English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
criterion | (n.) ตัวชี้นำ See also: เครื่องนำทาง Syn. gauge |
anchorite | (n.) ผู้ที่อยู่สันโดษเพื่อรักษาศีล Syn. anchoret |
archimandrite | (n.) เจ้าอาวาส See also: เจ้าอาราม, เจ้าวัด |
archimandrite | (n.) เจ้าอาวาสหรือเจ้าสำนัก Syn. abbot |
Christian rite | (n.) การจุ่มศีรษะ ร่างกายส่วนบนหรือทั้งร่างลงในน้ำตามพิธีในศาสนาคริสต์ |
contrite | (adj.) สำนึกผิด See also: รู้สึกผิด Syn. remorseful, ruthful, sorry |
copywriter | (n.) ผู้เขียนคำโฆษณา |
criterion | (n.) เกณฑ์ See also: บรรทัดฐาน Syn. basis, standard |
cuprite | (n.) แร่ชนิดหนึ่งที่มีทองแดงเป็นส่วนประกอบ |
dictionary writer | (n.) ผู้เขียนพจนานุกรม See also: ผู้ทำพจนานุกรม Syn. dictionary maker |
dispirited | (adj.) ท้อใจ See also: หดหู่, สิ้นหวัง Syn. depressed, hopeless Ops. hopeful |
dispiritedly | (adv.) อย่างท้อแท้ See also: อย่างหดหู่, อย่างสิ้นหวัง Syn. hopelessly |
Eucharist rite | (n.) พิธีรำลึกถวันสวรรคตของพระเยซูในศาสนาคริสต์ |
favorite | (n.) คนโปรด See also: หัวโปรด, หัวแก้วหัวแหวน Syn. darling, favored one |
favorite | (n.) คนโปรด See also: หัวโปรด, หัวแก้วหัวแหวน Syn. darling, favored one |
favorite | (n.) ความนิยมชมชอบ |
favorite | (n.) ความนิยมชมชอบ |
favorite | (n.) ตัวเก็ง Syn. preference, choice |
favorite | (n.) ตัวเก็ง Syn. preference, choice |
favorite | (adj.) ซึ่งเป็นที่โปรดปราน See also: ซึ่งเป็นที่นิยม, ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบ, ถูกใจ Syn. adored, beloved, preferred Ops. unwanted, unpopular |
favorite | (adj.) ซึ่งเป็นที่โปรดปราน See also: ซึ่งเป็นที่นิยม, ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบ, ถูกใจ Syn. adored, beloved, preferred Ops. unwanted, unpopular |
favourite | (n.) คนโปรด See also: คนที่โปรดปราน Syn. darling, dear |
ghostwrite | (vi.) เขียนหนังสือแต่ในนามของคนอื่น |
ghostwrite | (vt.) เขียนหนังสือแต่ในนามของคนอื่น |
ghostwriter | (n.) คนเขียนหนังสือแต่ในนามของคนอื่น |
handwrite | (vt.) เขียนด้วยมือ |
high-spirited | (adj.) ซึ่งร่าเริง See also: ซึ่งมีชีวิตชีวา Syn. animated, lively, sprightly Ops. lethargic, sluggish, tired |
hypocrite | (n.) ผู้เสแสร้ง |
inherited | (adj.) ซึ่งสืบทอดมา See also: ซึ่งสืบเชื้อสายมา Syn. hereditary |
inherited | (adj.) เป็นกรรมพันธุ์ Syn. hereditary |
inherited | (adj.) ซึ่งเป็นกรรมพันธุ์ See also: วึ่งส่งผ่านทางพันธุกรรม Syn. atavistic |
laborite | (n.) สมาชิกหรือผู้สนับสนุนพรรคแรงงาน |
laterite | (n.) ดินสีแดง (พบในบริเวณพื้นที่เขตร้อน) See also: ดินสีสนิมเหล็ก |
letter writer | (n.) ผู้ติดต่อจดหมาย |
low-spirited | (adj.) เศร้าใจ See also: หดหู่ใจ Syn. sad, heartsore, dispirited, blue |
marguerite | (n.) ดอกไม้สวนขนาดเล็กมีสีขาว |
merited | (adj.) ซึ่งสมควรได้รับ See also: ซึ่งสมควรแล้ว, ซึ่งคู่ควร Syn. earned |
merited | (adj.) ซึ่งสมควรได้รับ See also: ซึ่งสมควรแล้ว, ซึ่งคู่ควร Syn. earned |
merited | (adj.) ซึ่งได้มาโดยชอบ See also: ซึ่งได้มาจากการพยายาม, พึงจะได้ Syn. earned, deserved |
meteorite | (n.) อุกกาบาต See also: ดาวตก, สะเก็ดดาว Syn. shooting star, meteor |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
alexandrite | (แอลลิคซาน' ไดรทฺ) พลอยชนิดหนึ่ง (chrysoberyl) |
amphitrite | (แอมพิไทร' ที) n. เทพเจ้ามหาสมุทรของกรีก (Greek sea goddess) |
amyl nitrite | ยาชนิดหนึ่งที่ใช้รักษาโรค angina pectoris (isoamyl nitrite) |
anchorite | (แอง' คะไรทฺ) n. โยคี, ฤาษี, ผู้อยู่, อย่างสันโดษเพื่อรักษาศีล. -anchoritic adj. |
archilmandrite | (อาร์คะแมน'ไดรทิ) n. เจ้าอาวาส, ตำแหน่งพระชั้นสูง (superior abbot) |
attrited | (อะไทร'ทิด) adj. สึกกร่อน |
azurite | (แอซ'ซะไรท) n. แร่สีน้ำเงินของ hydrous copper carbonate ซึ่งแร่ทองแดงชนิดหนึ่ง, พลอยที่ประกอบด้วยแร่ชนิดดังกล่าว, หินเขียว (a blue mineral) |
cassiterite | n. แร่ดีบุก,หินดีบุก |
contrite | (คันไทรท',คอน'ไทรทฺ) adj. ซึ่งสำนึกผิด,ด้วยความเสียใจ., See also: contriteness n. ดูcontrite |
copywriter | (คอพ'พีไรเทอะ) n. คนเขียนต้นฉบับ |
criterion | (ไครที'เรียน) n. บรรทัดฐาน,มาตรการ,เกณฑ์, Syn. standard -pl. criteria -Conf. criteria |
dendrite | n. กิ่งก้านของเซลล์ประสาท,ลายกิ่งไม้ที่ปรากฎอยู่ในหินแร่ |
dispirited | (ดิสเพอ'ริทิด) adj. ท้อใจ,หมดกำลังใจ,ซึมเศร้า,หดหู่ใจ., See also: dispiritedness n., Syn. sad,glum |
favorite | (เฟ'เวอริท) n. คนโปรด,ของโปรด,ผู้แข่งขันที่มีหวังชนะมากที่สุด. adj. ซึ่งเป็นที่โปรดปราน,ซึ่งได้รับการสนับสนุน |
favourite | (เฟ'เวอริท) n. คนโปรด,ของโปรด,ผู้แข่งขันที่มีหวังชนะมากที่สุด. adj. ซึ่งเป็นที่โปรดปราน,ซึ่งได้รับการสนับสนุน |
geyserite | (ไก'เซอไรทฺ) n. แร่ซิลิกาที่อยู่ตามน้ำพุร้อน |
