English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
bugaboo | (n.) สิ่งที่ก่อให้เกิดความตายหรือความเสียหาย Syn. nuisance |
dwellingabode | (n.) ที่อยู่อาศัย See also: บ้านพักอาศัย, สถานที่อยู่, บ้านช่อง, บ้าน, ที่พัก, ที่พักอาศัย, บ้านเรือน, ชุมชน Syn. abode, domicile, domicile, dwelling |
gab | (vi.) พูดเรื่องไร้สาระ See also: พูดพร่ำไม่หยุด, พูดเรื่อยเจื้อย Syn. chat, twaddle Ops. keep silent |
gab | (n.) การพูดเรื่องไร้สาระ See also: การพร่ำไม่หยุด, การพูดเรื่อยเจื้อย |
gabardine | (n.) ผ้าแกเบอร์ดีน See also: ผ้าเนื้อแน่นหยาบใช้ทำเสื้อกันฝนหรือเสื้อกันหนาว Syn. homespun, difful |
gabardine | (n.) เสื้อกันฝน See also: เสื้อกันหนาวที่ทำจากผ้าแกเบอร์ดีน Syn. mackintosh, slicker |
gabbin | (sl.) พูด (มักหมายถึงพูดมาก) |
gabble | (vi.) พูดพล่าม See also: พูดมาก, พล่าม Syn. twaddle, blab, babble |
gabble away | (phrv.) พร่ำพูด See also: พูดไม่หยุด, พูดไม่รู้เรื่อง Syn. gabble on |
gabble off | (phrv.) พูดเจื้อยแจ้วอย่างไม่รู้ความหมาย See also: พูดรัวและไม่ใส่ใจหรือไม่สนใจ |
gabble on | (phrv.) พูดพร่ำ See also: พูดไม่หยุด, พูดไม่รู้เรื่อง Syn. gabble away |
gabble out | (phrv.) รีบพูดหรือรีบบอก (บางสิ่ง) อย่างไม่ชัดเจน |
gabby | (adj.) ช่างพูด See also: พูดมาก, ปากมาก Syn. chatty, babbling, verbose Ops. taciturn, quiet |
gaberdine | (n.) ผ้าแกเบอร์ดีน See also: ผ้าเนื้อแน่นหยาบใช้ทำเสื้อกันฝน / เสื้อกันหนาว Syn. homespun |
gaberdine | (n.) เสื้อกันฝนหรือเสื้อกันหนาวซึ่งทำด้วยผ้าแกเบอร์ดีน See also: เสื้อคลุมยาวและหลวมแบบที่ชาวยิวสวม Syn. mackintosh, slicker |
gabfest | (n.) การพูดคุยอย่างเป็นกันเอง See also: การแลกเปลี่ยนข่าวสาร, การสนทนาอย่างไม่เป็นทางการ Syn. conversation |
gabfest | (sl.) การซุบซิบนินทา |
gable | (n.) หลังคาหน้าจั่ว See also: หน้าจั่ว Syn. gambrel |
gable | (vt.) สร้างหลังคา See also: สร้างหน้าจั่ว |
gigabyte | (n.) หน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ |
have the gift of gab | (idm.) สามารถใช้ภาษาได้ดีมาก |
immitigable | (adj.) ที่ไม่บรรเทาเบาบางลง (ทางวรรณคดี) See also: ที่ไม่ลดน้อยลง, ที่ไม่ทุเลา |
indefatigability | (n.) ความพากเพียร See also: ความไม่ย่อท้อ Syn. tirelessness |
indefatigable | (adj.) ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย See also: ไม่เหนื่อยหน่าย Syn. inexhaustible, tireless Ops. lethargic, tiring |
jigaboo | (n.) คนนิโกร See also: คนผิวดำ, นิโกร Syn. coon, nigra, spade |
litigable | (adj.) ฟ้องร้องได้ Syn. actionable |
megabyte | (n.) เมกะไบต์ See also: หน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ มีค่าเท่ากับ 1, 048, 576 ไบต์ Syn. meg |
navigability | (n.) ความลึกและกว้างพอสำหรับการเดินเรือ |
navigable | (adj.) ซึ่งลึกและกว้างพอสำหรับการเดินเรือ Syn. passable, traversable Ops. impassable, unpassable, unnavigable |
