Welcome to the charming village of Budleigh Babberton. | ขอต้อนรับสู่หมู่บ้าน บัดลีก์ห แบ็บเบอตัน ที่มีสเน่ห์ |
Well, baptists are, but that's beside the point. | พวกแบ๊บติสต์ไง แต่นั่นไม่ใช่ประเด็น |
Don't shoot. Any crazies back there, Babcock? | มีคนบ้าที่นั่นหรือเปล่า แบ๊บค๊อก |
The wizard and the hopping pot, Babbity Rabbity and the Cackling Stump. | พ่อมดกับหม้อกระโดดได้ แบ๊บบิตตี้ แร๊บบิตตี้ กับตอไม้หัวเราะได้ |
Come on. Babbity Rabbity. | ไม่เอาน่า แบ๊บบิตตี้ แร๊บบิตตี้ ไง |
Let's call me a Baptist, call this the drowning of the past | ลองโทรหาฉันแบ๊บติสโทรนี้จมน้ำของอดีตที่ผ่านมา |
Play some ball, put the grill on, have a little beach barbecue baptism. | เล่นปาบอล ปิ้งย่างอาหาร บาร์บีคิวแบ๊บติสต์ริมหาด |
"Babs can't be talking about Schwimmer. | "แบ็บส์ คงไม่ได้พูดถึงชวิมเมอร์แน่" |
You want to see your buddy alive, Jack, bring the rocks to the Babcock, room 212. | แกอยากเห็นเพื่อนมีชีวิตอยู่ไหม แจ็ค เอาเพชรไปที่แบ็บค็อค ห้อง 212 |
And Hobab rejoice with Heraclitus. | - และโฮแบ็บ มีความสุขกับเฮราไคลตัส |
He's not actually registered at Babbage Bay anymore. | ลูกชายคุณไม่ได้ลงทะเบียน ว่าเรียนที่แบ๊บแบจ เบย์อีกแล้ว |
Yeah, my father was a Hindu... my mother's a Baptist, so, yeah... | ใช่พ่อของฉันคือของชาวฮินดูที่ แม่ของฉันคือแบ๊บติสดังนั้นใช่ |