เดียว
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เดียว*, -เดียว-
เดียว ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เดียว | (adj.) only See also: sole, one only, single Syn. เดี่ยว, โดด, หนึ่งเดียว, โทน |
| เดียวกัน | (adj.) same See also: identical |
| เดียวดาย | (v.) be lonesome See also: be lonely, be solitary Syn. ว้าเหว่, อ้างว้าง, ลำพัง, โดดเดี่ยว, เปล่าเปลี่ยว, เดี่ยว, สันโดษ |
| เดียวดาย | (adv.) solitarily Syn. ว้าเหว่, อ้างว้าง, ลำพัง, โดดเดี่ยว, เปล่าเปลี่ยว, เดี่ยว, สันโดษ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abreast | (อะเบรสทฺ') adj.,adv. เคียงข้าง, พร้อมกัน,เป็นแนวเดียวกัน,เสมอกัน,ทัน, Syn. beside |
| achilles heel | บริเวณหรือส่วนเดียวที่ได้รับบาดเจ็บ (Achilles hell) |
| macro | (แมค' โคร) คำสั่งที่ประกอบด้วยคำสั่งย่อยหลาย ๆ คำสั่งซึ่งแทนด้วยสัญลักษณ์เพียงสัญลักษณ์เดียว |
| active window | วินโดว์ที่กำลังใช้งานหมายถึง วินโดว์ที่กำลังใช้อยู่ หรืออาจพูดให้เข้าใจง่าย ๆ ได้ว่า เป็นวินโดว์ที่มีโปรแกรมที่กำลังเปิดใช้อยู่ หรืออยู่หน้าวินโดว์อื่น ๆ วินโดว์นี้ จะเป็นวินโดว์ที่ตอบสนองการสั่งงานทุกอย่าง ถ้าบนจอภาพมีวินโดว์แสดงอยู่มากกว่าหนึ่งวินโดว์ จะมีวินโดว์ใช้งานอยู่เพียงวินโดว์เดียว นอกนั้นเป็นวินโดว์ที่ไม่ได้ใช้งาน (non-active window) โดยปกติแล้ว ถ้าเป็นระบบไมโครซอฟต์ วินโดว์ของพีซี (PC) ผู้ใช้คอมพิวเตอร์จะทราบว่า วินโดว์ ไหนเป็นวินโดว์ใช้งาน โดยดูที่แถบชื่อ (title bar) ถ้าวินโดว์ ใดมีแถบชื่อที่สีต่างกว่าวินโดว์อื่น วินโดว์นั้นจะเป็นวินโดว์ที่ใช้งานอยู่ ถ้าเป็นเครื่องแมคอินทอช วินโดว์ใช้งานจะมีเส้นหลาย ๆ เส้น ในช่องแถบชื่อนั้น ส่วนวินโดว์ที่ยังไม่ใช้งานแถบชื่อจะว่างเปล่า |
| adjacent | (อะเจ' เซินทฺ) adj. ใกล้,ชิด, ติดต่อกัน, ซึ่งมียอดและด้านเดียวกัน, Syn. adjoining) |
| age-group | (เอจ' กรูพ) n. ประเภทบุคคลที่มีอายุเท่ากันและมักเป็นเพศเดียวกัน |
| akin | (อะคิน') adj. เกี่ยวดองกัน, เป็นพี่น้องกัน, ตระกูลเดียวกัน, คล้ายกัน, มีคุณสมบัติบางอย่างเหมือนกัน, Syn. kin, related) |
| alias | (เอ' ลิแอส) 1. n., (pl. -ases) นามแฝง, สมญานาม. -adv. มีนามแฝงว่า, Syn. pseudonym) 2. สมนาม คอมพิวเตอร์แมคอินทอชที่ใช้ System 7 มีคำสั่ง Make Alias ใต้เมนู File คำสั่งนี้ใช้สำหรับสร้างสัญรูป (icon) อีกอันหนึ่งของแฟ้มข้อมูลที่เลือกไว้ แฟ้มใหม่นี้จะมีคำ alias ต่อท้ายชื่อเดิม หากเมื่อใดมีการแก้ไขแฟ้มใดแฟ้มหนึ่ง โดยเรียกมาทำในจอภาพ แล้วสั่งบันทึกเก็บลงในจานบันทึก การแก้ไขนั้นก็จะมีผลต่อแฟ้มสมนามนั้นด้วย ทั้งนี้เพราะอันที่จริงแล้ว สัญรูปสมนามนั้นไม่ว่าจะมีสักกี่อัน จะโยงถึงแฟ้มข้อมูลอันเดียวกันทั้งสิ้น ดู duplicate เปรียบเทียบ |
| align | (อะไลนฺ') vt. จัดให้เป็นเส้นเดียวกัน, ทำให้เป็นเส้นเดียวกัน, ทำให้เป็นแถวเดียวกัน, ปรับ, กลายเป็นเดียวกันหรือเส้นตรง, เข้าร่วม. |
| alike | (อะไลคฺ') adj.,adv. เหมือนกับ, คล้ายกัน, อย่างเดียวกัน. -alikeness n., Syn. like, same |
| alkali metal | (Chem.) n. กลุ่มของโลหะที่มีวาเลนซี่เดียว ได้แก่ potassium, sodium, lithium, rubidium, cesium, francium |
| walkie-talkie | (วอล์ค'คีทอ'คี) n. เครื่องส่งและเครื่องรับวิทยุในเครื่องเดียวกันที่แบกหรือถือได้โดยคนเพียงคนเดียว |
| allied | (อะไลดฺ', แอล' ไลดฺ) adj. เป็นพันธมิตรกันโดยสนธิสัญญา, ซึ่งมีความสัมพันธ์กัน, มาจากที่เดียวกัน, มีแหล่งกำเนิดเดียวกัน, Syn. united |
| allograft | (แอล' โลกราฟทฺ' , -แกรฟทฺ) n. homograft, การย้ายปะตอนของเนื้อเยื่อ หรืออวัยวะจากสิ่งมีชีวิตไปยังอีกสิ่งมีชีวิตที่เป็นพันธุ์เดียว (species) กัน |
| allomorph | (แอล' โลมอร์ฟ) n. สารประกอบเคมีชนิดเดียวกันที่มีรูปแบบต่างกัน. -allomorphic adj. |
| allphone | (แอล' โลโฟน) n. ตัวแปรที่มี phoneme เดียวกัน -allophonic (al) adj. |
| alone | (อะโลน') adj.,adv. คนเดียว, ลำพังตนเอง, โดดเดี่ยว, เปล่าเปลี่ยว, เอกเทศ. -aloneness n., Syn. unique, single, solitary, isolated ###A. befriended, together) |
| also | (ออล' โซ) adv. ด้วย,อีกด้วย, เช่นเดียวกัน, เหมือนกัน, โดยเฉพาะ, Syn. and, besides |
| alter idem | (อาล' เทอะ ' ฮีเดม) (latin) อีกสิ่งหนึ่งที่เหมือนกันทีเดียว |
| appletalk | (แอปเปิลทอล์ค) ในปัจจุบัน มีการนำเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์หลาย ๆ เครื่องมาใช้ร่วมกัน เพื่อทำให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น ที่เรียกว่า "ข่ายงาน" (network) การทำเช่นนี้จำเป็นจะ ต้องมีระบบประสานการใช้เครื่อง แอปเปิล ทอล์คนั้น ทำหน้าที่นี้ แต่ใช้สำหรับทำให้นำเครื่องแอปเปิลแมคอินทอชและเครื่องไอบีเอ็ม พีซีซึ่งมีระบบปฏิบัติการต่างกันมาใช้ร่วมกันในข่ายงานเดียวกันได้ เครื่องคอมพิวเตอร์แมคอินทอชทุกเครื่องจะมีช่องต่อออก สำหรับแอปเปิลทอลค์ แต่ไอบีเอ็มพีซียังไม่มี ดู network ประกอบ |
| ameba | (อะมี' บะ) n., (pl. -ae, -as) สัตว์เซลเดียวชนิดหนึ่ง-amebalike adj. |
| amoeba | (อะบี' บะ) n., (pl. -bae) อะมีบาเป็นเซลล์เดียวชนิดหนึ่ง. |
| anastigmat | (อะแนส' ทิกแมท) n. เลนซ์รวมที่ใช้แก้ภาวะตาพร่า, เลนส์ที่ทำให้แสงไม่พร่า. -anastigmatic adj. รวมแสงเป็นจุดเดียว, ไม่พร่า |
| and | (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน, Syn. also, moreover, plus, in) |
| androgynous | (แอนดรอจ' จินัส) adj. ซึ่งมีเกสรตัวผู้และเกสรตัวเม่ยในดอกเดียวกัน, กะเทย |