propagable | (adj.) ซึ่งสามารถเผยแพร่ได้ |
segregable | (adj.) ซึ่งแบ่งแยกได้อีก See also: ซึ่งหารลงตัว Syn. detachable, fissible Ops. indivisible, unified |
vagabond | (n.) คนร่อนเร่ See also: คนจรจัด, คนพเนจร Syn. vagrant, tramp Ops. gentleman, workman |
vagabond | (adj.) พเนจร See also: ร่อนเร่, ไร้ค่า, จรจัด Syn. homeless, vagabond |
vagabond | (vi.) พเนจร See also: ร่อนเร่, ไร้ค่า, จรจัด |
vagabondage | (n.) การร่อนเร่ Syn. vagrancy |
vagabondism | (n.) การร่อนเร่ Syn. vagrancy |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
gaba | abbr. gamma aminobutyric acid |
gabardeen | (แกบ'บะดีน) ผ้าเนื้อแน่นหยาบใช้ทำเสื้อกันฝนชนิดหนึ่ง,เสื้อผ้าหยาบหลวมที่ทำด้วยผ้าดังกล่าวที่คนยิวสวมใส่ |
gabardine | (แกบ'เบอร์ดีน') n. เสื้อคลุมยาวและหลวมที่ชาวยิวสวมใส่ในสมัยโบราณ,ผ้าแน่นหยาบชนิดหนึ่ง |
gabble | (แกบ'เบิล) {gabbled,gabbling,gabbles} vi. พูดพร่ำ,พูดฉอด ๆ , (ไก่) ร้องเสียงกระต๊าก ๆ vt. พูดฉอด ๆ n. การพูดพร่ำ,การพูดอย่างเร็ว ๆ ที่ไร้สาระ, Syn. chatter,babble,prattle |
gabby | (แกบ'บี) adj. ช่างพูด,ปากมาก,พูดมาก |
gaberdine | (แกบ'เบอร์ดีน') n. เสื้อคลุมยาวและหลวมที่ชาวยิวสวมใส่ในสมัยโบราณ,ผ้าแน่นหยาบชนิดหนึ่ง |
gabfest | (แกบ'เฟสทฺ) n. การชุมนุมที่มีการสนทนากันมาก,การคุยกันนาน |
gabion | (เก'บีออน) n. หลัวหวายหรือไม้ไผ่ที่ใช้ใส่ดิน,หลัวรูปทรงกระบอกที่ใช้ใส่ร่องหินสำหรับวางฐานในการสร้างเขื่อน |
gable | (เก'เบิล) n. ส่วนหน้าหรือข้างของบ้านหรืออาคารที่เป็นสามเหลี่ยมหน้าจั่ว,กำแพงสามเหลี่ยมหน้าจั่ว,หลังคาที่ยื่นออกมาเป็นรูปหน้าจั่ว |
gaby | (เก'บี) n. คนเซ่อซ่า,คนทึ่ม,คนโง่ |
gigabyte | (กิกะไบต์) ใช้ตัวย่อว่า GB เป็นหน่วยวัดความจุข้อมูล 1 GB เท่ากับหนึ่งพันล้านไบต์ (หรือ 230 หรือ 10243 หรือ หนึ่งพันล้านตัวอักขระ ใช้เป็นหน่วยวัดความจุของหน่วยความจำ จานบันทึก หรือ ฮาร์ดดิสก์ ฯ |
indefatigable | (อินดิแฟท' ทะจะเบิล) adj. ไม่รู้จัดเหน็ดเหนื่อย, ไม่ย่อท้อ., See also: indefatigability, indefatigableness n. indefatigably adv., Syn. dilligent, tireless, assiduous, diligent ###A. sluggish |
litigable | (ลิท'ทะกะเบิล) adj. ฟ้องร้องได้,ให้ศาลตัดสินได้,เอาเรื่องได้ |
megabyte | (เมก' กะไบท์) n. 220 ไบต์หรือ 1,048,576 ไบต์ : ย่อว่า MB, ใช้ตัวย่อว่า MB (เอ็มบี) เท่ากับหนึ่งบ้านไบต์ ใช้บอกขนาดของหน่วยความจำ เช่น คอมพิวเตอร์ ขนาด 16 เมกะไบต์ หมายความว่า มีขนาดหน่วยความจำ 16 ล้านไบต์ หรือบอกความจุของสื่อ เช่น จานแม่เหล็ก หรือจานบันทึก ว่ามีความจุ 1.2 เมกะไบต์ ก็หมายความว่า เก็บข้อมูลได้ 1.2 ล้านตัวอักษร เป็นต้น |
navigable | (แนฟ'วะกะเบิล) adj. เดินเรือได้,นำร่องได้,นำวิถีได้,ขับ (เครื่องบิน) ได้., See also: navigability n. navigably adv. |
