วง
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *วง*, -วง-
วง ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| วง | (n.) frame See also: border, margin Syn. ขอบ |
| วง | (v.) coil See also: be curled up, twist, bend, roll into a coil, whirl, wind Syn. ม้วน, ขด |
| วง | (n.) disk/disc See also: sphere, orb, circle, dot, spot, speckle Syn. จุด, สิ่งกลมๆ, วงกลม |
| วงกบ | (n.) window frame See also: door frame Syn. บานกบ, เช็ดหน้า, กรอบเช็ดหน้า |
| วงกลม | (n.) circle See also: ring, orb, globe, sphere |
| วงกว้าง | (n.) wide area Ops. วงแคบ |
| วงการ | (n.) circle See also: field, quarter, coterie, society Syn. แวดวง |
| วงการกฎหมาย | (n.) legal profession Syn. แวดวงกฎหมาย |
| วงการทหาร | (n.) military Syn. แวดวงทหาร |
| วงการทูต | (n.) diplomatic circles Syn. แวดวงทูต |
| วงการบิน | (n.) airline industry |
| วงการพนัน | (n.) gambling table |
| วงการราชการ | (n.) government setting Syn. แวดวงราชการ |
| วงการศาสนา | (n.) religious circles Syn. แวดวงศาสนา |
| วงการศิลปะ | (n.) art circles See also: creative circles Syn. แวดวงศิลปะ |
| วงการเมือง | (n.) political quarters Syn. แวดวงการเมือง |
| วงการเศรษฐกิจ | (n.) economic sector Syn. แวดวงเศรษฐกิจ |
| วงการแพทย์ | (n.) medical profession Syn. แวดวงแพทย์ |
| วงงาน | (n.) work cycle |
| วงจร | (n.) cycle |
| วงจร | (n.) circuit See also: electrical circuit |
| วงจรข่าย | (n.) network See also: system Syn. เครือข่าย, ข่ายงาน |
| วงจรชีวิต | (n.) life cycle |
| วงจรชีวิต | (n.) life cycle |
| วงจรรวม | (n.) I Seek You See also: ICQ Syn. วงจรเบ็ดเสร็จ |
| วงจรเบ็ดเสร็จ | (n.) I Seek You See also: ICQ Syn. วงจรรวม |
| วงจรไฟฟ้า | (n.) circuit |
| วงจำกัด | (n.) scope See also: limit Syn. ขอบเขต |
| วงดนตรี | (n.) band See also: orchestra |
| วงดุริยางค์ | (n.) orchestra See also: band |
| วงตะวัน | (n.) ball or sphere of the sun Syn. ดวงตะวัน |
| วงนอก | (adj.) outside Ops. วงใน |
| วงนอก | (n.) outside circle Ops. วงใน |
| วงประชุม | (n.) meeting Syn. ที่ประชุม |
| วงพาด | (n.) a small elephant corral attached to the large one |
| วงมโหรี | (n.) Thai grand orchestra |
| วงรอบ | (n.) perimeter See also: boundary, circumference, surroundings, circle Syn. บริเวณรอบๆ, ละแวก |
| วงราชการ | (n.) government setting Syn. วงการราชการ, แวดวงราชการ |
| วงล้อ | (n.) wheel |
| วงล้อม | (n.) encirclement |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bimag core | วงแหวนแม่เหล็กทวิเสถียร ย่อมาจาก bistable magnetic core วงจรแม่เหล็ก ซึ่งเปลี่ยนสถานะได้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง คือ ถ้าไม่เป็นบวกก็ต้องเป็นลบ |
| bistable magnetic core | วงจรแม่เหล็ก ซึ่งเปลี่ยนสถานะได้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง คือ ถ้าไม่เป็นบวก ก็ต้องเป็นลบ |
| infinite loop | วงวนไม่จุดจบหมายถึง คำสั่งในโปรแกรมที่สั่งให้เครื่องปฏิบัติการไปตามคำสั่งตามลำดับขั้นตอน แต่กลับวนไปที่คำสั่งเก่าซ้ำแล้วซ้ำเล่าอย่างไม่รู้จักจบ เพราะหาทางออกไม่ได้ (อาจเกิดจากความบกพร่องในการเขียนโปรแกรม) มีความหมายเหมือน endless loop |
| integrated circuit | วงจรรวมวงจรเบ็ดเสร็จใช้ตัวย่อว่า IC (อ่านว่า ไอซี) เป็นวงจรที่สร้างขึ้นครบชุดด้วยเกล็ดซิลิคอน ประกอบเป็นชิ้นส่วนต่าง ๆ ของวงจร เช่น ทรานซิสเตอร์ (transistor) ไดโอดส์ (diodes) เชื่อมต่อเข้าด้วยกันเป็นวงจรอิเล็กทรอนิกส์ วงจรเบ็ดเสร็จชนิดนี้ใช้กันมากในปัจจุบัน คอมพิวเตอร์ในยุคต้น ๆ ใช้วงจรแยกชิ้นเป็นหลัก เหตุที่นิยมใช้วงจรเบ็ดเสร็จกันมาก ก็เพราะขนาดเล็กกว่า ราคาถูกกว่า ใช้กระแสไฟน้อยกว่า และสามารถปฏิบัติงานได้เร็วกว่า |
| large scale integration | วงจรรวมความจุสูงนิยมใช้ตัวย่อว่า LSI (อ่าว่า แอลเอสไอ) เป็นเทคโนโลยีในการสร้างชิป (chip) ให้มีทรานซิสเตอร์จำนวนมากเป็นแสนตัวบนชิปตัวเดียว นำมาใช้เป็นหน่วยความจำ (memory) หรือตัวประมวลผลก่อน (preprocessor) ดู integrated circuit ประกอบ |
| magnetic core | วงแหวนแม่เหล็กมีลักษณะเป็นรูปวงแหวนทำด้วยเหล็ก เหล็กออกไซด์หรือเฟอไรต์ มีคุณสมบัติเป็นแม่เหล็กเมื่อมีกระแสไฟผ่าน ใช้ประโยชน์ในการเก็บบันทึกข้อมูล แต่เดิมมาแกนแม่เหล็กนี้เป็นส่วนเล็ก ๆ อยู่ในหน่วยความจำ ซึ่งถือเป็นหน่วยสมองหลัก ใช้เป็นที่ประมวลผล เรียกว่า magnetic core memory หรือ หน่วยความจำวงแหวนแม่เหล็ก ปัจจุบันไม่นิยมใช้แล้ว หันมาใช้สารกึ่งตัวนำชนิดอื่นแทน |