| annual | (แอน' นวล) adj. ประจำปี, ทุกปี, เกี่ยวกับปี, เกิดขึ้นระหว่างปี, มีชีวิตอยู่เพียงฤดูเดียวหรือปีเดียว. -n. พืชที่มีชีวิตอยู่เพียงฤดูเดียวหรือปีเดียว, หนังสือหรือรายได้ประจำปี. -annually adv., Syn. yearlong, yearly |
| anthology | (แอนธอล' โลจี่) n. บทเขียนรวมของหลายนักเขียน, บทเขียนรวมของนักเขียนคนเดียว -anthological adj., -anthologist n. (collection of writings) |
| any key | แป้นใด ๆ หมายถึงคำสั่งให้กดแป้นใด ๆ ก็ได้ ก็จะมีผลเป็นอย่าเดียวกันหมด |
| apercu | (อะเพอซี') n., (pl. -cus) fr. การมองแวบเดียว, ความเข้าใจลึกซึ้ง, การสรุป |
| arc | (อาร์ค) 1. n. ส่วนโค้ง,ความโค้ง,สะพานเรืองแสงที่อยู่ระหว่างปลายหรือ conductors ทั้งสอง,สิ่งที่มีรูปคล้ายคันศร -S...curve,arch,bend 2. เป็นชื่อโปรแกรมหนึ่งที่ใช้ในการหลอมรวมข้อมูลจากหลาย ๆ แฟ้มเข้าเป็นแฟ้มเดียวกัน เพื่อให้ใช้เนื้อที่ในการเก็บน้อยลง โปรแกรมนี้เคยได้รับความนิยมอย่างสูงมาก่อน ต่อมาความนิยมได้ลดลงเพราะมีโปรแกรมใหม่กว่า มีผู้นิยมใช้มากกว่า มีชื่อเรียกว่า ZIP โปรแกรมประเภทนี้จะสามารถอัด (compress) ข้อมูลจำนวนมาก ๆ ให้เก็บได้ในเนื้อที่น้อย ๆ เช่นในจานบันทึก (floppy disk) แต่เมื่อจะใช้ จะต้องนำมาขยายเป็นขนาดปกติก่อน เรียกว่า decompress (ดู compress) |
| as | (แอซ) pron.,adv.,prep., conj. ตามที่,ตาม,ดังที่,เหมือน, เช่นเดียวกับ,อย่าง,เช่น,ในข้อนี้,ดุจดัง,ดูประหนึ่ง,ฉันใด,ในฐานะที่ |
| attaboy | (แอท'ทะบอย) interj. ย่อมาจาก that's the boy ดีทีเดียว, แจ๋ว (แสดงความชื่นชมหรือให้กำลังใจ) (an expression) |
| augean stables | คอกวัวของพระเจ้า Augeas ซึ่งเล่ากันว่ามีวัวอยู่ 3000 ตัวที่ไม่เคยได้ทำความสะอาดต่อม Hercules ได้ใช้น้ำในแม่น้ำ Alpheus ล้างวันเดียวสะอาด |
| aurous | (ออ'รัส) adj. เกี่ยวกับหรือประกอบด้วยทอง (วาเลนซี่เดียว) (of the univalent state) |
| autogaft | (ออ'โทกราฟทฺ) n. เนื้อเยื่อหรืออวัยวะที่ย้ายไปเพาะที่ส่วนอื่นของร่างกายเดียวกัน, Syn. autoplast autotransplant |
| autoicous | (ออทอย'คัส) adj. มี antheridia & archegonia บนต้นเดียวกัน |
| autotransformer | (ออโทแทรนสฟอร์ม'เมอะ) n. หม้อแปลงไฟฟ้าอัตโนมัติที่มีขดลวดเดียวที่เป็นทั้งปฐมภูมิและทุติยภูมิ (auto-transformer) |
| avogadro's law | กฎที่ว่าแก๊สทั้งหลายที่มีปริมาตรที่เท่ากัน ภายใต้อุณหภูมิและความกดดันเดียวกันย่อมมีจำนวนโมเลกุลเท่ากัน |
| ascii file | แฟ้มข้อมูลแอสกี หมายถึงแฟ้มข้อมูลที่ไม่ใช่โปรแกรม มีตัวอักขระที่ใช้เป็นรหัสแอสกีทั้งหมด บางที เรียกว่า " text file " แฟ้มแอสกี (ASCII file) มีลักษณะเฉพาะคือเป็นแฟ้มที่ไม่มีรูปแบบในการจัดหน้า ข้อความจะยาวไปเรื่อย ๆ โดยไม่มีการขึ้นบรรทัดใหม่ นอกจาก จะเริ่มระเบียนใหม่ โปรแกรมเวิร์ด สตาร์ (WordStar) เป็นผู้นำคำนี้มาใช้ก่อน (ตรงข้ามกับ document file ซึ่งหมายถึง แฟ้มข้อมูลที่มีการจัดรูปหน้าไว้แล้ว) ส่วนมากจะใช้ศัพท์นี้เมื่อต้องการเปลี่ยน (convert) แฟ้มข้อมูลของโปรแกรมหนึ่งเป็นอีกโปรแกรมหนึ่ง เช่นจาก Word Perfect เป็น Microsoft Word ในกรณีเช่นนี้ อาจจะมีเมนูให้เลือกได้ว่าจะเปลี่ยนเป็น text file หรือ ASCII file หรือไม่ ซึ่งก็หมายความว่าเปลี่ยนเป็นแฟ้มข้อมูลที่ใช้รหัสแอสกีทั้งหมด ทำให้สามารถใช้ร่วมกันได้ ภายใต้ระบบปฏิบัติการเดียวกัน นิยมใช้กันมากในระบบสื่อสารและถ่ายโอนแฟ้มข้อมูล |
| attribute | (อะทริบ'บิวทฺ) vt. ให้เหตุผลว่า,ถือเอา,อ้างเหตุผล. -n. คุณลักษณะ. -attributer, attributor n. -attribution n., Syn. assign, consider , quality) ลักษณะประจำหมายถึง คุณสมบัติของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่มีลักษณะพิเศษ มีการเน้นความแตกต่างจากของอื่นในประเภทเดียวกัน เช่น ถ้าเป็นแฟ้มข้อมูลในระบบดอส จะมีลักษณะประจำต่างกันเป็น 4 อย่าง คือ แฟ้มข้อมูลที่มีการจัดเก็บเป็นระเบียบ (archive) แฟ้มที่อ่านได้อย่างเดียว แก้ไขไม่ได้ (read only) แฟ้มที่ไม่แสดงตัว (hidden) และแฟ้มระบบ (system) หรือถ้าต้องการหาคำใดคำหนึ่ง (เช่น ในโปรแกรมประมวลผลคำ) นอกจากจะบอกคอมพิวเตอร์ว่าสะกดอย่างไรแล้ว อาจบอกเพิ่มเติมว่า ...เป็นคำที่ใช้แบบอักษร Times New Roman ขนาด 14 จุด ข้อความที่บ่งบอกคุณสมบัติเพิ่มเติมไปนี้ก็เรียกว่า " attribute " ทั้งสิ้น |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| alike | (adj) เหมือนกัน,อย่างเดียวกัน,คล้ายกัน |
| alone | (adj,adv) โดยลำพัง,เปล่าเปลี่ยว,โดดเดี่ยว,เดียวดาย,เดี่ยว,เอกา |
| also | (adv) ด้วย,เหมือนกัน,เช่นเดียวกัน |
| coeval | (adj) อยู่ในยุคเดียวกัน,ร่วมสมัย |
| coexist | (vi) เกิดในเวลาเดียวกัน,อยู่ร่วมกัน |
| cognate | (adj) สัมพันธ์กัน,เกี่ยวเนื่องกัน,คล้ายคลึงกัน,มาจากแหล่งกำเนิดเดียวกัน |
| coincident | (adj) พ้องกัน,เกิดขึ้นเวลาเดียวกัน,ประจวบกัน,บังเอิญ |
| communion | (n) กลุ่มคนที่นับถือศาสนาเดียวกัน,พิธีศีลมหาสนิท |
| consanguinity | (n) การอยู่ในตระกูลเดียวกัน |
| contemporary | (adj) ร่วมสมัย,รุ่นเดียวกัน,ร่วมยุค,อยู่ในสมัยเดียวกัน,ร่วมรุ่น |
| contemporize | (vt) เกิดขึ้นพร้อมกัน,เกิดในสมัยเดียวกัน |
| coordinate | (adj) ที่เท่ากัน,ที่ขนานกัน,ในระดับเดียวกัน,ที่คู่กัน |
| correspond | (vi) โต้ตอบทางจดหมาย,ตรงกัน,ลงรอยกัน,มีลักษณะเช่นเดียวกัน |
| ditto | (adi) เช่นเดียวกัน,อย่างเดียวกัน,เหมือนกัน,ดังที่กล่าวมาแล้ว |
| exclusive | (adj) พิเศษ,เฉพาะตัว,แต่ผู้เดียว,ซึ่งผูกขาด,เว้นไว้แต่ |
| fleeting | (adj) ซึ่งหายวับไป,ประเดี๋ยวเดียว |