grossularite | (กรอส'ซัลละไรท) n. หินแร่แคลเซียมอะลูมินัม |
handwrite | (แฮนดฺ'ไรทฺ) vt. เขียนด้วยมือ |
high-spirited | (ไฮ'สเพอ'ริด) กล้าหาญ,กล้าได้กล้าเสีย,ร่าเริง,คึกคะนอง., See also: high-spiritedly adv. high-spiritedness n. |
hypocrite | (ฮิพ'พะคริท) n. ผู้เสแสร้ง,ผู้หลอกลวง., See also: hypocritical adj., Syn. impostor |
inherited | (อินเฮอ'ริทิด) adj. เป็นมรดกที่ได้รับ |
laserwriter | (เลเซอร์ไรต์เทอร์) เป็นชื่อเครื่องพิมพ์เลเซอร์ของบริษัทแอปเปิล ใช้ได้ทั้งกับพีซี และแอปเปิล |
marguerite | (มากะรีท) n. ต้นไม้ดอกเดซี่ |
meteorite | (มี'ทีอะไรทฺ) n. ลูกอุกกาบาต,หินหรือแร่หรือโลหะที่ตกลงมาจากอวกาศภายนอกสู่โลก,ดาวตก,สะเก็ดดาว., See also: meteoritic adj. |
nitrite | (ไน'ไทรท) n. เกลือหรือเอสเตอร์ของnitrous acid |
overwrite | บันทึกทับหมายถึง การบันทึกแฟ้มข้อมูลลงเก็บในหน่วยบันทึก โดยใช้ชื่อซ้ำกับชื่อแฟ้มข้อมูลที่มีอยู่เดิม หรือบันทึกข้อมูลทับลงไปในที่อยู่ (address) เดิม การทำดังกล่าวจะมีผลให้ข้อมูลในแฟ้มข้อมูลเดิมหายไป (มีความหมายเหมือน replace) ส่วนมาก คอมพิวเตอร์มักจะมีคำเตือนย้ำให้ก่อนเสมอ โดยเฉพาะเมื่อใช้คำสั่ง "save as" เพื่อสั่งเก็บข้อมูลลงในหน่วยบันทึก |
poor-spirited | adj. ขี้ขลาด,ตาขาว |
preterite | (เพรท'เทอริท) n.,adj. อดีตกาล, ที่แล้วมา, Syn. past |
public-spirited | adj. มีใจสาธารณกุศล,มีจิตใจเพื่อสธารณชน |
rewrite | (รี'ไรทฺ') vt.,n. (เรื่อง) เขียนใหม่,เขียนด้วยสำนวนใหม่,ประพันธ์ใหม่, See also: rewriter n., Syn. revise |
rite | (ไรทฺ) n. พิธีศาสนา,พิธีบูชา,พิธีการ,พิธี,พิธีกรรม,ธรรมเนียมปฏิบัติ,ประเพณี |
screenwriter | (สครีน'ไรเทอะ) n. ผู้เขียนบทภาพยนตร์ |
sprite | (สไพรทฺ) n. ผีสาง,เทพดา, Syn. elf,fairy |
sybarite | (ซิบ'บะไรทฺ) n. ผู้ที่ใช้ชีวิตอย่างหรูหราและฟุ่มเฟือย., See also: sybaritism n., Syn. epicurean,hedonist |
teletypewriter | (เทลลีไทพ'ไรเทอะ) n. เครื่องโทรพิมพ์,เครื่องส่งและรับสัญญาณโทรเลข |
trite | (ไทรทฺ) adj. ซ้ำ ๆ ซาก ๆ ,น่าเบื่อหน่าย,จืดชืด,ใช้จนเสียหรือเปื่อย,คร่ำครึ,พื้น ๆ, See also: tritely adv. triteness n. |
typewrite | (ไทพฺ'ไรทฺ) vt.,vi. พิมพ์ดีด,พิมพ์ด้วยเครื่องพิมพ์ดีด, Syn. type |
typewriter | (ไทพฺ'ไรเทอะ) n. เครื่องพิมพ์ดีด,คนพิมพ์ดีด,แบบตัวพิมพ์ดีด,นักชก,นักต่อยตี |
underwrite | (อันเดอะไรทฺ') vt.,vi. เขียนข้างใต้,เขียนข้างท้าย,รับประกัน,ลงนามประกัน,เห็นด้วย., See also: underwriting n. |
underwriter | (อัน'เดอะไรเทอะ) n. ผู้รับประกัน |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
anchorite | (n) ฤาษี,โยคี |
contrite | (adj) เสียใจ,โศกเศร้า,สำนึกผิด |
copywriter | (n) คนเขียนต้นฉบับ,คนคิดคำโฆษณา |
criterion | (n) มาตรฐาน,บรรทัดฐาน,เกณฑ์,มาตรา |
favourite | (adj) ที่ชอบมาก,ที่โปรดปราน,ที่ชื่นชอบ |
HIGH-high-spirited | (adj) ฉุนเฉียว,ใจกล้า,ใจแข็ง,คึกคะนอง |
hypocrite | (n) คนเสแสร้ง,คนหลอกลวง,คนเจ้ามารยา |
meteorite | (n) ลูกอุกาบาต,สะเก็ดดาว,ดาวตก |
preterite | (adj) อดีตกาล |
screenwriter | (n) คนเขียนบทภาพยนตร์ |
spirited | (adj) กล้าหาญ,มีกำลังใจ,สนุกสนาน,ร่าเริง,มีชีวิตชีวา |
sprite | (n) นางไม้,เทวดา,ผี,เทพยดา |
trite | (adj) จืดชืด,ซ้ำซาก,น่าเบื่อ,ธรรมดา |
typewrite | (vi,vt) พิมพ์ดีด |
typewriter | (n) เครื่องพิมพ์ดีด,คนพิมพ์ดีด |
underwrite | (vt) ประกันภัย,รับประกัน,สนับสนุน,ลงนาม |
write | (vi,vt) เขียนหนังสือ,ประพันธ์,เขียนจดหมาย,พิมพ์หนังสือ,แต่ง,ลงนาม |
writer | (n) ผู้เขียน,นักประพันธ์,นักเขียน,ผู้แต่ง |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
alexandrite | อะเลกซานไดรต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
azurite | อะซูไรต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
C.P.C.U. (Chartered Property and Casualty Underwriter) | วุฒิบัตรซีพีซียู [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
cassiterite | แคสซิเทอไรต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
cosmolite; meteorite; skystone | อุกกาบาต [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
criterion; criterium (L.) | เกณฑ์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
cuprite | คิวไพรต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
danburite | แดนบูไรต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
dendrite; neurodendrite | ใยประสาทนำเข้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
favourite son | ตัวเก็งของท้องถิ่น (ในการเลือกตั้งประธานาธิบดี) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
gather write | การบันทึกรวม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
ghost writer | นักเขียนกำบัง, นักเขียนผี [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
inherited child | บุตรสืบสายโลหิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
laterite | ศิลาแลง, แม่รัง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
