อาชญากรรม
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *อาชญากรรม*, -อาชญากรรม-
อาชญากรรม ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| อาชญากรรม | (n.) crime |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| computer crime | อาชญากรรมคอมพิวเตอร์หมายถึง อาชญากรรมหรือความผิดที่เกิดจากการใช้คอมพิวเตอร์ช่วย เช่น การแก้ไขตัวเลขในบัญชีเงินฝากของลูกค้า จนทำให้สามารถขโมย หรือยักย้ายถ่ายเทเงินออกไปได้ หรือการแอบเข้าไปดูและแก้ไขคะแนนสอบ เป็นต้น |
| caper | (เค'เพอะ) {capered,capering,capers} vi. กระโดดโลดเต้น n. การกระโดดโลดเต้น,การยั่วเย้า,อาชญากรรม -Id. (cut a caper การเล่นกล,การกระโดดโลดเต้น), Syn. skip,prank,frolic |
| crime | (ไครมฺ) n. อาชญากรรม,การกระทำอาชญากรรมและผู้กระทำ,ความผิดร้ายแรง,บาป,การกระทำที่โง่ไร้ความสำนึกหรือน่าอับอาย, Syn. offense,tort,violation |
| criminal | (คริม'มะเนิล) adj. เกี่ยวกับอาชญากรรม,เกี่ยวกับอาญา,มีความผิดทางอาญา,ไร้ความสำนึก,โง่ n. อาชญากร, Syn. culpable,disgraceful |
| criminalistics | (คริมมิแนลลิส'ทิคซฺ) n. อาชญากรรมวิทยา, See also: criminality (คริมมิแนล'ลิที) n. ความเป็นอาญา,การกระทำที่เป็นอาชญากรรม |
| criminology | (คริมินอล'โลจี) n. อาชญากรรมวิทยา,การศึกษาเกี่ยวกับอาชญากรรมและอาชญากร., See also: criminologic adj. ดูcriminology criminological adj. ดูcriminology criminologist n. ดูcriminology |
| cyber | (ไซเบอร์) เป็นคำที่ใช้นำหน้าคำอื่น สื่อความหมายว่ามีลักษณะที่เกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์หรือ อิเล็กทรอนิกส์ เช่น cyberphobia หมายถึงโรคกลัวคอมพิวเตอร์ cyberporn หมายถึงภาพโป๊ที่มาทางอินเตอร์เน็ต cyberpunk หมายถึงผู้ที่ใช้คอมพิวเตอร์ในอาชญากรรมต่าง ๆ เช่น ขโมยใช้บัตรเครดิต |
| law and order | n. การควบคุมและปราบปรามอาชญากรรมอย่างเข้มงวด. |
| malefaction | (แมลละแฟค'เชิน) n. อาชญากรรม,การกระทำที่เลวร้าย,การกระทำผิด |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| crime | (n) คดีอาญา,อาชญากรรม,ความผิดทางอาญา |
| criminal | (adj) เกี่ยวกับอาชญากรรม,ทุจริต,ซึ่งเป็นความผิดทางอาญา |
| criminology | (n) อาชญากรรมวิทยา |
| felony | (n) อาชญากรรม,ความผิดทางอาญา |
| record | (n) ประวัติการณ์,บันทึก,จานเสียง,สำนวน,ประวัติอาชญากรรม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| crime | อาชญากรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| war crime | อาชญากรรมสงคราม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| recidivism; recidivation | ๑. การกลับเป็นโรค [ดู recurrence และ relapse ประกอบ]๒. การก่ออาชญากรรมซ้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Computer crimes | อาชญากรรมทางคอมพิวเตอร์ [TU Subject Heading] |
| Crime | อาชญากรรม [TU Subject Heading] |
| Criminal | อาชญากรรม [การแพทย์] |
| War crimes | อาชญากรรมสงคราม [TU Subject Heading] |
| Citizen crime reporting | การแจ้งข้อมูลอาชญากรรมของพลเมือง [TU Subject Heading] |
| Organized crime | ขบวนการอาชญากรรม [TU Subject Heading] |
| Prevention | การป้องกันใช้เป็นหัวเรื่องย่อยตามหลัง สภาวะที่ไม่ต้องการให้เกิดโรคของสัตว์ , การป้องกันใช้เป็นหัวเรื่องย่อยตามหลัง สภาวะที่ไม่ต้องการให้เกิดโรคของสัตว์ เช่น อาชญากรรมข้ามชาติ--ไทย--การป้องกัน ไก่--โรค--การป้องกัน [TU Subject Heading] |
| Punishment in crime deterrence | การลงโทษเพื่อปกป้องปรามอาชญากรรม [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| crime | (n.) อาชญากรรม Syn. offense, outrage, violation |
