English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
aggrandize | (vt.) เพิ่ม See also: ทำให้มากขึ้น Syn. increase, enlarge, intensify |
aggrandizement | (n.) การสรรเสริญ See also: การถวายพระเกียรติ, การสดุดี, การเทิดทูน, การยกย่อง Syn. apotheosis, exaltation |
baby grand | (n.) เปียโนขนาดใหญ่ (คำไม่เป็นทางการ) Syn. piano |
conflagrant | (adj.) ที่เผาไหม้ Syn. burning, ablaze |
disgrantled | (adj.) ซึ่งไม่พอใจ Syn. dissatisfied |
elegrant | (adj.) หรูหรา (มักใช้หน้าคำนาม) See also: คุณภาพดีมีราคาแพง Syn. grand, luxurious |
elegrant | (adj.) หรูหรา See also: คุณภาพดีมีราคาแพง Syn. grand, luxurious |
emigrant | (n.) ผู้อพยพ See also: ผู้ลี้ภัย, คนย้ายถิ่น |
emigrant | (n.) ผู้อพยพ |
flagrant | (adj.) ที่ปรากฏชัด See also: ชัดๆ, ที่เห็นได้ชัด Syn. obvious, glaring, blatant Ops. obscure, latent |
flagrant | (adj.) ที่อื้อฉาว See also: ที่เสื่อมเสีย, ฉาวโฉ่, กระฉ่อน Syn. notorious, scandalous, disgraceful, Ops. moral |
fragrance | (n.) กลิ่นหอม Syn. aroma, balm, scent Ops. stench, stink |
fragrance | (n.) น้ำหอม |
fragrant | (adj.) หอม See also: หอมหวน, หอมหวาน, หอมกรุ่น Syn. aromatic, redolent, perfumed Ops. fetid, smelly, stinking |
fragrantly | (adv.) อย่างมีกลิ่นหอม See also: อย่างหอมหวาน Syn. aromatically, redolently Ops. fetidly, stinkingly |
gran | (n.) คำเรียกย่า / ยาย Syn. grandmother |
granary | (n.) ยุ้งฉาง See also: ยุ้ง, ฉาง Syn. bin, barn |
grand | (adj.) ใหญ่โต See also: หรูหรา, สง่างาม, โอ่อ่า Syn. splendid, magnificent |
grand | (adj.) น่าเกรงขาม See also: เป็นที่เคารพ, ซึ่งมีอำนาจ Syn. significant Ops. insignificant |
grand ball | (n.) งานลีลาศ See also: งานราตรีสโมสร, สโมสรสันนิบาต |
Grand Canyon | (n.) ทางน้ำลึกระหว่างหุบเขาลึกของแม่น้ำโคโลราโดในอเมริกา |
grand dame | (n.) หญิงสูงอายุ (คำเก่า) |
grand duke | (n.) ผู้ปกครองเมืองรองจากพระมหากษัตริย์ |
grand jury | (n.) คณะลูกขุนซึ่งมีลูกขุน 12-33 คน |
grand mal | (n.) โรคลมบ้าหมูที่มีการหมดสติ กล้ามเนื้อเกร็ง น้ำลายฟูมปาก |
grand meeting | (n.) งานฉลอง |
grand opera | (n.) มหาอุปราการ |
Grand Palace | (n.) พระบรมมหาราชวัง |
Grand Palace | (n.) พระบรมมหาราชวัง |
grand piano | (n.) เปียโนขนาดใหญ่มีฝาแบน |
Grand Prix | (n.) การแข่งรถประจำปี มักจัดขึ้นในหลายๆ ประเทศ See also: การแข่งขันรถยนต์กรังปรีซ์ |
grand prix | (n.) รางวัลสูงสุด (ภาษาฝรั่งเศส) See also: รางวัลอันยิ่งใหญ่ |
grand slam | (n.) รางวัลชนะเลิศการแข่งขันกีฬาทุกรายการสำคัญ |
grand tour | (n.) การท่องเที่ยวไปยังเมืองใหญ่หรือสำคัญโดยเฉพาะในยุโรป |
grand veiw | (n.) ทัศนียภาพทั้งหมด Syn. overview, view |
grand-dad | (n.) ปู่ / ตา Syn. grandfather |
grand-dady | (n.) ปู่ / ตา (คำไม่เป็นทางการ) Syn. grandfather |
grandad | (n.) ปู่ / ตา Syn. grandfather |
grandaddy | (n.) ปู่ / ตา (คำไม่เป็นทางการ) |
grandam | (n.) ย่าหรือยาย See also: หญิงชรา |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
aggrandise | (อะแกรน' ไดซ, แอก' กระไดซ) vt. เพิ่ม, ขยาย, คุยโว. -aggradizement n., Syn. enlarge, inflate ###A. deflate, constrict) |
aggrandize | (อะแกรน' ไดซ, แอก'กระไดซ) vt. =aggrandise, Syn. promote,augment) |
agranulocytosis | (อะแกรนนิวโลไซโท' ซิส) ภาวะที่เลือดมีเม็ดโลหิตน้อยกว่าปกติมาก |
conflagrant | (คันไฟล'เกรินทฺ) adj. กำลังลุกไหม้,เป็นเพลิง,โกลาหล, Syn. blazing,burning |
emigrant | (เอม'มะเกรินทฺ) adj.,n. (ผู้) ซึ่งอพยพไปอยู่ต่างถิ่น,ซึ่งย้ายไปอยู่ต่างถิ่น |
flagrant | (เฟล'เกรินทฺ) adj. เด่นชัด,โจ่งแจ้ง,โต้ง ๆ ,ฉาวโฉ่,ลุกไหม้,เผาไหม้., See also: flagrancy,flagrance, flagrantness n. flagrantly adv. |
fragrance | (เฟร'เกรินซฺ) n. กลิ่นหอม,ความหอม |
fragrancy | (เฟร'เกรินซี) n. ดูfragrance |