meteorite; cosmolite; skystone | อุกกาบาต [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
overwrite | บันทึกทับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
packed biomicrite | หินไบโอมิไครต์ตะกอนแน่น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
porphyry; porphyrite; porphyritic rock | หินเนื้อดอก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
rite | พิธีกรรม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
son, favourite | ตัวเก็งของท้องถิ่น (ในการเลือกตั้งประธานาธิบดี) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
sparse biomicrite | หินไบโอมิไครต์ตะกอนห่าง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
stony meteorite | อุกกาบาตหิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
teletypewriter | เครื่องพิมพ์ดีดโทรพิมพ์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
triternate | แยกสามสามชั้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
underwriter | ๑. ผู้รับประกันภัย ดู assurer; carrier และ insurer๒. ผู้พิจารณาการรับประกันภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
write | เขียน, บันทึก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
write once read many (RORM) | เขียนหนึ่งอ่านหลายครั้ง (วอร์ม) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
write protection | การป้องกันการเขียนทับ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
writers' spasm | อาการตะคริวนักเขียน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Amyl Nitrite | เอมีลไนไตรท์ [การแพทย์] |
Azurite or Chessylite | อะซูไรต์ หรือ เชสสีไลต์ แหล่ง - พบเป็นแร่ทุติยภูมิในจังหวัดตาก สงขลา และอุตรดิตถ์ พบทั่วไปในแหล่งแร่ทองแดง ประโยชน์ - เป็นสินแร่ทองแดงมีความสำคัญเป็นอันดับรอง และไม่ค่อยแพร่หลายเท่ามาลาไคต์ [สิ่งแวดล้อม] |
Cassiterite | แคสซิเทอไรต์ [การแพทย์] |
Criterion Referenced | ระบบอิงเกณฑ์ [การแพทย์] |
CU WRITER (Computer program) | ซียูไรเตอร์ (โปรแกรมคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
Cuprite | คิวไพรต์ แหล่ง - ในประเทศไทย พบหลายจุดในจังหวัดน่าน ประโยชน์ - เป็นสินแร่ทองแดงที่สำคัญเพราะมีเนื้อทองแดงสูง [สิ่งแวดล้อม] |
dendrite | เดนไดรต์, ใยประสาทชนิดหนึ่ง ทำหน้าที่นำกระแสประสาทหรือคำสั่งเข้าสู่ตัวเซลล์ประสาท [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Drierites | ตัวดูดความชื้น [การแพทย์] |
Eligibility Criteria | การตั้งเกณฑ์เพื่อเลือกกลุ่มตัวอย่างเข้ามาศึกษา [การแพทย์] |
Favorite Playing | อภิบาลพวกพ้อง [การแพทย์] |
Funeral customs and rites ; Mortauary | ประเพณีและพิธีกรรมเกี่ยวกับศพ [TU Subject Heading] |
inherited behavior | พฤติกรรมที่มีมาแต่กำเนิด, พฤติกรรมของสิ่งมีชีวิตที่แสดงออกมาได้เองโดยไม่ต้องเรียนรู้หรือฝึกฝนมาก่อน เป็นพฤติกรรมที่ถ่ายทอดทางพันธุกรรม พบทั้งในพืชและในสัตว์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Laterite | ดินลูกรัง [TU Subject Heading] |
meteorite | อุกกาบาต, สสารจากอวกาศวิ่งเข้าสู่โลกด้วยความเร็วสูง เมื่อเสียดสีกับบรรยากาศของโลกจึงทำให้เกิดความร้อนและแสงสว่าง อุกกาบาตบางก้อนจะลุกไหม้หมดไปในบรรยากาศ แต่บางก้อนจะมีส่วนที่เหลือตกลงสู่พื้นโลก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Rites and ceremonies | พิธีทางศาสนาและพิธีกรรม [TU Subject Heading] |
S.E.A. Write Award | รางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน [TU Subject Heading] |
Sportswriters | ผู้เขียนข่าวกีฬา [TU Subject Heading] |
Typewriter | เครื่องพิมพ์ดีด [การบัญชี] |
Underwriter | ผู้จัดจำหน่ายหลักทรัพย์ บริษัทหลักทรัพย์ที่ได้รับใบอนุญาตให้ประกอบธุรกิจหลักทรัพย์ประเภทการจำหน่ายหลักทรัพย์ที่ได้รับ การแต่งตั้งจากบริษัทหลักทรัพย์จัดการกองทุนรวมให้จัดจำหน่ายหน่วยลงทุนของกองทุนรวม โดยพนักงานผู้ทำหน้าที่ขายหน่วยลงทุนเป็นบุคคลที่ได้รับความเห็นชอบจากสำนักงานคณะกรรมการ ก.ล.ต [ตลาดทุน] |
Witherite | วิเทอไรต์ แหล่ง - ในประเทศไทย ยังไม่เคยพบ ประโยชน์ - เป็นแหล่งกำเนิดสำคัญอันดับรองของแบเรียม ใช้ประโยชน์ได้เช่นเดียวกับแบไรต์ ใช้ผสมในดิน ที่ปั้นอิฐเพื่อกันเชื้อราที่จะเกิดขึ้น [สิ่งแวดล้อม] |
Write down | ลดค่า [การบัญชี] |
Write off | แก้ไขข้อผิดพลาดรายการบัญชี, ตัดออก [การบัญชี] |
Write up | เพิ่มค่า [การบัญชี] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ก้นกุฏิ | (n.) one´s favorite disciple See also: factotum, majordomo |
การอาบน้ำศพ | (n.) bathing rites for the corpse See also: bathing ceremony consisting of sprinkling water on the hand of the dead Syn. พิธีอาบน้ำศพ |
พิธีอาบน้ำศพ | (n.) bathing rites for the corpse See also: bathing ceremony consisting of sprinkling water on the hand of the dead Syn. การอาบน้ำศพ |
อาบน้ำศพ | (n.) bathing rites for the corpse See also: bathing ceremony consisting of sprinkling water on the hand of the dead Syn. พิธีอาบน้ำศพ, การอาบน้ำศพ |