| forlorn | (adj) ถูกทอดทิ้ง,เปล่าเปลี่ยว,โดดเดี่ยว,เดียวดาย,สิ้นหวัง |
| homogeneous | (adj) เหมือนกัน,เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน |
| identical | (adj) เหมือนกัน,เช่นเดียวกัน,อย่างเดียวกัน |
| immovable | (adj) เคลื่อนที่ไม่ได้,คงที่,ติดแน่น,ยืนกระต่ายขาเดียว |
| inmate | (n) คนอยู่บ้านเดียวกัน,ผู้อยู่อาศัย |
| instant | (adj) ด่วน,ปัจจุบัน,ทันทีทันใด,ชั่วอึดใจเดียว,ชั่วพริบตา |
| instantaneous | (adj) ชั่วขณะ,ในพริบตาเดียว,ทันทีทันใด,ฉับพลัน |
| integrate | (vt) รวมเป็นอันหนึ่งอันเดียว,เป็นตัว, รวบรวม |
| like | (adj) เหมือนกัน,คล้ายกัน,เช่นเดียวกัน,อย่างเดียวกัน |
| likewise | (adv) เช่นเดียวกัน,อย่างเดียวกัน,เหมือนกัน,ในทำนองเดียวกัน |
| meantime | (adv) ในระหว่างนั้น,บัดนั้น,ในเวลาเดียวกัน |
| meanwhile | (adv) ในระหว่างนั้น,บัดนั้น,ในเวลาเดียวกัน |
| monocle | (n) แว่นตาข้างเดียว |
| monocular | (adj) มีตาข้างเดียว,สำหรับใช้กับตาข้างเดียว |
| monogamy | (n) การมีภรรยาหรือสามีคนเดียว |
| monologue | (n) ละครคนเดียว |
| monoplane | (n) เครื่องบินปีกชั้นเดียว |
| monosyllabic | (adj) มีพยางค์เดียว,คำเดียว |
| monosyllable | (n) คำพยางค์เดียว |
| monotheism | (n) ความเชื่อว่ามีพระเจ้าองค์เดียว |
| monotone | (n) เสียงเดียวกัน |
| omnipresence | (n) การอยู่ทั่วไปทุกแห่งในเวลาเดียวกัน |
| one | (adj) หนึ่ง,เดียว,โทน,เอก,เดี่ยว |
| ONE-one-sided | (adj) มีด้านเดียว,เข้าข้าง,ไม่ยุติธรรม,ลำเอียง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| bigamy | ๑. การมีภริยาหรือสามีสองคนในขณะเดียวกัน (ก. แพ่ง)๒. ความผิดอาญาฐานสมรสซ้อน (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| brothers and sisters of full blood | พี่น้องร่วมบิดามารดาเดียวกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| coherent; connivent | ชิดกัน [โครงสร้างเดียวกัน] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| compatible | ๑. เข้ากันได้, ใช้แทนกันได้๒. แบบเดียวกับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| conform | แบบเดียวกัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| congeneric | สกุลเดียวกัน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| connivent; coherent | ชิดกัน [โครงสร้างเดียวกัน] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| consolidation | การรวมเข้าเป็นหน่วยเดียวกัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| conspecific | ชนิดเดียวกัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| drupe | ผลเมล็ดเดียวแข็ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| electrically alterable read-only memory (EAROM) | หน่วยความจำอ่านอย่างเดียวชนิดเปลี่ยนแปลงได้ด้วยไฟฟ้า (อีเอรอม) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| EEPROM (electrically erasable PROM) | อีอีพร็อม (หน่วยความจำอ่านอย่างเดียวชนิดโปรแกรมและลบได้ด้วยกระแสไฟฟ้า) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| ephemeral | ๑. อายุสั้น๒. บานวันเดียว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| EPROM (erasable programmable read-only memory) | อีพร็อม (หน่วยความจำอ่านอย่างเดียวชนิดโปรแกรมและลบได้) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| equal degree | ในลำดับเดียวกัน (ทายาท) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| full blood | ร่วมบิดามารดาเดียวกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| half brother; half sister | พี่น้องร่วมบิดาหรือร่วมมารดาเดียวกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| half sister; half brother | พี่น้องร่วมบิดาหรือร่วมมารดาเดียวกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| half-blood | ร่วมบิดาหรือร่วมมารดาเดียวกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| heterogeneous | ๑. วิวิธพันธุ์๒. ไม่เป็นเนื้อเดียวกัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| homogamous | ๑. มีดอกชนิดเดียว [เพศ]๒. มีเซลล์สืบพันธุ์รูปเหมือน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| homogamy | การมีคู่ครองที่มีคุณลักษณะแบบเดียวกัน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| homogeneous | ๑. เอกพันธุ์๒. เป็นเนื้อเดียวกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| homologous | -กำเนิดเดียวกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| homologue | สิ่งกำเนิดเดียวกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| homosexual | ๑. -ใฝ่เพศเดียวกัน, -รักร่วมเพศ๒. ผู้ใฝ่เพศเดียวกัน, ผู้รักร่วมเพศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| identical genes | พันธุกรรมเดียวกัน, สายโลหิตเดียวกัน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| integration | บูรณาการ, การรวมเข้าเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| irredentism | อุดมการณ์เรียกร้องดินแดนของชนชาติเดียวกัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| migraine | โรคปวดหัวข้างเดียว, โรคไมเกรน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| monadelphous | เชื่อมติดกลุ่มเดียว [ก้านชูอับเรณู] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| monaural