ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

clan

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *clan*, -clan-

clan ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
clan (n.) กลุ่มคนที่สนใจในเรื่องเดียวกัน Syn. clique, set
clandestine (adj.) ที่เก็บไว้เป็นความลับ Syn. secret, privat
clang (vi.) เกิดเสียงดังแคร๊งที่กังวานนาน (เช่นเสียงโลหะกระทบกัน)
clang (vt.) ทำให้เกิดเสียงดังแคร๊งที่กังวานนาน (เช่นเสียงโลหะกระทบกัน)
clang (n.) เสียงดังแคร๊งที่กังวานนาน (เช่นเสียงโลหะกระทบกัน)
clanger (sl.) ข้อผิดพลาดที่เกิดจากความสะเพร่า
clangor (n.) เสียงดังแคร๊ง (ที่ไม่กังวานมากและในช่วงเวลาสั้น) Syn. clank
clank (vi.) เกิดเสียงดังแคร๊ง
clank (vt.) ทำให้เกิดเสียงดังแคร๊ง
clank (n.) เสียงดังแคร๊ง (ที่ไม่กังวานมากและในช่วงเวลาสั้น) Syn. clangor
clannish (adj.) ที่รักแต่พวกพ้องตัวเอง Syn. select, cliquish
clansman (n.) สมาชิกของกลุ่ม
English-Thai: HOPE Dictionary
clan(แคลน) n. เผ่า,เผ่าพันธุ์,วงศ์,วงศ์ตะกูล,ชาติวงศ์,ครอบครัว,กลุ่มคน,พวก,พ้อง
clandestine(แคลนเดส'ทิน) adj. ลับ ๆ ,ลี้ลับ,ส่วนตัว,ไม่เปิดเผย., See also: clandestineness n., Syn. hidden
clang(แคลง) n. เสียงดังแกล๊ง ๆ v. ดังแกล๊ง ๆ
clangor(แคลง'เกอะ) {clangored,clangoured,clangoring,clangouring,clangors,clangours} n. เสียงดัง
clangorousadj. ดังแกล๊ง ๆ ,ดังอึกทึก
clangour(แคลง'เกอะ) {clangored,clangoured,clangoring,clangouring,clangors,clangours} n. เสียงดัง
clank(แคลงคฺ) {clanked,clanking,clanks} n. เสียงกระทบของโลหะสองชิ้น vt. มีเสียงดังกล่าว,
clannishadj. เกี่ยวกับเผ่าพันธ์
clansmann. สมาชิกของเผ่าพันธ์,พรรคพวก,พวกพ้อง, See also: clansmanship n. ดูclansman
English-Thai: Nontri Dictionary
clan(n) สกุล,แซ่,ตระกูล,เผ่าพันธุ์,ครอบครัว
clandestine(adj) ลับ,ลอบ,ไม่เปิดเผย,ปิดบัง,ส่วนตัว
clang(n) เสียงดังกราว
clangour(n) เสียงดังกราว
clank(n) เสียงลากโซ่
clannish(adj) ถือพวก,ถือพี่ถือน้อง,เล่นพรรคเล่นพวก
clansman(n) พี่น้องร่วมสกุล,พี่น้องร่วมแซ่,พวกพ้อง
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
clanกลุ่ม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
clandestineซ่อนเร้น, ปกปิด, ลับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Clandestine employmentการลักลอบจ้างงาน [เศรษฐศาสตร์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ต้นสกุล (n.) clan See also: descent, stock, family, ancestry, line, pedigree, lineage Syn. โคตร, ตระกูล, วงศ์สกุล, เผ่าพันธุ์, โคตรเหง้า
โคตรตระกูล (n.) clan See also: descent, stock, family, ancestry, line, pedigree, lineage Syn. โคตร, ตระกูล, วงศ์สกุล, เผ่าพันธุ์, ต้นสกุล, โคตรเหง้า
โคตรเหง้า (n.) clan See also: descent, stock, family, ancestry, line, pedigree, lineage Syn. โคตร, ตระกูล, วงศ์สกุล, เผ่าพันธุ์, ต้นสกุล
โฉ่งฉ่าง (adj.) clangorous See also: boisterous Syn. อึกทึก, โครมคราม
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I think you know just as much as I do about this Foot Clan and I don't think you're doing anything about it.ฉันคิดว่าคุณรู้เพียงเท่าที่ฉันทำเกี่ยวกับเท้าตระกูลนี้ ... ... และฉันไม่คิดว่าคุณกำลังทำอะไรเกี่ยวกับมัน
Who will be your Birdman? Let each clan Announce their choice now.ถ้าเจ้าชนะใครจะเป็นมนุษย์นกของเจ้า ให้แต่ละตระกูลเลือกเดี๋ยวนี้
Of the royal Miru clan For the Ariki-mau..โนโรเนียแห่งตระกูลมิรู เลือกท่านหัวหน้าอริกิเมา
You put your faith in a clan of cutthroats who kill for money?ท่านไว้ใจพวกฆาตกรที่ฆ่าเพื่อเงินรึ
Lucian, the most feared and ruthless leader ever to rule the Lycan clan had finally been killed.ลูเซียน ผู้นำที่แข็งแกร่งและน่ากลัวของพวกไลแคน ถูกสังหารลงในที่สุด
The poison I used... has passed among our clan for generations.ยาพิษที่ฉันใช้... .. ได้ผ่านมาจากตระกูลถึงรุ่นเรา
Jol-Bon is a small clan but I will help Song-Yang because he helped me get Mo Pal-Mo.โจลบนเป็นเพียงชนเผ่าเล็กๆ แต่ข้าจะช่วยซองหยางเพราะเขาช่วยข้าให้ได้ตัวโมพาลโม
To have a strong Jol-Bon, all of your clan should help each other.การที่มีโจลบนที่แข็งแกร่ง เผ่าของพวกเจ้าควรช่วยเหลือซึ่งกันและกัน
The GyehRu clan should regret what they did and, follow Song-Yang's leadership.เผ่าเครุจะต้องเสียใจในสิ่งที่พวกมันทำ และติดตามหัวหน้าซองหยาง
The Chief of the Han-Baek Clan must have done it.หัวหน้าเผ่าฮานแบคต้องเป็นคนทำแน่ๆ
He's inviting each clan chief to Ju-Mong's wedding.เพื่อเชิญหัวหน้าเผ่ามางานแต่งงานของจูมง
Prince Dae-So invited the clan chiefs.องค์ชายแดโซเชิญหัวหน้าเผ่าแต่ละเผ่า