เดินทุ่ง | (v.) read, write or translate at a stretch |
rewritten | (vi.) กริยาช่องที่ 3 ของ rewrite |
rewritten | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของ rewrite |
rewrote | (vi.) กริยาช่องที่ 2 ของ rewrite |
rewrote | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ rewrite |
underwritten | (vi.) กริยาช่องที่ 3 ของ underwrite |
underwritten | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของ underwrite |
underwrote | (vi.) กริยาช่องที่ 2 ของ underwrite |
underwrote | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ underwrite |
unwritten | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ unwrite |
written | (vt.) กิริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ write See also: เขียน |
written | (vt.) กิริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ write See also: เขียน |
wrote | (vi.) กริยาช่องที่ 2 ของ write See also: เขียน |
wrote | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ write See also: เขียน |
กฏเกณฑ์ | (n.) criterion See also: standard, measure, evaluation principle Syn. หลักเกณฑ์, มาตรฐาน |
กรรพิธี | (n.) rite See also: ritual, ceremony Syn. พิธีการ |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
What's your favorite dish? | อาหารจานไหนที่คุณชอบ |
I can't even write this properly | ฉันไม่สามารถแม้แต่จะเขียนสิ่งนี้ได้อย่างถูกต้อง |
I want to write about things that matter | ฉันอยากจะเขียนอะไรที่มีสาระบ้าง |
Would you please write this down? | คุณช่วยเขียนนี่ลงไปได้ไหม |
Friends who don't even write to you? | เพื่อนๆที่ไม่เคยเขียนจดหมายถึงคุณงั้นหรือ? |
What's your favorite program? | คุณชอบรายการไหนมากที่สุด? |
But it is rather difficult to write good and correct sentences | แต่มันค่อนข้างยากที่จะเขียนประโยคให้ดีและถูกต้อง |
This pen doesn't write well | ปากกาแท่งนี้เขียนไม่ดีเลย |
How much time does it take to write a book? | ต้องใช้เวลามากเท่าไหร่ในการเขียนหนังสือสักเล่ม? |
Here comes my favorite part | มาแล้วส่วนที่ฉันชอบมากที่สุด |
It's best to write everything clearly on paper | เป็นการดีที่สุดที่จะเขียนทุกสิ่งเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดเจน |
Write me as soon as you get in | เขียนถึงฉันทันทีที่ไปถึงนะ |
It's one of my favorites | มันเป็นหนึ่งในของโปรดของฉัน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
He won't let me. Every few weeks he writes to say he's coming back. | เขาไม่ให้ฉันทำแบบนั้น ทุกๆ2สัปดาห์ เขาเขียนถึงฉันว่าจะกลับมา |
I remember, when I was younger, there was a well-known writer who used to dart down the back way whenever he saw me coming. | ยังจําได้ตอนฉันเป็นสาว มีนักเขียนชื่อดังคนหนึ่ง... ที่มักจะหลบออกไปทางด้านหลัง ทุกครั้งที่เห็นฉันเดินมา |
I am Rebecca's favorite cousin. | ผมเป็นลูกพี่ลูกน้องคนโปรดของรีเบคคา |
I've heard Mr. De Winter say that this is his favorite of all the paintings. | ฉันเคยได้ยินคุณเดอ วินเทอร์พูดว่า นี่เป็นรูปที่โปรดที่สุดของท่าน |
They manage to write, make notes. | พวกเขาได้เขียนบันทึกเอาไว้มากมาย |
The Kapo has his own room, where he can hoard supplies and receive his young favourites in the evening. | พวกคาโปว มีห้องนอนเป็นของตัวเอง มีที่เก็บของมีค่า และสำราญใจในยามเย็นได้ |
You oughta write for one of those kooky detective magazines, make a fortune. | แน่ ๆ คุณเขียนสำหรับหนึ่งในบรรดานิตยสารนักสืบบ้าทำให้มีโชคลาภ |
I think you can appreciate that a good reporter... has to win the confidence and trust of people... if he's to write anything perceptive about them. | {\cHFFFFFF}ฉันคิดว่าคุณสามารถชื่นชม ที่เป็นนักข่าวที่ดี ... {\cHFFFFFF}มีที่จะชนะความเชื่อมั่น และความไว้วางใจของผู้คน ... {\cHFFFFFF}ถ้าเขาจะเขียนอะไร เข้าใจเกี่ยวกับพวกเขา |
Is one of the magazines going to write an editorial about me? | {\cHFFFFFF}เป็นหนึ่งในนิตยสารที่เกิดขึ้น การเขียนบทความเกี่ยวกับฉัน? |
It sure as hell might be you today so go write your will. | วันนี้อาจได้ลงนรกจริงๆ ก็ได้ ไปเขียนพินัยกรรมซะสิ |
I'll write the name on the bottom of this stone. | ฉันเขียนชื่อเอาไว้ใต้หินก้อนนี้แล้ว |
The weather's not bad and I still write to you. | และฉันยังคงเขียนถึงคุณ คำพูดที่ดูเพื่อให้หนุ่มสาวบน กระดาษ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
实践是检验真理的唯一标准 | [shí jiàn shì jiǎn yàn zhēn lǐ de wéi yī biāo zhǔn, ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢˇ ㄧㄢˋ ㄓㄣ ㄌㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄨㄟˊ ㄧ ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ, 实践是检验真理的唯一标准 / 實踐是檢驗真理的唯一標準] Actual practice is the sole criterion for judging truth (item from Deng Xiaoping theory, from 1978) |
