ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*advise*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น advise, -advise-

*advise* ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
advise (vt.) แจ้ง See also: แจ้งให้ทราบ, แจ้งข่าว Syn. inform, notify
advise (vi.) แนะนำ See also: ชี้แนะ, แนะแนว, ให้คำปรึกษา, ให้คำแนะนำ Syn. recommend
advise (vt.) แนะนำ See also: ชี้แนะ, แนะแนว, ให้คำปรึกษา, ให้คำแนะนำ Syn. recommend
advise about (phrv.) แนะนำ (บางคน) ให้ทำบางสิ่ง See also: แนะให้ปฏิบัติ Syn. advise on
advise of (phrv.) แจ้งให้ทราบ See also: ให้ข้อมูล Syn. inform, fill in, notify, tell, tip off
advise on (phrv.) แนะนำ (บางคน) ให้ทำบางสิ่ง See also: แนะให้ปฏิบัติ, ให้ความเห็น Syn. advise about
advise with (phrv.) ปรึกษาหารือ See also: ปรึกษา Syn. consult with
advised (adj.) ซึ่งพิจารณามาแล้ว Syn. thought out, considered, well-considered
advisedly (adv.) อย่างพิจารณาแล้ว Syn. thoughtfully, consciously, intentionally
advisement (n.) การพิจารณาอย่างละเอียด See also: การคิดอย่างรอบคอบ
adviser (n.) ที่ปรึกษา See also: ผู้ให้คำปรึกษา Syn. advisor
ill-advised (adj.) ไม่รอบคอบ See also: ไม่เลินเล่อ, สุขุม Syn. foolish, ill-considered, ill-judged, imprudent, imprudent, unwise
ill-advised (adj.) ไม่สมเหตุสมผล
inadvisedly (adv.) อย่างไม่ฉลาด Syn. imprudently, impulsively, foolishly
unadvised (adj.) ไม่ได้รับการตักเตือน See also: ไม่ได้รับการปรึกษา, ไม่ได้รับการแนะนำ
well-advised (adj.) รอบคอบ See also: ฉลาด, สุขุม (ไม่ใส่เครื่องหมาย hyphen (-) เมื่อใช้ตามหลังคำกริยา) Syn. prudent, wise
English-Thai: HOPE Dictionary
advise(แอดไวซ) vt.,vi. แนะนำ,เตือน,ให้ความเห็น, บอก ข่าว,ให้คำปรึกษา, Syn. direct)
advised(แอดไวซดฺ') adj. ซึ่งพิจารณามาแล้ว, ทราบแล้ว. -advisedness n., Syn. considered)
advisedly(แอดไว' ซิดลี่) adv. หลังจากการพิจารณาแล้ว,ตั้งใจ, Syn. deliberately)
advisee(แอดไวซี') n. ผู้ที่ได้รับการปรึกษา,นักเรียนที่อยู่ภายใต้การควบคุมของอาจารย์
advisement(แอดไวซ' เมินทฺ) n. ที่ปรึกษา, อาจารย์ที่ปรึกษา
adviser(แอดไว' เซอะ) n. ที่ปรึกษา, อาจารย์ที่ปรึกษา. -advisership n.
ill-advisedadj. ไม่รอบคอบ,ทะลึ่ง,ไม่บังควร,อวดดี, See also: ill-advisedly adv., Syn. imprudent
well-advised(เวล'แอดไวซดฺ') adj. ระมัดระวัง,รอบคอบ,ฉลาด
English-Thai: Nontri Dictionary
advise(vt) แนะนำ,ให้ความเห็น,ให้คำปรึกษา,ตักเตือน
advised(adj) ซึ่งพิจารณามาแล้ว
unadvisedly(adv) อย่างผลีผลาม,อย่างสะเพร่า,อย่างเลินเล่อ
advisement(n) การปรึกษา,การให้คำแนะนำ,การตักเตือน
adviser(n) อาจารย์ที่ปรึกษา,ที่ปรึกษา,ผู้ให้คำแนะนำ
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
advisementการประชุมปรึกษาคดีของศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Adviserที่ปรึกษา [เศรษฐศาสตร์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
คนแนะนำ (n.) adviser See also: suggester Syn. ผู้แนะนำ
ชี้ช่อง (v.) advise See also: direct, guide, suggest Syn. แนะลู่ทาง, แนะนำ, ชี้ช่องทาง, บอกช่องทาง
ชี้ช่องทาง (v.) advise See also: direct, guide, suggest Syn. แนะลู่ทาง, แนะนำ, บอกช่องทาง
ที่ปรึกษา (n.) adviser See also: consultant, counselor, counselor, advisor
บอก (v.) advise See also: suggest, recommend, teach Syn. แนะนำ, สอน
บอกช่องทาง (v.) advise See also: direct, guide, suggest Syn. แนะลู่ทาง, แนะนำ, ชี้ช่องทาง
ผู้ชี้แนะ (n.) adviser See also: consultant, counselor, mentor Syn. ผู้แนะนำ, ผู้ชี้นำ
ผู้แนะนำ (n.) adviser See also: consultant, counselor, mentor Syn. ผู้ชี้นำ
ผู้แนะนำ (n.) adviser See also: suggester
อาจารย์ที่ปรึกษา (n.) adviser See also: counsellor
แนะลู่ทาง (v.) advise See also: direct, guide, suggest Syn. แนะนำ, ชี้ช่องทาง, บอกช่องทาง
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
Can you advise me on what to do?คุณช่วยแนะนำฉันหน่อยได้ไหมว่าควรทำอะไร?
