่งที่คุณต้องดู |
So let's get to business | งั้นมาเข้าเรื่องธุรกิจกันเถอะ |
Let's take a walk, shall we? | ไปเดินเล่นกันดีไหม |
I'd like you to organize a meeting for me | ผมอยากให้คุณจัดการประชุมให้หน่อย |
Are you on the street? It sounds so loud | คุณอยู่บนถนนอยู่เหรอ เสียงดังมากเหลือเกิน |
Let me introduce my friend to you | ขอฉันแนะนำเพื่อนของฉันกับคุณหน่อย |
Let me introduce myself | ขอฉันแนะนำตัวเองหน่อย |
The meeting is put off | การประชุมเลื่อนออกไป |
Would you like something to drink? | คุณอยากดื่มอะไรสักหน่อยไหม |
You speak English pretty well | คุณพูดภาษาอังกฤษได้ดีมาก |
When do you get up everyday? | คุณตื่นนอนเวลาใดทุกวัน |
I usually get up at 8 o'clock | ฉันมักจะตื่นตอน 8 โมง |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
[ Congregation ] ...quotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra... sicut et nos dimittimus... debitoribus nostris-- | จะไม่มียามหรือบ๋อย... ...นึกว่าคุณเป็นพวกนั้นอีก |
But their wives and girlfriends, et cetera. | แต่พวกภรรยา แฟนๆ มาได้ |
Traduction: Bendef et Moustou | คำนำโดย เบนเดฟ เอท มูสตู |
Corrections et aide: Fabregues | แก้ไขดัดแปลงโดย เฟบรีค |
Jos olet sitä mieltä, et ole pitkään kuningas. | - ถ้าท่านคิดอย่างนั้น, ท่านจะเป็นกษัตริย์ได้ไม่นาน. |
En antanut kuppia sinulle. Et niin, herrani. | - ข้าไม่ได้ยื่นถ้วยให้เจ้า. |
Expense account, driver, et cetera. | มูลค่าทางบัญชีสูง ต้องระมัดระวัง เสี่ยงเอาการ |
We've seen several fertility doctors, et cetera. | เราเพียรไปปรึกษาคุณหมอ เพื่อทำให้เธอตั้งครรภ์ |
She says, "Hey, nice place, et cetera, et cetera." | เธอตอบมาว่า เฮ้ ห้องสวยนะ บลา บลา บลา |
Dingo et Csivore Traduction : | Dingo et Csivore Traduction : |
An ounce of bargaining, a pinch of trickery, a soupçon of intimidation, et voil? | แค่ต่อรองนิดหน่อย ผสมหลอกล่อติ๊ดนึง ข่มขวัญเข้าไว้ เสร็จเจ๊ฮ่ะ |
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. | ใน nomine Patris et Filii \et Spiritus Sancti |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
一共 | [yī gòng, ㄧ ㄍㄨㄥˋ, 一共] altogether |
一同 | [yī tóng, ㄧ ㄊㄨㄥˊ, 一同] along; together |
提篮 | [tí lán, ㄊㄧˊ ㄌㄢˊ, 提篮 / 提籃] a basket |
提篮儿 | [tí lán r, ㄊㄧˊ ㄌㄢˊ ㄖ˙, 提篮儿 / 提籃兒] a basket |
畚 | [běn, ㄅㄣˇ, 畚] a basket or pan used for earth; manure etc |
背篓 | [bēi lǒu, ㄅㄟ ㄌㄡˇ, 背篓 / 背簍] a basket carried on the back |
嗄 | [á, ㄚˊ, 嗄] variant of 啊, exclamation ah; interjection asking for repetition or clarification; uh? |
阿 | [à, ㄚˋ, 阿] (phonetic character) |
中共 | [Zhōng gòng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ, 中共] abbr. for Chinese Communist (party, regime etc) |
才干 | [cái gàn, ㄘㄞˊ ㄍㄢˋ, 才干] ability; competence |
得力 | [dé lì, ㄉㄜˊ ㄌㄧˋ, 得力] able; capable; competent; efficient |
怪胎 | [guài tāi, ㄍㄨㄞˋ ㄊㄞ, 怪胎] abnormal embryo; fetus with deformity |
悄然无声 | [qiǎo rán wú shēng, ㄑㄧㄠˇ ㄖㄢˊ ˊ ㄕㄥ, 悄然无声 / 悄然無聲] absolutely quiet |
忌口 | [jì kǒu, ㄐㄧˋ ㄎㄡˇ, 忌口] abstain from certain food (as when ill); avoid certain foods; be on a diet |
蓁 | [zhēn, ㄓㄣ, 蓁] abundant, luxuriant vegetation |
阿比西尼亚 | [Ā bǐ xī ní yà, ㄚ ㄅㄧˇ ㄒㄧ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ, 阿比西尼亚 / 阿比西尼亞] Abyssinia, historical name of Ethiopia |
