ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

สัก

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น สัก, -สัก-

สัก ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
การทำการสักการะ	(n.) worship *See also:* propitiation, offering sacrifices to *Syn.* การบูชา, การไหว้บูชา
การสักการะ	(n.) rite *See also:* worship, ceremony *Syn.* พิธีบูชา, กรรมบูชา
ขอนสัก	(n.) teak log *Syn.* ซุงไม้สัก
ซุงไม้สัก	(n.) teak log
ต้นสัก	(n.) teak *See also:* teak tree
ทองสักโก	(n.) brass leaf used for covering a pagoda
รอยสัก	(n.) tattoo
รอสักประเดี๋ยว	(v.) Wait a minute *See also:* Wait a moment *Syn.* รอสักพัก *Ops.* รอนาน
รอสักพัก	(v.) Wait a minute *See also:* Wait a moment *Syn.* รอสักประเดี๋ยว *Ops.* รอนาน
สัก	(n.) teak *See also:* teak tree *Syn.* ต้นสัก
สัก	(v.) stretch *See also:* tighten
สัก	(v.) tattoo
สัก	(adv.) just *See also:* about, around, approximately, only *Syn.* อย่างน้อย, เพียง, ราว, ประมาณ
สักการ	(v.) worship *See also:* pay homage to, make a pilgrimage to, offer sacrifices
สักการะ	(v.) worship *See also:* pay homage to, make a pilgrimage to, offer sacrifices *Syn.* สักการ
สักการะบูชา	(v.) worship (with offerings) *See also:* pay homage (with offerings) *Syn.* บูชา, สักการะ, บวงสรวง
สักการะบูชา	(adj.) worship *Syn.* บูชา, สักการะ, บวงสรวง
สักขี	(n.) eyewitness *Syn.* สักขีพยาน, ประจักษ์พยาน, พยาน
สักขีพยาน	(n.) eye-witness *See also:* witness *Syn.* พยาน
สักขีพยาน	(n.) eye-witness *See also:* witness *Syn.* พยาน
สักครั้ง	(adv.) once *Syn.* หนึ่งครั้ง *Ops.* บ่อยครั้ง
สักครู่	(adv.) for a moment *See also:* a moment, for a (little) while, a minute *Syn.* ชั่วประเดี๋ยว, สักประเดี๋ยว
สักที	(adv.) once *Syn.* ทีหนึ่ง, หนหนึ่ง, สักครั้ง
สักนิด	(adv.) little *Syn.* นิดหน่อย *Ops.* มากมาย
สักนิดสักหน่อย	(adv.) little *See also:* a little bit *Syn.* สักนิด *Ops.* ทั้งหมด
สักประเดี๋ยว	(n.) moment *See also:* a short time, one moment *Syn.* ประเดี๋ยว, ครู่เดียว, เดี๋ยว, ครู่หนึ่ง *Ops.* นาน, ยาวนาน
สักพัก	(adv.) shortly *See also:* just a few minute, about a few minute *Syn.* ครู่หนึ่ง
สักวัน	(adv.) in some day *Syn.* วันใดวันหนึ่ง
สักวันหนึ่ง	(n.) someday *Syn.* วันหนึ่ง
สักวา	(n.) initial word of a dialogue which is sung *See also:* kind of rondeau
สักวา	(n.) form of poetry *See also:* verse form
สักหน่อย	(adv.) little *See also:* a little bit *Syn.* สักนิด, สักนิดสักหน่อย *Ops.* ทั้งหมด
สักหลาด	(n.) woolen fabric *See also:* flannel, felt
สักแต่ว่า	(adv.) just only *Syn.* สักว่า
อีกสักครู่	(adv.) for a while *Syn.* สักครู่, ประเดี๋ยว