fragrant | (เฟร'เกรินทฺ) adj. หอม,มีกลิ่นหอม,น่ายินดี., See also: fragrantly adv. fragrantness n., Syn. perfumed) |
granary | (เกร'นะรี,แกรน'นะริ) n. ยุ้งข้าว,ฉางข้าว,บริเวณที่ผลิตข้าวได้มากมาย |
grand | (แกรนดฺ) adj. ใหญ่โต,มหึมา,ชั้นหนึ่ง,สำคัญมาก,ดีเยี่ยม,ผึ่งผาย,งดงาม,น่านับถือ,โอหัง,อวดดี,สมบูรณ์,ครอบคลุม. n. เปียนโนขนาดใหญ่,1000 ดอล-ลาร์., See also: grandly adv. grandness n., Syn. stately,main,excellent,good -A. |
grand canyon national par | วนอุทยานแห่งชาติในอริโซนา ในสหรัฐอเมริกา |
grand finale | ตอบจบ,แบบสุดยอด |
grand inquisitor | ประธานคณะผู้สอบสวนความผิด |
grand larceny | การลักขโมยทรัพย์ที่มีค่ามากกว่าหนึ่งชิลลิง (ถ้าต่ำกว่า1ชิลลิงเรียกว่าpetty-larceny) |
grand mal | โรคลมบ้าหมูที่มีการหมดสติกล้ามเนื้อเกร็งและน้ำลายฟูมปาก |
grand march | พิธีเปิดงานลีลาศที่ใหญ่โต |
grand master | หัวหน้า,ผู้นำ |
grand monde | (กรานมอนด') fr. โลกแห่งแฟชั่น,สังคมที่ดีที่สุด,สัมคมชั้นสูง |
grand old man | ผู้อาวุโสที่เป็นที่เคารพนับถืออย่างสูง,รัฐบุรุษผู้เฒ่า |
grand palace | พระมหาราชวัง |
grand piano | เปียโนขนาดใหญ่ที่มีฝาแบน |
grand prix | (กรานพรี') n. การแข่งขันรถระหว่างประเทศ,การแข่งขันกรังปรีซ์ |
grand slam | ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่,การชนะการแข่งขันนัดสำคัญทั้งหมดของฤดู,การชนะทั้ง13ครั้งของการเล่นไพ่บริดจ์ -conf. little slam |
grandam | (แกรน'ดัม) n. ย่า,ยาย,หญิงชรา |
grandame | (แกรน'ดัม) n. ย่า,ยาย,หญิงชรา |
grandaunt | n. ยาย, Syn. great-aunt |
grandchild n. | หลาน -pl. grandchildren |
granddad | n. ปู่, Syn. grandfather |
granddady | n. ปู่, Syn. grandfather |
granddaughter | n. หลานสาว |
grande dame | (กรานดัม') n. หญิงจากตระกูลสูง |
grandee | n. ขุนนาง,ชายที่มีฐานะทางสัมคมสูง., See also: grandeeship n. |
grandeur | (แกรน'เจอะ) n. ความสูงศักดิ์,ความสง่างาม,ความผึ่งผาย,ความยิ่งใหญ่,ความน่ากลัว. n. สิ่งที่ใหญ่โต,สิ่งที่สูงศักดิ์, Syn. magnificence,glory,pomp |
grandfather | n. ปู่,บรรพบุรุษ, See also: grandfatherly adj. |
grandfather's clock | นาฬิกาลูกตุ้มขนาดใหญ่ |
grandiloquence | n. คำพูดที่โอหัง,การพูดที่โอหัง |
grandiose | (แกรน'ดีโอส) adj. ยิ่งใหญ่,หรูหรา,สง่างาม,โอ่อ่า., See also: grandiosity n., Syn. impressive,pompous ###A. trivial |
grandma | (แกรน'มา) n. ย่า,ยาย, Syn. grandmother |
grandmama | n. ย่า,ยาย |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
aggrandize | (vt) ขยาย,เพิ่ม,คุยโว |
grandparent | (n) ปู่ย่าตายาย |
emigrant | (n) ผู้อพยพ,ผู้อพยพโยกย้าย |
flagrant | (adj) โต้งๆ,ชัดๆ,ฉาวโฉ่,โจ่งแจ้ง,ร้อน |
fragrance | (n) กลิ่นหอม,ความหอม |
fragrant | (adj) มีกลิ่นหอม,หอม |
granary | (n) ยุ้ง,ฉาง |
grand | (adj) ใหญ่โต,ใหญ่หลวง,หรูหรา,สำคัญ,ยิ่งใหญ่,มหึมา,ชั้นหนึ่ง,ดีเยี่ยม |
grandchild | (n) หลาน |
granddaughter | (n) หลานสาว |
grandeur | (n) ความใหญ่โต,ความหรูหรา,ความยิ่งใหญ่,ความสง่างาม |
grandfather | (n) ปู่,ตา |
grandiloquent | (adj) ใช้คำหรูหรา |
grandiose | (adj) โอ่อ่า,สง่า,หรูหรา,ยิ่งใหญ่,สง่างาม |
grandmother | (n) ย่า,ยาย |
grandnephew | (n) เหลนชาย |
grandsire | (n) ปู่,ตา,คนชรา,บรรพบุรุษ |
grandson | (n) หลานชาย |
grandstand | (n) อัฒจรรย์ |
grange | (n) ฉาง,ยุ้ง,ไร่นา,ฟาร์ม |
granite | (n) หินสีเทา,หินแกรนิต,หินอัคนี |
grant | (n) ของที่ให้,เงินช่วย,การให้,การอนุญาต,การโอนทรัพย์สิน |
granular | (adj) เต็มไปด้วยเม็ดเล็ก,เป็นเม็ด,เหมือนเม็ดเล็ก,เป็นเมล็ด |
granulate | (vt) ทำให้เป็นเม็ด,ทำให้เป็นเมล็ด,กลายเป็นเมล็ด |
granule | (n) เม็ดเล็ก,เมล็ดเล็กๆ |
immigrant | (adj) เข้าเมือง,เกี่ยวกับการอพยพ |
migrant | (adj) ท่องเที่ยวไป,ซึ่งอพยพ,เกี่ยวกับการย้ายถิ่น |
pomegranate | (n) ต้นทับทิม,ผลทับทิม |
vagrant | (adj) พเนจร,ระเหเร่ร่อน |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
agranulocytosis | ภาวะแกรนูโลไซต์น้อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