阿姆河 | [Ā mǔ hé, ㄚ ㄇㄨˇ ㄏㄜˊ, 阿姆河] Amu Darya, the biggest river of Central Asia, from Pamir to Aral sea, forming the boundary between Afghanistan and Tajikistan then flowing through Turkmenistan and Uzbekistan; formerly called Oxus by Greek and Western writers, and Gihon by medieval Islami |
仪 | [yí, ㄧˊ, 仪 / 儀] apparatus; rites; appearance; present; ceremony |
石青 | [shí qīng, ㄕˊ ㄑㄧㄥ, 石青] azurite; copper azurite 2CuCO3-Cu(OH)2; azure blue |
昂奋 | [áng fèn, ㄤˊ ㄈㄣˋ, 昂奋 / 昂奮] buoyant; high-spirited; vigorous |
漫画家 | [màn huà jiā, ㄇㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄚ, 漫画家 / 漫畫家] cartoon writer (from Japanese mangaka) |
六艺 | [liù yì, ㄌㄧㄡˋ ㄧˋ, 六艺 / 六藝] the Confucian Six Arts - namely rites or etiquette 禮|礼 (禮儀|礼仪), music 樂|乐 (音樂|音乐), archery 射 (射箭), charioteering 御 (駕車|驾车), calligraphy or literacy T書|书 (識字|识字), mathematics or reckoning 數|数 (計算|计算) |
礼经 | [lǐ jīng, ㄌㄧˇ ㄐㄧㄥ, 礼经 / 禮經] Classic of Rites (same as 禮記|礼记) |
宋祁 | [Sòng Qí, ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ, 宋祁] Song Qi (998-1061), Song dynasty poet and writer, coauthor of History of the Later Tang Dynasty 新唐書|新唐书 |
修 | [xiū, ㄒㄧㄡ, 修] to decorate; to embellish; to repair; to build; to study; to write; to cultivate |
树突 | [shù tū, ㄕㄨˋ ㄊㄨ, 树突 / 樹突] dendrite (branched projection of a neuron) |
礼部尚书 | [lǐ bù shàng shū, ㄌㄧˇ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ ㄕㄨ, 礼部尚书 / 禮部尚書] Director of Board of Rites (Confucian) |
委靡 | [wěi mǐ, ㄨㄟˇ ㄇㄧˇ, 委靡] dispirited; depressed |
沮丧 | [jǔ sàng, ㄐㄩˇ ㄙㄤˋ, 沮丧 / 沮喪] dispirited; dejected; be dismayed |
萎靡 | [wěi mǐ, ㄨㄟˇ ㄇㄧˇ, 萎靡] dispirited; depressed |
萎靡不振 | [wěi mǐ bù zhèn, ㄨㄟˇ ㄇㄧˇ ㄅㄨˋ ㄓㄣˋ, 萎靡不振] dispirited and listless (成语 saw); downcast |
颓唐 | [tuí táng, ㄊㄨㄟˊ ㄊㄤˊ, 颓唐 / 頹唐] dispirited; depressed |
颓废 | [tuí fèi, ㄊㄨㄟˊ ㄈㄟˋ, 颓废 / 頹廢] dispirited; depressed |
垂头丧气 | [chuí tóu sàng qì, ㄔㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄙㄤˋ ㄑㄧˋ, 垂头丧气 / 垂頭喪氣] to be crestfallen; dejected; dispirited (成语 saw) |
没精打彩 | [méi jīng dǎ cǎi, ㄇㄟˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˇ ㄘㄞˇ, 没精打彩 / 沒精打彩] listless; dispirited; washed out |
没精打采 | [méi jīng dǎ cǎi, ㄇㄟˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˇ ㄘㄞˇ, 没精打采 / 沒精打采] listless; dispirited; washed out; also written 沒精打彩|没精打彩 |
灰色 | [huī sè, ㄏㄨㄟ ㄙㄜˋ, 灰色] gray; grizzly; pessimistic; gloomy; dispirited; ambiguous |
核銷 | [hé xiāo, ㄏㄜˊ ㄒㄧㄠ, 核銷] erroneous variant of 覈銷|核销, to audit and write off |
信笔 | [xìn bǐ, ㄒㄧㄣˋ ㄅㄧˇ, 信笔 / 信筆] to write freely; to express oneself as one pleases |
神气 | [shén qì, ㄕㄣˊ ㄑㄧˋ, 神气 / 神氣] expression; manner; spirited; vigorous |
眼珠儿 | [yǎn zhū r, ㄧㄢˇ ㄓㄨ ㄖ˙, 眼珠儿 / 眼珠兒] eyeball; fig. the apple of one's eye (i.e. favorite person) |
眼珠子 | [yǎn zhū zi, ㄧㄢˇ ㄓㄨ ㄗ˙, 眼珠子] eyeball; fig. the apple of one's eye (i.e. favorite person) |
可望取胜者 | [kě wàng qǔ shèng zhě, ㄎㄜˇ ㄨㄤˋ ㄑㄩˇ ㄕㄥˋ ㄓㄜˇ, 可望取胜者 / 可望取勝者] favorite (to win a race or championship); well placed contestant |
收藏夹 | [shōu cáng jiā, ㄕㄡ ㄘㄤˊ ㄐㄧㄚ, 收藏夹 / 收藏夾] favorites folder (web browser) |
氟石 | [fú sí, ㄈㄨˊ ㄙˊ, 氟石] fluorite CaF2; fluorspar; fluor |
涂鸦 | [tú yā, ㄊㄨˊ ㄧㄚ, 涂鸦 / 塗鴉] graffiti; scrawl; poor calligraphy; to write badly; to scribble |
涂鸭 | [tú yā, ㄊㄨˊ ㄧㄚ, 涂鸭 / 塗鴨] graffiti; scrawl; poor calligraphy; to write badly; to scribble |
儿女英雄传 | [ér nǚ yīng xióng zhuàn, ㄦˊ ㄋㄩˇ ㄒㄩㄥˊ ㄓㄨㄢˋ, 儿女英雄传 / 兒女英雄傳] Heroic women, novel by Manchu born Qing dynasty writer 文康 |
遗传性 | [yí chuán xìng, ㄧˊ ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄥˋ, 遗传性 / 遺傳性] hereditary; inherited; genetic |
意气风发 | [yì qì fēng fā, ㄧˋ ㄑㄧˋ ㄈㄥ ㄈㄚ, 意气风发 / 意氣風發] high-spirited and vigorous |
昂昂 | [áng áng, ㄤˊ ㄤˊ, 昂昂] high-spirited; brave-looking |
畅所欲言 | [chàng suǒ yù yán, ㄔㄤˋ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ ㄧㄢˊ, 畅所欲言 / 暢所慾言] lit. fluently saying all one wants (成语 saw); to preach freely on one's favorite topic; to hold forth to one's heart's content |
圣事 | [shèng shì, ㄕㄥˋ ㄕˋ, 圣事 / 聖事] Holy sacrament; Christian rite (esp. Catholic); also called 聖禮|圣礼 by Protestants |
杀人不过头点地 | [shā rén bù guò tóu diǎn dì, ㄕㄚ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ ㄊㄡˊ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧˋ, 杀人不过头点地 / 殺人不過頭點地] It's all exageration, you don't need to take it seriously; a fuss about nothing; nothing to write home about |