| token ring | วงแหวนโทเค็นในระบบเครือข่าย หมายถึง การส่งข้อมูลแบบวงแหวน กล่าวคือ ผู้ส่งข้อมูลจะนำข้อมูลใส่ในถาด (token) ถาดนี้จะเดินตามสายผ่านไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์ที่อยู่โดยรอบ เมื่อเดินไปถึงเครื่องที่จะเป็นตัวรับ ก็จะจัดการรับถาดนั้นไว้เพื่อถ่ายโอนข้อมูลออก เมื่อบันทึกข้อมูลลงในเครื่องของตนแล้ว ก็จะปล่อยถาดกลับไปยังผู้ส่ง เมื่อผู้ส่งตรวจดูว่า ข้อมูลถูกรับไว้เรียบร้อยแล้ว ก็จะลบข้อมูลทิ้ง (บางทีเรียกสั้น ๆ ว่า ring network) |
| abbasid | (แอ็บ' บะซิด) n. สมาชิกของราชวงศ์กาลิปส์ (caliphs) ในกรุงแบกแดดสมัยโบราณ |
| abbe | (แอเบ' แอบ' เบ) (pl. abbes) n. บาทหลวง, อธิการ, ตำแหน่งพระ (abbot) |
| abduct | (แอบดัคทฺ') vt. ลักพา, ล่อลวง, ดึงห่างออกจากแกน -abduction n.,-abductor n., Syn. carry off, kidnap, shanghai, make off with, spirit away |
| abentee ballot | บัตรเลือกตั้งของผู้ที่ไม่มา (ซื่งมอบไว้ให้ก่อนล่วงหน้า) for an absentee Vote |
| abp. | abbr. archbishop. (หัวหน้าบาทหลวงเจ้าคณะ) |
| abroad | (อะบรอด') adj.,adv. ข้างนอก, ต่างประเทศ, แพร่หลาย, ไปทั่ว, พิศวง, ไม่หนักแน่น, ไม่ตรงประเด็น, Syn. circulating, outdoors |
| abuse | (อะบิวซ) vt.,n. ใช้ในทางผิด, ใช้มากเกินไป, ใช้เป็นโทษ, หลอกลวง,ข่มขืน, ชำเรา, กล่าวร้าย. -abusive adj., -abuser n. |
| abysm | (อะบิช' ซึม) n. ห้วงเหวหนึ่ง, นรกหนึ่ง |
| abyss | (อะบิส') n.,adj. ห้วงเหว, ปลัก, นรก, อเวจี, ความสุดซึ้ง, ทะเลลึก -abyssal adj. |
| accelerator board | แผ่นวงจรเร่งความเร็วหมายถึงแผ่นวงจรพิเศษ ที่เมื่อนำมาเสียบเข้ากับเครื่องคอมพิวเตอร์แล้ว จะมีผลทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์ทำงานได้เร็วขึ้น แผ่นวงจรประเภทนี้จะมีตัวประมวลผล (processor) ที่ทำงานเร็วกว่าตัวประมวลผลเดิม |
| access time | ช่วงเวลาเข้าถึง (ข้อมูล) หมายถึง เวลาที่ใช้ในการที่หัวอ่าน (บางทีเรียกหัวเข็ม) ของหน่วยบันทึกจะสามารถอ่านแฟ้มข้อมูล หรือดึงข้อมูลออกมาจากที่เก็บข้อมูล เช่น จากจานบันทึก หรือฮาร์ดดิสก์ หากใช้เวลาเข้าถึงข้อมูลน้อย ก็หมายความว่า อ่านได้เร็ว ดู direct access, indirect access, random access, sequential access, immediate access ประกอบ |
| accidental albuminuria | เป็นภาวะลวงที่มี albumin ในปัสสาวะ |
| accra | (แอคค' คระ, อะครา') n. เมืองท่าและเมืองหลวงของประเทศกานา (Akkra) |
| aciniform | (อะซิน' นิฟอร์ม) adj. เป็นพวงคล้ายพวงองุ่น |
| acinous | (แอส' ซินัส) adj. รูปเหมือนพวงองุ่น (consisting of acini) |
| acinus | (แอส' ซินัส) n., (pl. -ni) พวงผลไม้คล้ายองุ่น |
| acolyte | (แอค' โคไลทฺ) n. เด็กผู้ช่วยขาดหลวงทำพิธี, พระในนิกายดรมันคาทอลิก |
| acoustic memory | หน่วยความจำเชิงเสียงเป็นหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ ที่ใช้สายหน่วงเสียง (acoustic delay line) ซึ่งใช้ปรอทหรือ ควอร์ทซ์ (quartz) เป็นสื่อ |
| acronym | (แอค' โรนิม) n. คำย่อจากพยัญชนะตัวแรกหลายคำ. -acronymic adj. คำย่อรัสพจน์หมายถึง คำย่อที่เกิดจากการนำอักษรตัวแรก หรือกลุ่มอักษรบางตัวมาสร้างขึ้นเป็นคำใหม่ประกอบด้วยอักขระตั้งแต่สองตัวขึ้นไป นิยมออกเสียงเหมือนคำปกติ เช่น DOS ซึ่งเอาอักษร D มาจากคำว่า Disk อักษร O มาจาก คำ Operating และ S มาจากคำว่า System คำนี้จะอ่านออกเสียงว่า "ดอส" แทนที่จะอ่านว่า ดีโอเอส คำย่อประเภทนี้ นิยมใช้กันมากใน วงการคอมพิวเตอร์ เช่น BASIC ซึ่งย่อมาจาก Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code ก็อ่านว่า "เบสิก" |
| actinic ray physics. | รังสีคลื่นสั้น, รังสีพันสีม่วง (which produces photochemical effects) |
| ada | (เอดา) เป็นชื่อของภาษาคอมพิวเตอร์ระดับสูงภาษาหนึ่ง ใช้เป็นภาษามาตรฐานสำหรับงานเขียนโปรแกรมของกิจการทหารของสหรัฐมาก่อน ผู้คิดภาษานี้ตั้งชื่อว่า Ada เพื่อเป็นเกียรติแก่ Lady Ada Augusta Lovelace ซึ่งเป็นชื่อสตรีผู้คิดทำโปรแกรมคอมพิวเตอร์เป็นคนแรกในโลก ในช่วงคริสศตวรรษ 1800 |
| adapter | (อะแดพ' เทอะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่ปรับตัว,เครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่เชื่อมส่วนที่มีขนาด่หรือแบบแตกต่างกันให้เข้ากันได้, อุปกรณ์. ตัวปรับต่อตัวปรับแผงวงจร (card) ที่มีสายไฟเชื่อมระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์กับอุปกรณ์อื่น ๆ เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ เช่น เครื่องพิมพ์ ถ้าผิดขนาด ผิดรุ่นกัน จะต้องมี "ตัวปรับต่อ" เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ บางทีอาจเสียบไว้ในช่องเสียบ (expansion slot) เลยก็ได้ |