vagabond | (แวก'กะบอนดฺ) adj. พเนจร,ร่อนเร่,จรจัด,ไร้ค่า,ขี้เกียจ. n. คนพเนจร,คนร่อนเร่,คนจรจัด,คนที่ไม่มีความรับผิดชอบ., See also: vagabondish adj., Syn. tramp,vagrant |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
gabardine | (n) เสื้อคลุมยาว |
gabble | (n) การพูดเร็ว,การพูดฉอด,การพูดพร่ำ |
gable | (n) จั่วเรือน,หน้าจั่ว |
indefatigable | (adj) ไม่เหนื่อย,ไม่เมื่อยล้า,ไม่ย่อท้อ |
navigable | (adj) เดินเรือได้,นำร่องได้,นำวิถีได้ |
vagabond | (adj) ซน,ขี้ขโมย,พเนจร,ร่อนเร่,จรจัด |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
gabbro | หินแกบโบร [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
gable | หน้าจั่ว [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
gigabyte | จิกะไบต์, กิกะไบต์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
navigable river | แม่น้ำการเดินเรือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
switched multimegabit data service (SMDS) | บริการสลับข้อมูลแบบหลายเมกะบิต (เอสเอ็มดีเอส) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
vagabond | คนสัญจรร่อนเร่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Gaba | กาบา [การแพทย์] |
gabion | gabion, กล่องลวดถักบรรจุหิน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
gigabyte | กิกะไบต์ หน่วยนับจำนวนไบต์ มีค่าโดยประมาณเท่ากับหนึ่งพันล้านไบต์ ส่วนค่าจริงคือ 1,073,741,824 ไบต์ [คอมพิวเตอร์] |
Megabyte | เมกะไบต์ [คอมพิวเตอร์] |
Navigable | นำทางได้ วิธีช่วยให้ผู้ใช้ท่องเว็บสืบค้นเนื้อหา และรู้ว่าตนเองอยู่ที่ตำแหน่งใดในหน้าเว็บ [Assistive Technology] |
Rogues and vagabonds | คนจรจัด [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
gig | (n.) คำเรียกย่อของ gigabyte (คำไม่เป็นทางการ) |
บันแถลง | (n.) small gable placed in front of the main one |
ใบระกา | (n.) toothlike ridges on the sloping edges of a gable, representing the fin on the back of Naga |
MB | (abbr.) คำย่อของ megabyte |
จั่ว | (n.) gable See also: triangular end of a roof Syn. หน้าจั่ว |
ช่อฟ้า | (n.) gable apex |
ทรงปั้นหยา | (n.) Thai pattern of Thai construction of common houses without the gable |
นาคสะดุ้ง | (n.) Naga structure on gable See also: posture of Naga |
ปั้นลม | (n.) gable end See also: gable-end of Thai houses Syn. ป้านลม |
ปั้นหยา | (n.) Thai pattern of Thai construction of common houses without the gable Syn. ทรงปั้นหยา |
ป้านลม | (n.) gable See also: shaped board, ornamental gable-end of Thai houses Syn. ปั้นลม |
พื้นที่ชลประทาน | (n.) irrigable area |
ยอดจั่ว | (n.) gable end See also: gable roof |
หน้าจั่ว | (n.) gable Syn. จั่ว |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
That's all gab - disembowelling... | ลองกลับไปและได้รับพวกเขาใช่มั้ย |
All right, lads, time to stow the gab and turn to. | โอเคเด็กเวลาที่จะ เก็บพูดเรื่องไม่มีสาระและหันไป |
