ฟัง
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ฟัง*, -ฟัง-
ฟัง ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฟัง | (v.) obey See also: comply with Syn. เชื่อ, เชื่อฟัง |
| ฟัง | (v.) listen See also: hear |
| ฟังก์ชัน | (n.) function |
| ฟังขึ้น | (v.) sound reasonable See also: be plausible, be believable, be tenable |
| ฟังขึ้น | (adv.) plausibly See also: reasonably, believably, tenably |
| ฟังความข้างเดียว | (v.) listen to one-sided only See also: believe one-sided story, be oblivious of the other side of the coin |
| ฟังธรรม | (v.) listen to sermon Syn. ฟังเทศน์ฟังธรรม |
| ฟังรู้เรื่อง | (v.) understand See also: know, comprehend, grasp, perceive Syn. เข้าใจ, รู้ |
| ฟังหูไว้หู | (v.) take a statement with a grain of salt |
| ฟังออก | (v.) understand See also: know, comprehend, grasp, perceive Syn. เข้าใจ, รู้, ฟังรู้เรื่อง |
| ฟังเทศน์ | (v.) listen to sermon Syn. ฟังธรรม, ฟังเทศน์ฟังธรรม |
| ฟังเทศน์ฟังธรรม | (v.) listen to sermon Syn. ฟังธรรม |
| ฟังเพราะ | (adj.) melodious See also: tuneful, harmonious Syn. ไพเราะ, เพราะ, เสนาะ |
| ฟังเพลง | (v.) listen to music |
| ฟังได้ | (adj.) reasonable Syn. ูเข้าหู, รับได้ |
| ฟังไม่ขึ้น | (v.) sound unreasonable See also: sound unbelievable Ops. ฟังขึ้น, ฟังดูมีเหตุผล |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acoumeter | (อะคู' มิเทอะ) n. เครื่องวัดความสามารถในการฟัง |
| acoustic | (อะคู' สทิค) adj. เกี่ยวกับการฟัง, เกี่ยวกับการควบคุมเสียง, ซึ่งใช้บันทึกคลื่นเสียง |
| aisle | (ไอลฺ) n. ทางเดินระหว่างที่นั่ง (ในรถ, โรงหนัง, เครื่องบิน, โบสถ์) , ที่นั่งฟังธรรมที่แบ่งเป็นตอนในโบสถ์. -in the aisles หัวเราะท้องแข็ง. |
| amenable | (อะมี' นะเบิล) adj. อ่อนโยน,ไม่ดื้อ,ซึ่งรับผิดชอบ,ยอม รับฟัง,ยอมให้วิจารณ์หรือทดสอ บ ได้-amenableness, amenability n., Syn. agreeable ###A. stubborn) |
| antifungal | (แอนทีฟัง' เกิล) adj.,n. ซึ่งต้านเชื้อรา, สารหรือยาต้านเชื้อรา |
| apprehend | (แอพพริเฮนดฺ') vt. จับ,ขัง,เข้าใจความหมาย,คาดคะเนด้วยความกังวลใจ ความสงสัยหรือความกลัว. -vi. เข้าใจ,ฟังเข้าใจ,กลัว,หวั่น. -apprehender n., Syn. arrest,seize, understand) |
| attend | (อะเทนดฺ') vt.,vi. อยู่กับ,ไป,ไปกับ,รับใช้,ดูแล,เชื่อฟัง,คาดหมาย,ให้ความสนใจ,ตาม. |
| audible | (ออ'ดิเบิล) adj. ดังพอที่จะได้ยิน,สามารถได้ยิน,ได้ยิน,ฟังได้ยิน, Syn. distinct) |
| audience | (ออ'เดียนซฺ) n. ผู้ชม,ผู้ฟัง,ผู้อ่าน,การได้ยิน,การสัมภาษณ์อย่างเป็นทางการ,การเข้าพบเป็นทางการ, Syn. congregation, assembly, public, readership) |
| audient | (ออ'ดีเอนท) adj. ฟัง |
| audile | (ออ'ดิล, -ไดล์) n. ผู้มีภาพพจน์จากการฟัง, ผู้รู้สึกได้ดีจากการฟัง (auditory) |