capitation grant | เงินช่วยเหลือรายหัว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
emigrant | ผู้ย้ายถิ่นออก, ผู้ย้ายถิ่นออกนอกประเทศ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
flagrant offence | ความผิดซึ่งหน้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Gran Turismo (GT); Grand Touring | รถเก๋งหรูสมรรถนะสูง (จีที) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
grand bourgeoisie | ชนชั้นนายทุนใหญ่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Grand Touring; Gran Turismo (GT) | รถเก๋งหรูสมรรถนะสูง (จีที) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
grandiose delusion; delusion of grandeur | (จิตเวช.) อาการหลงผิดคิดตนเขื่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
delusion of grandeur; delusion, grandiose | (จิตเวช.) อาการหลงผิดคิดตนเขื่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
megalomania; grandiosity | (จิตเวช.) ภาวะหลงผิดตนเขื่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
granite | หินแกรนิต [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
grant | ๑. เงินช่วยเหลือ, เงินอุดหนุน๒. การให้สิทธิ (โดยทำเป็นหนังสือ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
grant-in-aid | เงินอุดหนุน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
grantee | ผู้รับ, ผู้อาศัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
grantor | ผู้ให้, ผู้ให้อาศัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
granular disintegration | การแตกสลายเป็นเม็ด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
granulation tissue | เนื้อเยื่อแกรนูเลชัน, เนื้อเยื่อขุย, เนื้อเยื่องอกทดแทน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
granule | เม็ดเล็ก ๆ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
granulocyte | แกรนูโลไซต์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
granulose; granular | ๑. เป็นตุ่มเล็ก๒. เป็นละออง๓. เป็นเม็ดละเอียด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
immigrant | ผู้ย้ายถิ่นเข้า, ผู้ย้ายถิ่นเข้าประเทศ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
lie in grant | โอนให้กันได้โดยทำเป็นหนังสือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
migrant | ผู้ย้ายถิ่น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
vagrancy | ความเป็นคนจรจัด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
vagrant | ๑. พเนจร๒. ผู้พเนจร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Agranulocytosis | อะแกรนุโลซัยโตซิส; อะแกรนูโลไซโตซิส, โรค; อแกรนูโลซัยโตซิส; อะแกรนูโรซัยโตลิส; โรคขาดเม็ดเลือดขาว; อะแกรนูโลซัยโตสิส; โลหิตขาดแกรนนูโลไซท์; เลือดที่มีเม็ดเลือดขาวน้อย; เม็ดเลือดขาวต่ำ; ไขกระดูกไม่สร้างเม็ดเลือด [การแพทย์] |
Bone-Marrow Granulozytes Reserve | การตรวจหาอัตราสำรองแกรนูโลซัยต์ในไขกระดูก [การแพทย์] |
Emigrant | ผู้ย้ายถิ่นออก [เศรษฐศาสตร์] |
Fragrances | เครื่องหอม [การแพทย์] |
grana | กรานา, กลุ่มของลาเมลลาที่ซ้อนกันอยู่เป็นชั้น ๆ ภายในคลอโรพลาสต์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Grand Mal | อาการชักทั้งตัวแบบเกร็งและกระตุก [การแพทย์] |
Grandiose | ความเชื่อว่าตัวเองใหญ่โต [การแพทย์] |
Delusions, Grandiose | อาการหลงผิดเกี่ยวกับความยิ่งใหญ่ [การแพทย์] |
Grandmothers | ย่า [TU Subject Heading] |
Grandparent and child | ปู่ย่าตายายกับหลาน [TU Subject Heading] |
Granite | แกรนิต [TU Subject Heading] |
Grant | การที่สำนักงานสิทธิบัตรอนุมัติให้สิทธิคุ้มครองในทางกฏหมายแก่ผู้ขอรับในช่วงระยะเวลาหนึ่ง เพื่อป้องกันผู้อื่นนำเทคโนโลยีที่คิดค้นไปใช้ประโยชน์โดยไม่ได้รับอนุญาต [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
Granular | ก้อนหยาบ, [การแพทย์] |
Granulation Tissue | เนื้อเยื่อแกรนูเลชัน, [การแพทย์] |