เคารพสักการะ	(v.) worship *See also:* praise, adore, pray to, glorify, venerate *Syn.* เทิดทูนบูชา
เมื่อสักครู่	(adv.) just now *See also:* a moment ago *Syn.* เมื่อตะกี้, เมื่อกี้นี้ *Ops.* ตอนนี้, เดี๋ยวนี้
เมื่อสักครู่	(adv.) just now *See also:* a moment ago, recent *Syn.* เมื่อครู่, เมื่อสักครู่นี้
เมื่อสักครู่	(adv.) just now *See also:* just a moment ago, just previously, a short while ago *Syn.* เมื่อกี้, เมื่อประเดี๋ยว
เมื่อสักครู่นี้	(adv.) just now *See also:* a moment ago, recent *Syn.* เมื่อครู่, เมื่อสักครู่

English-Thai: HOPE Dictionary
alias	(เอ' ลิแอส) 1. n., (pl. -ases) นามแฝง, สมญานาม. -adv. มีนามแฝงว่า, Syn. pseudonym) 2. สมนาม คอมพิวเตอร์แมคอินทอชที่ใช้ System 7 มีคำสั่ง Make Alias ใต้เมนู File คำสั่งนี้ใช้สำหรับสร้างสัญรูป (icon) อีกอันหนึ่งของแฟ้มข้อมูลที่เลือกไว้ แฟ้มใหม่นี้จะมีคำ alias ต่อท้ายชื่อเดิม หากเมื่อใดมีการแก้ไขแฟ้มใดแฟ้มหนึ่ง โดยเรียกมาทำในจอภาพ แล้วสั่งบันทึกเก็บลงในจานบันทึก การแก้ไขนั้นก็จะมีผลต่อแฟ้มสมนามนั้นด้วย ทั้งนี้เพราะอันที่จริงแล้ว สัญรูปสมนามนั้นไม่ว่าจะมีสักกี่อัน จะโยงถึงแฟ้มข้อมูลอันเดียวกันทั้งสิ้น ดู duplicate เปรียบเทียบ
awhile	(อะไวลฺ') adv. สักประเดี๋ยว,ชั่วครู่
beret	(บะเร') n. หมวกผ้าสักหลาดที่ไม่มีปีก,หมวกบาเรท์
burn in	ระยะทดลอง กระบวนการที่ใช้ในระหว่างการทดลองอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต่าง ๆ เพื่อให้แน่ใจว่า สามารถใช้การได้ดีจริง ๆ เช่น เมื่อซื้อเครื่องคอมพิวเตอร์ใหม่เอี่ยมมา ก็ควรจะลองเปิดเครื่องทิ้งไวัสัก 48 ชั่วโมง ถ้าอะไรจะเสียหรือใช้การไม่ได้ดี ก็จะได้รู้ ช่วงเวลาที่ลองใช้นี้ เรียกว่าระยะ burn in (ถ้าเป็น รถยนต์เรียกว่า run in)
config.sys	แฟ้มโครงแบบย่อมาจาก configuration system เป็นชื่อแฟ้มข้อมูลที่ใช้ในระบบดอสและโอเอสทูซึ่งจะมีข้อความที่กำหนดในเรื่องการใช้แป้นพิมพ์ จำนวนของบัฟเฟอร์ ที่เครื่องคอมพิวเตอร์ระบบนั้นจะใช้ ฯ พอเริ่มใช้ไมโครคอมพิวเตอร์ไปสักพัก ก็จะต้องเรียนรู้วิธีการสร้างแฟ้มข้อมูลนี้ คอมพิวเตอร์จะแฟ้มข้อมูลนี้เฉพาะเมื่อมีการเริ่มเครื่องใหม่เท่านั้น
corduroy	(คอ'ดะรอย) n. ผ้าริ้ว,ผ้าสักหลาดที่เป็นริ้ว adj. เกี่ยวกับผ้าดังกล่าว,ซึ่งใช้ขอนไม้ปู vi. ใช้ขอนไม้ปู, Syn. pile fabric
felt	(เฟลทฺ) {felted,feltign,felts} n. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ feel,สักหลาดที่ไม่ใช่ทอ adj. เกี่ยวกับหรือทำด้วยสักหลาด,คลุมด้วยสักหลาด. vi. อัดเข้าด้วยกันเป็นแผ่น
five	(ไฟฟฺ) n.,adj. ห้า -take five หยุดพัก (สัก5นาที) .
flannel	(แฟลน'เนิล) n. ผ้าสักหลาดอ่อน,ผ้าสักหลาดไม่มีลาย,ชิ้นผ้าสักหลาด,flannels เนื้อผ้าด้านนอก (โดยเฉพาะกางเกง) ที่ทำด้วยผ้าสักหลาด. vi. สวมหรือปกคลุมด้วยผ้าสักหลาด,ถูด้วยผ้าสักหลาด., See also: flannelly adj.