| addis ababa | แอด' ดิส, แอบ' บะบา) ชื่อเมืองหลวงของเอธิโอเปีย (capital of Ethiopia) |
| admiralty | (แอด' มิแรลที) n. กระทรวงกองทัพเรืออังกฤษ, ศาลทางทะเล, Syn. marine court) |
| advance | (แอดวานซ'ฺ) vt.,vi.,n. นำหรือส่งไปข้างหน้า, ก้าวหน้า, เสนอความเห็น, เจริญ,เลื่อน (ตำแหน่ง) , เพิ่ม (อัตรา) , เร่ง,จัดให้, ยก (ธง) , ล่วงหน้า, อ้าง,ทาบทาม,เกี้ยว, Syn. forward) |
| advanced technology | เทคโนโลยีก้าวหน้าใช้ตัวย่อว่า AT หมายถึงคอมพิวเตอร์ของไอบีเอ็มรุ่นหนึ่งที่ใช้บัสชนิด 16 บิต แทนแผ่นวงจร 8 บิตที่ใช้ก่อนหน้านั้น ทำให้คอมพิวเตอร์ทำงานได้เร็วขึ้น ปัจจุบันไม่ใช้แล้ว |
| aforethought | (อะฟอรฺ' ธอท) adj. ซึ่งคิดมาล่วงหน้าแล้ว, จงใจ, Syn. premeditated) |
| african violet | ไม้ประดับชนิดหนึ่งที่มีดอกสีม่วง ชมพูหรือขาว |
| after | (อาฟ' เทอะ,แอฟ' เทอะ) prep.,adj., adv. หลัง, ทีหลัง, ข้างหลัง, หลังจาก, ภายหลัง, ติดตาม, แสวงหา, ตามหา, เอาอย่าง., Syn. later, then, behind ###A. before, prior to) |
| agana | (อากา' นะ) n. ชื่อเมืองท่าและเมืองหลวงของกวม (Guam) |
| add-on program | โปรแกรมเสริมหมายถึง โปรแกรมที่เขียนเพิ่มขึ้น เพื่อให้โปรแกรมเดิมเพิ่มประสิทธิภาพสูงยิ่งขึ้น โปรแกรมสำเร็จทุกโปรแกรมที่ออกสู่ตลาดแล้ว จะต้องมีการพัฒนาตัวเองอยู่ตลอดเวลา และจะมีโปรแกรมเสริมออกมาเสนอให้ลูกค้าอยู่เสมอ ๆ (add-on อาจหมายถึงอุปกรณ์ที่เสริมเข้าไปภายหลังเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของเครื่อง เช่น แผ่นวงจรโมเด็ม เป็นต้น) |
| aggression | (อะเกรส' เชิน) n. การรุกราน, การบุกรุก, การล่วงละเมิด, Syn. attack, |
| aha | (อาเฺฮด') adv.,adj. ไปข้างหน้า, ข้างหน้า, ภายหน้า, ล่วงเกิน, นำหน้า, ก่อน, เดินต่อไปข้างหน้า, เกิน, ล้ำหน้า (in front , at the head) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ablaze | (adj) ไหม้,ติดไฟ,สว่าง,โชติช่วง |
| aboveboard | (adj) ไม่หลอกลวง,เปิดเผย,ตรงไปตรงมา |
| abyss | (n) เหว,อเวจี,นรก,ห้วง |
| adventurer | (n) นักผจญภัย,นักเสี่ยงภัย,นักฉวยโอกาส,นักแสวงโชค |
| aggression | (n) การรุกราน,การบุกรุก,การก้าวร้าว,การล่วงละเมิด |
| aggressive | (adj) รุกราน,ล่วงละเมิด,ก้าวร้าว,แข็งขัน |
| ago | (adv) ล่วงมาแล้ว,แต่ก่อน |
| ahead | (adv) ล่วงหน้า,นำหน้า,ก่อน,ขึ้นหน้า,ตรงไปข้างหน้า |
| all | (adj) ทั้งสิ้น,ทั้งหมด,ทั้งปวง,ทั้งมวล |
| amaranth | (n) ดอกบานไม่รู้โรย,สีม่วงแดง |
| amaze | (vt) ทำให้สนเท่ห์,ทำให้ประหลาดใจ,ทำให้พิศวงงงงวย |
| amazement | (n) ความสนเท่ห์,ความประหลาดใจ,ความพิศวง,ความงงงวย |
| amazing | (adj) น่าสนเท่ห์,น่าพิศวง,น่าอัศจรรย์,น่าประหลาด |
| amethyst | (n) พลอยสีม่วง,หินเขี้ยวหนุมาน |
| amplitude | (n) ความกว้าง,ช่วงกว้าง,ความสมบูรณ์ |
| annular | (adj) เป็นรูปวงแหวน,เป็นวงกลม |
| antedate | (vt) มาก่อน,เกิดก่อน,ทำล่วงหน้า |
| anterior | (adj) ข้างหน้า,ก่อน,หน้า,ล่วงหน้า |
| anticipate | (vt) คาดหมาย,มุ่งหวัง,ชิงทำ,ทำล่วงหน้า |
| anticipation | (n) ความคาดหมาย,ความมุ่งหวัง,การทำล่วงหน้า |
| anxiety | (n) ความกังวล,ความกระวนกระวาย,ความกระตือรือร้น,ความห่วงใย |
| anxious | (adj) กระวนกระวาย,ห่วงใย,ร้อนใจ,กระตือรือร้น |
| archbishop | (n) หัวหน้าบาทหลวง,พระสันตปาปา |
| archdeacon | (n) ผู้ช่วยบาทหลวง |
| aspirant | (n) ผู้ออกเสียง,ผู้ใฝ่สูง,ผู้ปรารถนา,ผู้แสวงหา |
| astonish | (vt) ทำให้ประหลาดใจ,ทำให้พิศวง,ทำให้ตกใจ |
| astonishing | (adj) น่าอัศจรรย์,น่าพิศวง,น่าประหลาดใจ |
| astonishingly | (adv) อย่างน่าประหลาด,อย่างน่าอัศจรรย์,อย่างน่าพิศวง |
| astonishment | (n) ความอัศจรรย์,ความประหลาดใจ,ความพิศวง |
| attentive | (adj) สนใจ,เอาใจใส่,เป็นห่วง |
| attentively | (adv) อย่างตั้งอกตั้งใจ,อย่างเอาใจใส่,อย่างสนใจ,อย่างเป็นห่วง |
| aubergine | (n) สีม่วงเข้ม |
| autumn | (n) ฤดูใบไม้ร่วง |
| autumnal | (adj) เกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง |
| avenue | (n) ถนนหลวง |
| bamboozle | (vt) หลอกลวง,ลวง,ทำให้ฉงน |
| band | (n) ปลอก,แถบ,ผ้าพันหมวก,สายคาด,พวก,หมู่,คณะ,แตรวง |
| beacon | (n) ไฟสัญญาณ,ประภาคาร,กระโจมไฟ,ดวงประทีป |
| beau | (n) หนุ่มสำอาง,พ่อพวงมาลัย,คนเจ้าชู้ |