clan ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[shì, ㄕˋ, 氏] clan name; maiden name
集群[jí qún, ㄐㄧˊ ㄑㄩㄣˊ, 集群] clan; to clan together; to flock together
[hóng, ㄏㄨㄥˊ, 吰] clang
族类[zú lèi, ㄗㄨˊ ㄌㄟˋ, 族类 / 族類] clan; race
氏族[shì zú, ㄕˋ ㄗㄨˊ, 氏族] clan
[zhēng, ㄓㄥ, 铮 / 錚] clang of metals; small gong
铿然[kēng rán, ㄎㄥ ㄖㄢˊ, 铿然 / 鏗然] clanging; resounding
[dāng, ㄉㄤ, 铛 / 鐺] clank; clang; sound of metal
联宗[lián zōng, ㄌㄧㄢˊ ㄗㄨㄥ, 联宗 / 聯宗] combined branches of a clan
家门[jiā mén, ㄐㄧㄚ ㄇㄣˊ, 家门 / 家門] house door; family clan
家族[jiā zú, ㄐㄧㄚ ㄗㄨˊ, 家族] household; clan
势族[shì zú, ㄕˋ ㄗㄨˊ, 势族 / 勢族] influential family; powerful clan
[kēng, ㄎㄥ, 铿 / 鏗] onomat., clang; jingling of metals; to strike
把风[bǎ fēng, ㄅㄚˇ ㄈㄥ, 把风 / 把風] keep watch (during a clandestine activity); be on the lookout
[lāng, ㄌㄤ, 啷] onomat. bang; clank; see 哐啷, clatter
[ài, ㄞˋ, 暧 / 曖] obscure; clandestine; dubious
[kuāng, ㄎㄨㄤ, 哐] phonetic; onomat. clang; see 哐啷, clatter
[zú, ㄗㄨˊ, 族] race; nationality; ethnicity; clan; by extension, social group (e.g. office workers 上班族)
辈分[bèi fèn, ㄅㄟˋ ㄈㄣˋ, 辈分 / 輩分] seniority in the family or clan; position in the family hierarchy