| audiometer | (ออดีออม'มิเทอะ) n. เครื่องมือวัดและบันทึกความสามารถในการฟัง (sonometer) |
| audiometry | (ออดิออม'มิรี) n. การวัดและบันทึกความสามารถในการฟัง -audiometric, adj. |
| audit | (ออ'ดิท) n. การตรวจสอบบัญชี,บัญชี,การไตร่สวนคดี. -vt. ตรวจสอบบัญชี,เข้าฟัง (วิชาที่ไม่เอาคะแนน), Syn. examine, check) |
| audition | (ออดิช'เชิน) n. การได้ยิน,ประสาทหรืออำนาจในการฟัง,การทดลองฟัง,การทดลองแสดง, Syn. hearing, tryout, test) |
| auditor | (ออ'ดิเทอะ) n. ผู้ตรวจสอบบัญชี,ผู้ฟัง,นักศึกษาที่ลงทะเบียนเรียนวิชาที่ไม่เอาคะแนน |
| auditory | (ออ'ดิทอรี) adj.,n. เกี่ยวกับการฟังหรือการได้ยิน,เกี่ยวกับโสตประสาท,กลุ่มคนที่ฟัง,ห้องประชุม,ห้องบรรยาย |
| auscultate | (ออส'คัลเทท) vt., vi. ใช้หูฟังตรวจโรค. -ausculatative adj. |
| auscultation | (ออสคัลเท'เชิน) n. การฟังตรวจโรค (ด้วยเครื่อง stethoscope หรือเครื่องมืออื่น ๆ) , การฟังเสียง (listening) |
| biddable | (บิด'ดะเบิล) adj. เชื่อฟัง,พอที่จะสู้ราคาได้, See also: biddability n., Syn. docile |
| bruit | (บรูท) vt. กระจายข่าว n. เสียงผิดปกติที่ได้ยินจากการตรวจฟัง,ข่าวลือ,รายงาน |
| burier | (เบอ'ริเออ) n. คนฝัง,สิ่งฝัง,ผู้ฟัง |
| collation | (โคเล'เชิน) n. การตรวจเทียบ,อาหารว่าง,การอ่านเรื่องนักบุญให้ฟังกัน, Syn. snack |
| colorful | adj. มีสีสรรมาก,มีสี,น่าตื่นเต้น,พอฟังได้,ตรึงใจ,มีเสน่ห์, Syn. interesting |
| colourful | adj. มีสีสรรมาก,มีสี,น่าตื่นเต้น,พอฟังได้,ตรึงใจ,มีเสน่ห์, Syn. interesting |
| compliance | (คัมไพล'เอินซฺ) n. การยินยอม,การยอมให้,การอ่อนข้อให้,การร่วมมือ,การเชื่อฟัง, Syn. agreement |
| compliant | (คัมไพล'เอินทฺ) adj. ซึ่งยินยอม,ซึ่งยอมตาม,ซึ่งเชื่อฟัง, Syn. complaisant |
| confessional | (คันเฟส'เชินเนิล) adj. เกี่ยวกับการสารภาพ n. ห้องสารภาพผิด (ที่มีพระนั่งฟัง) ในศาสนาคาทอลิก |
| confessor | (คันเฟส'เซอะ) n. ผู้สารภาพบาป,ผู้สารภาพความในใจ,พระผู้ฟังคำสารภาพ, Syn. confesser |
| contumacious | (คอนทุเม'เชิส) adj. ดื้อรั้น,แข็งข้อ,ไม่ยอมเชื่อฟัง, See also: contumacity n. ดูcontumacious, Syn. obdurate |
| deaf | (เดฟ) adj. หูหนวก,ไม่ยอมฟัง,ไม่เชื่อฟัง., See also: deafness n. ดูdeaf |
| defunct | (ดิฟังคฺทฺ') adj. ตาย,ดับ,ไม่มีผล,หมดอายุ, Syn. deceased, |
| dictaphone | n. เครื่องบันทึกตามคำบอกและเปิดฟังใหม่เพื่อเขียนตามคำบอกได้สะดวก |
| disobedience | (ดิสโอบี'เดียนซฺ) n. การไม่เชื่อฟัง, Syn. defiance |