fuzz	(ฟัซ) {fuzzed,fuzzing,fuzzes} n. ฝอย,ขนปุย,ขนสักหลาด. vi. กลายเป็นฝอย,กลายเป็นขนปุยหรือขนสักหลาด. n. ตำรวจ, Syn. hair,down,nap,frizz
hallow	(แฮ'โล) vt. ทำให้ศักดิ์สิทธิ์,สักการบูชา,ดูhallo, Syn. consecrate
hallowed	(แฮล'โลด์) adj. ศักดิ์สิทธิ์,เป็นที่เคารพนับถือ,เป็นที่สักการบูชา, See also: hallowedness n., Syn. consecrated
laity	(เล'อิที) n. กลุ่มฆราวาส,กลุ่มผู้ทำงานสักการะบูชา,ผู้ไม่ชำนาญ,ผู้อยู่นอกวงการอาชีพหนึ่ง
little	(ลิท'เทิล) adj. เล็ก,น้อย,ไม่มาก,จ้อย,หน่อย,สักหน่อย,ปลีกย่อย,หยุมหยิม, (ใจ) แคบ,คับแคบ. adv. ไม่เลย,แทบจะไม่,ไม่บ่อย. n. จำนวนเล็กน้อย,ระยะสั้น,ระยะเวลาสั้น -Phr. (little by little ทีละเล็กทีละน้อย), Syn. small, young, mean, weak
liturgy	(ลิท'เทอจี) n. พิธีสวด, พิธีสักการะบูชา
mariolatry	(แมริออล'ละทรี) n. การเคารพสักการะบูชาพระนางมาเรีย
mum	(มัม) adj. เงียบ,ไม่พูดสักคำ,ไม่ปริปาก. interj. ไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น! เงียบ!, -Phr. (mum's the word ไม่ต้องเปิดเผยสิ่งที่เจ้ารู้)
presently	(เพรส'เซินทฺลี) adv. ไม่ช้า,ประเดี๋ยว,อีกสักครู่,ปัจจุบัน, Syn. soon
sacred	(เซ'คริด) adj. ศักดิ์สิทธิ์,เกี่ยวกับการบูชาในทางศาสนา,เกี่ยวกับศาสนา,เป็นที่สักการบูชา,ล่วงละเมิดไม่ได้,ล่วงเกินไม่ได้, See also: sacredness n., Syn. hallow
incremental compiler	ตัวแปลโปรแกรมส่วนเพิ่มหมายถึง โปรแกรมพิเศษที่ทำหน้าที่เป็นตัวแปลคำสั่งในโปรแกรมให้เป็นรหัสภาษาเครื่องในทันทีที่พิมพ์ข้อความที่เป็นคำสั่งเต็มบรรทัด ตัวแปลโปรแกรมส่วนเพิ่มตัวนี้จะทำหน้าที่แปลในขณะที่เราพิมพ์คำสั่งแต่ละคำสั่ง ผิดกับตัวแปลอื่นที่จะรอจนพิมพ์โปรแกรมเสร็จหมดจึงจะลงมือแปล การแปลแบบหลังนี้ เราจะต้องรอสักนิดหนึ่ง เมื่อการแปลเสร็จสิ้นแล้ว เครื่องคอมพิวเตอร์จึงจะลงมือทำงาน ดู interpreter ประกอบ
machine language	ภาษาเครื่องหมายถึง ภาษาคอมพิวเตอร์ที่สามารถทำให้เครื่องรับรู้และเข้าใจได้ เขียนโดยใช้รหัสเลขฐานสองเป็นหลัก (ฉะนั้น จะมีแต่เลข 0 กับ 1 เท่านั้น) คำสั่งแต่ละคำสั่งจะหมายถึงการทำงานอย่างหนึ่ง แต่ละโปรแกรมจึงจะยาวค่อนข้างมาก ผู้ที่เริ่มต้นเรียนคอมพิวเตอร์ใหม่ ๆ ไม่ควรเรียนการเขียนโปรแกรมด้วยภาษานี้เลย เพราะอาจจะทำให้หมดกำลังใจไปเลย อาจจะพอเปรียบได้ว่า เลขฐานสองนั้นก็เหมือน ๆ กับตัวโน้ต เพลง (ภาษาดนตรีก็เข้าใจยากไม่ยิ่งหย่อนไปกว่าภาษาเครื่องนี้สักเท่าใดดอก) อย่างไรก็ตาม ก็ต้องทำความเข้าใจไว้เสมอว่า ไม่ว่าเราจะสั่งให้เครื่องทำงานด้วยโปรแกรมภาษาอะไรก็ตาม ตัวแปลโปรแกรม (compiler) ก็จะต้องทำหน้าที่แปลภาษาที่เราใช้ให้เป็นภาษาเครื่องก่อนเสมอ คอมพิวเตอร์จึงจะเข้าใจจนสามารถปฏิบัติตามคำสั่ง (execute) นั้น ๆ ได้
tam-o'	###SW. shanter (แทม'มะแชนเทอะ) n. หมวกกลมทำด้วยผ้าสักหลาดของชาวสก๊อต (tam)
tattoo	(เททู') n.รอยสัก,ลาย (รูป) สัก,การสัก vt. สัก,สักเป็นลาย, See also: tattooer,tattooist n.