I advise you to control yourselfฉันแนะนำให้คุณควบคุมตัวเอง
All foreign nationals are being advised to leave the countryชาวต่างชาติทุกคนได้รับคำแนะนำให้ออกนอกประเทศ
We'll advise people not to panicพวกเราจะชี้แนะผู้คนอย่าตื่นตกใจ
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I'll do anything you advise, sir.ฉันจะทำอะไรที่คุณให้ คำแนะนำครับ
I'd advise saving some of that till tomorrow.ฉันแนะนำให้เก็บไว้กินพรุ่งนี้บ้าง
Commander advises will contact Chicago precincts... for a local intercept.นาวิกโยธินแนะนำการติดต่อสื่อสารเขต ชิคาโก สำหรับท้องถิ่น
But I would advise you, in your present state... not to make any decision that could affect your... future.แต่ฉันจะแนะนำให้คุณอยู่ ในสภาพปัจจุบันของคุณ ... ที่จะไม่ทำให้การตัดสินใจที่อาจ ส่งผลกระทบใด ๆ ของคุณ ... อนาคต
What I was doing, let me advise you was fixing to shoot some motherfuckers in that hospital.ตอนนั้นคิดยังไงรู้มั้ย จะบอกตรงๆ เลย อยากยิงใครสักคนที่โรงพยาบาลนั่น
And you ought to be advised that military court-martials are lenient.ให้แกรู้ไว้ ศาลทหารน่ะ โอนอ่อนผ่อนผันมาก
Sire, I must advise against this- -Oh, button up, Jafar.โอ้ ช่างเถอะน่า จาฟา เรียนรู้ที่จะมีความสุข สนุกบ้างสิ
I strongly advise you not to contemplate having--ผมต้องเตือนคุณว่า อย่าคิดที่จะ
I advise you to do the same.ผมแนะนำให้คุณทำเช่นเดียวกัน
You know the White House adviser? Clinton's campaign guy?ที่ปรึกษาทำเนียบขาวไงล่ะ ผู้ช่วยคลินตันน่ะ
I have been advised by my department that I can take a train from here to Pontypridd.ผมได้คำแนะนำ จากแผนกของผมว่าผมขึ้นรถไฟจากนี่ ไปพอนไทพิดได้
But let me advise you to think the better of it. I know your disposition, Lizzy.แต่ขอให้พ่อแนะนำลูกว่าให้คิดเกี่ยวกับมันให้ดีกว่านี้ พ่อรู้เรื่องราวของลูกดีลิซซี่

*advise* ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
奉劝[fèng quàn, ㄈㄥˋ ㄑㄩㄢˋ, 奉劝 / 奉勸] advise; advised
指导教授[zhǐ dǎo jiào shòu, ㄓˇ ㄉㄠˇ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ, 指导教授 / 指導教授] adviser; advising professor
顾问[gù wèn, ㄍㄨˋ ㄨㄣˋ, 顾问 / 顧問] adviser; consultant
琅威理[Láng Wēi lǐ, ㄌㄤˊ ㄨㄟ ㄌㄧˇ, 琅威理] Captain William M Lang (1843-), British adviser to the Qing north China navy 北洋水師|北洋水师 during the 1880s
姜太公[Jiāng tài gōng, ㄐㄧㄤ ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ, 姜太公 / 薑太公] Jiang Ziya 薑子牙|姜子牙 (late Shang dynasty, c. 1100 BC), partly mythical sage adviser of King Wen of Zhou 周文王, purported author of military classic Six secret teachings 六韜|六韬; also called 薑太公|姜太公
姜子牙[Jiāng Zǐ yá, ㄐㄧㄤ ㄗˇ ㄧㄚˊ, 姜子牙 / 薑子牙] Jiang Ziya (late Shang dynasty, c. 1100 BC), partly mythical sage adviser of King Wen of Zhou 周文王, purported author of military classic Six secret teachings 六韜|六韬; also called 薑太公|姜太公
忠告[zhōng gào, ㄓㄨㄥ ㄍㄠˋ, 忠告] advice; advise
谏言[jiàn yán, ㄐㄧㄢˋ ㄧㄢˊ, 谏言 / 諫言] advice; to advise
劝说[quàn shuō, ㄑㄩㄢˋ ㄕㄨㄛ, 劝说 / 勸說] persuade; persuasion; advise
谋士[móu shì, ㄇㄡˊ ㄕˋ, 谋士 / 謀士] skilled manipulator; sb who can engineer and see through a project; adviser