stethoscope | เครื่องฟังตรวจหูเดียว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| stethoscope, monaural | เครื่องฟังตรวจหูเดียว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| monism | เอกนิยม (ระบบรวมกฎหมายระหว่างประเทศ และกฎหมายภายในเข้าเป็นหลักเดียวกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| monobloc; en-bloc; in-block; mono-block | เสื้อสูบแบบหล่อชิ้นเดียว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| monocarpic; monocarpous | ออกผลครั้งเดียว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| monochromatic | ๑. -สีเดียว๒. -ย้อมติดสีเดียว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| monochrome | สีเดียว, เอกรงค์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| monocular strabismus; strabismus, monolateral; strabismus, unilateral; strabismus, uniocular | ตาเหล่ข้างเดียว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| monogamous | ที่มีคู่ครองคนเดียว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Active window | วินโดว์ใช้งานในขณะใช้โปรแกรมบางโปรแกรม เราสามารถนำวินโดว์ขึ้นมาแสดงบนจอภาพได้หลายวินโดว์ แต่มีเพียงวินโดว์เดียวเท่านั้นที่เราทำงานด้วยได้และเรียกว่า วินโดว์ใช้งาน [คอมพิวเตอร์] |
| Alar | อะลาร์ อะลาร์เป็นชื่อทางการค้าของสารเคมีที่มีชื่อ สามัญว่า daminozide นิยมใช้ในผักและผลไม้โดยเฉพาะแอปเปิ้ล เป็นสารที่มีคุณสมบัติทำให้ต้นพืชลดการเจริญเติบโตแต่ในขณะเดียวกันก็จะทำ ให้ได้รับผลผลิตสูงขึ้น จากหลักฐานการศึกษาในทศวรรษที่ 1980 ชี้ว่าอะลาร์เป็นสารก่อมะเร็ง (carcinogen) และในปี ค.ศ.1989 (พ.ศ.2523) ประเทศสหรับอเมริกาได้ประกาศห้ามใช้สารนี้เมื่อค้นพบว่าก่อให้เกิดการเติบโต ของเนื้อเยื่อมะเร็งในสัตว์ทดลอง [สิ่งแวดล้อม] |
| allele | แอลลีล, ยีนที่เป็นคู่กันหรือแสดงลักษณะเดียวกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| alloy | โลหะเจือ, โลหะผสม, สารเนื้อเดียวที่ได้จากการผสมโลหะสองชนิดขึ้นไปเข้าด้วยกัน เพื่อให้ได้สมบัติตามต้องการ เช่น ทองเหลืองเป็นโลหะผสมระหว่างทองแดงกับสังกะสี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Alluvial Complex Soil | ดินตะกอนน้ำพาเชิงซ้อน ดินบริเวณที่ราบน้ำท่วมถึง (flood plain) มีลักษณะสูงๆ ต่ำๆ เนื่องจากการกัดเซาะของน้ำและเกิดจากการทับถม จึงทำให้พบดินตั้งแต่ 2 ชนิดขึ้นไป ปะปนกัน จนไม่สามารถแยกและแสดงไว้บนแผนที่ดินที่มีมาตรส่วนขนาดเล็กได้ จึงรวมไว้ในหน่วยแผนที่เดียวกัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Antagonism | ปัจจัยเสริมผลกระทบน้อย สถานการณ์ซึ่งเมื่อมีปัจจัย 2 ปัจจัยหรือมากกว่าก่อให้เกิดผลกระทบ น้อยกว่าปัจจัยเดียวโดดๆ ในการศึกษาผลกระทบที่มีต่อสิ่งมีชีวิตหรือที่เรียกว่าชีววิเคราะห์ (bioassay) นั้นคำว่า antagonism อาจหมายถึงสถานการณ์ซึ่งการตอบสนองบางอย่างเกิดขึ้นจากการได้รับ ปัจจัยใดปัจจัยหนึ่งใน 2 ปัจจัย แต่ไม่ได้รับพร้อมกัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Anthology | หนังสือรวมเรื่องAnthology หมายถึง หนังสือรวมเรื่องหรือส่วนที่ตัดตอนออกมาจากงานเขียนของผู้แต่งคนเดียวหรือ ผู้แต่งหลาย ๆ คนที่คัดเลือกมาสำหรับการจัดพิมพ์ในฉบับเดียวหรือในชุดเดียว ดังนั้น จึงมีเนื้อหาหลาย ๆ เรื่องรวมอยู่ในเล่มเดียวกัน โดยไม่ได้มีเนื้อหาต่อเนื่องกันเลย เช่น หนังสือรวมบทความ หนังสือรวมงานวิจัย หนังสือรวมเรื่องสั้น เป็นต้น หนังสือรวมเรื่องมักถูกจำกัดที่รูปแบบของวรรณกรรมหรือประเภทของหนังสือ (เช่น เรื่องสั้น บทละคร ร้อยกรอง) หรือประเภทของผู้แต่ง ในบัตรรายการ อาจลงรายการจำแนก (Analytical entry) ให้กับงานเขียนที่จัดพิมพ์ในแบบหนังสือรวมเรื่อง เพื่อให้ผู้ใช้สามารถทราบ หรือค้นหาเนื้อหาของสิ่งพิมพ์แบบรวมเรื่องได้ ส่วนรายการออนไลน์ งานเขียนของผู้แต่งแต่ละบุคคลจะจัดทำรายการอยู่ในรายการบรรณานุกรม (Bibliographic record) ในเนื้อหาที่สามารถค้นหาเนื้อหาของสิ่งพิมพ์ได้โดยใช้คำสำคัญในการสืบค้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Antiparticle | ปฏิยานุภาค, อนุภาคที่มีมวล ประจุไฟฟ้า และเลขสปิน เท่ากับอนุภาคนิวเคลียร์ชนิดเดียวกัน แต่มีประจุไฟฟ้าและหรือโมเมนต์แม่เหล็กตรงข้ามกัน ตัวอย่างโปรตอนมีประจุไฟฟ้า +1 ส่วนแอนติโปรตอนมีประจุไฟฟ้า [นิวเคลียร์] |
| Arbitrage | การซื้อและขายในต่างตลาดเวลาเดียวกัน [เศรษฐศาสตร์] |
| Aridic | แอริดิก สภาพความชื้นที่ดินในช่วงควบคุมทุกส่วน จะแห้งเป็นระยะเวลานานเกินกว่า 45 วัน หรือเกินครึ่งหนึ่งของวันสะสมในรอบปี เมื่ออุณหภูมิดินสูงกว่า 5 องศาเซลเซียส โดยวัดที่ความลึก 50 เซนติเมตร จากผิวดินบนและดินจะต้องชื้น (moist) ในบางส่วน หรือทั้งหมดของช่วงควบคุมเป็นเวลาน้อยกว่า 90 วัน ติดต่อกันในรอบปี เมื่ออุณหภูมิดินสูงกวา 8 องศาเซลเซียล โดยวัดที่ความลึกระดับเดียวกัน มีความหมายเหมือน torric (ศัพท์ aridic มาจากคำละติน aridus = dry) [สิ่งแวดล้อม] |
| Asymmetrical | เส้นประสาทโตข้างเดียว, ไม่เหมือนกัน [การแพทย์] |
| Attrition | การลดลง ในตารางชีพทางประชากรหมายถึง การลดลงของจำนวนผู้เกิดในรุ่นปีเดียวกันหรือจำนวนคนที่ตั้งคนในตารางชีพ ในตอนเริ่มต้นรุ่นปีนั้น เมื่อคำนวณไปในอนาคตจะมีผู้ที่ตายในแต่ละปี ทำให้จำนวนคนในรุ่นปีเกิดเดียวกันตั้งแต่เริ่มต้นมีจำนวนลดลงเรื่อย ๆ [สิ่งแวดล้อม] |
| B Cell Activation, Polyclonal | การกระตุ้นบีเซลล์ที่เดียวหลายๆตระกูล [การแพทย์] |