Granules | ยาแกรนูล, [การแพทย์] |
Granulocyte colony-stimulating factor | แกรนูโลไซต์ โคโลนี-สติมูเลติง แฟคเตอร์ [TU Subject Heading] |
Immigrant children | เด็กเข้าเมือง [TU Subject Heading] |
Migrant agricultural laborers | แรงงานย้ายถิ่นในการเกษตร [TU Subject Heading] |
Nutmeg tree ; Myristica fragrans | ต้นจันทน์เทศ [TU Subject Heading] |
Pomegranate | ทับทิม (ผลไม้) [TU Subject Heading] |
Proposal writing for grants | การเขียนโครงการเพื่อขอรับทุน [TU Subject Heading] |
Vagrant children | เด็กจรจัด [TU Subject Heading] |
Xanthogranuloma, Juvenile | แซ็นโตแกรนนูโลมาในเด็ก [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
คลุ้ม | (n.) Donax grandis Ridl. Syn. ต้นคลุ้ม |
ชวดน้อย | (n.) a brother or sister of one´s great-grandfather or great-grandmother See also: yonger brother or sister of the great grandfather or great grandmother |
ต้นคลุ้ม | (n.) Donax grandis Ridl. |
ต้นตำลึง | (n.) Coccinia grandis (Cucurbitaceae) See also: species of creeper, Coccinia indica (elothria heterophylla) Syn. ผักตำลึง |
ตราภูมิ | (n.) an official paper granting immunity from taxes and convee |
ตำลึง | (n.) Coccinia grandis (Cucurbitaceae) See also: species of creeper, Coccinia indica (elothria heterophylla) Syn. ต้นตำลึง, ผักตำลึง |
ทวดน้อย | (n.) a brother or sister of one´s great-grandfather or great-grandmother See also: yonger brother or sister of the great grandfather or great grandmother Syn. ชวดน้อย |
ผักตำลึง | (n.) Coccinia grandis (Cucurbitaceae) See also: species of creeper, Coccinia indica (elothria heterophylla) Syn. ต้นตำลึง |
มโหรี | (n.) Thai grand orchestra Syn. วงมโหรี |
วงมโหรี | (n.) Thai grand orchestra |
ศาลาลูกขุน | (n.) Luk Khun Hall in the Grand Palace See also: meeting place for the governmental servants |
หลวงตา | (n.) one´s grandfather all of whom are in the monkhood |
ม.จ. | (n.) king´s grandson See also: royal male relative, M.C. (Momchao) |
shaddock | (n.) ผลไม้ของต้นไม้จำพวก Citrus grandis See also: ต้นไม้จำพวก Citrus grandis |
ก๋ง | (n.) grandfather See also: granddad, grandpa Syn. ตา |
กรุ่น | (adv.) fragrantly See also: strongly scented Syn. อบอวล |
กฤดาภินิหาร | (n.) grant grace See also: supernatural power, power of performing miracles Syn. อภินิหาร, กฤษฎา, กฤษฎาภินิหาร |
กฤษฎา | (n.) grant grace See also: supernatural power, power of performing miracles Syn. อภินิหาร, กฤษฎาภินิหาร |
กลิ่นหอม | (n.) fragrance See also: sweet smell, pleasing scent, aroma, perfume Ops. กลิ่นเหม็น |
ของหอม | (n.) fragrant See also: aroma, scent Syn. เครื่องหอม |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
She's old enough to be your grandmother | เธอแก่มากพอที่จะเป็นยายของคุณได้ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Hook and granny... Crooked fan... | ตะขอและยายแฟน คโรเคด |
Old Granny knows a young girl's heart. | เก่ายายรู้ว่าหัวใจของหญิงสาว |
"Democracy is fragrant." "Liberty is odious." | "ประชาธิปไตย มันช่างหอมยวนใจ" |
The grand ball this evening. | ลูกแกร์น สำหรับเย็นนี้ |
Won't our grandchildren be delighted when they see how lovely you were? | ลูกหลานเราคงจะยินดีนะ เมื่อได้เห็นว่าคุณเคยสวยแค่ไหน |
What a grand joke it'll be. What a triumph. " | "มันช่างเป็นเรื่องตลกอะไรอย่างนี้ ชัยชนะเเท้ๆ เลย!" |
I made 27 grand last year selling' marmalade. | ฉันทำแกรนด์ 27 ปีที่ผ่านมา Sellin 'มาร์มาเลด |
To him, they were the gran ligas. | ที่เขาว่ามันเป็นลีกที่ดี |
Another got the Grand Hotel. | {\cHFFFFFF}อีกมีโรงแรมแกรนด์ ใช่. |
I grant you that. | {\cHFFFFFF}I grant you that. |
I'm Lincoln's grandfather. What was that you said about the dollars? | ฉันเป็นปู่ลินคอล์น ตะกี้แกพูดอะไรเรื่องเงินนะ |