clan ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
一族郎党[いちぞくろうとう, ichizokuroutou] (n) one's family and followers; one's whole clan
五摂家[ごせっけ, gosekke] (n) (See 摂関) the five regent houses; five families of the Fujiwara clan (Konoe, Kujo, Nijo, Ichijo, and Takatsukasa) entrusted as imperial regents and advisors starting in the Kamakura period
大藩[たいはん, taihan] (n) large feudal domain; large fiefdom; powerful clan
総領;惣領;總領(oK)[そうりょう, souryou] (n) (1) eldest child; oldest child; first-born child; (2) child who carries on the family name; (3) (arch) (See 律令制,総領・すべおさ) pre-ritsuryo official established in key provinces, responsible for administration of his home and surrounding provinces; (4) (arch) head of a warrior clan (Kamakura period)
落人伝説[おちゅうどでんせつ, ochuudodensetsu] (n) legend concerning a fugitive clan
葵の御紋[あおいのごもん, aoinogomon] (n) wild ginger trefoil coat of arms of the Tokugawa clan
藩閥[はんばつ, hanbatsu] (n) clanship; clannism; clan favoritism; clan favouritism
通字[つうじ, tsuuji] (n) distinctive character used in the names of all people belonging to a single clan or lineage
門中[もんちゅう, monchuu] (n) family clan based on the paternal line, sharing the same tomb and performing rituals together (Okinawa)
雄藩[ゆうはん, yuuhan] (n) (1) barony of the first degree; (2) influential feudal clan
カーンカーン[, ka-nka-n] (adv-to,n) clanging; dong dong
がたっと[, gatatto] (adv) (1) (on-mim) with a clunk; with a clank; (2) the sound of a sudden decrease (in profits, vigor, etc.)
ガチッと;がちっと[, gachitsu to ; gachitto] (adv) (on-mim) with a clashing or clanging sound
かちゃかちゃ[, kachakacha] (n,adv-to) clink; clatter; clang
かちゃり[, kachari] (adv-to) (on-mim) with a clang or a clink; tinkle
がちゃりと[, gacharito] (adv) (on-mim) with a clank
ガチャン;がちゃん;ガチン;がちん[, gachan ; gachan ; gachin ; gachin] (adv-to,n) (on-mim) (with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang
カチンカチン[, kachinkachin] (adj-na) (1) rock hard; stiff and unyielding (personality); (n) (2) clangor
がらんがらん[, garangaran] (adv-to) (on-mim) clanging
からんからん[, karankaran] (adv-to) (on-mim) clank clank
かんかん[, kankan] (n,adj-no) (1) anger; flare-up; (2) intense heat; (3) clanging noise
ごとり[, gotori] (adv-to,adv) thump; clang; clank
ごんごん[, gongon] (adv) (on-mim) bang; clang
じゃんじゃん[, janjan] (adv) clanging noise of a bell; something happening non-stop
一味[ひとあじ, hitoaji] (n,vs) clan; partisans; conspirators; gang; crew
一門[いちもん, ichimon] (n) (1) family; clan; kin; (2) sect; school; adherents; followers; disciples; (3) group of related sumo stables; (P)
人目を忍ぶ[ひとめをしのぶ, hitomewoshinobu] (exp,v5b) to avoid being seen; to be clandestine
出合い宿;出合宿[であいやど, deaiyado] (n) (arch) inn used for clandestine encounters between lovers
大学別曹[だいがくべっそう, daigakubessou] (n) (See 大学寮,七大私学) Heian-period boarding school (for children of a specific noble clan) established near the former central university of Kyoto
密会[みっかい, mikkai] (n,vs) clandestine meeting
平打ち[ひらうち, hirauchi] (n) (1) blow striking with the flat of the sword; (2) (See 平手打ち) to slap; (3) metal flattened by striking; (4) tape; flat braid; (5) (See 簪) type of flat ornamental hairpin made of silver and inscribed with a clan's crest or patterns of birds and flowers
忍び逢い;忍び会い;忍会(io)[しのびあい, shinobiai] (n) (See 密会) clandestine meeting; rendezvous; tryst; secret meeting (e.g. for lovers)
旧藩[きゅうはん, kyuuhan] (n) former clan; former fief
源平[げんぺい, genpei] (n) Genji and Heike clans; two opposing sides
金属音[きんぞくおん, kinzokuon] (n) metallic sound; metallic clank
隠れキリシタン;隠れ切支丹(ateji)[かくれキリシタン, kakure kirishitan] (n) clandestine Christian (during the Tokugawa period); secret Christian