| Bedtime Dose, Single | ได้รับยาเพียงครั้งเดียวตอนก่อนนอน [การแพทย์] |
| Beta (ฺB - Ray) | รังสีเบตา มีกำลังแรงกว่ารังสี alpha สามารถไชเข้าไปในผิวหนังได้ลึกถึง 2 ซม. เป็นอันตรายเมื่อฝังอยู่ ณ ที่ใด ก็จะทำลายเนื้อเยื่อบริเวณนั้น เช่น 1101 I อาจสะสมที่ต่อมไทรอยด์ได้เช่นเดียวกับ iodine ที่ไม่เป็นกัมมันตรังสี สามารถชักนำให้เกิดมะเร็งได้ สิ่งที่จะกั้นรังสีbata ได้คือ แผ่นพลาสติก กระจก อะลูมิเนียม แต่พลาสติกและกระจกจะค่อยๆ เปราะ เมื่อถูกรังสีที่เข้มข้นมาก [สิ่งแวดล้อม] |
| Bionic Eye | ตาเทียม, เทคโนโลยีเพื่อช่วยผู้ที่ตาบอดมองเห็นได้อีก โดยการผ่าตัดฝังไมโครชิป (retinal implant) ไว้ที่เรตินาในลูกตา ใช้กล้องวิดีโอที่ติดไว้กับแว่นตา ส่งสัญญาณภาพไปยังไมโครชิป ที่เชื่อมกับเรตินาที่เสื่อม ทำหน้าที่แปลงแสงให้เป็นสารเคมีที่ไปกระตุ้นเซลประสาทในการเห็นภายในสมองส่วนกลางความหมายเดียวกับ Retinal Prosthesis หรือ Retinal Implant [Assistive Technology] |
| Birth Rate | อัตราเกิด อัตราที่คำนวณเกี่ยวกับบุตรเกิดรอดของกลุ่ม ประชากร ต่อจำนวนรวมของกลุ่มประชากรในช่วงเวลาเดียวกัน นิยมใช้อัตราเกิดต่อประชากร 1,000 คน ในช่วง 1 ปี เมื่อกล่าวถึงอัตราเกิดโดยไม่ระบุอะไร มักจะเข้าใจว่าเป็น อัตราเกิดหยาบ (crude birth rate) ซึ่งเป็นอัตราเกิดของบุตรเกิดรอดต่อค่าประชากรรวมทั้งหมด แต่สำหรับ อัตรา เกิดรวมยอด (total birth rate) จะรวมถึงบุตรเกิดรอดและการสิ้นสุดของการตั้งครรภ์ภายหลังสัปดาห์ที่ 28 ส่วนอัตรา เกิดเฉพาะอายุ (age-specific birth rate) นั้น รวมเฉพาะบุตรที่เกิดจากประชากรกลุ่มอายุใดอายุหนึ่ง ต่อประชากรในกลุ่มอายุนั้น เช่น กลุ่มสตรีในวัยเจริญพันธุ์ในช่วงอายุต่างๆ ส่วนคำว่า อัตราเกิดเสถียรภาพ (stable birth rate) นั้น ใช้เรียกอัตราการเพิ่มประชากรตามธรรมชาติที่เพิ่มในอัตาคงที่ ประชากรกลุ่มใดที่มาถึงขั้นที่มีอัตราเพิ่มดังกล่าว เรียกว่า ประชากร เสถียรภาพ หรือ ประชากรคงรูป (stable population) ที่มีการกระจายอายุเสถียรภาพด้วย อัตราเกิดปรับตามมาตรฐาน (standardized birth rate)หมายถีง อัตราเกิดที่คำนวนโดยขจัดผลกระทบของโครงสร้างประชากร ซึ่งแตกต่างกันระหว่างประชากรสองกลุ่มออกแล้ว จึงเหมาะที่จะใช้ในการเปรียบเทียบระหว่างประชากรต่างกลุ่ม อัตราเกิดที่ แท้จริง (intrinsic birth rate) หมายถึง อัตราเพิ่มประชากรตามธรรมชาติ มีค่าเท่ากับผลต่างระหว่างอัตราเกิดและอัตราตายตามธรรมชาติ [สิ่งแวดล้อม] |
| Blank | หลอดน้ำยาลบล้าง,ความจุของแบบพิมพ์เมื่อมียาพื้นอย่างเดียว,หลอดปรับศูนย์,หลอดแบลงต์ [การแพทย์] |
| Bolus | การฉีดเข้าหลอดเลือดให้หมดทุกครั้ง,อาหารที่บดละเอียดแล้ว,อาหารที่เคี้ยวแล้ว,อาหารที่ถูกปั้นเป็นคำๆ,ก้อนอาหาร,ฉีดอินซูลินขนาดสูงครั้งเดียว [การแพทย์] |
| Calender | เครื่องอัดรีดคือเครื่องที่ประกอบด้วยชุดของลูกกลิ้งจำนวน 2 ถึง 4 ลูก เรียงตัวกันในแบบต่างๆ โดยทั่วไป ลูกกลิ้งแต่ละลูกจะทำจากเหล็กหล่ออย่างดี ผิวหน้าขัดเรียบ ด้านในลูกกลิ้งจะมีการเจาะรูให้เป็นโพรงเพื่อติดตั้งระบบทำความร้อนและทำ ความเย็น เช่นเดียวกับลูกกลิ้งที่ใช้ในการผสมยางและระยะห่างระหว่าลูกกลิ้งสามารถปรับ ให้กว้างหรือแคบได้ตามความต้องการ โดยทั่วไปเครื่องอัดรีดนิยมใช้ในการขึ้นรูปผลิตภัณฑ์ที่เป็นแผ่นเรียบ มีความหนาและความกว้างสม่ำเสมอ หรือเพื่อการฉาบยางบางๆ ลงบนผ้าหรือแผ่นใยลวด (coating) ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ ได้แก่ สายพานลำเลียง ยางแผ่นเรียบใช้ในงานปูพื้นต่างๆ เช่น ยางแผ่นปูอ่างน้ำ ยางบุถัง เป็นต้น [เทคโนโลยียาง] |
| capillary | หลอดเลือดฝอย, หลอดเลือดขนาดเล็กมากแตกแขนงจากหลอดเลือดใหญ่ไปตามเนื้อเยื่อต่าง ๆ ทั่วร่างกาย มีผนังบาง ประกอบด้วยเซลล์เพียงชั้นเดียวเป็นที่แลกเปลี่ยนแก๊สและสารต่าง ๆ ระหว่างเซลล์กับเลือด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Carbuncle | ฝีฝักบัว,ฝี,ฝีฝักบัว,ฝีหนองใหญ่อันเดียว [การแพทย์] |
| Centralized cataloging | การวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศแบบรวมศูนย์กลางการวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศแบบรวมศูนย์กลาง เป็นการนำงานวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศไว้ที่ส่วนกลาง เพื่อทำหน้าที่วิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศให้กับส่วนกลางหรือหอสมุดกลาง และหน่วยงานอื่นๆ หรือห้องสมุดคณะ หรือห้องสมุดสถาบัน ภายใต้หน่วยงานใหญ่เดียวกัน โดยห้องสมุดคณะ ห้องสมุดสถาบัน จะทำหน้าที่บริการทรัพยากรสารสนเทศที่ผ่านการวิเคราะห์แล้วจากส่วนกลางแต่เพียงอย่างเดียว |
| Cohort | รุ่นปี กลุ่มคนที่ได้ผ่านเหตุการณ์อย่างใดอย่างหนึ่ง ในช่วงเวลาเดียวกัน ดังนั้นคนที่เกิดในเวลาหรือปีเดียวกันจะเป็นคนในรุ่นปีเกิดเดียวกัน คำว่ารุ่นปีเกิดจึงมีความหมายตรงกับคำว่ารุ่นวัย (generation) [สิ่งแวดล้อม] |
| Colleagues | ผู้ร่วมงาน,ผู้ร่วมวิชาชีพเดียวกัน [การแพทย์] |
| Commingled Recyclables | ขยะผสมที่นำกลับมาใช้ได้ ขยะซึ่งสามารถนำกลับมาใช้ได้ ปะปนรวมอยู่ในถังบรรจุเดียวกัน [สิ่งแวดล้อม] |
| crystal | ผลึก, ของแข็งเนื้อเดียว มีผิวหน้าเรียบ มีรูปทรงและมุมระหว่างผิวหน้าแน่นอนจำแนกตามพันธะเคมีที่ยึดอะตอมต่าง ๆ ในผลึกไว้ด้วยกันได้ 3 ชนิด คือ ผลึกไอออนิก ผลึกโคเวเลนต์ และผลึกโลหะ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Deviated Drilling | เทคนิคการเจาะหลุมผลิตในทะเลเทคนิคการเจาะหลุมผลิตในทะเลโดยเจาะเป็นมุมเอียงหรือทแยงไปจากแนวดิ่ง ซึ่งจะทำให้เจาะหลุมพัฒนา (Development well) หลายๆหลุมได้จากแท่น (platform) เดียวกัน [ปิโตรเลี่ยม] |