约翰・本仁 | [Yuē hàn, ㄩㄝ ㄏㄢˋ· Ben3 ren2, 约翰・本仁 / 約翰・本仁] John Bunyan (1628-1688), English puritan writer, author of Pilgrim's Progress 天路歷程|天路历程 |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アウトラインユーティリティ | [, autorainyu-teiritei] (n) {comp} outline utility |
アカウンタビリティ;アカウンタビリティー | [, akauntabiritei ; akauntabiritei-] (n) accountability |
アクチュアリティー | [, akuchuaritei-] (n) actuality |
アジリティ | [, ajiritei] (n) {comp} agility |
アドレス定数リテラル | [アドレスていすうリテラル, adoresu teisuu riteraru] (n) {comp} address constant literal |
アビリティー | [, abiritei-] (n) ability |
アベイラビリティ;アベイラビリティー | [, abeirabiritei ; abeirabiritei-] (n) availability |
アベイラビリティ基準 | [アベイラビリティきじゅん, abeirabiritei kijun] (n) availability criterion; availability criteria |
アベイラビリティ率 | [アベイラビリティりつ, abeirabiritei ritsu] (n) availability ratio |
アペリティフ;アペリチフ | [, aperiteifu ; aperichifu] (n) aperitif (fre |
アポトリテル | [, apotoriteru] (n) telephone call made to get an appointment |
アレキサンドライト;アレクサンドライト | [, arekisandoraito ; arekusandoraito] (n) alexandrite |
アンダーライター | [, anda-raita-] (n) underwriter |
いたちの道;鼬の道 | [いたちのみち, itachinomichi] (exp) not to write to or visit someone; road of the weasel (it is believed that if someone blocks the path a weasel, he will never take that path again) |
いたちの道切り;鼬の道切り | [いたちのみちきり, itachinomichikiri] (exp) (See いたちの道) not to write to or visit someone; road of the weasel (it is believed that if someone blocks the path a weasel, he will never take that path again) |
イリガリティー | [, irigaritei-] (n) illegality |
インシュラリティー | [, inshuraritei-] (n) insularity |
インセキュリティー | [, insekyuritei-] (n) insecurity |
インターネットセキュリティ | [, inta-nettosekyuritei] (n) Internet security |
インタプリティブ | [, intapuriteibu] (n) interpretive |
インディビジュアリティー | [, indeibijuaritei-] (n) (obsc) (See 個性) individuality |
インフェリオリティーコンプレックス | [, inferioritei-konpurekkusu] (n) inferiority complex |
インフォメーションユーティリティー | [, infome-shonyu-teiritei-] (n) information utility |
インフォメーションリテラシー | [, infome-shonriterashi-] (n) information literacy |
ヴァイタリティ | [, vaitaritei] (n) vitality |
エラー処理手順 | [エラーしょりてじゅん, era-shoritejun] (n) {comp} error procedure |
エリジビリティー | [, erijibiritei-] (n) eligibility |
エリテマトーデス | [, eritemato-desu] (n) (See 狼瘡) lupus erythematosus (esp. systemic lupus erythematosus) (ger |
オーソリティ;オーソリティー;オオトリテエ(ok) | [, o-soritei ; o-soritei-; ootoritee (ok)] (n) authority |
オーバーライト | [, o-ba-raito] (n) overwrite |
オイルファシリティー | [, oirufashiritei-] (n) oil facility |
オリジナリティー(P);オリジナリティ | [, orijinaritei-(P); orijinaritei] (n) originality; (P) |
お気に入り(P);御気に入り | [おきにいり, okiniiri] (exp) (1) (See 気に入り) favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); (2) bookmark (in web browser); (P) |
お水取り;御水取り | [おみずとり, omizutori] (n) water-drawing ceremony (Toudaiji); rite of drawing sacred water |
ガバナビリティー | [, gabanabiritei-] (n) governability |
キープボットル | [, ki-pubottoru] (n) bottle of whiskey (whisky) that a bar customer buys, writes his name on, keeps on a shelf at the bar, and drinks little by little on successive visits (wasei |
キャッシュライタ | [, kyasshuraita] (n) {comp} cache writer |
キリスト教式 | [キリストきょうしき, kirisuto kyoushiki] (n) Christian rites |
グラニュラリティ | [, guranyuraritei] (n) {comp} granularity |
クラリティー;クラリティ | [, kuraritei-; kuraritei] (n) clarity |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アウトラインユーティリティ | [あうとらいにゅーていりてい, autorainyu-teiritei] outline utility |
アドレス定数リテラル | [アドレスていすうリテラル, adoresu teisuu riteraru] address constant literal |
インターオペラビリティ | [いんたーおぺらびりてい, inta-operabiritei] interoperability |
オーバーライト | [おーばーらいと, o-ba-raito] overwrite |
クオリティ | [くおりてい, kuoritei] quality |
クオリティオブサービス | [くおりていおぶさーびす, kuoriteiobusa-bisu] quality of service |
コンピューターユーティリティー | [こんぴゅーたーゆーていりていー, konpyu-ta-yu-teiritei-] computer utility |
スケーラビリティ | [すけーらびりてい, suke-rabiritei] scalability |
スケーラビリテイ | [すけーらびりてい, suke-rabiritei] scalability |
セキュリティ | [せきゅりてい, sekyuritei] security |
セキュリティシステム | [せきゅりていしすてむ, sekyuriteishisutemu] security system |
セキュリティリスク | [せきゅりていりすく, sekyuriteirisuku] security risk |
セキュリティ管理 | [セキュリティかんり, sekyuritei kanri] security management |
セル損失プライオリティ | [セルそんしつプライオリティ, seru sonshitsu puraioritei] cell loss priority (CLP) |
ダイアクリティカルマーク | [だいあくりていかるまーく, daiakuriteikaruma-ku] diacritic mark |
パリティ | [ぱりてい, paritei] parity |
パリティチェック | [ぱりていちえっく, pariteichiekku] parity check |
パリティビット | [ぱりていびっと, pariteibitto] parity bit |
パリティ検査 | [パリティけんさ, paritei kensa] parity check |
