| What's a pod-born pencil-neck like you doing volunteering for my Corps? | คนไร้สมรรถภาพอย่างนาย มาอาสาทำอะไรในกองร้อยของฉัน |
| An impotent man's futile love. | ความรักเล็กๆของผู้ชายที่ไร้สมรรถภาพทางเพศ |
| We don't need a cure! | การเยียวยาให้กับพวกบกพร่องทั้งหลาย พวกไร้สมรรถภาพ |
| Sorry? Yeah, you're a sorry little bitch who can't even fuck! | ขอโทษเหรอ เธอมันไร้สมรรถภาพ |
| That you were... handicapped. | ที่จะบ่งบอกว่ารุณไร้สมรรถภาพ |
| Yeah, I was thinking about impotence, but we've ruled out sexual motivation. | ครับ ผมเคยคิดว่าอาจเป็นการไร้สมรรถภาพทางเพศ แต่เราก็ตัดเรื่องแรงจูงใจทางเพศไปแล้ว |
| Not being able, you know... | ที่ไร้สมรรถภาพ คุณคงรู้... |
| Most piquerists are impotent-- men like Albert Fish, Iain Scoular, | piquerists ส่วนมากไร้สมรรถภาพทางเพศ อย่าง Albert Fish / Iain Scoular |
| We know this unsub is impotent, but what we're seeing here isn't the usual psychological block keeping him from getting aroused. | เรารู้ว่าเขาไร้สมรรถภาพ แต่เรากำลังมองหาอะไร ที่ไม่ตรงกับรูปแบบทางด้านจิตวิทยา ช่วยให้เขารู้สึกตื่นเต้น นี้ละจิตวิทยา |
| He can't perform, so that's why he goes all out for the kill. | ชายคนนี้อาจจะไร้สมรรถภาพทางเพศ |
| Have I ever been with an impotent man? | ฉันเคยอยู่กับคนไร้สมรรถภาพ หรือเปล่านะ |
| It's clear that the three of you are incompetent fools, possibly some sort of terrorist cell. | พวกเธอสามคนนี่มันห่วยแตกไร้สมรรถภาพชัดๆ แถมยังคิดจะเป็นกบฏเบาๆ |
| Or he could be impotent. | หรือเขาอาจไร้สมรรถภาพ |
| His inability to perform sexually could be what triggers his rage. | การไร้สมรรถภาพทางเพศอาจจะเป็น ตัวกระตุ้นความรุนแรงของเขา |
| There's no sexual assault, which tells us the dominant is likely impotent or is experimenting with other forms of sexual release. | ไม่มีการทำร้ายทางเพศ นั่นบอกเราว่าผู้นำ ไร้สมรรถภาพทางเพศ หรือต้องหา วิธีอื่นเพื่อปลดปล่อยอารมณ์ทางเพศ |
| Given the anger and inability to perform, those injuries are not recent. | การแสดงความโกรธ หรือการไร้สมรรถภาพแบบนั้น การบาดเจ็บไม่ได้เกิดขึ้นในเร็วๆนี้ |
| Was he impotent and hates the thing that he can't have? | เขาไร้สมรรถภาพทางเพศ หรือเกลียดสิ่งที่เขาไม่สามารถจะมีได้ |
| A-ha! Crazy? Paranoid? | บ้า หวาดระแวง ไร้สมรรถภาพเหรอ? |
| Last year's student council, led by my opponent, was the most ineffectual in a generation. | สภานักเรียนปีกลาย ซึ่งนำโดยคู่แข่งของผม เป็นสภาที่ไร้สมรรถภาพที่สุดของยุค |
| It's a steroid-induced impotence. | มันคือสเตียรอยด์ไร้สมรรถภาพชักนำ |
| I can deal with his impotence, | ฉันรับมือกับความไร้สมรรถภาพของเขาได้ |
| Maybe he's impotent. | บางทีเขาอาจเป็นพวกไร้สมรรถภาพ |
| Oh, well, we all have our areas of weakness. | โอเค พวกเรามีพื้นที่ สำหรับคนไร้สมรรถภาพแล้ว |
| Are you saying that I'm lacking? | คุณพูดว่า ผมไร้สมรรถภาพเหรอ |
| Well, I didn't tell you that to make you laugh. Well... I confess that in a moment of weakness, | ฉันไม่ได้บอกให้คุณขำนะ ฉันสารภาพนะว่าตอนนั้นอยู่ใน ช่วงที่ไร้สมรรถภาพแล้ว |
| Okay, so he was an athlete before he was incapacitated, and he's a technology expert. | โอเค เขาเคยเป็นนักกีฬา ก่อนจะไร้สมรรถภาพ และเขาเป็นอัจฉริยะ ด้านเทคโนโลยี |
| And the stockholders could hear that I am sitting in a loony bin locked up with some psychiatrist who can declare me to be incompetent and then I have to give the whole goddamn business over to some goddamn conservator? | ถ้าพวกผู้ถือหุ้นได้ยินว่า ผมโดนจับเข้าโรงพยาบาลบ้า โดนขังไว้กับพวกจิตแพทย์ ที่สามารถประกาศให้ผมไร้สมรรถภาพได้ เมื่อนั้นผมก็ต้องยอมยกธุรกิจเวรทั้งหมดนี่ |
| Then declaring me to be incompetent, and then turning over my entire business to a conservator. | แล้วประกาศว่าผมไร้สมรรถภาพ แล้วก็เอาธุรกิจทั้งหมดของผมไปให้ผู้ดูแลอื่น |
ไร้สมรรถภาพ ในภาษาอังกฤษ