丙酮 | [bǐng tóng, ㄅㄧㄥˇ ㄊㄨㄥˊ, 丙酮] acetone |
市场准入 | [shì chǎng zhǔn rù, ㄕˋ ㄔㄤˇ ㄓㄨㄣˇ ㄖㄨˋ, 市场准入 / 市場準入] access to markets |
访问方式 | [fǎng wèn fāng shì, ㄈㄤˇ ㄨㄣˋ ㄈㄤ ㄕˋ, 访问方式 / 訪問方式] access method |
帐 | [zhàng, ㄓㄤˋ, 帐 / 帳] account; mosquito net; tent; curtain; debt; credit |
乙炔 | [yǐ quē, ㄧˇ ㄑㄩㄝ, 乙炔] acetylene; ethyne C2H2 |
乙酸 | [yǐ suān, ㄧˇ ㄙㄨㄢ, 乙酸] acetic acid (CH3COOH); ethanoic acid |
乙醛 | [yǐ quán, ㄧˇ ㄑㄩㄢˊ, 乙醛] acetaldehyde H3CCHO; ethanal |
醋酸 | [cù suān, ㄘㄨˋ ㄙㄨㄢ, 醋酸] acetic acid (CH3COOH); acetate |
功勋 | [gōng xūn, ㄍㄨㄥ ㄒㄩㄣ, 功勋 / 功勛] achievement; meritorious deed; contributions (for the good of society) |
樲 | [èr, ㄦˋ, 樲] acid variety of jujube plum |
公亩 | [gōng mǔ, ㄍㄨㄥ ㄇㄨˇ, 公亩 / 公畝] acre (100 square meters) |
蝗科 | [huáng kē, ㄏㄨㄤˊ ㄎㄜ, 蝗科] Acridoidea (family containing grasshoppers, crickets and locusts) |
首字母缩写 | [shǒu zì mǔ suō xiě, ㄕㄡˇ ㄗˋ ㄇㄨˇ ㄙㄨㄛ ㄒㄧㄝˇ, 首字母缩写 / 首字母縮寫] acronym; abbreviation using initial letters |
便宜行事 | [biàn yí xíng shì, ㄅㄧㄢˋ ㄧˊ ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ, 便宜行事] act at one's discretion; act as one sees fit |
积极 | [jī jí, ㄐㄧ ㄐㄧˊ, 积极 / 積極] active; energetic; vigorous; positive (outlook); proactive |
实证 | [shí zhèng, ㄕˊ ㄓㄥˋ, 实证 / 實證] actual proof; concrete evidence; empirical |
所 | [suǒ, ㄙㄨㄛˇ, 所] actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive |
急性病 | [jí xìng bìng, ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥˋ ㄅㄧㄥˋ, 急性病] acute illness; fig. impetuous; impatient |
锐意 | [ruì yì, ㄖㄨㄟˋ ㄧˋ, 锐意 / 銳意] acute determination; dauntless |
并进 | [bìng jìn, ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˋ, 并进 / 並進] advance together; advances together; keep abreast of |
亚当・斯密 | [Yà dāng, ㄧㄚˋ ㄉㄤ· Si1 mi4, 亚当・斯密 / 亞當・斯密] Adam Smith (1723-1790), Scottish ethical philosopher and pioneer economist, author of The Wealth of Nations 國富論|国富论 |
亚的斯亚贝巴 | [Yà dì sī Yà bèi bā, ㄧㄚˋ ㄉㄧˋ ㄙ ㄧㄚˋ ㄅㄟˋ ㄅㄚ, 亚的斯亚贝巴 / 亞的斯亞貝巴] Addis Ababa (capital of Ethiopia) |
补票处 | [bǔ piào chù, ㄅㄨˇ ㄆㄧㄠˋ ㄔㄨˋ, 补票处 / 補票處] additional ticket desk; stand-by counter |
娅 | [yà, ㄧㄚˋ, 娅 / 婭] address term between sons-in-law |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ETC | [イーティーシー, i-tei-shi-] (n) electronic toll collection system; ETC |
ETR | [イーティーアール, i-tei-a-ru] (n) engineering testing reactor; ETR |
アイセック | [, aisekku] (n) L'Association Internationale des Etudiants en Sciences Economiques et Commercial; AIESEC |
エトセトラ | [, etosetora] (n) et cetera (lat |
どうしたら | [, doushitara] (exp) how can (we, I, et al. do something) |
なんぞ;なぞ;なんど | [, nanzo ; nazo ; nando] (prt,n-suf) (col) (See 等・など) et cetera; etc.; and the like; and so forth |
バリカン | [, barikan] (n) (1) barber's clippers; (2) Barriquand et Marre; (P) |
ブルータスお前もか | [ブルータスおまえもか, buru-tasu omaemoka] (exp) Et tu, Brutus?; And you too, Brutus? |
地球外生命 | [ちきゅうがいせいめい, chikyuugaiseimei] (n) extraterrestrial life; ET |
等 | [ら, ra] (n,n-suf,ctr) (1) class; order; rank; (suf) (2) (See 等・など) et cetera (etc.); and the like; (pref) (3) equal |