clan ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
ชาติ[n.] (chāt) EN: family ; lineage ; race ; caste ; clan FR:
โคตร[n.] (khōt) EN: family ; race ; lineage ; pedigree ; descent ; clan FR:
โคตร-[pref.] (khōttra-) EN: family ; race ; lineage ; pedigree ; descent ; clan FR:
โคตรตระกูล[n. exp.] (khōt trakūn) EN: clan FR: clan [m]
เครือ[n.] (khreūa) EN: family ; clan ; kin ; pedigree ; group FR: famille [f] ; groupe [m]
กลุ่ม[n.] (klum) EN: group ; crowd ; packet ; bundle ; cluster ; collection ; clique ; bloc ; team ; circle ; gang ; lot ; community ; batch ; assemblage ; covey ; bevy ; bunch FR: groupe [m] ; clan [m] ; cohorte [f] ; équipe [f] ; peloton [m] ; bande [f] ; clique [f] ; troupe [f] ; cercle [m] ; ribambelle [f] ; noyau [m] ; ensemble [m] ; classe [f] ; bloc [m] ; union [f] ; série [f] ; lot [m]
ก๊ก[n.] (kok) EN: bloc ; group ; faction ; party ; clique ; clan ; tribe ; race FR: bande [f] ; clique [f] ; faction [f] ; parti [m]
กุลบดี[n.] (kunlabødī) EN: FR: chef de clan [m]
ลูกหลาน[n.] (lūklān) EN: lineage ; descendant ; pedigree ; parentage ; clan ; progeny ; posterity ; succession FR: descendant [m] ; héritier [m]
พันธุ์[n.] (phan) EN: clan ; lineage ; ancestry FR: clan [m]
เผ่า[n.] (phao) EN: tribe ; ethnic group ; race ; clan ; stock ; family ; people FR: tribu [f] ; clan [m]
แซ่[n.] (saē) EN: clan name ; family name ; Chinese family/clan/name FR: clan chinois [m] ; famille chinoise [f]
สกุล[n.] (sakun) EN: family ; pedigree ; lineage ; race ; clan FR: famille [f] ; lignée [f] ; clan [m] ; genre [m]
เทือกเถา[n.] (theūakthao) EN: antecedents ; extraction ; ancestry ; clan ; family ; origins ; descent FR: origine généalogique [f]
เทือกเถาเหล่ากอ[n.] (theūakthaol) EN: antecedents ; extraction ; ancestry ; clan ; family ; origins ; descent FR: origine généalogique [f]
ตระกูล[n.] (trakūn) EN: family ; lineage ; race ; pedigree ; ancestry ; stock ; clan ; tribe ; parentage ; species FR: famille [f] ; lignée [f] ; race [f] ; pedigree [m] ; généalogie [f] ; lignage [m] ; parentage [m] (vx) ; clan [m] ; dynastie [f]
วงศ์[n.] (wong) EN: family ; lineage ; pedigree ; dynasty ; ancestry ; clan ; race ; tribe FR: famille [f] ; descendance [f] ; lignée [f] ; dynastie [f]
วงษ์[n.] (wong) EN: family ; lineage ; pedigree ; dynasty ; ancestry ; clan ; race ; tribe FR: famille [f] ; descendance [f] ; lignée [f] ; dynastie [f]
วงศ-[pref.] (wongsa-) EN: lineage ; family ; dynasty ; clan ; kinship ; descent; stock ; race FR:
วงศาคณาญาติ[n.] (wongsākhanā) EN: relations ; kin ; kinsman ; relatives ; circle of one's kinsmen ; blood relatives ; clan FR:
วงศ์ญาติ[n. exp.] (wong yāt) EN: relatives ; family ; clan ; family and relatives FR: cercle familial [m]
ญาติโกโหติกา[n.] (yāttikōhōti) EN: the whole clan ; all one's relatiuves FR:
ขบวนการใต้ดิน[n. exp.] (khabūankān ) EN: FR: mouvement clandestin [m]
ความลับ[n.] (khwām lap) EN: secret ; covertness ; clandestineness ; confidentiality FR: secret [m]
ลอบ[v.] (løp) EN: act clandestinely ; act surreptitiously ; go stealthily ; steal FR: agir subrepticement
ลอบ[adv.] (løp) EN: furtively ; secretly ; on the sly ; stealthily FR: en cachette ; clandestinement ; secrètement ; furtivement ; sournoisement
สมัครพรรคพวก[n.] (samakphakph) EN: followers ; adherents ; gang ; partisans ; clans ; clique ; friends FR: partisans [mpl] ; clique [f]
ซ่องโสเภณี[n. exp.] (sǿng sōphēn) EN: brothel ; whorehouse ; bawdy house ; bordello FR: maison close [f] ; maison de passe [f] ; bordel [m] (vulg.) ; clandé [m] (arg.)
ส้องสุม[v. exp.] (søng sum) EN: gather clandestinely ; amass secretly FR:
ใต้ดิน[adj.] (tāidin) EN: clandestine ; secret ; surreptitious FR: interlope ; clandestin ; sous-terrain ; secret
เถยสังวาส[n.] (thoēiyasang) EN: living clandestinely with the monks ; disguising oneself as a monk FR:
โวยวาย[v.] (wōiwāi) EN: make a fuss ; make a big to-do (about) ; raise a hue and cry ; cry out loud FR: faire de l'esclandre

clan ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Schall {m}clangor [Am.]; clangour [Br.]
Schelladler {m} [ornith.]Greater Spotted Eagle (Aquila clanga)
Schleichweg {m} | auf dem Schleichweg [übtr.]hidden path; secret path | clandestinely
Sippe {f}clan

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า clan
Back to top