| bug | (บัก) {bugged,bugging,bugs} n. แมลง,เชื้อจุลินทรีย์,ความบกพร่อง,แฟน,คนคลั่ง,เครื่องดักฟัง,ความคลั่ง,เหยื่อตกปลาที่คล้ายแมลง vt. รบกวน,ติดตั้งเครื่องดักฟังในที่ลับ, Syn. fault,defect จุดบกพร่องหมายถึง ปัญหาที่เกิดขึ้นกับโปรแกรมอันเนื่องมาจากคำสั่งในโปรแกรมนั้นเอง ซึ่งทำให้การทำงานของโปรแกรมไม่ถูกต้อง มีข้อผิดพลาด หรือไม่ราบรื่นเท่าที่ควร นอกจากปัญหาเกี่ยวกับโปรแกรมแล้ว อาจเป็นปัญหาเกี่ยวกับตัวเครื่องก็ได้ คำนี้มาจากคำ bug ที่แปลว่า ตัวด้วง ตัวแมลง ที่ชอบทำให้คอมพิวเตอร์สมัยก่อนเสีย (เกิดการลัดวงจรขึ้น) การแก้ไขจุดบกพร่องของโปรแกรม จึงใช้คำว่า "debug" |
| disobedient | (ดิสโอบี'เดียนทฺ) adj. ไม่เชื่อฟัง |
| disobey | (ดิสอะเบ') vt.,vi. ไม่เชื่อฟัง |
| duteous | (ดิว'เทียส) adj. เชื่อฟัง,ซื่อสัตว์., See also: duteousness n. ดูduteous |
| dutiful | (ดิว'ทิฟูล) adj. เกี่ยวกับหน้าที่,ซึ่งรับผิดชอบต่อหน้าที่,เชื่อฟัง,ซื่อสัตย์,น่าเคารพ |
| dysfunction | (ดิสฟัง'เชิน) n. ความผิดปกติของการปฏิบัติหน้าที่ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| acoustic | (adj) เกี่ยวกับการฟัง,เกี่ยวกับการได้ยิน,เกี่ยวกับเสียง |
| addressee | (n) ผู้ฟัง,ผู้รับจดหมาย |
| deaf | (adj) หูตึง,หูหนวก,ไม่ยอมฟัง,ไม่เชื่อฟัง |
| amenable | (adj) รับผิดชอบ,ยอมรับฟัง,ถือสาหาความได้ |
| audience | (n) การฟัง,ผู้ฟัง |
| audition | (n) การได้ยิน,การฟัง |
| auditor | (n) ผู้ฟัง,ผู้ตรวจสอบบัญชี |
| auditory | (adj) เกี่ยวกับการฟัง,เกี่ยวกับโสตประสาท |
| bug | (n) แมลงปีกแข็ง,คนใหญ่คนโต,ความบกพร่อง,เครื่องดักฟัง,ผี,ปีศาจ |
| church | (n) โบสถ์,ศาสนจักร,การสวดมนต์,การฟังเทศน์,การบวชเรียน |
| compliance | (n) การยินยอม,การยอมตาม,การเชื่อฟัง,การอ่อนข้อ |
| compliant | (adj) ยินยอม,ซึ่งยอมตาม,ไม่ขัดขืน,ว่าง่าย,ซึ่งเชื่อฟัง |
| comply | (vi) ยินยอม,อนุโลม,เชื่อฟัง,ไม่ขัดขืน,ว่าง่าย |
| deference | (n) การคล้อยตาม,การยอมตาม,การอนุโลม,การเชื่อฟัง,ความเคารพ |
| disobedience | (n) ความดื้อดึง,ความดื้อ,ความดื้อรั้น,ความไม่เชื่อฟัง |
| disobedient | (adj) ดื้อดึง,ดื้อรั้น,ดื้อแพ่ง,ขัดขืน,ไม่เชื่อฟัง |
| disobey | (vt) ไม่เชื่อฟัง,ขัดขืน,ดื้อดึง,ดื้อรั้น,ดื้อแพ่ง |
| eavesdropper | (n) ผู้แอบฟัง,คนดักฟัง,ผู้ลอบฟัง |
| duteous | (adj) เชื่อฟัง,ซื่อสัตย์,ทำตามหน้าที่,กตัญญู |
| dutiful | (adj) ซื่อสัตย์,ซึ่งรับผิดชอบต่อหน้าที่,ทำตามหน้าที่,เชื่อฟัง |
| earphone | (n) หูฟัง |
| eavesdrop | (vt) แอบฟัง,ดักฟัง,ลอบฟัง |
| stethoscope | (n) หูฟังของหมอ |
| fine | (adj) ดี,วิเศษ,วิจิตร,งาม,ปลอดโปร่ง,ละเอียด,บอบบาง,ไพเราะ,น่าฟัง |
| follow | (vt) ทำตาม,ตามหลัง,เชื่อฟัง,ติดตาม,เนื่องมาจาก |
| hark | (vi) ฟัง,ไป,หวนกลับ |
| harken | (vi) ฟัง,สนใจ |
| hear | (vi,vt) ได้ยินมาว่า,ได้ฟัง,สดับ,รับฟัง,ทราบ |
| hearing | (n) การได้ยิน,การฟัง,การสดับ,โสตประสาท,การพิจารณา |
| HEARING hearing aid | (n) เครื่องช่วยฟัง |
| hearken | (vi) ฟัง,จงฟัง |
| heed | (vt) สนใจ,เอาใจใส่,ฟัง,ระมัดระวัง,ระวัง |
| inaudible | (adj) ฟังไม่ได้,ไม่ได้ยิน |
| insubordinate | (adj) ไม่เชื่อฟัง,ดื้อ,แข็งข้อ,ไม่อ่อนน้อม |