| beehive | (n) รังผึ้ง,รวงผึ้ง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| androecium | วงเกสรเพศผู้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| annual ring | วงปี [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| Apollonius'circle | วงกลมอะพอลโลเนียส [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| bistable magnetic core | วงแหวนแม่เหล็กทวิเสถียร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| circle | วงกลม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| circuit | วงจร [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| clamping circuit | วงจรแคลมป์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| closed circuit | วงจรปิด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| coaxal circles; coaxial circles | วงกลมร่วมแกน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| compasses | วงเวียน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| corolla | วงกลีบดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| ellipse | วงรี [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| elliptical orbit | วงโคจรแบบวงรี [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| equatorial orbit | วงโคจรระนาบศูนย์สูตร [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fulcrum ring | วงแหวนจุดหมุน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| full adder | วงจรบวกเต็มอัตรา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| great circle (of a sphere) | วงกลมใหญ่ (ของทรงกลม) [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| gynoecium | วงเกสรเพศเมีย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| half adder | วงจรบวกครึ่งอัตรา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| infinite loop | วงวนไม่รู้จบ [มีความหมายเหมือนกับ closed loop ๒] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| inscribed circle; in-circle | วงกลมแนบใน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| integrated circuit (IC) | วงจรรวม, วงจรเบ็ดเสร็จ (ไอซี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| magnetic core | วงแหวนแม่เหล็ก [มีความหมายเหมือนกับ core ๒] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| printed circuit | วงจรพิมพ์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ring | วงแหวน, วง, แหวน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| subtracter | วงจรลบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| token ring | วงแหวนโทเค็น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| ultra large scale integration (ULSI) | วงจรรวมความจุสูงยิ่ง (ยูแอลเอสไอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| verge | วง, รอบวง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| very large scale integration (VLSI) | วงจรรวมความจุสูงมาก (วีแอลเอสไอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| abscission | การร่วง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| access time | ช่วงเวลาเข้าถึง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| achlamydeous | ไร้กลีบ, ไร้วงกลีบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| adder | ๑. เครื่องบวก๒. วงจรบวก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| aerospace | ห้วงอากาศ-อวกาศ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| airspace, interference with | การล่วงล้ำย่านอากาศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| amplifier | เครื่องขยาย, วงจรขยาย, ตัวขยาย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| annular | -รูปวงแหวน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| antimony | พลวง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| architrave | ๑. หน้ากระดานทับหลัง๒. บัวปิดแนววงกบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| annual ring | วงปี, ส่วนของไซเลมที่ปรากฏเป็นลายเนื้อไม้ มีลักษณะเป็นวงซ้อนกันเป็นชั้นๆ มองเห็นได้เมื่อตัดต้นไม้ตามขวาง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Anulocytes | วงแหวน [การแพทย์] |
| Bridge circuit | วงจรบริดจ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| circle | วงกลม, เซตของจุดบนระนาบซึ่งแต่ละจุดอยู่ห่างจากจุดคงที่เป็นระยะทางเท่ากัน จุดคงที่นี้เรียกว่า จุดศูนย์กลางของวงกลม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Circuit | วงจรไฟฟ้า [การแพทย์] |