等 | [ら, ra] (suf) (1) pluralizing suffix (often humble, derogatory or familiar); and others; et alios; and the like; and followers; (2) (See あちら,いくら) or so (rough indicator of direction, location, amount, etc.); (3) (See 清ら) (after the stem of an adjective) nominalizing suffix |
等(P);抔 | [など, nado] (n,n-suf,prt) (1) (uk) et cetera; etc.; and the like; and so forth; (2) (indicating an approximate quote or vague suggestion) or something; (3) (lessening the significance or value of the previous word) the likes of; (P) |
・;中ぽち | [なかぽち, nakapochi] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
・;中ぽつ;中ポツ | [なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ), nakapotsu ( . ; naka potsu ); naka potsu ( . ; naka potsu )] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
× | [ばつ;ぺけ;ペケ, batsu ; peke ; peke] (n) (1) (See 罰点) x-mark (used to indicate an incorrect answer in a test, etc.); (2) (ペケ only) (uk) impossibility; futility; uselessness |
○;〇(iK) | [まる, maru] (n) (1) circle (sometimes used for zero); (2) (See ◎) (ant |
々 | [くりかえし;おなじ;おなじく;のま;どうのじてん, kurikaeshi ; onaji ; onajiku ; noma ; dounojiten] (n) repetition of kanji (sometimes voiced) |
ゝ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) repetition mark in hiragana |
ゞ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) voiced repetition mark in hiragana |
ヽ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) repetition mark in katakana |
ヾ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) voiced repetition mark in katakana |
10進演算;十進演算 | [じっしんえんざん, jisshin'enzan] (n) {comp} decimal arithmetic |
2進演算 | [にしんえんざん, nishin'enzan] (n) {comp} binary arithmetic operation |
ABC | [エービーシー, e-bi-shi-] (n) (1) alphabet; ABCs; (2) American Broadcasting Company; ABC; (3) Audit Bureau of Circulations; ABC; (4) activity-based costing; ABC; (5) ABC World Airways Guide; (6) Atanasoff-Berry Computer; ABC |
ABC順 | [エービーシーじゅん, e-bi-shi-jun] (n) alphabetical order |
ABO式血液型 | [エービーオーしきけつえきがた, e-bi-o-shikiketsuekigata] (n) ABO blood type |
AB型;エービー型 | [エービーがた, e-bi-gata] (n) type AB (blood, etc.) |
ADSL | [エーディーエスエル, e-dei-esueru] (n) {comp} (See xDSL) asymmetric digital subscriber line; ADSL |
AKY | [エーケイワイ, e-keiwai] (n) (sl) (from あえて空気読まない) (See 空気を読む) not noticing mood implicit to situations, conversations, etc. |
A型;エー型 | [エーがた, e-gata] (n) type A (blood, influenza, hepatitis, etc.) |
BBS | [ビービーエス, bi-bi-esu] (n) bulletin board system; BBS |
BCG | [ビーシージー, bi-shi-ji-] (n) Bacille Calmette-Guerin (tuberculosis vaccine); BCG |
BSL | [ビーエスエル, bi-esueru] (n) (See バイオセーフティーレベル) biosafety level; BSL |
B型 | [ビーがた, bi-gata] (n) type B (blood, influenza, hepatitis, etc.) |
CAM植物 | [カムしょくぶつ, kamu shokubutsu] (n) CAM plant (any plant, such as the pineapple, that uses crassulacean acid metabolism) |
CATVインターネット | [シーエーティーブイインターネット, shi-e-tei-buiinta-netto] (n) cable internet |
CDラジカセ | [シーディーラジカセ, shi-dei-rajikase] (n) CD radio-cassette |
CGS単位系 | [シージーエスたんいけい, shi-ji-esu tan'ikei] (n) centimetre-gram-second system of units |