I got two gabagool, capocol, and a prosciut. | ฉันมีสอง gabagool, capocol และ prosciut |
Clark Gable, Rita Hayworth! | คลาร์กเกเบิริต้า Hayworth! |
I think we're all indebted to Gabby Johnson for clearly stating what needed to be said. | เราต่างเป็นหนี้แก็บบี้ จอห์นสัน... ...ที่ออกมาพูดแทนพวกเรา |
I've got a secret to tell you. You swear you won't gab to anyone? | ฉันมีความลับจะบอก แต่ห้ามบอกใครนะ |
... talkingaboutwhywewere there. I got up and did my piece. | ...ทำไมเราต้องไปที่นั่น |
I'm gonna be picking up Gabriella and Brianna at the Halloween dance. | ฉันกำลังจะไปรับ กาบิลล่า - และเบรียนน่าที่งานเต้นรำฮาโลวีน |
Mom, this is Gabriel. Gabriel, this is my mom | แม่ครับ นี่กาเบรียล กาเบรียล นี่แม่ฉันเอง |
I would wake up tomorrow morning... and I'd go over to Gabriel Capital Inc... and I would tell Joseph Platts' receptionist that I'm there to see him... and when he comes out... | ไปที่บริษัทเงินทุนเกเบรียล บอกพนักงานต้อนรับว่าฉันมาหาโจเซฟต์ แพล็ตส์ แล้วพอไอ้เบื๊อกนั่นลงมา |
Dr. Joshua Ngaba, Kenya Health Ministry. | นี่ ดร. โจชัว กาบา กระทรวงสาธารณสุข เคนย่า ครับ |
You've met Dr. Ngaba, have you? | คุณเจอกับ ดร. กาบา แล้ว? |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
缠夹二先生 | [chán jiā èr xiān sheng, ㄔㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄦˋ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ˙, 缠夹二先生 / 纏夾二先生] annoying muddle-headed person who gabbles unintelligibly |
加百列 | [Jiā bǎi liè, ㄐㄧㄚ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄝˋ, 加百列] Gabriel (name); Archangel Gabriel of the Annunciation |
哈博罗内 | [Hā bó luó nèi, ㄏㄚ ㄅㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄋㄟˋ, 哈博罗内 / 哈博羅內] Gaborone (capital of Botswana) |
嘉柏隆里 | [Jiā bó lóng lǐ, ㄐㄧㄚ ㄅㄛˊ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄧˇ, 嘉柏隆里] Gaborone (capital of Botswana); also written 哈博羅內|哈博罗内 |
辉长岩 | [huī cháng yán, ㄏㄨㄟ ㄔㄤˊ ㄧㄢˊ, 辉长岩 / 輝長岩] gabbro (geol.) |
十亿位元以太网络 | [shí yì wèi yuán yǐ tài wǎng luò, ㄕˊ ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄩㄢˊ ㄧˇ ㄊㄞˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ, 十亿位元以太网络 / 十億位元以太網絡] Gigabit Ethernet |
十亿位元以太网络联盟 | [shí yì wèi yuán yǐ tài wǎng luò lián méng, ㄕˊ ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄩㄢˊ ㄧˇ ㄊㄞˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ, 十亿位元以太网络联盟 / 十億位元以太網絡聯盟] Gigabit Ethernet Alliance |
吉字节 | [jí zì jié, ㄐㄧˊ ㄗˋ ㄐㄧㄝˊ, 吉字节 / 吉字節] gigabyte (10^30 or approximately a billion bytes) |
技嘉 | [jì jiā, ㄐㄧˋ ㄐㄧㄚ, 技嘉] gigabyte technology |
兆字节 | [zhào zì jié, ㄓㄠˋ ㄗˋ ㄐㄧㄝˊ, 兆字节 / 兆字節] megabyte (10^20 or approximately a million bytes) |