*advise* ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
アドバイザー(P);アドヴァイザー[, adobaiza-(P); adovaiza-] (n) adviser; advisor; (P)
インテリアアドバイサー[, interiaadobaisa-] (n) interior adviser; interior advisor
キーアドバイザー[, ki-adobaiza-] (n) key advisor; key adviser
しろと言う[しろという, shirotoiu] (exp,v5u) (uk) to advise strongly; to insist (on something)
せよと言う[せよという, seyotoiu] (exp,v5u) (uk) (See しろと言う) to advise strongly; to insist (on something)
ビューティーアドバイザー[, byu-tei-adobaiza-] (n) beauty adviser; beauty advisor
元老[げんろう, genrou] (n) (1) elder statesman; doyen; old-timer; authority; (2) Genro (member of a pre-WWII body that informally advised the emperor); (P)
助言者[じょげんしゃ;じょごんしゃ, jogensha ; jogonsha] (n) adviser; advisor; counsellor; counselor
勧める(P);薦める(P);奨める[すすめる, susumeru] (v1,vt) to recommend; to advise; to encourage; to offer (wine); (P)
勧告者[かんこくしゃ, kankokusha] (n) adviser; advisor; counselor; counsellor
参与[さんよ, sanyo] (n,vs,adj-no) (1) participation; taking part; (n) (2) consultant; councillor; adviser; (P)
喉元思案[のどもとじあん, nodomotojian] (n) superficial (shortsighted) way of thinking; half-baked (foolish, ill-advised) idea
思慮分別[しりょふんべつ, shiryofunbetsu] (n) discrete and well-advised judgment; wise and mature judgment; making judgment with prudence
指導員[しどういん, shidouin] (n) instructor; advisor; adviser
相談役[そうだんやく, soudanyaku] (n) counselor; counsellor; adviser; advisor; (P)
相談相手[そうだんあいて, soudan'aite] (n) adviser; someone to consult with; someone to turn to about one's concerns; confidant
補佐(P);輔佐[ほさ, hosa] (n,vs,adj-no) aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor; adviser; advisor; (P)
軍事顧問[ぐんじこもん, gunjikomon] (n) military adviser; military advisor
関白[かんぱく, kanpaku] (n) chief advisor to the Emperor (adviser)
顧問[こもん, komon] (n,adj-no) adviser; advisor; consultant; (P)
顧問弁護士[こもんべんごし, komonbengoshi] (n) legal adviser; legal advisor; corporation lawyer; family lawyer
鼻元思案[はなもとじあん;はなもとしあん, hanamotojian ; hanamotoshian] (n) superficial (shortsighted) way of thinking; half-baked (foolish, ill-advised) idea
鼻先分別[はなさきふんべつ, hanasakifunbetsu] (n) (See 鼻先思案) superficial (shortsighted) way of thinking; half-baked (foolish, ill-advised) idea
鼻先思案[はなさきじあん;はなさきしあん, hanasakijian ; hanasakishian] (n) superficial (shortsighted) way of thinking; half-baked (foolish, ill-advised) idea

*advise* ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
อาจารย์ที่ปรึกษา[n. exp.] (ājān thīpre) EN: adviser ; counsellor FR: conseiller [m]
บอก[v.] (bøk) EN: tell ; say ; inform ; describe ; narrate; refer to ; advise ; suggest ; recommend ; teach ; alert FR: dire ; exprimer ; raconter ; indiquer ; informer ; confesser ; énoncer ; signifier ; signaler ; affirmer ; mentionner
ชี้ช่อง[v.] (chīchǿng) EN: tip off ; advise ; indicate the opportunity FR:
ชี้แนะ[v.] (chīnae) EN: suggest ; instruct ; give directions ; advise ; direct ; counsel FR: guider ; éclairer ; conseiller