| felony | (n.) อาชญากรรม See also: การฆาตกรรม, การข่มขืนกระทำชำเรา, การกระทำผิด Syn. crime, misdeed, misbehavior Ops. good, virtue |
| inside job | (n.) อาชญากรรมที่กระทำโดยคนคุ้นเคยกัน (คำไม่เป็นทางการ) |
| war crime | (n.) อาชญากรรมระหว่างสงคราม |
| chamber of horrors | (n.) สถานที่แสดงวัตถุที่น่ากลัว (โดยเฉพาะห้องแสดงอาชญากรรมร้ายแรงในพิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้ง Madame Tussaud) |
| criminal | (adj.) เกี่ยวกับอาชญากรรม Syn. unlawful, illegal |
| dacoit | (n.) โจรในประเทศพม่าหรืออินเดีย (ที่ก่ออาชญากรรมหรือลักทรัพย์) Syn. dakoit |
| dakoit | (n.) โจรในประเทศพม่าหรืออินเดีย (ที่ก่ออาชญากรรมหรือลักทรัพย์) |
| gangland | (n.) โลกอาชญากรรม See also: แวดวงอาชญากร |
| go straight | (phrv.) ดำรงชีวิตอย่างสุจริต (หลังจากทำผิดเช่น ทำอาชญากรรม เป็นคำไม่ทางการ) |
| hit | (vt.) ฆ่า (ทางอาชญากรรม) See also: ทำฆาตกรรม |
| loiter with | (phrv.) เดินเตร่เพื่อรอประกอบอาชญากรรม (ทางกฎหมาย) |
| neighborhood watch | (n.) การเฝ้าระวังอาชญากรรมในละแวกบ้าน Syn. neighbourhood watch |
| neighbourhood watch | (n.) การเฝ้าระวังอาชญากรรมในละแวกบ้าน Syn. neighborhood watch |
| past crimes | (n.) ประวัติอาชญากรรม |
| record | (n.) ประวัติอาชญากรรม Syn. past crimes |
| stiff | (sl.) ศพ (ใช้เกี่ยวกับอาชญากรรม) |
| swing for | (phrv.) แขวนคอสำหรับ (การก่ออาชญากรรม) |
| war criminal | (n.) การก่ออาชญากรรมระหว่างสงคราม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Promising these things, brutes have risen. | มีแนวโน้มว่า อาชญากรรม จะเพิ่มขึ้น |
| What was it that you wanted to show me. | อาชญากรรม... อาชญากรรม และ การลงทัณฑ์ |
| Jim here teaches at the University of North Carolina and is writing a book about the criminal dishonesty, corruption, paranoia and abuses of power of Richard Nixon. | ส่วนจิมสอนหนังสืออยู่ มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา กำลังเขียนหนังสือเกี่ยวกับ อาชญากรรม ความไม่ซื่อสัตย์ คอรัปชั่น จิตระแวง และการใช้อำนาจในทางที่ผิด ของริชาร์ด นิกสัน |
| # Deadly, when I play a dope melody # # Anything less than the best is a felony # | # สุดขีด เมื่อฉันเล่นท่อนนี้ ดีกว่านี้มีแค่ อาชญากรรม # |
| Terrorism, disease, violent crime, crashing economy. | ผู้ก่อการร้าย โรคระบาด อาชญากรรม เศรษฐกิจที่ตกต่ำ |
| I don't like that your return has drawn Charlotte into an orbit of drugs, crime, and the threat of violence. | ผมไม่ชอบการที่คุณกลับมา ทำให้ชาล็อต เข้าไปสู่วงจรของยาเสพติด, อาชญากรรม และความรุนแรง |
| Two crimes, a very dangerous man at work, and one agent trying to stop a killer? | อาชญากรรม 2 ราย กับผู้ชายที่อันตรายคนหนึ่ง แล้วมีเอเย่นต์เพียงคนเดียว เพื่อหยุดเขาเนี่ยนะ |
| For a crime I didn't commit. | อาชญากรรม ฉันไม่ได้เกี่ยวข้อง |
| Violent crimes involving ordinary people, people like you, crimes the government considered irrelevant. | อาชญากรรม ที่เกิดขึ้นกับคนทั่วไป คนอย่างคุณ อาชญากรรมที่รัฐบาล พิจารณาว่าไม่เกี่ยวกับความมั่นคง |
| Crime: you; ancient history: me-- remember? | อาชญากรรม เป็นของคุณ ประวัติศาสตร์โบราณ เป็นของฉัน จำได้มั๊ย? |
| We have to maintain order. | อาชญากรรม เราจำเป็นต้องทำตามคำสั่ง |
| All the crime, murder, all abilities. | อาชญากรรม, การเข่นฆ่า, ความสามารถพวกนี้ |
| A hundred horrible crimes didn't go as planned, because of him. | อาชญากรรมกว่าร้อยครั้ง ไม่เกิดขึ้นก็เพราะเขา |