穆加贝 | [Mù jiā bèi, ㄇㄨˋ ㄐㄧㄚ ㄅㄟˋ, 穆加贝 / 穆加貝] Robert Mugabe (1924-), Zimbabwean ZANU-PF politician, President of Zimbabwe 1980-2008 |
流浪者 | [liú làng zhě, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄤˋ ㄓㄜˇ, 流浪者] rover; vagabond; vagrant; wanderer |
滔滔不绝 | [tāo tāo bù jué, ㄊㄠ ㄊㄠ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ, 滔滔不绝 / 滔滔不絕] unceasing torrent (成语 saw); talking non-stopping; gabbling forty to the dozen |
利伯维尔 | [lì bó wéi ěr, ㄌㄧˋ ㄅㄛˊ ㄨㄟˊ ㄦˇ, 利伯维尔 / 利伯維爾] Libreville (capital of Gabon) |
伶牙俐齿 | [líng yá lì chǐ, ㄌㄧㄥˊ ㄧㄚˊ ㄌㄧˋ ㄔˇ, 伶牙俐齿 / 伶牙俐齒] clever and eloquent (成语 saw); fluent; having the gift of the gab |
口齿伶俐 | [kǒu chǐ líng lì, ㄎㄡˇ ㄔˇ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧˋ, 口齿伶俐 / 口齒伶俐] eloquent and fluent speaker (成语 saw); grandiloquence; the gift of the gab |
不倦 | [bù juàn, ㄅㄨˋ ㄐㄩㄢˋ, 不倦] tireless; untiring; indefatigable |
不懈 | [bù xiè, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄝˋ, 不懈] untiring; unremitting; indefatigable |
加蓬 | [Jiā péng, ㄐㄧㄚ ㄆㄥˊ, 加蓬] Gabon |
十亿位元 | [shí yì wèi yuán, ㄕˊ ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄩㄢˊ, 十亿位元 / 十億位元] gigabit |
说客 | [shuì kè, ㄕㄨㄟˋ ㄎㄜˋ, 说客 / 說客] persuasive speaker (often derogatory); the gift of the gab |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
GABA | [ギャバ, gyaba] (n) (See γアミノ酪酸) gamma-aminobutyric acid (GABA) |
γアミノ酪酸;ガンマアミノ酪酸 | [ガンマアミノらくさん, ganmaamino rakusan] (n) (See GABA) gamma-aminobutyric acid (GABA) |
インディアンヴァガボンドバタフライフィッシュ;インドフウライ;クロフウライチョウチョウウオ | [, indeianvagabondobatafuraifisshu ; indofuurai ; kurofuuraichouchouuo] (n) Indian vagabond butterflyfish (Chaetodon decussatus); blackened butterflyfish; black-finned vagabond |
ガバージン | [, gaba-jin] (n) gaberdine; gabardine |
がばがば | [, gabagaba] (adj-no) (1) (on-mim) over-sized; (adv) (2) in large quantities |
がばっと;がばと;がはと;かばと | [, gabatto ; gabato ; gahato ; kabato] (adv) (on-mim) emphatically; energetically |
ガバナー | [, gabana-] (n) governor |
ガバナビリティー | [, gabanabiritei-] (n) governability |
ガバナンス | [, gabanansu] (n) governance |
ガバメント | [, gabamento] (n) government |
ガビーン | [, gabi-n] (int) (m-sl) (onom) indicates shock and disappointment (not actually said out loud) |
ガビアル | [, gabiaru] (n) gharial (fre |
がぶがぶ | [, gabugabu] (adj-na,adv,n) (on-mim) gulping down; guzzling; (P) |
がぶりと | [, gaburito] (adv) (on-mim) emphatically (bite, gulp, chew, etc.) |
がぶり寄り | [がぶりより, gaburiyori] (n) pushing the opponent with the torso (sumo) |
がぶる | [, gaburu] (v5r) (1) to pitch (e.g. a boat); (2) to force out an opponent (Sumo) |
がぶ飲み | [がぶのみ, gabunomi] (n,vs) swig; gulp |
