*การเยาะเย้ย*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น การเยาะเย้ย, -การเยาะเย้ย-
*การเยาะเย้ย* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การเยาะเย้ย | (n.) jeering See also: scoffing, ridicule, satire, derision, insult, mock, mockery Syn. การเหยียดหยาม, การหยัน, การถากถาง, การค่อนขอด, การเหน็บแนม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| derision | (ดิริส'เชิน) n. การเยาะเย้ย,การหัวเราะเยาะ,การดูถูก,สิ่งที่ถูกหัวเราะเยาะ,ขี้ปาก |
| derisive | (ดิไร'ซิฟว) adj. เกี่ยวกับการเยาะเย้ย,เกี่ยวกับการดูถูก, See also: derisiveness n., Syn. derisory |
| dor | (ดอ) n. การเยาะเย้ย,การล้อเลียน |
| mockery | (มอค'เคอรี) n. การเยาะเย้ย,สิ่งที่เยาะเย้ย,การเลียนแบบ,สิ่งที่ไม่เพียงพอ,สิ่งที่ไม่บังควร, Syn. ridicule |
| target | (ทาร์'กิท) n. เป้า,เป้าหมาย,จุดมุ่งหมาย,โล่กลม,เป้าการเยาะเย้ย. vt. ตั้งเป้าหมาย, Syn. mark,bull's-eye,victim |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cynicism | (n) การถากถาง,การเยาะเย้ยถากถาง |
| derision | (n) การเยาะเย้ย,การหัวเราะเยาะ,การดูถูก |
| flow | (n) การเหยียดหยาม,การเยาะเย้ย,การดูถูก,การหมิ่นประมาท |
| gibe | (n) การหัวเราะเยาะ,การเยาะเย้ย,การเสียดสี,การถากถาง |
| mockery | (n) การเยาะเย้ย,การล้อเลียน,การจำลอง |
| sarcasm | (n) การเสียดสี,การถากถาง,การเหน็บแนม,การเยาะเย้ย |
| scoff | (n) การเยาะเย้ย,การหัวเราะเยาะ,การเสียดสี,การถากถาง |
| taunt | (n) การเยาะเย้ย,การเหน็บแนม,การสบประมาท,การยั่วยุ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| derisive | (adj.) เกี่ยวกับการเยาะเย้ย See also: เกี่ยวกับการดูถูก Syn. ridiculous |
| flout | (vt.) แสดงการเยาะเย้ย See also: แสดงการเหยียดหยาม Syn. mock, scoff Ops. respect |
| mockery | (n.) การเยาะเย้ย See also: การหัวเราะเยาะ, การเย้ยหยัน, การดูถูก Syn. scron, ridicule, scoff Ops. praise, admiration |
| ridicule | (n.) การเยาะเย้ย See also: การเยาะหยัน, การหัวเราะเยาะ Syn. laughter, mockery, sarcasm |
| scron | (n.) การเยาะเย้ย See also: การหัวเราะเยาะ, การเย้ยหยัน, การดูถูก Syn. ridicule, scoff Ops. praise, admiration |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, the arrow on the head could have been placed there as a mark of derision. | ลูกธนูที่หัว อาจถูกนำไปใส่ไว้ เพื่อเป็นเครื่องหมายการเยาะเย้ย ดูหมิ่น |
| Love and optimism versus cynicism and sex! | ความรักและมองในแง่ดีเมื่อเทียบกับการเยาะเย้ยถากถางและเพศ! |
| It simulated a mock anthrax attack | มันกระตุ้นการเยาะเย้ยเรื่องแอนแทรกซ์ |
| A world where I couldn't constantly ridicule your hair. | โลกที่ไม่มี การเยาะเย้ยผมของนาย |
| I can't even imagine how hard it must be to have feelings in high school that you can't act on for fear of being humiliated, ridiculed or worse. | ฉันนึกไม่ออกเลยว่ามันจะยากแค่ไหน ที่ต้องอยู่ในโรงเรียนโดยที่เธอไม่สามารถแสดงออกได้ ว่าเธอกลัวการเป็นคนต่ำต้อย การเยาะเย้ยหรือเรื่องแย่ๆกว่านั้น |
| It's ironic, you know? | มันเป็นการเยาะเย้ยน่ะคุณว่ามั้ย |
| Is it a taunt to the police? | มันใช่การเยาะเย้ยตำรวจหรือเปล่า? |
| She's doing this to taunt me. | หล่อนทำแบบนี้เพื่อต้องการเยาะเย้ยฉัน |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *การเยาะเย้ย*