| Cyclical | วงจร [การแพทย์] |
| Dane orchestras | วงดนตรีสำหรับเต้นรำ [TU Subject Heading] |
| Driver, Output | วงจรส่งออก [การแพทย์] |
| Elastic Band | วงยาง [การแพทย์] |
| Ellipse | วงรี [TU Subject Heading] |
| Family | วงศ์,ตระกูล,ครอบครัว [การแพทย์] |
| Genealogy | วงศาวิทยา [TU Subject Heading] |
| Laminated | วงซ้อนกันหลายวง [การแพทย์] |
| Mosquito Borne | วงจรการแพร่เชื้อไวรัสที่ติดต่อจากยุง [การแพทย์] |
| Operational amplifiers | วงจรขยายเชิงดำเนินการ [TU Subject Heading] |
| Orchestra | วงดุริยางค์ [TU Subject Heading] |
| Planetary ring | วงแหวน (ดาราศาสตร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Trigger circuits | วงจรจุดชนวน [TU Subject Heading] |
| Achievement | ประสบความสำเร็จ, ชัยชนะจากอุปสรรคทั้งปวง, ความสำเร็จ, ความสำเร็จของงาน, สัมฤทธิ์ผล, ประสิทธิผล, ความสำเร็จของงาน [การแพทย์] |
| Activated Carbon | ถ่านไวงาน ถ่านกัมมันต์ คาร์บอนกัมมันต์ ถ่านสังเคราะห์ซึ่งมีคุณสมบัติในการดูดซับสูง [สิ่งแวดล้อม] |
| Ada | เอดาภาษาสำหรับเขียนโปรแกรมที่กระทรวงกลาโหมสหรัฐอเมริกากำหนดให้ผู้รับเหมาเขียนโปรแกรมและงานประยุกต์ให้กับกระทรวงฯ ชื่อของภาษานี้ตั้งขึ้นตามนามของออกุสตา เอดา ไบรอน (Augusta Ada Byron) ผู้เป็นนักคณิตศาสตร์สตรีชาวอังกฤษ ภาษาเอดามีโครงสร้างพื้นฐานคล้ายกับภาษาปาสกาล แต่มีส่วนประกอบอื่นๆ เพิ่มเติมอีกมากทำให้กลายเป็นภาษาที่ใหญ่ [คอมพิวเตอร์] |
| Adaptor | ตัวปรับต่อแผงวงจรสำหรับเสียบเข้ากับแผ่นวงจรหลักของคอมพิวเตอร์เพื่อให้พ่วงต่อกับอุปกรณ์อื่นๆ [คอมพิวเตอร์] |
| air sac | ถุงลม (ของนก), ถุงที่แยกออกไปจากปอดและขั้วปอดหลายถุง มีแขนงติดต่อไปถึงช่องกลวงของกระดูก ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยปอด โดยทำให้ปอดได้รับออกซิเจนอยู่ตลอดเวลา เป็นประโยชน์ในการบินของนก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Alopecia | ศีรษะล้าน, โรค; หัวล้าน; ผมร่วงมาก; ศีรษะล้าน; ขนร่วง; ผมหลุดเป็นหย่อมๆ; ผมร่วง [การแพทย์] |
| alternation of generation | วัฏจักรชีวิตแบบสลับ, วัฏจักรชีวิตของสิ่งมีชีวิตบางชนิดซี่งในช่วงชีวิตจะมีระยะที่มีจำนวนโครโมโซม 2 ชุด (2n) สลับกับระยะที่มีโครโมโซม 1 ชุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| ammeter | มาตรกระแสไฟฟ้า, แอมมิเตอร์, อุปกรณ์วัดกระแสไฟฟ้าในวงจร ใช้ต่ออนุกรมกับส่วนของวงจรที่ต้องการวัดกระแสไฟฟ้า [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Amplitude | ความสูง, ความแรงเสียง, แอมพลิจูด, ความแรง, แอมพลิจูด, ความลึก, ปริมาณ, ความรุนแรง, ช่วงกว้าง, ความกว้าง [การแพทย์] |
| annelid | แอนเนลิด, สัตว์ในไฟลัมแอนเนลิดา มีลำตัวกลมยาวเป็นปล้องคล้ายวงแหวนต่อกันทั้งภายนอกและภายใน เช่น แม่เพรียง ไส้เดือนดิน ปลิง เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Annular | การหดตัวชนิดเป็นวงแหวน, แผ่นวงแหวน, วงแหวน [การแพทย์] |
| Anticoagulant | สารเคมีที่เติมลงในน้ำยางเพื่อหน่วงปฏิกิริยาจากแบคทีเรียที่ทำให้ อนุภาคยางที่แขวนลอยอยู่ในตัวกลางมารวมตัวกันเป็นก้อนที่มีขนาดใหญ่ขึ้น ซึ่งจะทำให้น้ำยางเสียสภาพ ตัวอย่างสารต้านการจับตัว เช่น แอมโมเนีย [เทคโนโลยียาง] |
| Aldrin | สารฆ่าแมลงกลุ่ม Chlorinated hydrocarbonสารฆ่าแมลงกลุ่ม Chlorinated hydrocarbon แต่เดิมสารนี้ถูกมองว่าเป็นสารฆ่าแมลงที่ปลอดภัย เนื่องจากสลายตัวได้อย่างรวดเร็วในดิน ต่อมาถูกจัดเป็นสารที่มีอันตรายร้ายแรงเนื่องจากพบว่า เมื่ออัลดรินเข้าสู่บรรยากาศจะถูกเปลี่ยนเป็นดิลดริน (dieldrin) ซึ่งมีความคงทนและสามารถสะสมอยู่ในร่างกายสิ่งมีชีวิตและเข้าไปอยู่ในห่วงโซ่อาหาร [สิ่งแวดล้อม] |
| Alpha particle | อนุภาคแอลฟา, อนุภาคที่มีประจุบวก ประกอบด้วยโปรตอน 2 อนุภาค และนิวตรอน 2 อนุภาค ซึ่งเหมือนกับนิวเคลียสของฮีเลียม-4 มีความสามารถในการทะลุทะลวงต่ำ ผ่านอากาศได้เพียง 2-3 เซนติเมตร และไม่สามารถทะลุผ่านแผ่นกระดาษหรือผิวหนังได้ อนุภาคแอลฟาเกิดจากการสลายของสารกัมมันตรังสีบางชนิด เช่น ยูเรเนียม และทอเรียม [นิวเคลียร์] |
| Antimony | พลวง [TU Subject Heading] |
| Aquatic Animal | สัตว์น้ำ หมายถึง สัตว์น้ำที่อาศัยอยู่ในน้ำหรือมีวงจรชีวิตส่วนหนึ่งอยู่ในน้ำ หรืออาศัยอยู่ในบริเวณที่น้ำท่วมถึง เช่น ปลา กุ้ง ปู แมงดาทะเล หอย เต่า กระ ตะพาบน้ำ จระเข้รวมทั้งไข่ของสัตว์น้ำนั้น สัตว์จำพวกเลี้ยงลูก ด้วยนม ปลิงทะเล ฟองน้ำ หินปะการัง กัลปังหา และสาหร่ายทะเลทั้งนี้รวมซากหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของสัตว์น้ำเหล่านั้น และหมายความรวมถึงพันธ์ไม้น้ำตามที่ได้มีพระราชกฤษฎีการะบุชื่อ [สิ่งแวดล้อม] |