teak	(ทีค) n. ต้นสัก,ไม้สัก
whoredom	(ฮอร์'ดัม) n. การค้าประเวณี,การสักการบูชารูปปั้น,การบูชาพระเจ้าที่ไม่แท้
worship	(เวอร์'ชิพ) vt.,vi.,n. (การ) บูชา,สักการะ,บวงสรวง,กราบไหว้,สวดมนต์,สิ่งที่บูชา,ใต้เท้า,ท่าน,ฐานะที่มีเกียรติ, See also: worshiper,worshipper n. worshippingly worshipingly adv., Syn. homage
worshipful	(เวอร์'ชิพฟูล) adj. น่าบูชา,น่าสักการบูชา,น่าเคารพ,เต็มไปด้วยความเคารพ,ศรัทธา,เลื่อมใส,, See also: worshipfulness n., Syn. adoring ###A. impious
memory unit	หน่วยความจำหมายถึง หน่วยความจำที่อยู่ในตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ ในการทำงานกับเครื่องคอมพิวเตอร์นั้น เมื่อสั่งให้คอมพิวเตอร์อ่านข้อมูลเข้าไปแล้ว เครื่องอ่านก็จะนำข้อมูลที่อ่านได้ไปเก็บไว้ในหน่วยความจำนี้ แล้วจะเรียกมาใช้ในเวลาที่ต้องการ ข้อความหรือข้อมูลที่นำไปเก็บไว้ในหน่วยความจำแล้วไม่ว่าจะนำมาใช้สักกี่ครั้งกี่หน ก็จะยังคงเป็นอยู่อย่างเดิม แต่ถ้าข้อมูลอื่นถูกอ่านทับเข้าไป ข้อมูลเก่าจะถูกลบไปทันที หรือถ้าไฟดับ ข้อมูลทั้งหมดที่อยู่ในหน่วยความจำก็จะหายไปหมดเช่นกัน คอมพิวเตอร์จะทำงานได้ดี หรือมีประสิทธิภาพมากหรือน้อย ย่อมขึ้นอยู่กับหน่วยความจำนี้มากกว่าอย่างอื่น สำหรับไมโครคอมพิวเตอร์ เราเรียกหน่วยความจำนี้ว่า ชิป (chip) ซึ่งใช้เป็นที่เก็บข้อมูล แบ่งออกได้เป็นสองประเภท คือ ประเภทอ่านได้อย่างเดียว เรียกว่า "รอม" (ROM หรือที่ย่อมาจาก read-only memory) ซึ่งเก็บคำสั่งประเภทที่เครื่องต้องปฏิบัติตามทันที เช่น ไบออส (BIOS) ข้อมูลในนั้นจะไม่มีวันลบหายแม้ว่าจะปิดเครื่อง ส่วนอีกประเภทหนึ่ง เรียกว่า "แรม" (RAM หรือที่ย่อมาจาก random access memory) หน่วยความจำแรมนี้ใช้เก็บโปรแกรมหรือแฟ้มข้อมูลที่กำลังจะใช้งาน เมื่อปิดไฟที่ตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ ข้อมูลที่อยู่ในแรมจะหายไปหมด และหากเริ่มต้นเปิดเครื่องใหม่ ต้องการจะใช้โปรแกรมหรือแฟ้มข้อมูลใด ก็จะต้องบรรจุ (load) โปรแกรมหรือแฟ้มข้อมูลนั้นมาเก็บไว้ในแรมก่อน จึงจะทำงานต่อไปได้ สำหรับไมโครคอมพิวเตอร์แล้ว ยิ่งแรมมีขนาดใหญ่เท่าใด ก็ยิ่งแสดงว่าคอมพิวเตอร์เครื่องนั้นมีประสิทธิภาพเท่านั้นอย่างไรก็ตาม หน่วยความจำที่กล่าวถึงนั้นเป็นหน่วยความจำที่อยู่ภายในเครื่องคอมพิวเตอร์ แต่เรายังมีหน่วยเก็บข้อมูลที่อยู่นอกเครื่องคอมพิวเตอร์ด้วย หน่วยความจำนอกเครื่องนี้ เราเรียกว่า หน่วยความจำช่วย (auxiliary memory) ซึ่งหมายถึงสื่อเก็บข้อมูลต่าง ๆ นั่นเอง เป็นต้นว่า จานบันทึก แถบบันทึก หน่วยความจำเหล่านี้ ไฟดับข้อมูลก็ยังอยู่

English-Thai: Nontri Dictionary
awhile	(adv) ชั่วขณะ,ประเดี๋ยว,สักครู่,ชั่วครู่
baize	(n) ผ้าสักหลาดหนา
felt	(adj) ทำด้วยสักหลาด,บุด้วยสักหลาด,หุ้มสักหลาด,ปูด้วยสักหลาด
fez	(n) หมวกแขก,หมวกสักหลาด
flannel	(n) สักหลาด,ผ้ากำมะหยี่
fuzz	(n) เยื่อ,เส้นผม,ฝอย,ขนสักหลาด,ขนปุย
hallow	(vt) ทำให้ศักดิ์สิทธิ์,สักการะบูชา,บูชา