ビットパリティ | [びっとぱりてい, bittoparitei] bit parity |
ファイル保護リング | [ファイルほごリング, fairu hogo ringu] write-enable ring, write ring, file-protection ring, file protect ring, safety ring |
フィージビリティスタディ | [ふぃーじびりていすたでい, fi-jibiriteisutadei] feasibility study |
フェライトコア | [ふぇらいとこあ, feraitokoa] ferrite core |
フェライト磁心 | [フェライトじしん, feraito jishin] ferrite core |
プライオリティ | [ぷらいおりてい, puraioritei] priority |
プライオリティキューシステム | [ぷらいおりていきゅーしすてむ, puraioriteikyu-shisutemu] priority queue system |
ブリティッシュテレコム | [ぶりていっしゅてれこむ, buriteisshuterekomu] British Telecom (BT) |
ページ書き込み保護 | [ページかきこみほご, pe-ji kakikomihogo] page write protect |
モジュラリティ | [もじゅらりてい, mojuraritei] modularity |
モジュラリテイ | [もじゅらりてい, mojuraritei] modularity |
ユーティリティプログラム | [ゆーていりていぷろぐらむ, yu-teiriteipuroguramu] utility program, service program |
ユーティリティルーチン | [ゆーていりているーちん, yu-teiriteiru-chin] utility routine, service routine |
ユーティリティルーチンプログラム | [ゆーていりているーちんぷろぐらむ, yu-teiriteiru-chinpuroguramu] utility routine program, service routine program |
リテラル | [りてらる, riteraru] literal |
リンク処理定義 | [リンクしょりていぎ, rinku shoriteigi] link process definition, LPD |
仕様作成 | [しようさくせい, shiyousakusei] standards author, writer of standards |
仮手続 | [かりてつづき, karitetsuduki] dummy procedure |
任意選択利用者ファシリティ | [にんいせんたくりようしゃファシリティ, nin'isentakuriyousha fashiritei] optional user facilities |
偶数パリティ | [ぐうすうパリティ, guusuu paritei] even parity |
判定基準 | [はんていきじゅん, hanteikijun] criterion |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
書き直す | [かきなおす, kakinaosu] Thai: เขียนใหม่ English: to write out |
書き換える | [かきかえる, kakikaeru] Thai: เขียนแก้ใหม่ English: to rewrite |
書く | [かく, kaku] Thai: เขียน English: to write |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาจารย์ | [n.] (ājān) EN: university lecturer ; master ; lecturer FR: professeur de faculté [m] ; professeur émérite [m] ; maître de conférence [m] |
อาคารที่ตั้ง... | [n. exp.] (ākhān thīta) EN: FR: immeuble qui abrite … [m] |
อำนาจ | [n.] (amnāt) EN: power ; authority ; control ; jurisdiction ; influence ; domination ; command ; mastery ; might FR: pouvoir [m] ; autorité [m] ; influence [f] |
อานิสงส์ | [n.] (ānisong) EN: merit ; fruit of merit ; virtue ; good result ; good effect ; profit ; advantage FR: mérite [m] ; valeur [f] |
อ่านออกเขียนได้ | [adj.] (ān øk khīen) EN: literate ; able to read and write FR: |
อันธการ | [n.] (anthakān) EN: darkness ; evening FR: obscurité [f] |
อันที่จริง | [adv.] (anthījing ) EN: in fact ; as a matter of fact ; de facto ; actually ; in truth ; in reality ; after all FR: en fait ; à vrai dire ; en vérité ; en réalité ; après tout |
อันติมสัจ | [n.] (antimasat) EN: absolute reality FR: vérité absolue [f] |
อริยสัจ | [n.] (ariyasat) EN: Noble Truth Ariya-sacca (pli) FR: Noble Vérité [f] ; Ariya Sacca (pli) |
อาชญา | [n.] (ātchayā = ā) EN: authority ; power FR: autorité [f] |
อรรถกวี | [n.] (atthakawī) EN: writer of non-fiction FR: |
อาชญา | [n.] (ātyā = ātch) EN: authority ; power FR: autorité [f] |
แบบพิธี | [n.] (baēpphithī) EN: ceremony ; protocol ; rite FR: cérémonie [f] |
บัณเฑาะว์ | [n.] (bandǿ) EN: small drum used in Brahmin rites ; small two-faced drum FR: petit tambour brahmanique [m] |
บัง | [v.] (bang) EN: shade ; shelter ; screen ; cover ; hide from view ; take cover ; protect from ; obstruct FR: abriter ; s'abriter ; protéger |
บรรทัดฐาน | [n.] (banthatthān) EN: standard ; norm ; criterion ; criteria ; yardstick FR: norme [f] ; standard [m] |
บันทึก | [v.] (bantheuk) EN: note ; take note ; record ; save ; write down ; take a minute FR: inscrire ; noter ; enregistrer ; consigner ; sauvegarder |
บัตรเชิญ | [n. exp.] (bat choēn) EN: invitation card ; written invitation ; invitation FR: carte d'invitation [f] ; invitation écrite [f] ; invitation [f] |
บัตรประกันสังคม | [n. exp.] (bat prakan ) EN: social security card FR: carte de sécurité sociale [f] |
บัตรสิทธิพิเศษ | [n. exp.] (bat sitthi ) EN: FR: carte de priorité [f] |
บิณฑบาต | [v.] (binthabāt) EN: ask for a gift ; beg ; ask as a favour ; beg alms ; seek alms ; ask for as a gift ; FR: demander la charité ; demander l'aumône |
บิตพาริตี | [n. exp.] (bit phāritī) EN: parity bit FR: bit de parité [m] |
เบิกโลง | [v.] (boēklōng) EN: perform the rites before placing a body in a casket FR: accomplir les rites funéraires de mise en bière |
เบิกไม้ | [v.] (boēkmāi) EN: perform rites to appease the spirits of the forest FR: accomplir les rites destinés à apaiser les esprits de la forêt |