| Aridic | แอริดิก สภาพความชื้นที่ดินในช่วงควบคุมทุกส่วน จะแห้งเป็นระยะเวลานานเกินกว่า 45 วัน หรือเกินครึ่งหนึ่งของวันสะสมในรอบปี เมื่ออุณหภูมิดินสูงกว่า 5 องศาเซลเซียส โดยวัดที่ความลึก 50 เซนติเมตร จากผิวดินบนและดินจะต้องชื้น (moist) ในบางส่วน หรือทั้งหมดของช่วงควบคุมเป็นเวลาน้อยกว่า 90 วัน ติดต่อกันในรอบปี เมื่ออุณหภูมิดินสูงกวา 8 องศาเซลเซียล โดยวัดที่ความลึกระดับเดียวกัน มีความหมายเหมือน torric (ศัพท์ aridic มาจากคำละติน aridus = dry) [สิ่งแวดล้อม] |
| Arithmetic logic unit | หน่วยคำนวณและตรรกะเป็นวงจรหลักของคอมพิวเตอร์ที่ทำหน้าที่ในการคำนวณทางเลขคณิต เปรียบเทียบค่าต่างๆ ว่าเท่ากันหรือไม่ นอกจากนั้นยังดำเนินการทางตรรกะด้วย วงจรนี้ที่จริงคือวงจรหลักของไมโครโพรเซสเซอร์ หรือชิปต่างๆ นั่นเอง [คอมพิวเตอร์] |
| Aromatic | อะโรมาติก สารประกอบอินทรีย์ซึ่งประกอบด้วยวงแหวนเบนซิน 1 วง หรือมากกว่า [สิ่งแวดล้อม] |
| Artifacts | สิ่งเทียม, สิ่งที่ไม่ต้องการในการบันทึก, วรจรไฟฟ้าที่รบกวนการทำงานของเครื่องมือ, ภาพหลอกลวง, มีตัวแปรมาก [การแพทย์] |
| Ascending | ข้างบน, ลามขึ้น, เพิ่มความดัง, ลามขึ้น, ช่วงขวา [การแพทย์] |
| astronomical unit (AU) | หน่วยดาราศาสตร์, หน่วยวัดระยะทางที่เกี่ยวกับดาราศาสตร์มีสัญลักษณ์ AU โดยกำหนดให้ระยะเฉลี่ยจากโลกถึงดวงอาทิตย์มีค่าเป็น 1 AU 1 AU = 1.49 x 1011 เมตร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ambit | (n.) วง |
| cyclo | (prf.) วง See also: วงกลม, ล้อ |
| sphere | (n.) วง See also: ขอบเขต, บริเวณ Syn. area, domain, field |
| spiral | (n.) วงก้นหอย |
| sash | (n.) วงกบ See also: กรอบหน้าต่างหรือประตู |
| stile | (n.) วงกบหน้าต่างหรือประตู |
| circle | (n.) วงกลม Syn. ring, loop, wheel |
| midcircle | (n.) วงกลมที่อยู่ในรูปสามเหลี่ยม |
| circlet | (n.) วงกลมวงเล็กๆ |
| field | (n.) วงการ See also: แวดวง, สาขา, แผนก, ฝ่าย Syn. branch, subject |
| screen land | (n.) วงการภาพยนตร์ |
| newspaperdom | (n.) วงการหนังสือพิมพ์ |
| microcircuit | (n.) วงจรขนาดเล็กมาก |
| vicious circle | (idm.) วงจรของปัญหา |
| life cycle | (n.) วงจรชีวิต |
| closed circuit | (n.) วงจรปิด (กระแสไฟฟ้า) |
| loop | (n.) วงจรปิด (กระแสไฟฟ้า) Syn. closed circuit |
| circuitry | (n.) วงจรไฟฟ้า |
| band | (n.) วงดนตรี See also: แตรวง Syn. troupe |
| orchestra | (n.) วงดนตรีขนาดใหญ่ที่เล่นเพลงคลาสสิค |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I understand your concerns | ฉันเข้าใจความเป็นห่วงของคุณ |
| What will you do during this weekend? | คุณจะทำอะไรช่วงวันหยุดนี้ |
| She'll come to live with me for some days | เธอจะมาอยู่กับฉันช่วงหนึ่ง |
| How did we let it get this far? | พวกเราปล่อยให้มันล่วงเลยมายาวนานขนาดนี้ได้อย่างไร |
| We would like you to join us | พวกเราอยากให้คุณมาร่วมวงกับเรา |
| Where have you been lately? | คุณไปอยู่ที่ไหนมาช่วงนี้? |
| I haven't heard from you for quite a while | ฉันไม่ได้ยินข่าวจากคุณช่วงหนึ่ง |
| Don't worry about me | ไม่ต้องห่วงฉันหรอก |
| At least not in the last year | อย่างน้อยก็ไม่ใช่ในช่วงปีที่ผ่านมา |
| Because it will put me in big trouble | เพราะมันจะสร้างปัญหาใหญ่หลวงให้ฉัน |
| They are deeply concerned about the condition of… | พวกเขาเป็นห่วงอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับสภาพ/ความเจ็บป่วยของ... |
| Could you pay me in advance? | คุณช่วยจ่ายฉันล่วงหน้าได้ไหม? |
| He used to go fishing with us during the summer | เขาเคยไปตกปลากับเราในช่วงหน้าร้อน |
| Would you like to join me? | คุณอยากร่วมวงกับฉันไหม? |
| We've been seeing each other for quite a while | พวกเราคบกันมาก็ช่วงระยะเวลาหนึ่ง |
| It would be really nice if you could join us | มันคงจะดีนะถ้าคุณได้ร่วมวงกับเรา |
| Let me know beforehand | บอกให้ฉันรู้ล่วงหน้าก่อนนะ |
| A lot of people visit the festival | ผู้คนจำนวนมากไปเที่ยวงานเทศกาลนั้น |
| Do you often go to that festival? | คุณไปเที่ยวงานเทศกาลนั้นบ่อยไหม? |
| I went to that festival when I was younger | ฉันไปเที่ยวงานเทศกาลนั้นเมื่อตอนเป็นเด็ก |