| Diatom | ไดอะตอม พืชเซลล์เดียวที่มีโครงสร้างคล้ายกล่อง ประกอบด้วยซิลิกา เป็นส่วนใหญ่ [สิ่งแวดล้อม] |
| Didacdic Method | วิธีการถ่ายทอดแบบทางเดียว [การแพทย์] |
| Diode | ไดโอดอุปกรณ์ที่ทำจากสารกึ่งตัวนำ p-n สามารถควบคุมให้กระแสไฟฟ้าจากภายนอกไหลผ่านตัวมันได้ทิศทางเดียว ไดโอดประกอบด้วยขั้ว 2 ขั้ว คือ แอโนด (Anode ; A) ซึ่งต่ออยู่กับสารกึ่งตัวนำชนิด p และ แคโธด (Cathode ; K) ซึ่งต่ออยู่กับสารกึ่งตัวนำชนิด n [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Death Rate | อัตราการตาย หรืออัตราภาวะการตาย (mortality rate) อัตราทุกประเภทที่ใช้วัดความถี่ของการตาย อัตราตายใดๆ หากใช้โดยไม่เจาะจงถึงเรื่องใดก็จะหมายถึง อัตราตายหยาบ (crude death rate) โดยทั่วไปหมายถึง อัตราส่วนของจำนวนการตายที่เกิดขึ้นในปีปฎิทินต่อจำนวนประชากรทั้งหมดหรือ ต่อประชากรเฉลี่ยของปีเดียวกัน ซึ่งอาจใช้จำนวนประชากรกลางปีแทนประชากรเฉลี่ยได้ อัตราการตายของเด็กอายุระหว่าง 1-4 ปีบริบูรณ์ (post-infantile chlid death rate) เป็นการคำนวณอัตราการตายเฉพาะอายุ ทำนองเดียวกันกับ ภาวะการตายของเด็ก (chlid mortality) ภาวะการตายของทารกภายในระยะสี่สัปดาห์หลังคลอด (neo-natal mortality) หรือภาวะการตายของผู้ใหญ่ (adult mortality) [สิ่งแวดล้อม] |
| Decentralized cataloging | การวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศแบบกระจายการวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศแบบกระจาย เป็นการจัดการงานวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศไว้ตามหน่วยงานต่างๆ ภายใต้สังกัดเดียวกัน กล่าวคือ หอสมุดกลาง และห้องสมุดคณะ ห้องสมุดสถาบัน ต่างก็ทำหน้าที่ตั้งแต่การจัดหาทรัพยากรสารสนเทศ การวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศ และการให้บริการ |
| Designated securities | เครื่องหมายดีเอสเครื่องหมายนี้ย่อมาจาก designated securities ตลาดหลักทรัพย์จะติด DS ไว้บนหลักทรัพย์ เพื่อให้ผู้ลงทุนทราบว่าหลักทรัพย์นั้นมีภาวะซื้อขายผิดไปจากสภาพปกติในด้านราคาและ/หรือด้านปริมาณซื้อขายโดยที่ยังไม่ทราบเหตุผล และตลาดหลักทรัพย์กำลังตรวจสอบการซื้อขายหลักทรัพย์ดังกล่าวในการซื้อขายหลักทรัพย์ที่ติดเครื่องหมาย DS ตลาดหลักทรัพย์กำหนดข้อปฏิบัติว่า ผู้ซื้อจะต้องใช้เงินสดชำระค่าหุ้นทันที และผู้ขายจะต้องส่งมอบใบหุ้นทันทีเช่นเดียวกัน บริษัทสมาชิกต้องงดซื้อขายหุ้นที่ติดเครื่องหมาย DS เพื่อบัญชีตนเองและจะต้องรายงานรายชื่อผู้ซื้อขายหลักทรัพย์นั้น ๆ ให้ตลาดหลักทรัพย์ภายในเที่ยงวันของวันทำการถัดไป [ตลาดทุน] |
| Directional | เทคนิคการเจาะหลุมผลิตในทะเลเทคนิคการเจาะหลุมผลิตในทะเลโดยเจาะเป็นมุมเอียงหรือทแยงไปจากแนวดิ่ง ซึ่งจะทำให้เจาะหลุมพัฒนา (Development well) หลายๆหลุมได้จากแท่น (platform) เดียวกัน [ปิโตรเลี่ยม] |
| dual core | ซีพียูแบบแกนคู่, ซีพียูที่มีแกนประมวลผล 2 แกนอยู่ในชิปตัวเดียวกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Eccentric | ขอบเดียวของลำไส้,เป็นเฉพาะแห่ง,บริเวณริมเซลล์,นอกศูนย์กลาง [การแพทย์] |
| Element | ธาตุ , สารที่ประกอบด้วยอะตอมที่มีเลขเชิงอะตอมเดียวกัน และไม่สามารถแบ่งแยกเป็นสารอื่นได้ด้วยวิธีทางเคมี เช่น ไฮโดรเจน ตะกั่ว ยูเรเนียม [นิวเคลียร์] |
| Equivalent | เอกสารสิทธิบัตรที่เหมือนกัน / มีค่าเท่ากัน , เอกสารสิทธิบัตรที่เหมือนกัน /มีค่าเท่ากัน ในระบบฐานข้อมูล Derwent ซึ่งสัมพันธ์กันแบบเป็นการประดิษฐ์อย่างเดียวกันที่มีการยื่นจดที่สำนักงานสิทธิบัตรในประเทศต่าง ๆ [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Ephemera | ของสะสม Ephemera แปลว่า ของสะสมจากสิ่งที่ในตอนแรกผลิตมาเพื่อการใช้งานระยะสั้น ๆ เช่น ตั๋วรถโดยสารประจำทาง เป็นคำที่มาจากคำว่า ephemeron ในภาษากรีกหมายถึง "สิ่งที่อยู่ยาวนานไม่เกินหนึ่งวัน " ของสะสมเหล่านี้ ได้แก่ บัตรลงคะแนน บัตรเบสบอล ที่คั่นหนังสือ หนังสือการ์ตูน คูปอง รูปลอก ใบปลิว การ์ดอวยพร บัตรเชิญ ใบปลิว เแผ่นพับโฆษณา จุลสาร ของเล่นกระดาษ โปสเตอร์ รูปถ่าย แสตมป์ ไปรษณียบัตร ปฏิทิน ตั๋ว ฯลฯ จากสิ่งพิมพ์ในชีวิตประจำวันที่ถูกมองว่ามีคุณค่าเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีคุณค่าถาวรเพราะเป็นสิ่งที่ผลิตขึ้นมาในปริมาณมากหรืออยู่ในรูปแบบที่ใช้แล้วทิ้ง บางครั้งรายการของสะสมยังคงรักษาและแสดงคุณภาพกราฟิกหรือเป็นการเชื่อมโยงกับบุคคล เหตุการณ์ หรือกิจกรรมที่เฉพาะเจาะจง ในด้านห้องสมุดและสารนิเทศศาสตร์ คำว่า "Ephemera" ยังหมายถึงสิ่งพิมพ์แผ่นเดียวหรือเอกสารหน้าเดียวที่จะทิ้งไปภายหลังการใช้ ห้องสมุดขนาดใหญ่อาจเก็บรวบรวม จัดระบบและเก็บรักษาของสะสมเหล่านี้ไว้เป็นทรัพยากรสารนิเทศพิเศษ และเนื่องจากของสะสมเหล่านี้หมายถึงวัสดุที่มีการหมุนเวียนสั้น ๆ โดยมีคุณค่าต่อการอ้างอิง หรือมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และวรรณคดีเพียงพอที่จะเก็บรักษาไว้เป็นจดหมายเหตุถาวร เช่น รายละเอียดของวิชาที่เปิดเรียนและตารางการเรียนการสอน จดหมายข่าว นามานุกรมของบุคลากร เป็นต้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ace | (vt.) ตีลูกกอล์ฟลงหลุมได้ในการตีครั้งเดียว (กีฬากอล์ฟ) See also: ตีโฮลอินวัน |
| aftermath | (n.) การเพาะปลูกครั้งที่สอง (ในฤดูเดียวกัน) |
| align | (vt.) จัดให้เป็นแนวเดียวกัน See also: จัดให้อยู่ในแนวเดียวกัน Syn. aline, straighten, arrange |
| align | (vi.) อยู่ในแนวเดียวกัน |
| align with | (phrv.) ทำให้อยู่เป็นแนวเดียวกัน See also: จัดให้เป็นแนวเดียว |