ชวน[v.] (chūan) EN: advise ; urge ; try to persuade ; persuade ; induce ; invite ; ask FR: persuader ; influencer ; décider ; inviter
ให้คำแนะนำ[v. exp.] (hai khamnae) EN: advise FR: donner un conseil
ให้คำปรึกษา[v. exp.] (hai khampre) EN: counsel ; give advise FR: conseiller ; donner des conseils
แจ้ง[v.] (jaēng) EN: tell ; inform ; report ; indicate ; reveal ; advise ; express ; announce ; notify ; let know ; intimate ; declare FR: annoncer ; aviser ; informer ; notifier ; rapporter ; révéler ; dire ; déclarer ; communiquer ; faire connaître ; prévenir ; alerter
จูง[v.] (jūng) EN: induce ; persuade ; influence ; advise FR: inciter
ครูที่ปรึกษา[n. exp.] (khrū thīpre) EN: teacher adviser FR:
กุนซือ[n.] (kunseū) EN: consultant ; advisor ; adviser ; manager ; strategist ; coach FR: conseiller [m] ; manageur [m] ; manager [m] ; coach [m] (anglic.) ; mentor [m] ; stratège [m] ; éminence grise [f] ; entraîneur [m]
มนตรี[n.] (montrī) EN: counselor ; adviser ; high government official ; senior government official FR: conseiller [m] ; dignitaire de l'État [m]
แนะนำ[v.] (naenam) EN: suggest ; advise ; recommend ; counsel ; give advice ; guide FR: recommander ; suggérer ; conseiller ; donner des conseils ; proposer
เหนี่ยวรั้ง[v.] (nīorang) EN: dissuade someone from doing something ; deter ; discourage ; advise someone not to do something FR: retenir ; retarder ; dissuader
ผู้ให้คำปรึกษา[n. exp.] (phū hai kha) EN: consultant ; adviser ; mentor ; counselor FR: conseiller [m] ; consultant [m] ; conseil [m]
ผู้แนะแนวอาชีพ[n. exp.] (phū naenaēo) EN: careers adviser FR: conseiller en carrière [m]
ปราม[v.] (prām) EN: dissuade ; advise not to FR: dissuader ; mettre en garde
เสนอแนะ[v.] (sanōenae) EN: recommend ; suggest ; advise FR: conseiller ; recommander
ตักเตือน[v.] (takteūoen) EN: warn ; caution ; exort ; counsel ; advise ; remind ; admonish ; reprimand ; reprove ; rebuke ; reproach FR: prévenir ; mettre en garde ; avertir ; conseiller ; recommander ; rappeler ; exhorter
เตือน[v.] (teūoen) EN: advise ; counsel FR: conseiller
ทักท้วง[v.] (thakthūang) EN: protest ; protest ; remonstrate with ; advise against ; object to ; oppose ; admonish FR: protester ; objecter ; réagir
ทนายความที่ปรึกษา[n. exp.] (thanāikhwām) EN: legal adviser FR:
ทัดทาน[v.] (thatthān) EN: prohibit ; advise against ; oppose ; object to ; resist FR:
ที่ปรึกษา[n.] (thīpreuksā) EN: adviser ; advisor ; consultant ; counselor FR: conseiller [m] ; consultant [m] ; conseil [m]
ที่ปรึกษากฎหมาย ; ที่ปรึกษาทางกฎหมาย[n. exp.] (thīpreuksā ) EN: legal adviser ; & FR: conseiller juridique [m]
ที่ปรึกษาทางเศรษฐกิจ[n. exp.] (thīpreuksā ) EN: economic adviser FR: conseiller économique [m]
ท้วงติง[v.] (thūangting) EN: advise against ; dissuade ; warn against FR: mettre en garde

*advise* ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Dramaturg {m}dramatic adviser
Fachberater {m}technical adviser; consultant

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *advise*
Back to top