| I have no concerns for my own safety | ฉันไม่ห่วงความปลอดภัยของตัวเอง |
| And don't worry, I don't need the car | และไม่ต้องห่วงหรอก ฉันไม่อยากได้รถ ฉันสามารถเดินไปได้ |
| We'd like to talk to you about taking over his contract | เราอยากคุยกับคุณเกี่ยวกับการรับช่วงสัญญาของเขา |
| I have protected him from all harm | ฉันได้ปกป้องเขาจากอันตรายทั้งปวง |
| You are just being paranoid! | คุณก็แค่หวาดระแวงไปหน่อย |
| You're in a restricted area, sir | คุณกำลังอยู่ในเขตหวงห้ามครับ |
| It's better than spending that time in jail, isn't it? | มันก็ดีกว่าการไปใช้เวลาช่วงนั้นในคุก มิใช่หรือ? |
| She is the most celebrated editor in the business | เธอเป็นบรรณาธิการที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในวงการธุรกิจ |
| What if you just made the biggest mistake of your life? | จะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณเกิดทำผิดอย่างใหญ่หลวงในชีวิตขึ้นมา? |
| Thank you for taking care of me all this time | ขอบคุณที่ดูแลฉันมาตลอดช่วงนี้ |
| Don't skip during our cleaning time | นี่อย่ามาโดดในช่วงเวลาที่พวกเราทำความสะอาดกันนะ |
| They must have been going out for a while | พวกเขาคงจะออกไปเที่ยวกันช่วงหนึ่ง |
| Go back home! Stop making your family worried | กลับไปบ้านไปซะ เลิกทำให้ครอบครัวนายเป็นห่วงเสียที |
| Why do I keep getting so worried about him? | ทำไมฉันถึงได้ยังคงห่วงใยเขาเหลือเกิน |
| He said he's going to take over his family business | เขาบอกว่าเขาจะเข้ารับช่วงกิจการของครอบครัว |
| You're more concerned about your own reputation | คุณน่ะห่วงเหลือเกินกับชื่อเสียงของตนเอง |
| You're pretty paranoid | นายหวาดระแวงไปหน่อยนะ |
| You deceive innocent women and lure them with money | คุณหลอกผู้หญิงบริสุทธิ์ และล่อลวงพวกเธอด้วยเงิน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Now, these three magnetic rings, when they align, it creates an artificial black hole which allows the ship to travel to any point in space. | วงแหวนแม่เหล็ก 3 วง จัดเรียงเป็นแนวเดียวกัน มันจะทำให้เกิดหลุมดำจำลอง |
| You know, these guys are no Bikini Kill or the Raincoats. | พวกนี้น่ะ อาจจะเล่นไม่ดีเท่า วง Bikini Kill หรือ The Raincoats (วง indyผู้หญิงนำ แถบ Seattle) |
| And here is a 40 pieces orchestra plays your favorite songs. | และมีวงออเครสต้า 40 วง บรรเลงเพลงโปรดของคุณ |
| There will be 40/30 orchestra playing only shanti's songs there will be fountain falling champaign rather then water. | วงออเคสตรา 30-40 วง จะบรรเลงแต่เพลงของชานติ จะมีน้ำพุแชมเปญที่ไหลรินลงมา แทนที่จะเป็นน้ำเท่านั้น |
| Alex, it's been 1 5 years since pop. | อเล็กซ์ มันตั้ง 15 ปีมาแล้วนะ วง PoP น่ะ |
| I met that guy from that band you used to like. Alex Fletcher from PoP? | ฉันพบคนที่อยู่ในวงที่พี่ชอบ อเล็ก เฟลชเชอร์ วง ป๊อบ |
| I'd like to introduce Led Zeppelin to you. | ผมขอแนะนำให้คุณรู้จัก วง "เลด เซพพลิน |
| After this you heard of other, you know.. drummers and bands looking for lift shafts and things to record in, to get the height, you see. | หลังจากเพลงนี้ คุณก็ได้ยินคนอื่นๆ มือกลองคนอื่นๆ น่ะ แล้วก็หลายๆ วง มองหาปล่องลิฟต์ และสถานที่ต่างๆ เพื่อเข้าไปบันทึกเสียง เพื่อให้ได้มิติความสูง คุณเห็นมั้ย |
| [SONG: 21 Guns BAND: Green Day] | เพลง 21 Guns วง Green Day |
| [SONG: Burning Down The House BAND: The Used] | เพลง Burning Down The House วง The Used |
| [SONG: Burn It To The Ground BAND: Nickleback] | เพลง Burn it To The Ground วง Nickleback |
| [SONG: New Divide BAND: Linkin Park] | [เพลง New Devine วง Linkin Park] |
| You were wearing a Guns N' Roses T-shirt. | คุณใส่เสื้่อยืด วง กันส์ แอนด์ โรสเซส |
| Hey, I remember. Zeppelin, man. | เฮ้ ฉันจำได้ วง Zeppelin ไงพวก |
| Uh, dude, why don't you make yourself useful, and go put some rat poison in the old folks' Jell-O, or visit the garglers? | เฮ้ เพื่อน ทำไมนายไม่ทำตัวให้เป็นประโยชน์ แบบเอายาเบื่อหนูไปใส่ให้พวก วง Jell-O หง่อมๆนั่นกิน หรือไปสอดแนมพวกเกย์โรงเรียน Warblers |
| While I love My Chemical Romance, and I think we all kicked butt on that number... as our team leader and arbiter of all that is good... | ที่จริงหนูรัก วง My Chemical Romance และหนูคิดว่า พวกเราต้องโดนเล่นงานแน่ ถ้าใช้เพลงนั้น ในฐานะที่เป็นหัวหน้าทีม |