I had a grandfather who was a miner. | ฉันมีคุณปู่ซึ่งเป็นคนงานเหมือง |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
盛极一时 | [shèng jí yī shí, ㄕㄥˋ ㄐㄧˊ ㄧ ㄕˊ, 盛极一时 / 盛極一時] all the rage for a time; grand fashion for a limited time |
祖 | [zǔ, ㄗㄨˇ, 祖] ancestor; forefather; grandparents; surname Zu |
嘉会 | [jiā huì, ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄟˋ, 嘉会 / 嘉會] auspicious occasion; grand feast |
仓 | [cāng, ㄘㄤ, 仓 / 倉] barn; granary; storehouse; cabin; hold (in ship) |
嗜碱性粒细胞 | [shì jiǎn xìng lì xì bāo, ㄕˋ ㄐㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ, 嗜碱性粒细胞 / 嗜鹼性粒細胞] basophil granulocytes (rarest type of white blood cell) |
盲流 | [máng liú, ㄇㄤˊ ㄌㄧㄡˊ, 盲流] blind influx; country-to-city migrant without definite prospects |
掌玺大臣 | [zhǎng xǐ dà chén, ㄓㄤˇ ㄒㄧˇ ㄉㄚˋ ㄔㄣˊ, 掌玺大臣 / 掌璽大臣] chancellor (rank in various European states); grand chancellor |
温馨 | [wēn xīn, ㄨㄣ ㄒㄧㄣ, 温馨 / 溫馨] comfort; soft and fragrant; warm |
叔伯 | [shū bai, ㄕㄨ ㄅㄞ˙, 叔伯] cousins; males having same grandfather (great-grandfather) |
外孙 | [wài sūn, ㄨㄞˋ ㄙㄨㄣ, 外孙 / 外孫] daughter's son; grandson; descendant via the female line |
外孙女儿 | [wài sūn nǚ er, ㄨㄞˋ ㄙㄨㄣ ㄋㄩˇ ㄦ˙, 外孙女儿 / 外孫女兒] granddaughter (one's daughter's daughter) |
孙女儿 | [sūn nǚ er, ㄙㄨㄣ ㄋㄩˇ ㄦ˙, 孙女儿 / 孫女兒] granddaughter (son's daughter) |
孙女婿 | [sūn nǚ xu, ㄙㄨㄣ ㄋㄩˇ ㄒㄩ˙, 孙女婿 / 孫女婿] son's daughter's husband; granddaughter's husband |
浓郁 | [nóng yù, ㄋㄨㄥˊ ㄩˋ, 浓郁 / 濃鬱] dense (e.g. forest); rich (color, fragrance, athmosphere) |
承重孙 | [chéng zhòng sùn, ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥˋ ㄙㄨㄣˋ, 承重孙 / 承重孫] eldest grandson (to sustain upper storeys of ancestor worship) |
长孙 | [zhǎng sūn, ㄓㄤˇ ㄙㄨㄣ, 长孙 / 長孫] eldest grandson; the eldest son of one's eldest son; two-character surname Zhangsun |
口齿伶俐 | [kǒu chǐ líng lì, ㄎㄡˇ ㄔˇ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧˋ, 口齿伶俐 / 口齒伶俐] eloquent and fluent speaker (成语 saw); grandiloquence; the gift of the gab |
侨 | [qiáo, ㄑㄧㄠˊ, 侨 / 僑] emigrant; reside abroad |
诰 | [gào, ㄍㄠˋ, 诰 / 誥] enjoin; grant (a title) |
叔公 | [shū gōng, ㄕㄨ ㄍㄨㄥ, 叔公] great uncle; grandfather's younger brother; husband's father's younger brother |
终成泡影 | [zhōng chéng pào yǐng, ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄆㄠˋ ˇ, 终成泡影 / 終成泡影] finally a soap bubble (成语 saw); grandiose plans that end up with nothing; pie in the sky |
芬香 | [fēn xiāng, ㄈㄣ ㄒㄧㄤ, 芬香] fragrance; fragrant |
花香 | [huā xiāng, ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤ, 花香] fragrance of flowers |
飶 | [bì, ㄅㄧˋ, 飶] fragrance of food |
香味 | [xiāng wèi, ㄒㄧㄤ ㄨㄟˋ, 香味] fragrance; bouquet; sweet smell |
香山 | [xiāng shān, ㄒㄧㄤ ㄕㄢ, 香山] Fragrance Hill (a park in Beijing) |
香气 | [xiāng qì, ㄒㄧㄤ ㄑㄧˋ, 香气 / 香氣] fragrance; aroma; incense |
馥 | [fù, ㄈㄨˋ, 馥] fragrance, scent, aroma |
喷 | [pèn, ㄆㄣˋ, 喷 / 噴] fragrant; sneeze |
茞 | [chén, ㄔㄣˊ, 茞] fragrant plant; angelica |
荪 | [sūn, ㄙㄨㄣ, 荪 / 蓀] fragrant grass |
香 | [xiāng, ㄒㄧㄤ, 香] fragrant; incense; (of food) savory; appetizing; sweet; scented; popular |
香花 | [xiāng huā, ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄚ, 香花] fragrant flower; fig. beneficial (of artworks etc) |
馣 | [yǎn, ㄧㄢˇ, 馣] fragrant odor |
欃 | [chán, ㄔㄢˊ, 欃] sandalwood (Santalum album), a Nepalese tree producing valuable fragrant oil; comet |
荃 | [quán, ㄑㄩㄢˊ, 荃] (fragrant plant) |
菲菲 | [fēi fēi, ㄈㄟ ㄈㄟ, 菲菲] very fragrant; luxurious; beautiful |
藾 | [lài, ㄌㄞˋ, 藾] (fragrant labiate plant) |
兰 | [lán, ㄌㄢˊ, 兰 / 蘭] orchid (蘭花|兰花 Cymbidium goeringii); fragrant thoroughwort (蘭草|兰草 Eupatorium fortunei); lily magnolia (木蘭|木兰); surname Lan |