ガベジコレクション | [, gabejikorekushon] (n) {comp} garbage collection |
がぼがぼ | [, gabogabo] (adj-f) squelching |
ガボット | [, gabotto] (n) gavotte (fre |
ガボン共和国 | [ガボンきょうわこく, gabon kyouwakoku] (n) Gabonese Republic |
ギガバイト | [, gigabaito] (n) {comp} gigabyte |
ギガビット | [, gigabitto] (n) {comp} gigabit |
ギガビットイーサネット | [, gigabittoi-sanetto] (n) {comp} Gigabit Ethernet |
ギャッベ | [, gyabbe] (n) Gabbeh (type of Persian carpet); Gabbe; Gava; Khersak |
ギャバジン | [, gyabajin] (n) gabardine |
ゲーブルウインドー | [, ge-buruuindo-] (n) gable window |
コーポレートガバナンス | [, ko-pore-togabanansu] (n) corporate governance |
チープガバメント | [, chi-pugabamento] (n) cheap government |
ドラッガブル | [, doraggaburu] (adj-f) {comp} draggable |
バガボンド | [, bagabondo] (n) vagabond; (P) |
ハンレイ岩;斑糲岩;斑レイ岩 | [はんれいがん(斑糲岩);ハンレイがん(ハンレイ岩;斑レイ岩), hanreigan ( han rei iwa ); hanrei gan ( hanrei iwa ; han rei iwa )] (n) gabbro (a type of rock similar to granite) |
フウライチョウチョウウオ | [, fuuraichouchouuo] (n) vagabond butterflyfish (Chaetodon vagabundus, species of the Indo-Pacific) |
ペチコートガバメント | [, pechiko-togabamento] (n) petticoat government |
マレーガビアル | [, mare-gabiaru] (n) false gharial (Tomistoma shlegelii) |
メガバイト | [, megabaito] (n) {comp} megabytes |
一事が万事 | [いちじがばんじ, ichijigabanji] (exp) a single instance indicates what happens all the time; one case gives you an idea of what always happens |
不屈不撓 | [ふくつふとう, fukutsufutou] (n) indefatigability; indomitableness; with unremitting tenacity |
二河白道 | [にがびゃくどう, nigabyakudou] (exp) {Buddh} metaphor in which the road to paradise is likened to a white road between two rivers, one of water (wrath) and one of fire (greed) |
似我蜂 | [じがばち;ジガバチ, jigabachi ; jigabachi] (n) (1) (uk) red-banded sand wasp (Ammophila sabulosa); (2) thread-waisted wasp (any wasp of family Sphecidae, inc. digger wasps & mud daubers) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
ガベジ | [がべじ, gabeji] garbage |
ガベジコレクション | [がべじこれくしょん, gabejikorekushon] garbage collection (comp) |
ギガバイト | [ぎがばいと, gigabaito] gigabyte |
ギガビット | [ぎがびっと, gigabitto] gigabit |
メガバイト | [めがばいと, megabaito] MegaByte |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาชกาบัต | [n. prop.] (Ātkābat ) EN: Ashgabat FR: |
ใบระกา | [n.] (bairakā) EN: fin-like temple gable edge ornamentation ; toothlike ridges on the sloping edges of a gable (representing the fin on the back of Naga) FR: |
บันแถลง | [n.] (banthalaēng) EN: small gable placed in front of the main one FR: |
ช่อฟ้า | [n.] (chøfā) EN: carved apex of the gable of a Buddhist temple ; ornemental roof points shaped like the head of the Garuda ; ornamental roof finials shaped like a serpent ; curved finial of a gable ; gable finial FR: |