holy	(adj) ศักดิ์สิทธิ์,ใจบุญ,เป็นที่เคารพบูชา,เป็นที่สักการะบูชา
homage	(n) ความสักการะ,ความเคารพ,ความจงรักภักดี
linoleum	(n) พรมปูพื้นสักหลาด,พรมน้ำมัน
liturgy	(n) การสวดมนตร์,พิธีสวดมนตร์,พิธีสักการะบูชา
presently	(adv) ในเวลานี้,เดี๋ยวนี้,ในไม่ช้า,อีกสักครู่,ประเดี๋ยว,ปัจจุบัน
sacred	(adj) เป็นที่สักการะ,ศักดิ์สิทธิ์,เป็นที่เคารพบูชา
tattoo	(n) การสัก,รอยสัก,รูปสัก,ลายสัก
teak	(n) ไม้สัก,ต้นสัก
timber	(n) ไม้สัก,ท่อนไม้,ป่าไม้,โครงเรือ,ขื่อ
tweed	(n) ผ้าขนสัตว์หยาบ,ผ้าสักหลาด
worship	(n) การสักการะ,การบวงสรวง,การบูชา,การสวดมนตร์,การนับถือ
worshipful	(adj) น่านับถือ,น่าบูชา,น่าเคารพ,น่าสักการะ,น่าเลื่อมใส
worsted	(n) ผ้าสักหลาด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
Adoration of the Magi	ภาพนักปราชญ์สักการะ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
felt element	ไส้กรองชนิดสักหลาด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Felt	แผ่นสักหลาด [การแพทย์]
Tattoo artists	ช่างสัก [TU Subject Heading]
Teak	ไม้สัก [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
card	(n.) อุปกรณ์แปรงขนสักหลาด
devotional	(adj.) เกี่ยวกับการสักการะบูชาศาสนา *Syn.* devout, pious, holy
fedora	(n.) หมวกสักหลาดขอบโค้งชนิดหนึ่งของผู้ชาย
felting	(n.) การทำผ้าสักหลาด
fez	(n.) หมวกสักหลาดที่มียอดแบน *See also:* หมวกแขก, หมวกตรุกี
flannel	(n.) ผ้าสักหลาดอ่อน
flannel	(vt.) คลุมด้วยผ้าสักหลาด *See also:* สวมด้วยผ้าสักหลาด
flying visit	(idm.) แวะสักพัก
frieze	(n.) ผ้าสักหลาดหรือไหมพรมที่เป็นขนด้านเดียว
neither fish nor fowl	(idm.) ไม่เหมือนอะไรสักอย่าง *See also:* ดูไม่เป็นอะไรสักอย่าง
none	(pron.) ไม่มีสักสิ่ง *See also:* ไม่มีสักคน *Syn.* no one, not anyone, not any
not any	(pron.) ไม่มีสักสิ่ง *See also:* ไม่มีสักคน *Syn.* no one, not anyone
not anyone	(pron.) ไม่มีสักสิ่ง *See also:* ไม่มีสักคน *Syn.* no one, not any
pop across	(phrv.) แวะสักพักเดียว *See also:* แวะแป๊บเดียว *Syn.* pop down, pop in, pop over
pop along	(phrv.) แวะสักพักเดียว *See also:* แล่นเร็ว, ไปอย่างรวดเร็ว
pop down	(phrv.) แวะสักพัก *Syn.* pop across, pop in, pop over
pop over	(phrv.) แวะสักพัก *See also:* แวะทัก *Syn.* pop across, pop down
pop round	(phrv.) แวะสักพัก *See also:* แวะสักแป๊บ *Syn.* pop across, pop down
puja	(n.) การสักการะของศาสนาฮินดู
put aside	(phrv.) วางไว้สักพัก *See also:* วางไว้ก่อน (ชั่วครู่) *Syn.* lay aside

ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
No, thanks	ไม่หรอก ขอบคุณ ฉันไม่รู้สึกกระหายเลยสักนิด
Wait a moment, I'll be with you in an instant	คอยเดี๋ยวก่อน ฉันจะมาพบคุณในอีกสักครู่นี่แหล่ะ