兰艾同焚 | [lán ài tóng fén, ㄌㄢˊ ㄞˋ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄣˊ, 兰艾同焚 / 蘭艾同焚] lit. to burn both fragrant orchids and stinking weeds (成语 saw); fig. to destroy indiscriminately the noble and common; the rain falls on the just and unjust alike |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
GOP | [ゴップ, goppu] (n) (See 共和党) Grand Old Party (Republican Party of the United States); GOP |
GUT | [ジーユーティー, ji-yu-tei-] (n) (See ガット) grand unified theory; GUT |
アウロノカラスチュアートグランティ | [, auronokarasuchua-togurantei] (n) flavescent peacock (species of peacock cichlid, Aulonocara stuartgranti) |
アメリカ草 | [アメリカそう;アメリカソウ, amerika sou ; amerikasou] (n) (uk) (obsc) (See 松葉牡丹) moss-rose purslane (Portulaca grandiflora) |
エミグラント | [, emiguranto] (n) (obsc) emigrant |
お婆ちゃん(P);お祖母ちゃん;御祖母ちゃん;御婆ちゃん | [おばあちゃん, obaachan] (n) (uk) (fam) granny; grandma; gran; female senior-citizen; (P) |
お孫さん;御孫さん | [おまごさん, omagosan] (n) (hon) grandchild |
お祖母さん(P);お婆さん;御祖母さん;御婆さん | [おばあさん, obaasan] (n) (1) (usu. お祖母さん) (See 祖母さん) grandmother; (2) (usu. お婆さん) female senior-citizen; (P) |
お祖父さん(P);御祖父さん;お爺さん;御爺さん | [おじいさん, ojiisan] (n) (1) (usu. お祖父さん) (See 祖父さん) grandfather; (2) (usu. お爺さん) male senior-citizen; (P) |
お祖父ちゃん | [おじいちゃん, ojiichan] (n) (col) grandpa; grandad |
お願いを聞く | [おねがいをきく, onegaiwokiku] (exp,v5k) to grant someone's request |
ガット | [, gatto] (n) (1) gut (i.e. used to make violin strings); catgut; (2) (See GUT) grand unified theory; GUT; (P) |
クォータ;クォーター;クオータ;クオーター;クウォウタ;クォウタ | [, kuo-ta ; kuo-ta-; kuo-ta ; kuo-ta-; kuuouta ; kuouta] (n) (1) quarter; (2) (See ハーフ・2) someone with one non-Japanese grandparent; (3) (esp. クォータ and クオータ) quota |
グラニット | [, guranitto] (n) (See 花崗岩) granite |
グラニュー | [, guranyu-] (n) granulated (sugar) |
グラニュー糖 | [グラニューとう, guranyu-tou] (n) granulated sugar |
グラニュラリティ | [, guranyuraritei] (n) {comp} granularity |
グラノーラ | [, gurano-ra] (n) granola |
グランゼコール | [, guranzeko-ru] (n) grandes ecoles (French elite tertiary education institutions) |
グランド | [, gurando] (n) (1) gland; (2) grand; (3) (See グラウンド) ground (e.g. land, electrical, base material of textiles, etc.); (P) |
グラント | [, guranto] (n) (1) grant; (2) grunt |
グラントエレメント | [, gurantoeremento] (n) grant element |
グランドオペラ | [, gurandoopera] (n) grand opera |
グランドスタンド | [, gurandosutando] (n) grandstand |
グランドスタンドプレー | [, gurandosutandopure-] (n) grandstand play |
グランドスラム | [, gurandosuramu] (n) grand slam |
グランドセール | [, gurandose-ru] (n) grand sale |
グランドツーリングカー | [, gurandotsu-ringuka-] (n) grand touring car |
グランドピアノ | [, gurandopiano] (n) grand piano; (P) |
グランドフィナーレ | [, gurandofina-re] (n) grand finale |
グランプリ | [, guranpuri] (n) Grand Prix (fre |
グランプリレース | [, guranpurire-su] (n) Grand Prix race |
さす | [, sasu] (v5s,vt) (1) (See 為せる・1) to make (someone) do; (2) (See 為せる・2) to allow (someone) to; (aux-v,v5s) (3) auxiliary verb indicating the causative; (4) auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something; (5) auxiliary verb used to make verbs more "active"; (6) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions; (n) (7) (arch) swidden |
シプレ調 | [シプレちょう, shipure chou] (n) Chypre fragrance (family of scents including sage, lavender, and oak moss, used in perfumes) |
スタンドプレー | [, sutandopure-] (n) grandstand play (wasei |