ดาวโจร | [n. exp.] (dāo jōn) EN: FR: étoile vagabonde [f] ; étoile errante [f] |
เด็กจรจัด | [n. exp.] (dek jønjat) EN: tramp child ; vagabond child ; vagrant child ; hobo child ; waif FR: |
เด็กร่อนเร่ | [n. exp.] (dek rǿnrē) EN: tramp child ; vagabond child ; vagrant child ; hobo child FR: jeune clochard [m] |
หินแกบโบร | [n. exp.] (hin kaēpbrō) EN: gabbro FR: |
เจ้าไม่มีศาล สมภารไม่มีวัด | [n. exp.] (jaomaimīsān) EN: wanderer ; vagabond FR: |
จตุรมุข | [n.] (jaturamuk) EN: tetrahedron ; building with four gable ends FR: tétraèdre [m] |
จิกะไบต์ ; กิกะไบต์ | [n.] (jikabai ; k) EN: gigabyte FR: gigabyte [m] |
โจร | [n.] (jōn) EN: bandit ; robber ; thief ; burglar FR: bandit [m] ; gangster [m] ; voleur [m] ; truand [m] ; vagabond [m] |
จั่ว | [n.] (jūa) EN: gable FR: pignon [m] ; fronton [m] |
กาบอง | [n. prop.] (Kābøng) EN: Gabon FR: Gabon [m] |
กาโบโรเน | [n. prop.] (Kābōrōnē ) EN: Gaborone FR: |
กาเบรียลา | [n. prop.] (Kābrīalā) EN: Gabriela FR: Gabriela |
กาบรีเอล | [n. prop.] (Kābrī-ēl = ) EN: Gabriel FR: Gabriël |
แกแล | [n.] (kaēlaē) EN: crossed and decorated gable finials FR: |
กะแล | [n.] (kalaē) EN: crossed and decorated gable finials FR: |
กาแล | [n.] (kālaē) EN: crossed and decorated gable finials FR: |
กำพด | [n.] (kamphot) EN: [a type of gable found on a palace building] FR: |
การพูดเรื่อยเจื้อย | [n. exp.] (kān phūt re) EN: gab FR: |
คนจรจัด | [n. exp.] (khon jønjat) EN: vagrant ; vagabond FR: vagabond [m] ; chemineau [m] (vx) |
เครื่องถอนเงินอัตโนมัติ | [n. exp.] (khreūang th) EN: cash machine ; automatic teller machine (ATM) FR: guichet automatique bancaire (GAB) [m] ; distributeur automatique de billets (DAB) [m] |
คุยฟุ้ง | [v. exp.] (khui fung) EN: gab ; crow (about) ; brag (about) ; boast ; talk big FR: |
คุยเก่ง | [v. exp.] (khui keng) EN: be chatty ; be glib ; be voluble ; be a good talker ; be a good conversationalist ; be eloquent ; have the gift of the gab FR: avoir de l'éloquence |
กิกะไบต์ ; จิกะไบต์ | [n.] (kikabai ; j) EN: gigabyte FR: gigabyte [m] |
กุ๊ย | [n.] (kui) EN: hobo ; tramp ; bum ; beggar ; idler FR: clochard [m] ; clodo [m] (fam.) ; mendiant [m] ; vagabond [m] |
ไม่รู้จักเมื่อย | [adj.] (mai rūjak m) EN: tireless ; indefatigable FR: |
เมกะไบต์ | [n.] (mēkabai) EN: megabyte (Mb) FR: mégaoctet (Mo) [m] |
หน้าบัน | [n.] (nāban) EN: pediment ; tympanum ; ornate gable end (of palaces and temples) FR: tympan [m] ; fronton [m] ; gable [m] = gâble [m] |
หน้าจั่ว | [n.] (nājūa) EN: gable ; facing ornamented gable of a Thai roof FR: pignon [f] |