No matter what happened, he would not say a word	ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เขาก็จะไม่พูดสักคำ
If you need a place to park, use one of these spaces	ถ้าคุณต้องการที่สำหรับจอดรถ ใช้ที่ว่างสักที่นี่สิ
You find yourself a good man	หาผู้ชายดีๆ ให้ตัวเองสักคนนะ
Give me one good reason	ขอเหตุผลดีๆ สักข้อสิ
If you want me to keep quiet, then, do me a favor	ถ้าอยากให้ฉันปิดปากเงียบล่ะก็ ช่วยอะไรให้ฉันสักอย่างสิ
It's your fault for ignoring me, no matter how many times I called	เป็นความผิดของเธอเองนะที่เพิกเฉยต่อฉัน ไม่ว่าฉันจะร้องเรียกเธอสักเท่าไร
Hey! It's not fun at all	เฮ้! มันไม่สนุกเลยสักนิด
I've changed my mind, we'll stay here a little longer	ฉันเปลี่ยนใจแล้วล่ะ ฉันจะอยู่ที่นี่อีกสักหน่อย
If you continue judging books by the cover, you'll regret it someday	ถ้าเธอยังขืนดูอะไรแค่เปลือกนอกแล้วล่ะก็ เธอจะต้องเสียใจเข้าสักวัน
If I get a chance, I'll return you a favor one day	ถ้ามีโอกาส ฉันจะตอบแทนคืนคุณสักวัน
Just come along, I'm doing you a favor!	แค่แวะผ่านมา ฉันจะช่วยทำอะไรให้คุณสักอย่าง
Stop playing around and study for once!	เลิกเล่นสนุกซะที แล้วหันมาเรียนสักที
But let me remind you of one thing	แต่ขอฉันเตือนคุณสักอย่างนะ
Let's take a break for a few minutes	มาพักกันสักสองสามนาทีเถอะ
Someday I will tell you all about it	สักวันฉันจะบอกคุณทั้งหมดเกี่ยวกับมัน
I'll tell you in a minute	ฉันจะบอกกับคุณอีกสักประเดี๋ยวนี้แหล่ะ
Would you wait here for a minute?	คุณจะคอยอยู่ตรงนี้สักครู่ได้ไหม
Would you like something to drink?	คุณอยากดื่มอะไรสักหน่อยไหม
May I ask you a question?	ขอฉันถามคุณสักคำถามได้ไหม
Make me a cup of coffee, will you?	ชงกาแฟให้ฉันสักแก้วได้ไหม
Can you look at me for a minute?	คุณช่วยมองหน้าฉันสักนาทีได้ไหม
Can I just ask you one question?	ขอฉันถามคุณสักคำถามได้ไหม
I'm not saying a word	ฉันไม่ได้พูดอะไรสักหน่อย
Can I talk to you for a second?	ขอฉันพูดกับคุณสักครู่ได้ไหม
May I pour you a cup of tea?	ขอฉันรินชาให้คุณสักถ้วยนะ
May I pour you another cup of tea?	ขอฉันรินชาให้คุณอีกสักถ้วยนะ
I feel like I've seen you somewhere	ฉันรู้สึกเหมือนกับว่าเคยเห็นคุณที่ไหนสักแห่ง
I'd like to say a few words	ฉันอยากจะพูดอะไรสักสองสามคำ
None of it made any difference	พวกมันไม่ต่างกันเลยสักอัน
So I would like to visit there one day	ดังนั้นฉันจึงอยากจะไปเที่ยวที่นั่นสักวัน
It would be nice to be a member of a club	มันคงดีนะที่ได้เป็นสมาชิกของสโมสรสักแห่ง
I wish I had enough money to buy a new car	ฉันปรารถนาให้ตนเองมีเงินสำหรับซื้อรถใหม่สักคัน
He will be with you in a moment	เขาจะมาพบคุณในอีกสักครู่
Can I borrow him for a moment?	ขอยืมตัวเขาสักครู่ได้ไหม?