| listen | (vi) ฟัง,แอบฟัง,ดักฟัง,ตั้งใจฟัง |
| listener | (n) ผู้ฟัง |
| naughtiness | (n) ความซน,ความดื้อรั้น,ความไม่เชื่อฟัง |
| naughty | (adj) ซน,ดื้อรั้น,ไม่เชื่อฟัง,หยาบคาย |
| obedience | (n) การเชื่อฟัง,ความอ่อนน้อม,การยอมตาม |
| obedient | (adj) เชื่อฟัง,อ่อนน้อม,ว่าง่าย,อยู่ในโอวาท |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| boxcar function | ฟังก์ชันรถตู้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| comparable function | ฟังก์ชันเปรียบเทียบได้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| computable function | ฟังก์ชันคณนาได้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| decreasing function | ฟังก์ชันลด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| likelihood function | ฟังก์ชันควรจะเป็น [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| monotone function; monotonic function | ฟังก์ชันทางเดียว [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| monotonic function; monotone function | ฟังก์ชันทางเดียว [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| odd function | ฟังก์ชันคี่ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| onto function; surjection; surjective function | ฟังก์ชันทั่วถึง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| saw tooth function | ฟังก์ชันฟันเลื่อย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| strictly decreasing function | ฟังก์ชันลดโดยแท้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| zeta function | ฟังก์ชันซีตา [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| audi alteram partem (L.) | ๑. ให้ฟังความอีกฝ่ายหนึ่งด้วย๒. จะลงโทษผู้ใดต้องฟังความของผู้นั้นก่อน (ภาษิต) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| audience | ๑. การนั่งพิจารณาคดี๒. บรรดาผู้ฟัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| audition | ๑. การฟัง๒. การได้ยิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| auditory | ๑. -ฟัง๒. -ได้ยิน๓. -หู [มีความหมายเหมือนกับ aural; otic; otor] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| auscultation | การฟังตรวจ [มีความหมายเหมือนกับ stethoscopy ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| earphone | หูฟัง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| eavesdrop | ดักฟัง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| function | ๑. ฟังก์ชัน๒. โปรแกรมฟังก์ชัน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| galleries | ที่นั่งผู้เข้าฟัง (ในสภา) [ดู lobby ๒] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| headphone; headset | ๑. โทรศัพท์สวมศีรษะ๒. หูฟังสวมศีรษะ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| headset; headphone | ๑. โทรศัพท์สวมศีรษะ๒. หูฟังสวมศีรษะ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| lobby | ๑. การวิ่งเต้น๒. ที่นั่งผู้เข้าฟัง (ในสภา) [ดู galleries] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| monaural stethoscope | เครื่องฟังตรวจหูเดียว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| stethoscope, monaural | เครื่องฟังตรวจหูเดียว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| public hearing; hearing | ๑. การให้มาชี้แจง (ต่อคณะกรรมาธิการของสภา)๒. การสืบพยาน๓. การฟังความคิดเห็นของประชาชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| satisfactory evidence | พยานหลักฐานเพียงพอให้เชื่อฟังได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| spellbinder | นักพูดตรึงใจผู้ฟัง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| stethoscope | เครื่องฟังตรวจ, หูฟัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| succussion | การเขย่าฟังเสียงกระฉอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| wiretapping | การดักฟัง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| algebraic function | ฟังก์ชันพีชคณิต, ฟังก์ชันที่ค่าของฟังก์ชัน เขียนในรูปสัญลักษณ์ทางพืชคณิต ที่ประกอบด้วยค่าคงตัว ตัวแปร และเครื่องหมาย บวก ลบ คูณ หาร กรณฑ์ กำลัง เช่น y = 2x + 1 เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| cosine function | ฟังก์ชันโคไซน์, ฟังก์ชันตรีโกณมิติชนิดหนึ่ง เขียนแทนด้วยสัญลักษณ์ cosine θ = x โดยที่ θ เป็นจำนวนจริง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| decreasing function | ฟังก์ชันลด, ฟังก์ชัน y = f(x) จะเป็นฟังก์ชันลด เมื่อค่าของฟังก์ชันหรือ f(x) ลดลง ขณะที่ค่าของ x เพิ่มขึ้น เช่น f(x) = 1/x [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Fungiform Papillae | ฟังจิฟอร์มแพพิลลี [การแพทย์] |
| one-to-one function | ฟังก์ชันหนึ่งต่อหนึ่ง, y = f(x) จะเป็นฟังก์ชันหนึ่งต่อหนึ่ง ถ้า f(x1) = f(x2) แล้ว x1 = x2 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| quadratic function | ฟังก์ชันกำลังสอง, ฟังก์ชันที่อยู่ในรูป f(x) = ax2 + bx + c เมื่อ a, b, c เป็นจำนวนจริงใด ๆ และ a ¹ 0 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| sine function | ฟังก์ชันไซน์, ฟังก์ชันตรีโกณมิติชนิดหนึ่ง อาจนิยามโดยอาศัยวงกลมหนึ่งหน่วยเขียนแทนด้วยสัญลักษณ์ sine q = y โดยที่ q เป็นจำนวนจริงที่แทนด้วยความยาวของส่วนโค้งที่วัดจากจุด (1, 0) บนวงกลมหนึ่งหน่วย ไปตามส่วนโค้งของวงกลม(โดยคิดทิศทาง) และมี (x, y) เป็นจุดปลายของส่วนโค้งที่ย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| transcendental function | ฟังก์ชันอดิสัย, ฟังก์ชันใด ๆ ที่ไม่เป็นฟังก์ชันพีชคณิต เช่น ฟังก์ชันตรีโกณมิติ ฟังก์ชันลอการิทึม เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Audi alteram partem | หลักการรับฟังคู่กรณีทุกฝ่าย [TU Subject Heading] |