บริจาค | [v.] (børijāk) EN: donate ; contribute ; give to charity ; make a charitable gift ; sacrifice (sth) FR: faire don (de) ; offrir par charité ; offrir ; contribuer |
บุญ | [n.] (bun) EN: merit ; good deeds ; good karma FR: mérite [m] ; action méritoire [f] ; bonne action [f] ; vertu [f] |
บุณย์ | [n.] (bun) EN: merit ; good deeds ; good karma FR: mérite [m] ; action méritoire [f] ; bonne action [f] ; vertu [f] |
บูรณภาพ | [n.] (būranaphāp) EN: integrity ; organic entity ; completeness FR: intégrité [f] |
บูรณภาพของข้อมูล | [n. exp.] (būranaphāp ) EN: data integrity FR: intégrité des données [f] |
บุริมสิทธิ | [n.] (burimmasit) EN: preferential right ; prior right ; preference ; priority FR: priorité [f] |
เชนไดร์ท | [TM] (Chēndrai) EN: Chaindrite FR: |
ชื่อเสียง | [n.] (cheūsīeng) EN: fame ; reputation ; renown ; popularity ; prestige ; honour ; honor (Am.) FR: réputation [f] ; célébrité [f] ; prestige [m] ; renommée [f] ; popularité [f] |
ชนกลุ่มน้อย | [n. exp.] (chon klum n) EN: minority FR: minorité [f] |
ชอบมากที่สุด | [adj.] (chøp māk th) EN: favourite FR: favori ; préféré |
ฉุน | [v.] (chun) EN: be angry with ; get angry ; fly into a rage FR: être fâché contre ; se mettre en colère ; être fou de rage ; être irrité ; être exaspéré |
ชุดเก่ง | [n. exp.] (chut keng) EN: favourite outfit FR: |
ได้ | [v.] (dāi [= dai]) EN: get ; obtain ; acquire ; receive ; earn ; gain ; win ; attain ; claim FR: avoir ; obtenir ; gagner ; décrocher ; acquérir ; hériter de |
ได้รับฉายาว่า | [v. exp.] (dāi rap chā) EN: FR: hériter du surnom de |
ดาวตก | [n. exp.] (dāotok) EN: shooting star ; falling star ; meteor ; meteorite FR: étoile filante [f] ; météorite [f] ; météore [m] |
ดารา | [n.] (dārā) EN: star ; film star ; movie star ; celebrity ; celeb (inf.) FR: star [f] ; célébrité [f] ; vedette [f] ; étoile [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Abnahmekriterium | {n} | Abnahmekriterien |
lebend; belebt; lebendig | {adj}; am Leben | der größte lebende Schriftstelleralive | the greatest writer alive |
Artikelnummerkriterium | {n}article number criterion |
CD-Brenner | {m} [comp.]CD writer; CD burner |
Fritteuse | {f}; Friteuse |
Spaltensummenkriterium | {n} [math.]column sum criterion |
zerknirscht | {adj} | zerknirschter | am zerknirschtestencontrite | more contrite | most contrite |
Konvergenzkriterium | {n} [math.] | Konvergenzkriterien |
Kriterium | {n} | Kriterien |
Schuldenkriterium | {n}debt criterion |
Auslegungskriterien | {pl}design criteria |
Bewertungskriterium | {n}evaluation criterion |
Favorit | {m}favorite [Am.]; favourite [Br.] |
Liebling | {m}favorite [Am.]; favourite [Br.] |
Lieblingsfarbe | {f}favorite color [Am.]; favourite colour [Br.] |
Funk-Fernschreiber | {m}radio teletypewriter |
Ghostwriter | {m} | Ghostwriter seinghostwriter; ghost | to ghost |
Sofortabschreibung | {f}immediate write-off |
Letzte Ölung | {f}last rites |
schriftstellerisch | {adj} | die schriftstellerische Tätigkeitliterary | working as a writer |
Margerite | {f} [bot.]marguerite; oxeye daisy |
Speicherschreibmaschine | {f}memory typewriter |
Meteorit | {m} [astron.]meteorite |
zwischen | {prp; wo? +Dativ; wohin? +Akkusativ} | zwischen den Zeilen lesen (wo?) | zwischen die Zeilen schreiben (wohin?) | zwischen den Menschenbetween; among; amongst | to read between the lines | to write between the lines | among the people |
Nitrit | {n} [chem.]nitrite |
Zielgröße | {f}objective criterion; effect variable |
Nachweiskriterien | {pl}performance criteria |
Angebotsentwurf | {m}proposal write-up |
Altlastensanierung | {f}rehabilitation of inherited waste |
Zeilensummenkriterium | {n} [math.] | starkes Zeilensummenkriterium [math.] | schwaches Zeilensummenkriterium [math.]row sum criterion | strong row sum criterion | weak row sum criterion |
Samariter | {m}; Samariterin |
Suchkriterium | {n} | Suchkriterien |
Auswahlkriterium | {n} | Auswahlkriterien |
Sortiermerkmal | {n}sort criterion |
schneidig | {adj} | schneidiger | am schneidigstenspirited | more spirited | most spirited |
Kriterienaufstellung | {f}statement of criteria |
Sterbesakramente | {pl}last rites |
Aktienoption | {f} | eine Aktienoption verkaufenstock option | to write a stock option |
temperamentvoll | {adj} | temperamentvoller | am temperamentvollstenfull of spirits; spirited | fuller of spirits | fullest of spirits |
Texter | {m} (Werbe-)copywriter |