That's all gab - disembowelling... | ลองกลับไปและได้รับพวกเขาใช่มั้ย |
All right, lads, time to stow the gab and turn to. | โอเคเด็กเวลาที่จะ เก็บพูดเรื่องไม่มีสาระและหันไป |
I've got a secret to tell you. You swear you won't gab to anyone? | ฉันมีความลับจะบอก แต่ห้ามบอกใครนะ |
Last I heard, you were at hand holding, foot rubs and lots of late-night gab sessions. | เท่าที่รู้ก็ พวกเธอเดินจูงมือ นวดเท้ากัน แล้วก็อยู่เวรกันดึกๆ |
Our Teacher Kim Gab Yong's teeth are all going to be dropping off. | แต่ฟันของคุณครูคิมกับยอง กำลังจะร่วงหมดปาก |
Gun Woo will be instructing Bae Yong Gi privately, and starting tomorrow the woodwinds will practice at Kim Gab Young's house. | กอนวูกำลังสอนแบยองกีแบบตัวต่อตัวอยู่ค่ะ และพรุ่งนี้จะเริ่มพวกเครื่องเป่า จะซ้อมกันที่บ้าคุณคิมกับยองค่ะ |
I asked Kim Gab Yong about it... | ฉันถามคิมกับยองแล้ว... |
Kim Gab Yong suggested Gun Woo. | คิมกับยอง แนะนำให้เป็นกอนวู |
But Gun Woo's skills are a good substitute for Kim Gab Yong. | แต่กอนวูมีความสามารถที่จะมาแทนคุณคิมกับยองนะคะ |
We could just gab all night, but, you know, it's getting late so, Takayuki, why don't I show you to your room? | เราคงพูดไร้สาระทั้งคืนแล้ว แต่ รู้มั้ย มันดึกแล้ว.. เอ่อ.. ทากายูกิ ทำไมไม่ให้ฉันพาไปดูห้องหล่ะ |