| Audiobook | หนังสือเสียง หนังสือเสียง คือ สื่อที่บันทึกจากหนังสือแบบเรียนหรือสื่อสิ่งพิมพ์ต่างๆที่นำมาอ่านและบันทึกเสียงในรูปแบบต่างๆ เพื่อให้ผู้พิการทางสายตาหรือผู้ที่บกพร่องด้านการอ่านและผู้ต้องการรับรู้เนื้อหาของหนังสือผ่านทางการฟัง ได้มีโอกาสรับรู้ข่าวสารข้อมูลจากสื่อสิ่งพิมพ์เพิ่มขึ้น หนังสือเสียงที่คนทั่วไปรู้จัก มักผลิตออกมาในรูปแบบเทปคาสเซ็ทหรือแผ่นซีดี หรือในรูปแบบ MP3 แต่ในปัจจุบัน ได้มีการทดลองผลิตหนังสือเสียงรูปแบบใหม่สำหรับคนตาบอด เรียกว่า หนังสือเสียงระบบเดซี (DAISY-Digital Accessible Information System) ซึ่งมีคุณลักษณะเหมือนหนังสือ แต่อยู่ในรูปแบบของแผ่นซีดี ผู้ฟังสามารถเปิดฟังหน้าใดส่วนใดก็ได้ตามที่ต้องการเหมือนอ่านหนังสือ หรือสิ่งพิมพ์ปกติ หนังสือเสียงในระบบนี้จะสามารถใส่ดรรชนีไว้ในเนื้อหาส่วนต่างๆ ได้ตามความเหมาะสมและความจำเป็นในการใช้งาน ซึ่งจะทำให้ผู้ฟังสามารถใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์หรือเครื่องเล่นชนิดพิเศษค้นหาเนื้อหาส่วนต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว และแม่นยำ ไม่ว่าจะเป็นเนื้อหาในแต่ละบท หัวข้อใหญ่ หัวข้อย่อย ย่อหน้า บรรทัด หรือแม้แต่ถ้อยคำ |
| Auscultation | การตรวจฟัง, การฟังตรวจ, การฟังเสียงหายใจ, การฟัง, วิธีฟัง, การตรวจโดยการฟัง [การแพทย์] |
| Bell | (หูฟัง)ชนิดถ้วย,เสียงกริ่งกังวาน [การแพทย์] |
| Bruit | เสียงฟู่,เสียงดัง,เสียงผิดปกติที่ฟังได้ที่หลอดเลือดหรือหัวใจ [การแพทย์] |
| Compliance | คอมไพลอันซ์,การเชื่อฟังและปฏิบัติตาม,การทำตามคำแนะนำของแพทย์,ความร่วมมือ,การได้รับยาอย่างสม่ำเสมอ [การแพทย์] |
| Cord | แท่ง,กลุ่ม,เป็นสาย,สาย,สายต่อเสียงช่วยฟัง [การแพทย์] |
| Creep | การเปลี่ยนแปลงรูปร่าง (deformation) ของยางเป็นฟังก์ชันของเวลาภายใต้แรงกระทำคงที่ ยางที่มี creep ต่ำ แสดงถึงความยืดหยุ่น (elastic) ที่ค่อนข้างมากของยางนั้น [เทคโนโลยียาง] |
| Completely Automated Public Turing Computer and Humans Apart | การทดสอบด้วยวิธีอัตโนมัติเพื่อแยกแยะว่าการป้อนข้อมูลกระทำโดยมนุษย์หรือเครื่องจักร กลไกที่เจ้าของเว็บไซต์ใช้ป้องกันการนำเข้าข้อมูลขยะจำนวนมาก โดยผู้ซึ่งโปรแกรมให้คอมพิวเตอร์เครื่องอื่นทำการป้อนข้อมูลเสมือนเป็นมนุษย์ วิธีการที่มักใช้ในการทดสอบคือการให้ผู้ป้อนข้อมูลดูภาพหรือฟังเสียงอ่าน และป้อนคำตอบที่เห็นหรือได้ยิน เพื่อยืนยันความเป็นมนุษย์ CAPTCHA มักนำไปใช้ในการตรวจสอบข้อคิดเห็นต่างๆ ในเว็บบอร์ด หรือในบลอก (blog) หรือการสมัครขอใช้บริการออนไลน์ต่างๆ [Assistive Technology] |
| Distortion | การคดเคี้ยว,พูดเพี้ยนไปจนฟังไม่ออกว่าเป็นเสียงพยัญชนะหรือสระ,การผิดรูป,เบี้ยว,การบิดเบี้ยว,ผิดรูปร่างไป,การตัดรายละเอียดบางประการทิ้งไป [การแพทย์] |