CISC | [シスク, shisuku] (n) {comp} complex instruction set computer; CISC |
CM | [シーエム, shi-emu] (n) (1) (See コマーシャルメッセージ) commercial message; commercial (radio, TV, etc.); ad; (2) (See コンストラクションマネージメント) construction management; (3) contract manufacturer; (4) customer management; (5) court martial; (P) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
10進演算 | [10しんえんざん, 10 shin'enzan] decimal arithmetic |
2進演算 | [2しんえんざん, 2 shin'enzan] binary arithmetic operation |
β版 | [べたはん, betahan] beta version |
アース端子付きのACコンセント | [アースたんしづきのエーシーコンセント, a-su tanshidukino e-shi-konsento] grounded (or earthed) outlet |
アーネット | [あーねっと, a-netto] AARnet |
アーパネット | [あーぱねっと, a-panetto] ARPANET |
アクセス方式 | [アクセスほうしき, akusesu houshiki] access method |
アクセス法 | [アクセスほう, akusesu hou] access method |
アクセス網 | [アクセスもう, akusesu mou] access network |
アクティビティ間コンテキスト定義集合 | [アクティビティかんコンテキストていぎしゅうごう, akuteibitei kan kontekisuto teigishuugou] inter-activity defined context set |
アドレス解決 | [アドレスかいけつ, adoresu kaiketsu] address resolution |
アドレス解決プロトコル | [アドレスかいけつプロトコル, adoresu kaiketsu purotokoru] address resolution protocol |
アピックネット | [あぴっくねっと, apikkunetto] APICNET |
アフターサービス | [あふたーさーびす, afuta-sa-bisu] aftermarket service |
アプリオリ法 | [あぷりおりほう, apuriorihou] gestalt method, a priori method |
アプレット | [あぷれっと, apuretto] applet |
アプレットビューアー | [あぷれっとびゅーあー, apurettobyu-a-] applet viewer |
アラーム検出 | [アラームけんしゅつ, ara-mu kenshutsu] alarm detection |
アルファベット | [あるふぁべっと, arufabetto] alphabet |
アルファベットの語 | [アルファベットのご, arufabetto nogo] alphabetic word |
アルファベット表記法 | [アルファベットひょうきほう, arufabetto hyoukihou] alphabetical notation |
アルファベット順 | [アルファベットじゅん, arufabetto jun] alphabetical order |
アングル括弧 | [アングルかっこ, anguru kakko] less-than mark, left angle bracket |
アンデリート | [あんでりーと, anderi-to] Undelete |
イーサトーク | [いーさとーく, i-sato-ku] EtherTalk |
イーサネット | [いーさねっと, i-sanetto] Ethernet |
イメージセッター | [いめーじせったー, ime-jisetta-] imagesetter |
いもづる接続 | [いもづるせつぞく, imodurusetsuzoku] daisy chain connection |
インクジェットプリンタ | [いんくじえっとぷりんた, inkujiettopurinta] ink jet printer |
インクジェット印字装置 | [インクジェットいんじそうち, inkujietto injisouchi] ink jet printer |
インターネットアクセス | [いんたーねっとあくせす, inta-nettoakusesu] Internet access |
インターネットソサエティ | [いんたーねっとそさえてい, inta-nettososaetei] Internet Society |
インターネットプロトコル | [いんたーねっとぷろとこる, inta-nettopurotokoru] Internet protocol (IP) |
インターネットプロバイダー | [いんたーねっとぷろばいだー, inta-nettopurobaida-] Internet provider |
インターネットリレーチャット | [いんたーねっとりれーちゃっと, inta-nettorire-chatto] Internet relay chat (IRC) |
インターネットワールド | [いんたーねっとわーるど, inta-nettowa-rudo] Internet World (trade show) |
インターネット接続 | [インターネットせつぞく, inta-netto setsuzoku] Internet connection |
インタフェース種別 | [インタフェースしゅべつ, intafe-su shubetsu] interface type |
インタプリータ型言語 | [インタプリータかたげんご, intapuri-ta katagengo] interpretive language |
インタプリタ | [いんたぷりた, intapurita] interpreter, interpretive program |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
インターネット | [いんたーねっと, inta-netto] Thai: เครือข่ายคอมพิวเตอร์ อินเทอร์เน็ต English: Internet |