せる;させる | [, seru ; saseru] (aux-v,v1) (1) (せる is for 五段 verbs, させる for 一段; follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs; senses 1-3 of せる are sometimes abbreviated as 〜す) auxiliary verb indicating the causative; (2) (hum) (usu. as 〜(さ)せてもらう, 〜(さ)せていただく, etc.) auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something; (3) auxiliary verb used to make verbs more "active"; (4) (hon) (as 〜(さ)せられる, 〜あら(さ)せられる, 〜(さ)せ給う, etc.) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions |
と仮定しても | [とかていしても, tokateishitemo] (exp) even assuming that ...; even granted that ... |
にせよ;せよ | [, niseyo ; seyo] (exp) granted that; even if; even though |
ばあちゃん | [, baachan] (n) (fam) (See お祖母ちゃん) granny; grandma; gran; female senior-citizen; (P) |
ハンレイ岩;斑糲岩;斑レイ岩 | [はんれいがん(斑糲岩);ハンレイがん(ハンレイ岩;斑レイ岩), hanreigan ( han rei iwa ); hanrei gan ( hanrei iwa ; han rei iwa )] (n) gabbro (a type of rock similar to granite) |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
下げる | [さげる, sageru] Thai: ยกให้ต่อ English: to grant |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาหารเม็ด | [n. exp.] (āhān met) EN: FR: granulés [mpl] |
อัยกะ ; อัยกา | [n.] (aiyaka ; ai) EN: royal grandfather ; grandfather FR: |
อัยกี ; อัยยิกา | [n.] (aiyakī ; ai) EN: royal grandmother ; grandmother FR: |
อาม่า | [n.] (āmā) EN: grandmother FR: grand-mère [f] |
อำนวย | [v.] (amnūay) EN: accord ; afford ; permit ; allow ; give ; provide ; produce ; bestow ; grant FR: accorder ; permettre ; donner |
อนุญาต | [v.] (anuyāt) EN: allow ; give permission ; permit ; grant ; consent ; authorize ; give agreement ; give permission FR: autoriser ; permettre ; accorder ; approuver ; donner l'autorisation ; allouer |
อ้าปากให้กว้าง | [v. exp.] (ā pāk hai k) EN: open wide FR: ouvrir grand la bouche |
อภัยโทษ | [v.] (aphaiyathōt) EN: forgive to pardon ; give a general pardon ; grant a pardon ; amnesty FR: amnistier ; absoudre ; accorder le pardon |
อภินันท์ | [n.] (aphinan) EN: great pleasure FR: grand plaisir [m] |
อภินันท- | [pref.] (aphinantha-) EN: great pleasure FR: grand plaisir [m] |
อภิรดี | [n.] (aphiradī) EN: FR: grande joie [f] |
อภิรติ | [n.] (aphirati) EN: FR: grande joie [f] |
อัฒจันทร์ = อรรธจันทร์ | [n.] (atthajan) EN: grandstand ; stand ; semicircular base for steps FR: tribune [f] |
บ้าบ๋า | [n. prop.] (Bābā ) EN: Malayan Chinese male ; Chinese male immigrant FR: |
บ้าบ๋า ย่าหยา | [n. prop.] (Bābā Yāyā ) EN: Baba-Nyonya ; Peranakan Chinese ; Chinese immigrants FR: |
แบบก้อนกลม | [adj.] (baēp køn kl) EN: granular FR: |
แบบเปิดเผย | [adv.] (baēp poētph) EN: FR: ouvertement ; au grand jour |
บัญชีแยกประเภท | [n. exp.] (banchī yaēk) EN: ledger ; ledger account FR: grand-livre [m] |
บัณฑิต อึ้งรังษี | [n. prop.] (Bandit Eung) EN: Bundit Ungrangsee FR: Bundit Ungrangsee |
บ้านใหญ่ | [n. exp.] (bān yai) EN: big house FR: grande maison [f] ; maison spacieuse [f] |
บารมี | [n.] (bāramī) EN: prestige ; influence ; high reputation ; august presence ; augustness ; grandeur ; popularity ; personal power ; merit ; virtue ; charisma FR: prestige [m] ; influence [f] ; vertu [f] ; perfection [f] ; charisme [m] |
เบซัลบอดี | [n. exp.] (bēsal bødī) EN: basal body ; basal granule ; kinetosome ; blepharoplast (obs.) FR: |
เบือ | [adv.] (beūa) EN: a lot FR: partout ; en masse ; en grand nombre |
เบอร์ใหญ่ | [n. exp.] (boē yai) EN: large size FR: grande taille [f] |
บรม | [adj.] (børom) EN: supreme ; most excellent ; highest ; sublime ; most exalted ; greatest ; grandest ; blissful FR: excellent ; extrême ; suprême ; parfait ; sublime |
บรม- | [pref. (adj.)] (børomma-) EN: supreme ; most excellent ; highest ; sublime ; most exalted ; greatest ; grandest ; blissful FR: excellent ; extrême ; suprême ; parfait ; sublime |