| My crime is only that I failed to kill Gezza Mott when I had the chance. | อาชญากรรมของฉัน เป็นเพียงคนเดียวที่ฉันล้มเหลว ที่จะฆ่า Gezza Mott เมื่อผมมีโอกาส |
| Art crimes, D.C. | อาชญากรรมงานศิลป์ ดีซี |
| Art crimes are your FBI raison d'être. | อาชญากรรมงานศิลป์คือสาเหตุ ที่เอฟบีไอเลี้ยงนายไว้ |
| Crimes that the government considered irrelevant. | อาชญากรรมซึ่งรัฐบาลเห็นว่า ไม่เกี่ยวกับความมั่นคง |
| Crimes against vampires are on the rise. | อาชญากรรมต่อผีดูดเลือดได้เกิดขึ้นมาแล้ว |
| The uptick in various crimes... | อาชญากรรมต่างๆ ที่เพิ่มขึ้น... |
| Low crime rate and high-speed Internet connectivity... but no model train shops. | อาชญากรรมต่ำ และไฮสปีดอินเทอร์เน็ต แต่ไม่มีร้านขายโมเดลรถไฟ |
| White collar crime is at the bottom of every police department's to-do list. | อาชญากรรมทางธุรกิจ มักจะอยู่อันดับท้ายสุด ในบรรดาสิ่งที่ตำรวจจะจัดการ |
| The crimes you solve are just mere current events. | อาชญากรรมที่คุณไขคดี เป็นเพียงแค่เหตุการณ์ปัจจุบัน |
| It was a crime of revenge. | อาชญากรรมที่มีต้นเหตุจากความแค้น |
| Crimes the government considered irrelevant. | อาชญากรรมที่รัฐบาล พิจารณาว่าไม่เกี่ยวกับความมั่นคง |
| Crimes the government considered irrelevant. | อาชญากรรมที่รัฐบาลตัดสินว่าไม่สำคัญ |
| Violent crimes involving ordinary people, people like you, crimes the government considered irrelevant. | อาชญากรรมที่รุนแรงมักเกี่ยวข้องกับคนปกติ คนที่เหมือนๆคุณ อาชญากรรมที่รัฐบาล พิจารณาว่าไม่เกี่ยวกับความมั่นคง |
| Crime in the Glades is rising. | อาชญากรรมที่เกลดด์เพิ่มขึ้น |
| The only crime was how bad the food was. | อาชญากรรมที่เกิดขึ้นสิ่งเดียวในตอนนั้น ก็คืออาหารห่วยมาก |
| Criminals are dying of heart attack one after another! | อาชญากรรมที่เกิดจากอาการหัวใจวายมีการเกิดขึ้นต่อเนื่องกัน |
| Violent crimes involving ordinary people. | อาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับคนทั่วไป |
| Their true crime was marrying outside their own breed. | อาชญากรรมที่แท้จริงคือการแต่งงาน นอยสายพันธุ์ของตัวเอง |
| The crime should've happened this way. | อาชญากรรมน่าจะเกิดขึ้นทางนี้ |
| You know, these crimes seem to lack the emotionality that we typically see in personal cause homicides. | อาชญากรรมนี้ ดูจะไม่เกี่ยวกับความรู้สึก นั่นเราจะพบได้ทั่วไป ในสาเหตุการฆาตกรรมที่มีเรื่องส่วนบุคคล |
| All right. | อาชญากรรมประเภทไหน? ที่พวกคุณมักจะพบบ่อยๆ |
| These crimes are all about precision and control, right? | อาชญากรรมพวกนี้มันเกี่ยวกับความแม่นยำและการควบคุมใช่ไหม? |
| The real crime is that it's illegal to begin with. | อาชญากรรมมักทำสิ่งผิดกฏหมาย |
| Violet crimes involving ordinary people. | อาชญากรรมร้ายแรง ที่เกี่ยวข้องกับคนทั่วไป |
| Violent crimes involving ordinary people, people like you. | อาชญากรรมร้ายแรงที่เกี่ยวข้อง กับคนทั่วไป เช่นคุณ |
| Violent crimes involving ordinary people, people like you, crimes the government considered irrelevant. | อาชญากรรมรุนแรง ที่เกี่ยวข้องกับคนทั่วไป เหมือนเช่นคุณ อาชยษกรรมที่รัฐบาลเห็นว่าไม่สำคัญ |
| Youth copycat crime. | อาชญากรรมลอกเลียนแบบของเยาวชน |
อาชญากรรม ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 犯す | [おかす, okasu] Thai: ก่อ(อาชญากรรม) English: to commit |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า อาชญากรรม