すべて | [すべて, subete] Thai: ทั้งหมด English: all |
その他 | [そのほか, sonohoka] Thai: และอื่น ๆ English: etc. |
ネット | [ねっと, netto] Thai: ตาข่าย English: net |
ネットワーク | [ねっとわーく, nettowa-ku] Thai: เครือข่าย English: network |
ばれる | [ばれる, bareru] Thai: รั่วไหล English: to leak out (a secret) |
一新 | [いっしん, isshin] Thai: เปลี่ยนใหม่หมด English: complete change |
乗せる | [のせる, noseru] Thai: วางลงบน English: to place on (something) |
乗る | [のる, noru] Thai: ขึ้น(ยานพาหนะ) English: to get on |
争う | [あらそう, arasou] Thai: แข่งขัน English: to compete |
会 | [かい, kai] Thai: การประชุม English: meeting |
会議 | [かいぎ, kaigi] Thai: การประชุม ค่อนข้างเป็นทางการ English: meeting |
伸ばす | [のばす, nobasu] Thai: ยืดเส้นยืดสาย English: to stretch (vt) |
何事 | [なにごと, nanigoto] Thai: อะไรสักอย่าง English: something |
併せる | [あわせる, awaseru] Thai: นำมาไว้รวมกัน English: to put together |
催す | [もようす, moyousu] Thai: จัดงานชุมนุม English: to hold (meeting) |
充てる | [あてる, ateru] Thai: กำหนดขึ้น English: to set aside |
冷える | [ひえる, hieru] Thai: หนาวสั่น English: to get chilly |
凍結 | [とうけつ, touketsu] Thai: แข็งตัวกลายเป็นน้ำแข็ง English: frozen |
出会う | [であう, deau] Thai: พบ English: to meet |
出回る | [でまわる, demawaru] Thai: วางขายอยู่ตามท้องตลาด English: to appear on the market |
出迎え | [でむかえ, demukae] Thai: การออกไปรับผู้มาเยือนถึงที่ที่เขามาถึง English: meeting |
出逢う | [であう, deau] Thai: พบ English: to meet |
別物 | [べつもの, betsumono] Thai: คนละอันกัน English: another thing |
別物 | [べつもの, betsumono] Thai: คนละเรื่อง English: exception |
別物 | [べつもの, betsumono] Thai: กรณีพิเศษ English: special case |
受け止める | [うけとめる, uketomeru] Thai: รับไว้ English: to catch |
名乗る | [なのる, nanoru] Thai: อ้างชื่อ English: to call oneself (name, label, etc) |
墓地 | [ぼち, bochi] Thai: สุสาน English: cemetery |
外れる | [はずれる, hazureru] Thai: ผิดแผกไป English: to get out of place (vi) |
学会 | [がっかい, gakkai] Thai: การประชุมสัมมนาทางวิชาการ English: academic meeting |
完全 | [かんぜん, kanzen] Thai: เพียบพร้อม ครบถ้วน English: completeness |
対象 | [たいしょう, taishou] Thai: กลุ่มเป้าหมาย English: target |
年月 | [ねんげつ, nengetsu] Thai: เวลาเป็นเดือนเป็นปี |
延ばす | [のばす, nobasu] Thai: เหยียด English: to stretch |
忘れる | [わすれる, wasureru] Thai: ลืม English: to forget |
懇切 | [こんせつ, konsetsu] Thai: ลักษณะที่ละเอียดประณีตเพื่อให้ผู้อื่นเข้าใจง่าย English: exhaustiveness |
戻す | [もどす, modosu] Thai: พากลับมา English: to return |
持ち込む | [もちこむ, mochikomu] Thai: พกติดตัวเข้าไป(ในร้าน) English: to take something into .. |
挟む | [はさむ, hasamu] Thai: แทรกตรงกลาง English: to hold between |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาดัมกับอีวา = อาดัมและอีวา | [n. prop.] (Ādam kap Īw) EN: Adam and Eva ; Adam and Eve FR: Adam et Eve |
อาหารและที่พัก | [n. exp.] (āhān lae th) EN: accommodation ; food and lodging FR: repas et logement [mpl] |
อาจาด | [n.] (ājāt) EN: cucumber slices and onions in vinegar ; pickles ; tart relish FR: achards [mpl] ; pickles [mpl] ; concombre et oignon macérés dans du vinaigre [mpl] ; relish [f] (Québ.) |
อำนาจหน้าที่ | [n. exp.] (amnāt nāthī) EN: authority and function ; authority ; powers FR: pouvoirs et attributions [mpl] |