บุรินทร์ | [n.] (burin) EN: great city ; town FR: cité [f] ; grande ville [f] |
ฉลามขาวขนาดยักษ์ | [n. exp.] (chalām khāo) EN: Great White Shark FR: grand requin blanc [m] |
ฉมัง | [adj.] (chamang) EN: accurate ; with great precision FR: précis ; de grande précision |
ฉาง | [n.] (chāng) EN: barn ; granary ; silo ; storehouse ; bin FR: grange [f] ; grenier [m] ; silo [m] ; entrepôt [m] |
ฉางข้าว | [n. exp.] (chāng khāo) EN: barn ; granary FR: |
ชั้นสูง | [adj.] (chan sūng) EN: advanced ; high level ; upper class ; high class ; higher grade ; superior ; high ranking FR: avancé ; d'avant garde ; de haut niveau ; de grande qualité ; maximal ; supérieur ; de haut rang |
ชัดแจ้ง | [adj.] (chat jaēng) EN: obvious ; apparent ; clear ; glaring ; explicit FR: évident ; flagrant ; manifeste ; explicite |
ชิงช้าสวรรค์ | [n. exp.] (chingchāsaw) EN: Ferris wheel ; Big Wheel ; Giant Wheel FR: grande roue [f] |
ชวด | [n.] (chūat) EN: great-grandparent ; great-grandfather ; great-grandmother FR: |
ชุมแสงแดง | [n.] (chumsaēngda) EN: Homalium grandiflorum FR: Homalium grandiflorum |
ดำเกิง | [adj.] (damkoēng) EN: stately ; magnificent ; grand ; high FR: |
ดาวจระเข้ | [n. exp.] (dāo Jorakhē) EN: the Great Bear FR: Grande Ourse [f] |
เด็กจรจัด | [n. exp.] (dek jønjat) EN: tramp child ; vagabond child ; vagrant child ; hobo child ; waif FR: |
เด็กร่อนเร่ | [n. exp.] (dek rǿnrē) EN: tramp child ; vagabond child ; vagrant child ; hobo child FR: jeune clochard [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Granne | {f} [bot.] | Grannen |
Großenkel | {pl}great grandchildren |
Konzertflügel | {m}concert grand |
Großenkelin | {f}great granddaughter |
Granatapfel | {m} [bot.]pomegranate |
Granatapfelbaum | {m} [bot.]pomegranate tree |
Granatsplitter | {m} | Granatsplitter |
Granit | {m} | auf Granit beißengranite | to bang your head against a brick wall |
Rotaugendrossel | {f} [ornith.]Grand Cayman Thrush |
Karthalabrillenvogel | {m} [ornith.]Grand Comoro White-eye |
Schwarzbrust-Schilffink | {m} [ornith.]Grand Valley Mannikin |
Standuhr | {f}hall clock; grandfather clock [Am.] |
Grantsamenknacker | {m} [ornith.]Grant's Bluebill |
gekörnt; körnig; granular | {adj} | körniger | am körnigstengranular | more granular | most granular |
Großenkel | {m}great grandson |
Urgroßmutter | {f}great grandmother |
Urgroßvater | {m}great grandfather |
brummig; mürrisch; unleidlich; grantig; bärbeißig | {adj} | brummiger; mürrischer; unleidlicher; grantiger; bärbeißiger | am brummigsten; am mürrischsten; am unleidlichsten; am grantigsten; am bärbeißigstengrumpy | grumpier | grumpiest |
Hainanblauschnäpper | {m} [ornith.]Grant's Niltava |
Migräne | {f} [med.] | Migränen |
Mimikastar | {m} [ornith.]Grant's Starling |
Bewilligungsbescheid | {m}notice of granting |
Opa | {m}granddad; grandpa |
Patenterteilungsverfahren | {n}patent granting procedure |
Erteilungsverfahren | {n}procedure up to granting |
Baugenehmigungsverfahren | {n}proceeding on the granting of permission |
Entfernung | {f} | aus kürzester Entfernung | auf nahe Entfernungrange | at point-blank range | at close range |
Erteilungsantrag | {m}request for granting |
Stipendium | {n} (allgemein)grant; fellowship |
Reisebeihilfen | {pl}travel grants |
Wegrand | {m} | Wegränder |
Aussiedler | {m}emigrant; refugee |
Enkel | {m}grandchild |
Enkelin | {f}granddaughter |
Farm | {f}grange |
Großväterlichkeit | {f}grandfatherliness |
Großvater | {m}grandfather |
Wohlgeruch | {m}fragrancy |
duftend; gut riechend | {adj}fragrant |
duftend | {adv}fragrantly |