Not a man volunteered to do the job	ไม่มีใครสักคนอาสาทำงานนี้
Would you please give me a few examples?	คุณช่วยกรุณายกตัวอย่างให้ฉันฟังสักหน่อยได้ไหม?
Give me a little sugar, please	ขอน้ำตาลสักหน่อยนะจ๊ะ
Let's watch TV for a while	มาดูโทรทัศน์สักพักหนึ่งกันเถอะ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Prove yourself brave, truthful and unselfish, and someday you will be a real boy.	พิสูจน์ตัวเองกล้าหาญจริงและ ไม่เห็นแก่ตัว และสักวันหนึ่งคุณจะเป็นเด็ก จริง
Have a nice little place with a few acres of shooting.	มีบ้านเล็กๆ มีที่ดินสัก 5-6 ไร่ไว้ล่าสัตว์
An orchestra plays a march from some operetta as inmates head off to the quarry or the factory.	วงออเคสตร้าเล่นเพลงมาร์ช จากละครสักเรื่องหนึ่ง ขณะที่เหล่านักโทษแยกย้าย ออกไปทำงานตามที่กำหนด
# Help! You know I need someone	ช่วยด้วย คุณรู้ว่าฉันต้องการใครสัก คน
Even a tramp like me no matter what happens I know there's a brother somewhere who will never refuse me a bowl of soup.	แม้แต่คนจรอย่างฉัน ก็ยังรู้ว่าไม่ว่าจะเกิดอะไร... ...ยังมีพี่ชายอยู่ที่ไหนสักแห่ง ที่จะไม่เคยหวงซุปแม้สักชาม
They're coming dressed in overalls Coming dressed in tweed...	พวกเขากำลังมาในหลวมสวม ใส่ พวกเขากำลังมาในผ้าสักหลาด แต่งตัว
Don't you think we should ask somebody for directions?	เฮย, คุณไม่คิดว่า เราควรจะถามใครสักคนสำหรับ เส้นทาง?
Nurse. Wait a minute. Stay here.	พยาบาล รอสักครู่ อยู่ที่นี่
How could you? There's no one there, silly ass.	เธอจะเห็นได้ยังไง ก็ที่นั่นไม่มีใครสักคนนี่ เด็กโง่
A tattoo. I got that removed.	- รอยสักน่ะ ผมลบมันออก
Shit, man, Wait a minute. We can't let her go.	อึ คน รอสักครู่ เราไม่สามารถไห้ เธอ ไป
Maybe she crawled into somewhere before she collapsed and died, huh?	บางทีเธออาจจะ อยู่ที่ไหนสักแห่ง ใน crawIed ก่อนที่เธอจะ ล้มลงและ เสียชีวิต ฮะ
Tell your old man to drag Walton and Lanier up and down the court for 48 minutes.	บอกพ่อเธอให้ดึงวอลตันกับลาเนียร์มา วิ่งขึ้นลงสนามสัก 48 นาที
We're now flying over Hoover Dam, and later we'll pass south of the Grand Canyon.	ตอนนี้เรากำลังบินอยู่เหนือฮูฟเวอร์ แดม อีกสักครู่เราจะผ่านทางใต้ ของแกรนด์ แคนยอน
Why haven't you settled down and had nine kids like Sallah?	ทำไมคุณไม่ตั้งครอบครัว และมีลูกสัก 9 คน เหมือนซัลล่าห์?
Perhaps we'll meet someday under better circumstances.	บางที เราอาจจะพบกันสักวัน ในสภาพแวดล้อมที่ดีกว่านี้.
I'm sure our community could keep you in work for some time even if you caused a good deal of trouble.	ชุมชนของเราคงมีงาน ให้คุณทำสักพักแน่ๆ ถึงแม้คุณจะสร้างปัญหามากมาย
Without a paper, a journal of some kind you cannot unite a community.	ถ้าปราศจากนสพ. วารสารอะไรสักอย่าง เราก็รวมชุมชนไม่ได้
Kill a few officials before they disgrace one Indian woman.	ต้องฆ่าจนท. สัก 2-3 คน ก่อนที่มันจะหยามหญิงอินเดีย
Willie, wait...	วิลลี่, รอสักครู่ ...