อันนะปานะ | [n. exp.] (anna pāna) EN: bread and water FR: du pain et de l'eau |
อ่านออกเขียนได้ | [v. exp.] (ān øk khīen) EN: be literate FR: savoir lire et écrire |
อ้าวฝน | [adj.] (āo fon) EN: muggy ; hot and humid FR: chaud et humide |
อาทิ | [X] (āthi) EN: for example ; like ; for instance ; such as ; and so on ; and so forth ; and what not ; etc. ; so as FR: par exemple ; et ainsi de suite ; etc. |
ใบ | [n.] (bai) EN: [classif.: leaves (of trees), round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets), small documents (tickets, certificates, leaflets)] FR: [classif. : feuilles (arbres et plantes), objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits), petits documents (billets, tickets, certificats)] |
บ่ายโมงครึ่ง | [n. exp.] (bāi mōng kh) EN: 13:30 h ; 1:30 p.m. ; half-past one in the afternoon FR: treize heures trente ; 13 h 30 ; une heure et demi ; une heure trente |
บะหมี่ | [n.] (bamī) EN: Chinese egg noodles ; Chinese vermicelli ; egg noodles FR: nouilles aux oeufs et farine de blé [fpl] ; pâte de blé fine aux oeufs [f] ; nouilles de blé aux oeufs [fpl] |
บะหมี่ไข่ | [n. exp.] (bamī khai) EN: egg noodles FR: nouilles aux oeufs et farine de blé [fpl] |
เบคอน | [n.] (bēkhøn) EN: bacon FR: bacon [m] ; filet de porc fumé et maigre [m] |
บิดามารดา | [n.] (bidā-māndā) EN: parents FR: parents [mpl] ; père et mère [mpl] |
บทสนทนาระหว่าง ... กับ ... | [n. exp.] (botsonthana) EN: FR: conversation entre ... et ... [f] |
บุกน้ำลุยไฟ | [v. (loc.)] (buknāmluifa) EN: overcome all obstacles ; go through hell and high water FR: braver vents et marées |
บุญผะเหวดร้อยเอ็ด ; งานบุญผะเหวดร้อยเอ็ด ; งานประเพณีบุญผะเหวด | [n. prop.] (Bun Pha Wēt) EN: Bun Pha Wet Fair Roi Et FR: |
ฉบับแก้ไข | [n. exp.] (chabap kaēk) EN: FR: édition revue et corrigée [f] |
ฉบับแก้ไขเพิ่มเติม | [n. exp.] (chabap kaēk) EN: FR: édition revue et augmentée [f] |
ฉบับปรับปรุง | [n. exp.] (chabap prap) EN: revised edition FR: édition revue et améliorée [f] ; édition améliorée [f] |
ชักเข้าชักออก | [v. exp.] (chak khao c) EN: blow hot and cold ; be changeable FR: souffler le chaud et le froid |
ชังฆวิหาร | [n.] (changkhawih) EN: FR: allées et venues [fpl] |
ชั่งน้ำหนักผลได้ผลเสีย | [xp] (chang nāmna) EN: weigh the pros and cons FR: peser le pour et le contre |
ชีสเค้ก | [n.] (chītkhēk) EN: cheesecake FR: tarte au fromage blanc et aux raisins secs [f] |
ชีวิตมีขึ้นมีลง | [xp] (chīwit mī k) EN: Life has its ups and downs. FR: Dans la vie il y a des hauts et des bas. |
ชั่วโมงครึ่ง | [n. exp.] (chūamōng kh) EN: an hour and a half FR: une heure et demie |
ชั่วโมงเศษ | [n. exp.] (chūamōng sē) EN: FR: une heure et quelques |
ได้คืบจะเอาศอก | [prov.] (dāi kheūp j) EN: Give him an inch and he will take a mile ; Give an inch and they'll take a mile FR: On lui donne le doigt et il vous prend le bras |
เดือนครึ่ง | [n. exp.] (deūoen khre) EN: a month and a half FR: un mois et demi |