นาคสะดุ้ง | [n.] (nāksadung) EN: decorative Naga (on a gable) FR: |
นกกะลิงเขียด | [n. exp.] (nok kaling ) EN: Rufous Treepie FR: Témia vagabonde [f] ; Pie vagabonde de l'Inde [f] ; Témia rousse [f] |
นกกะลิงเขียดสีน้ำตาล | [n. exp.] (nok kaling ) EN: Rufous Treepie FR: Témia vagabonde [f] ; Pie vagabonde de l’Inde [f] ; Témia rousse [f] |
นกกะลิงเขียดสีเทา | [n. exp.] (nok kaling ) EN: Grey Treepie ; Himalayan Treepie, FR: Témia de Swinhoe [f] ; Pie grise [f] ; Pie vagabonde de Taïwan [f] ; Témia de Formose [f] |
ออรังกาบัด | [n. prop.] (Ørangkābat) EN: Aurangabad FR: |
ปั้นลม | [n.] (panlom) EN: Thai style gable board ; bargeboard ; gable end FR: gable [m] = gâble [m] |
พากเพียร | [adj.] (phākphīen) EN: persistent ; unremitting ; indefatigable ; industrious ; diligent ; hard-working FR: persévérant ; industrieux |
พากเพียรพยายาม | [adj.] (phākphīen p) EN: persistent ; unremitting ; indefatigable FR: persévérant |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Stellungsaufgabe | {f}; Aufgabe einer Stellung |
Wohnsitzaufgabe | {f}; Aufgabe |
Verwirrung | {f} | in einem Augenblick geistiger Verwirrungaberration | in a moment of mental aberration |
Abgabe | {f}; Übergabe |
Abgabe | {f} | Abgaben |
Abgabepflicht | {f}; Abgabenpflicht |
Fähigkeit | {f}; Begabung |
Steuerregister | {n} für Ein-Ausgabekanal [comp.]access control register |
schauspielerisch | {adj} | schauspielerische Begabungacting | talent for acting; acting talent |
Entwarnung | {f}; Startfreigabe |
Vorgabezeit | {f}; Vorgabe |
Almosen | {n,pl}; milde Gabe |
Angabe | {f}; nähere Angabespecification |
Bekanntmachung | {f}; Bekanntgabe |
Apotheke | {f}; Arzneiausgabe |
Arbeit | {f}; Aufgabe |
Bemessung | {f} der Eingangsabgabenassessment of import duties |
Zuschlag | {m}; Auftragsvergabe |
BIOS | {n}, Ein-/Ausgabe-System (Computer)BIOS : basic input/output system |
Spende | {f}; Gabe |
Vermögensabgabe | {f} | Vermögensabgaben |
Starterlaubnis | {f}; Startfreigabe |
Rechnungabschluss | {m} | Rechnungabschlüsse |
Einlieferung | {f}; Übergabe |
Ausstellungsdatum | {n}; Ausgabetag |
Datum | {n}; Zeitangabe |
Wertangabe | {f} | Wertangaben |
Ausgabe | {f} | Ausgaben |
Mistgabel | {f} | Mistgabeln |
Auflage | {f}; Ausgabe |
Prachtausgabe | {f} | Prachtausgaben |
Editor | {m}; Eingaberoutine |
Zugabe | {f} | Zugaben |
Eingabe | {f} | neue Eingabe | falsche Eingabeentry | re-entry | misentry |
Auszug | {m}; Inhaltsangabe |
Ergänzungsabgabe | {f} | Ergänzungsabgaben |
Essgabel | {f} | Essgabeln |
Übung | {f}; Übungsaufgabe |
Verfalldatum | {n}; Freigabedatum |
Wiedergabetreue | {f}; originalgetreue Wiedergabe |