| alike | (adv.) เช่นเดียวกัน See also: เหมือนกัน, อย่างเดียวกัน, แบบเดียวกัน, ลักษณะเดียวกัน, อาการเดียวกัน Syn. similarly |
| aline | (vt.) จัดให้เป็นแนวเดียวกัน See also: จัดให้อยู่ในแนวเดียวกัน Syn. align, straighten, arrange |
| aline | (vi.) อยู่ในแนวเดียวกัน |
| all roads lead to Rome | (idm.) มีหลายวิธีที่จะทำให้เกิดผลอย่างเดียวกัน See also: ทำให้เกิดผลอย่างเดียวไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม |
| ally | (n.) คนหรือประเทศที่อยู่ในกลุ่มเดียวกัน See also: สมาชิกในกลุ่ม Syn. associate, confederate |
| ally | (vt.) จัดอยู่ในกลุ่มเดียวกัน (เนื่องจากมีลักษณะที่สัมพันธ์กัน) |
| alternative | (adj.) อย่างเดียว See also: แต่ผู้เดียว, หนึ่งเดียว |
| amoeba | (n.) ตัวอะมีบา (สัตว์เซลล์เดียว ขยายพันธุ์ด้วยการแบ่งตัว) See also: อะมีบา Syn. ameba |
| another | (adj.) ที่ไม่ใช่อันเดียวกัน See also: ที่เป็นอันอื่น Syn. some other, distinct |
| arrondissement | (n.) แผนกในโรงพยาบาลที่มีคนไข้ประเภทเดียวกัน Syn. conton, department, parish |
| as one | (idm.) (กลุ่ม) รวมเป็นหนึ่งเดียว |
| as well | (adv.) ในทำนองเดียวกัน See also: เช่นเดียวกัน Syn. likewise, in addition |
| assort | (vi.) เป็นประเภทเดียวกัน See also: แบ่ง, คัด, แยก |
| at one fell swoop | (idm.) ในคราวเดียว See also: ในเหตุการณ์เดียว |
| be at one | (idm.) เป็นหนึ่งเดียว See also: เข้ากันได้, รวมกันเป็นหนึ่ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| The only thing that troubles me is that.. | สิ่งเดียวที่รบกวนฉันก็คือ... |
| No, I'm a single son | ไม่ ฉันเป็นลูกชายคนเดียว |
| Yes, I like it a great deal | ใช่ฉันชอบมันมากเลยทีเดียว |
| He used to live in my neighborhood | เขาเคยอาศัยอยู่ในละแวกเดียวกับฉัน |
| You'll kill us and them at the same time | คุณจะฆ่าเราและพวกเขาในเวลาเดียวกัน |
| You are the same as everybody else | เธอเป็นเช่นเดียวกับคนอื่นๆ |
| Yes, I did | ใช่ฉันทำเอง ต้องใช้เวลาไปมากทีเดียว |
| Were you at school together with her? | คุณเคยอยู่โรงเรียนเดียวกับเธอหรือ |
| That's a pretty good background | นั่นเป็นภูมิหลังที่ดีมากทีเดียว |
| It can be quite romantic | มันค่อนข้างโรแมนติกทีเดียว |
| Everyone expects me to do as well as the others | ทุกคนคาดหวังให้ฉันทำแบบเดียวกับคนอื่น |
| They came from the same source | พวกมันมาจากแหล่งเดียวกัน |
| You're the only one who hasn't taken a break | คุณเป็นคนเดียวที่ไม่หยุดพักเลย |
| There was quite a large crowd in the street | มีฝูงชนขนาดใหญ่ทีเดียวอยู่บนถนน |
| In that case, there's only one explanation | ถ้าเป็นอย่างนั้น ก็มีคำอธิบายเพียงประการเดียว |
| Just this once | แค่ครั้งนี้ครั้งเดียว |
| It's a one-way ticket I’ve booked | ฉันจองตั๋วขาเดียวไว้ |
| Everybody has to pay the same | ทุกคนต้องจ่ายแบบเดียวกันหมด |
| You're the only one I'm not afraid of | คุณเป็นเพียงคนเดียวที่ฉันไม่กลัว |
| I want to be alone, I don't want anyone to disturb me | ฉันอยากอยู่คนเดียว ฉันไม่อยากให้ใครรบกวน |
| That's the same painting you just showed me | นี่เป็นภาพเดียวกับที่คุณเพิ่งจะโชว์ให้ฉันดู |
| The only thing that keeps me going is the dream | สิ่งเดียวที่ทำให้ฉันก้าวต่อไปก็คือความฝัน |
| It's lighter and stronger at the same time | มันทั้งเบากว่าและแข็งแรงกว่าในเวลาเดียวกัน |
| That bridge is the only way across | สะพานนั่นเป็นทางข้ามไปทางเดียว |
| Talk with me for just a while | คุยกับฉันเดี๋ยวเดียวก็ยังดี |
| You look just like your mother when you get upset | ลูกดูเหมือนแม่มากทีเดียวเวลาหงุดหงิดขึ้นมา |
| Isn't that the same thing? | นั่นไม่ใช่สิ่งเดียวกันหรอกหรือ? |
| Couldn't you give me just one more chance? | คุณจะให้โอกาสฉันอีกครั้งเดียวไม่ได้หรือ? |
| I don't generally go out with people in my building | โดยปกติแล้วฉันจะไม่ออกไปข้างนอกกับคนที่อาศัยอยู่ในตึกเดียวกัน |
| You are the only person I would want to have my baby | คุณคือคนเดียวที่ฉันอยากจะให้ดูแลลูกฉัน |
| I know you'll love my baby the same way I would | ฉันรู้ว่าคุณจะรักลูกฉันเช่นเดียวกับที่ฉันรัก |
| He's the only family I've got | เขาเป็นคนเดียวในครอบครัวที่ฉันมีอยู่ |
| We all feel the same way | เราต่างก็รู้สึกอย่างเดียวกัน |
| He is actually in the same year as me | จริงๆ แล้วเขาอยู่ปีเดียวกับฉัน |
| That's why I am the only one who argues with him | นั่นแหล่ะคือเหตุผลที่มีฉันคนเดียวเท่านั้นที่ต่อล้อต่อเถียงกับเขา |
| I have only one wish! | ฉันมีความปรารถนาเพียงประการเดียวเท่านั้น |
| Don't just decide on your own! | อย่าตัดสินตามความคิดของตนแต่เพียงถ่ายเดียว |
| You're the only one I can depend on | เธอเป็นคนเดียวที่ฉันสามารถพึ่งพาได้ |
| Don't think that you're the only one who is nervous | อย่าคิดว่ามีเพียงเธอคนเดียวที่รู้สึกประหม่า |
| You and I are in the same boat | เธอและฉันเราลงเรือลำเดียวกันแล้ว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| No! Please! You don't understand! | ไม่ เดียว พวกนายไม่เข้าใจ |