| And now, from William McKinley High in Lima, Ohio, the New Directions! | และ บัดนี้ จากวิลเลียม แมคคินลีย์ ไฮส์ ใน ลิมา โอไฮโอ วง นิว ไดเรคชัน ! |
| Hall Oates, Katrina and the Waves and three-fifths of Kajagoogoo. | มีวง Hall Oates วง Katrina and the Waves และสมาชิก 2 ใน 3 คนจากวงคาจากูกู |
| Go, Windflower. Fighting! | มาเถอะ วง wind flower สู้ๆ |
| The first performance is The Stupid! | วงแรกที่แสดงคือ วง Sutpid |
| Jeremy has one of 'em, and the other is... | อยู่ที่เจเรมี่ 1 วง แล้วอีกวงก็... |
| The auditorium now belongs to the McKinley High Drum and Bugle Corps. | หอประชุมตอนนี้เป็นของ วง McKinley High Drum and Bugle Corps |
| I'm not driving you around forever listening to one direction. | พ่อจะไม่ขับรถส่งลูกแล้วต้องฟังเพลง วง one direction ตลอดไปหรอกนะ |
| Two demi, one grand, port de bras forward. | Demi สองคน วง 1 วง Port de Bras (ภาษาฝรั่งเศส) |
| Once we're fully entwined, we use both our lights to render this one closed circle into two, and they become our wedding rings. | เมื่อเราพันเสร็จ เราจะใช้แสงของเรา เราจะหลอมรวมอันนี้ ให้กลายเป็นวงกลม 2 วง และมันก็จะกลายมาเป็น แหวนแต่งงาน |
| Muirfield was looking for you, and you were concerned about... losing control. | ดี๋ยวนะ คุณจำเกี่ยวกับยุค 90's ได้งั้นหรอ ? อ่าจริงๆแล้ว จำข้อเท็จจริงต่างๆได้ตะหาก เช่น ประธานาธิบดี บิล คลินตัน เสื้อ flannel และ วง Nirvana. |
| Two League MVPs, four Super Bowl rings, guaranteed first ballot Hall of Famer. | ได้เอ็มวีพี 2 ลีค ได้แหวนซูเปอร์โบวล์ 4 วง ประกันว่าได้ขึ้นแท่นนักเล่นดีเด่น ตั้งแต่มีคนเสนอชื่อครั้งแรก |
| Wait, Are these are like nicknames or... stage names of rappers here in Wales. | เดี๋ยว... นี่เป็น ฉายา หรือว่าชื่อ ชื่อการแสดง เราคือ วง "ซิกเคร็ด แรพเปอร์" ในเวลส์ |
| The Flat Duo Jets. , two-piece band from North Carolina. | วง "เดอะ แฟล็ต ดูโอ เจ็ทส์" วงสองชิ้นจากนอร์ทแคโรไลนา |
| Air Supply William. | วง Air Supply ไงวิลเลียม |
| Mariachi bands. Pinatas filled with gift cards. | วง Mariachi Pinatas ที่เต็มไปด้วยบัตรของขวัญ |
| The Swing Girls will play | วง Swing Girls จะขึ้นเล่น |
| T'pau. China in your hand. Cool, deep strangeness, that song. | วง T'Pau เพลง China in Your Hand เจ๋ง ฝังลึกอย่างแปลกประหลาด เพลงนั้นแหล่ะ |
| The parker quartet's gonna play at the library fundraiser. | วงThe Parker quartet'sกำลังเล่นที่ หอสมุด fundraiser. |
| The maze isn't meant for you. | วงกตนั่นไม่ได้มีไว้เพื่อนาย |
| A black spiral, within it a thin, yellow coil. | วงก้นหอยสำดำ มีขดเชือกสีเหลืองบางๆข้างใน |
| Green Day's here. - What's this about, now? | วงกรีนเดย์มาที่นี่แล้ว โอเค นี่มันอะไรกัน? |
| You said so yourself! That ring around the last moon. That strange taste in my mouth. | วงกลดรอบดวงจันทร์รสชาติขมขื่นในปากข้า และบัดนี้ข้าไม่ได้บอกใครเลย |
| Ammonius this, Ammonius that. | วงกลม, วงรี, และพาราโบลา |
| Circle back to Rumlow and protect the hostages. | วงกลมกลับไป Rumlow และปกป้องตัวประกัน |
วง ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 下調べ | [したしらべ, shitashirabe] Thai: การเตรียมหาข้อมูลไว้ล่วงหน้า |
| 乗せる | [のせる, noseru] Thai: ให้ร่วมวงด้วย |
| 予め | [あらかじめ, arakajime] Thai: ทำไว้ล่วงหน้า English: in advance |
| 八百長 | [やおちょう, yaochou] Thai: การล้มมวย(เตี๊ยมไว้ล่วงหน้าในการแข่งขันว่าให้ใครเป็นผู้ชนะใครเป็นผู้แพ้) |
| 前もって | [まえもって, maemotte] Thai: ล่วงหน้า English: beforehand |
| 午前 | [ごぜん, gozen] Thai: ช่วงเวลาก่อนเที่ยง, ตอนเช้า English: morning |
| 合間 | [あいま, aima] Thai: ช่วงที่ว่าง English: interval |
| 抜ける | [ぬける, nukeru] Thai: ร่วงหลุด English: to fall out |
| 期間 | [きかん, kikan] Thai: ช่วงเวลา English: period |
| 果たす | [はたす, hatasu] Thai: ทำให้สำเร็จลุล่วงไป English: to accomplish |
| 詰め | [つめ, tsume] Thai: ช่วงปลายที่ใกล้จะสิ้นสุดและค่อนข้างเข้มข้น English: stuffing |
| 都 | [みやこ, miyako] Thai: เมืองหลวง English: capital |
| 騙す | [だます, damasu] Thai: ออกอุบายหลอกลวง English: to trick |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า วง