Can I have one month's worth of fertilizer,... and five packs of dried meat, also some can foods?	มีเมล็ดพันธุ์สำหรับ หนึ่งเดือนขายมั้ยคะ? กับเนื้อสักห้าแพ็ค อาหารด้วย?
We have got to do something... about these cats.	เวาจะต้อง ทำอะไวสักอย่าง... เกี่ยวกับพวกแมว...
I've never known a cockroach with good taste, but I've known plenty that taste... good.	ฉันไม่เคยเจอแมลงสาบ ที่มีรสนิยมดีสักตัว ฉันเจอแต่ ตัวที่รสชาติ... อร่อย
I mean, you could be a real writer someday, Gordie.	ฉันหมายถึง สักวัน นายอาจเป็นนักเขียนที่ดี กอร์ดี
And while you guys are dragging your candy asses half-way across the state and back, I'll be waiting for you on the other side relaxing with my thoughts.	และตอนที่พวกนายย้ายตูดอ้อมรัฐไป ได้สักครึ่งทางและวกกลับมา ฉันคงจะคอยพวกนายอยู่อีกฝั่งนึง ผ่อนคลาย ไปตามอารมณ์
I just wish that I could go someplace where nobody knows me.	ฉันก็แค่ต้องการ ไปที่ไหนสักแห่ง ที่ไม่มีใครรู้จักฉัน
Hey, you know, it's not that deep. We can walk across.	เฮ้ รู้มั้ย มันไม่ลึกสักหน่อย เราเดินข้ามได้
The Brower kid must be around here someplace.	เด็กบราวเวอร์ต้องอยู่ที่ไหน สักแห่งแถวๆ นี้
$5 should do it.	คุณช่วยแสดงให้เขาเห็นการตอบแทนคุณของเราสิ อ่า! สัก 5 ดอลล่าร์คงพอมั๊งครับ.
I think Mrs. Timkin is right. I move we postpone the sale for six weeks.	ดิฉันคิดว่าคุณทิมคินพูดถูกค่ะ เราน่าจะขอเลื่อนการขายไปอีกสัก 6 สัปดาห์นะคะ
Creative freedom, practically my own boss, maybe some World Series tickets.	เราจะไปเที่ยวกัน ไปพักร้อน บางทีเราจะไปดูการแข่งชิงแชมป์โลกสัก 4-5 รายการ
You and me are gonna go at it someday, jack!	แกกับฉันจะต้องเจอ กันสักวันแน่, เพื่อน
But we haven't gotten physical or anything yet, understand?	แต่เราไม่ได้มีอะไรกัน สักอย่าง เข้าใจไหม?
Nothing serious. He'll be out in a few days.	ไม่มีอะไรเลวร้ายหรอก เขาคงอยู่ที่นั่นสัก 2-3 วันน่ะ
Well, I do not know who you really are, but by the way you look, I can see you have no experience in war.	เอาล่ะ ฉันไม่รู้จริงๆ ว่านายเป็นใคร แต่จากที่เห็น ฉันว่านายไม่มีประสบการณ์Nเกี่ยวกับสงครามสักเท่าไร ใช่ไหม
We do not follow maps to buried treasure, and "X" never, ever, marks the spot.	เราจะไม่ติดตามแผนที่ ไปสู่ขุมทรัพย์ที่ฝั่งเอาไว้ และ "X" ไม่เคย,สักครั้งที่จะเป็นเครื่องหมาย ของตำแหน่ง
Karen, will you grow up! Stop! I'm still gonna go out!	คาเรน โตสักทีได้มั้ย พอที ฉันจะไปข้างนอก
He's gonna get made. We're gonna work for this guy one day. He's gonna be a boss.	เขาจะได้แต่งตั้ง สักวันหนึ่ง เราคงต้องทำงานให้เขา เขาจะเป็นรุ่นใหญ่
What good are these? None of them fit. What's the matter with you?	นี่มันอะไรเนี่ย ใส่ไม่ได้สักอัน อะไรของนายวะ
Free cars. Keys to a dozen hideout flats all over the city.	รถยนต์ ห้องกบดานสักโหลนึง ตามทั่วเมือง

สัก ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
何事	[なにごと, nanigoto] Thai: อะไรสักอย่าง English: something

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *สัก*

*สัก*

*สัก* ในภาษาอังกฤษ

*สัก* ในภาษาญี่ปุ่น

สัก

สัก ในภาษาอังกฤษ

สัก ในภาษาญี่ปุ่น