ดินแดนของฝรั่งเศส | [n. exp.] (din daēn kh) EN: overseas department and region of France FR: département et région d'outre-mer français (DOM) [m] |
ดินน้ำลมไฟ | [n. exp.] (din-nām-lom) EN: FR: la terre, l'eau, l'air et le feu |
เดินเข้าเดินมา | [v. exp.] (doēn khao d) EN: FR: entrer et sortir |
เดินไปมา | [v. exp.] (doēn pai mā) EN: FR: aller et venir |
เดินทางไป-กลับ | [n. exp.] (doēnthāng p) EN: round-trip FR: voyage aller-retour [m] ; aller-retour = aller et retour [m] ; trajet aller-retour [m] |
เอช | [n.] (Ēt = ēt = Ē) EN: H ; h FR: H ; h |
เฟรนช์เซาเทิร์นและแอนตาร์กติกแลนส์ | [n. prop.] (Frēn Saotho) EN: French Southern and Antarctic Lands FR: Terres australes et antarctiques françaises (TAAF) [fpl] |
หากินเต็มแกน | [v. exp.] (hākin temka) EN: FR: vivre d'amour et d'eau fraîche |
หามรุ่งหามค่ำ | [adv.] (hāmrung-hām) EN: day and night ; round the clock FR: jour et nuit |
เห็นสมควรอนุมัติ | [X] (hen somkhūa) EN: FR: vu et approuvé |
หอยแมลงภู่อบกับมันฝรั่งทอด | [n. exp.] (høi malaēng) EN: moules-frites ; moules et frites FR: moules frites [fpl] ; moules et frites [fpl] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Ausgang | {m}outlet |
Azeton | {n} [chem.]acetone |
Aar | {m} (poetisch für Adler)eagle |
Aaskäfer | {m} [zool.]burying beetle; sexton beetle |
ABC-Regeln | {pl}rules for alphabetical arrangement |
Abdankung | {f}; Zurücktreten |
Abendhimmel | {n}sunset sky |
Abgabetag | {m}return day |
Abhorchen | {n} (mit einem Stethoskop); Auskultation |
Durchgängigkeit | {f}ability to penetrate |
Abmagerungspille | {f}; Appetitzügler |
Abriss | {m}; Abreißzettel |
Absolvent | {m} eines Lehrgangsstudent who has completed a course |
Absorptionsfrequenzmessgerät | {n}absorption frequency meter |
Absorptionsmessgerät | {n}absorptionmeter |
Absorptionsmesstechnik | {f}absorptiometry |
abstinent; enthaltsam | {adj}teetotal |
Ermessensmissbrauch | {m}abuse of discretion |
Marktmachtmissbrauch | {m}abuse of market power |
Aceton | {n}; Azeton |
Acetylen | {n} [chem.]acetylene |
Acetylierung | {f} [chem.]acetylation |
Akzeptmarkt | {m}acceptance market |
Begleitschreiben | {n}accompanying letter |
Gewinnvortrag | {m} | Gewinnvortrag aus früheren Jahrenaccumulated income | accumulated retained earnings |
Macgillivraysturmvogel | {m} [ornith.]Macgillivray's Petrel |
Anschaffungsetat | {n}acquisition budget |
Tat | {f}; Gesetz |
Aktionsparameter | {m}action parameter |
Aktivitätensteuerteil | {m}activity request packet |
Addierschaltung | {f}adding network |
Runderneuerung | {f} (von Wulst zu Wulst)bead-to-bead remould; full retreading |
Kalkulationszinsfuß | {m}adequate target rate |
Verwaltungsangestellte | {m,f}; Verwaltungsangestellteradministration employee; administration secretary |
Großadmiral | {m}Admiral of the Fleet [Br.] |
Vorankündigung | {f}advance notice; letter of indication |
Fröbelstern | {m}; gefalteter AdventssternAdvent Star; Moravian star |
Werbefachmann | {m}; Werbetexter |
Luftbildauswertung | {f}aerial photograph interpretation |
Luftbildvermessung | {f}aerial photogrammetry; phototopography |