| I think you're the only person who sees me for who I truly am. | ฉันคิดว่าเธอคงจะเป็นคนๆ เดียว ที่เข้าใจตัวตนที่แท้จริงของฉันได้ |
| One person. I wanted to get away from one guy. | แค่คนๆ เดียว ฉันอยากหนีให้พ้นจากผู้ชายคนนึง |
| And this dream that we all share feeds one person, and that's you! | แล้วความฝันนี้ เราทั้งหมด ทำมันเพื่อคน ๆ เดียว นั่นคือคุณ |
| How come you're the only one who can see my dad for what he is? | คุณเป็นคนๆ เดียว ที่เห็นตัวตนแท้จริงของพ่อผม |
| In short within a single person, there are 3 different people. | เอาอย่างสั้นๆ เลยนะ.. ในตัวคนๆ เดียว เหมือนมีคนอยู่ทั้งหมด 3 คน |
| Because of the reasons that Penny will now tell you. | เพราะว่า เหตุผล เดียว เพนนี จะบอกเอง |
| Look, you ask any great scientific mind what they want to achieve and the only honest answer is immortality. | นั่นไม่ใช่สิ่งที่ผมหมายถึง ฟังน่ะ คุณถามความคิดทาง วิทยาศาสตร์ที่แสนฉลาดของผม ถึงสิ่งที่พวกนั่นมุ่งหวังทำ และคำตอบตรงๆ เดียว ก็คือ ความเป็นอมตะ |
| Wow, this may be the only STD fair to actually spread STDs. | ว้าว นี่อาจเป็นงาน STD เดียว ที่คนจะได้แพร่ STD กัน |
| One guy killed my three pals. | คนๆ เดียว ฆ่าเพื่อนผมสามคน |
| No, no, no, no. | และอ่านตรงนี้ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ เดียว ไม่ ไม่ ไม่ ไม่! เดียว! |
| Hey! Wait. Wait, wait, wait. | ตอนฉันขับชนเข้าไป เฮ้ / เดียว เดียว เดียว |
| Now wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait. | เดี่ยว เดี่ยว เดียว เดี่ยว เดี่ยว เดี่ยว เดี่ยว |
| We want to focus on residents with large families, single-income households, anyone with a financial responsibility for others. | เราต้องมุ่งไปที่ครอบครัวที่ มีสมาชิกครอบครัวหลายคน แต่มีรายได้จากคน ๆ เดียว ใครก็ตามที่ต้องรับผิดชอบ ค่าใช้จ่ายทั้งหมด |
| Did you ever doubt I would? - Wait. - No, no, we're very close. | เจ้าเคยสงสัยรึ? เดียว ไม่ ไม่ เราใกล้จะถึงแล้ว |
| It was the only light-tight place I could think of. | - แม่ง! มันเป็นที่ๆ เดียว ที่ผมนึกออกตอนนั้น |
| Uh, wait. Wait, wait, wait. | เดียว เดียว เดียวก่อน |
| One body with my scent on it, does not make me a murderer. | แค่มีกลิ่นฉันบนศพคนๆ เดียว ไม่ได้ทำให้ฉันเป็นฆาตกรหรอก |
| Sometimes I come out here when I'm alone... and I talk to her. | บางครั้งฉันออกมาที่นี่เมื่อฉันอยู่คน เดียว ฉันพูดคุยกับเธอ |
| Wait, wait. What about me? | เดียว เดียว ฉันมีอะไรแปลกๆ |
| Even heard about a submarine once, somebody took the time to build by hand in their garage. | แม้จะได้ยินเกี่ยวกับเรือดำน้ำครั้ง เดียว ใครบางคนใช้เวลาในการสร้าง ด้วยมือในโรงรถของพวกเขา |
| She's a... she talks like she's the only one that's gonna be saved. | เธอเป็น เธอพูดเหมือนเธอเป็นเพียงคน เดียว ที่จะถูกบันทึกไว้ |
| Watch where you're going! | เดียว คุณกำลังจะไปไหน |
| Wait. so you're not getting married? | เดียว งั้นคุณจะไม่แต่งงานกันหรอ |
| Wait! Ghe manager wanted me to give this to you. | เดียว ผจก.ให้ฉันเอานี่ให้คุณ |
| Wait. But you're leaving Jasper? | เดียว เธอจะไปแล้วเหรอ? |
| Sign the deed and relieve yourself of your father's burden. | เดียว เธอไม่ต้อง - มันคืองานของฉัน |
| Wait. No! What are you doing? | เดียว ไม่ คุรกำลังทำอะไร |
| Wait, don't have to kill any indians honey. | เดียว ไม่จำเป็นต้องฆ่านี้ลูก |
| Oh, well, feel better soon, man, and, uh, if you're up to it, swing by Boylan's tonight for a drink. | เดียวก้รู้สึกดีขึ้น เร็ว ๆนี้ ละพวก อืม. ถ้านายยังอยากเที่ยวอีก เจอกันที่ร้านบอยเล้น คืนนี้นะ |
| Wait just like captain? | เดียวก่อน ท่านแม่ทัพ |
| Hang on! Why wouldn't you tell me that before? | เดียวก่อน ทำไมนายไม่เคยบอกฉันมาก่อน |
| Hold on, you're gonna need this. Here. | เดียวก่อน นายต้องใช้ไอนี่ ตรงนี้ |
| Wait, this doesn't mean that we're back together, right? | เดียวก่อน นี้มันไม่ได้หมายความว่าเรากลับมาคบกันใช่ไหม? |
| Wait. I think I'm a zombie. | เดียวกอน ผมคิดวาผมเปนผีดิษแลว |
| TINA: Wait. That's hilarious. | เดียวก่อน มันฮามากเลยนะ |
| Hold that there. Hold that. | เดียวก่อน รอนั้นก่อน |
| Hang on! Did you just use my name as a verb? | เดียวก่อน เธอพึ่งจะใช้ชื่อฉันเป็นคำกริยาหรอ |
| Wait, guys, have you both carefully thought this through? | เดียวก่อน เธอสองคนคิดดีแล้วช่ายไหม |
| Lima company requesting immediate air support. Civilians are being stranded behind enemy lines. | เดียวก่อน เราโดนโจมตี |
เดียว ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 一 | [いち, ichi] Thai: หนึ่งอย่าง หนึ่งเดียว English: 1 |
| 一人占め | [ひとりじめ, hitorijime] Thai: ครอบครองเป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียว English: monopoly |
| 一石二鳥 | [いっせきにちょう, issekinichou] Thai: ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว English: killing two birds with one stone (id) |
| 平屋 | [ひらや, hiraya] Thai: บ้านชั้นเดียว English: single storey house |
| 独占 | [どくせん, dokusen] Thai: ครอบครองไว้แต่เพียงผู้เดียว English: monopoly |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เดียว