| Earphones, External Type Hearing Aid | หูฟังชนิดที่อยู่ภายนอก [การแพทย์] |
| Eavesdropping | การลอบฟัง [TU Subject Heading] |
| Fairy tale | เทพนิยายเทพนิยาย (Fairy tale) หมายถึง เรื่องในจินตนาการที่เขียนขึ้นหรือเล่าให้เด็กฟัง โดยมีตัวละครจากนิทานพื้นบ้านแบบดั้งเดิม (เช่น ภูต ยักษ์ คนแคระ แม่มด สัตว์พูดได้) กับเรื่องของเวทมนตร์ และเหตุการณ์ที่ดำเนินไปเกินคาดคิด นอกจากนี้ คำว่า "เทพนิยาย" ยังอาจใช้ในความหมายว่า เรื่องเหลือเชื่อที่เกินจะเป็นความจริงได้ บางครั้งเทพนิยายก็หมายรวมถึงตำนานด้วย อย่างไรก็ดี ส่วนที่ไม่เหมือนตำนาน หรือมหากาพย์ คือ เทพนิยายจะไม่อ้างอิงถึงสิ่งที่มีจริงในโลกนี้ ไม่ว่าจะเป็นศาสนา สถานที่ บุคคล หรือเหตุการณ์ใด ๆ ดังวลีที่ขึ้นต้นเรื่องว่า "กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว" ดังนั้น จึงไม่สามารถระบุเวลาที่แน่ชัดได้ เทพนิยายในยุคก่อนประพันธ์ขึ้นสำหรับผู้ใหญ่และเด็กอ่านพอ ๆ กัน หนึ่งในเทพนิยายที่รู้จักกันดีคือ เทพนิยายกริมม์ (Grimm’s Fairy Tales) เป็นนิทานจากสองพี่น้องตระกูลกริมม์ ซึ่งรวบรวมขึ้นจากคำบอกเล่าที่ได้ฟังมา เรื่องที่รู้จักกันดี เช่น สไนว์ไวท์ ซินเดอเรลลา ราพันเซล เจ้าหญิงนิทรา และหนูน้อยหมวกแดง เป็นต้น ในปัจจุบันยังคงมีการประพันธ์เทพนิยายและเรื่องราวที่สืบเนื่องจากเทพนิยายอยู่เสมอ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Fluent but Paraphasic | พูดคล่องแต่ฟังไม่รู้เรื่อง [การแพทย์] |
| function key | แป้นฟังก์ชันแป้นจำนวนหนึ่งบนแป้นพิมพ์ที่ติดชื่อว่า F1, F2, F3... [คอมพิวเตอร์] |
| Listeners, Good | ผู้ฟังที่ดี [การแพทย์] |
| Spectrum | สเปกตรัม, กราฟหรือแถบแสดงความเข้มของรังสีที่เป็นฟังก์ชันกับความยาวคลื่น พลังงาน ความถี่ โมเมนตัม มวล หรือปริมาณอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับรังสีนั้น |
| spore | สปอร์, เซลล์ขนาดเล็กที่เกิดจากการแบ่งตัวแบบไมโทซิสหลาย ๆ ครั้งในส่วนใดส่วนหนึ่งของสิ่งมีชีวิต เมื่อแก่ตัวเข้าแต่ละเซลล์สามารถ จะงอกออกมาเป็นสิ่งมีชีวิตตัวใหม่ได้ มักจะพบในพืชจำพวกเฟิน มอส และฟังไจ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Wiretapping | การลอบฟังทางโทรศัพท์ [TU Subject Heading] |
| Story telling | การเล่าเรื่องการเล่าเรื่อง หรือ Storytelling เป็นวิธีการหรือเครื่องมือประเภทหนึ่งของการจัดการความรู้ ในการดึงเอาประสบการณ์ หรือความรู้ที่อยู่ภายในของผู้เล่าออกมาเล่าให้บุคคลอื่นฟัง ผู้ฟังสามารถนำเอาประสบการณ์ หรือความรู้ที่ได้ไปประยุกต์ใช้กับการทำงานของตนเองได้ โดยไม่ต้องเสียเวลาเริ่มต้นในการศึกษาเรื่องนั้นๆ ใหม่ |
| T.A.B Telephony | การบริการหนังสือเสียงอิเล็กทรอนิกส์ระบบเดซีผ่านโทรศัพท์อัตโนมัติ, การบริการหนังสือเสียงอิเล็กทรอนิกส์ระบบเดซีผ่านโทรศัพท์อัตโนมัติของสมาคมคนตาบอดแห่งประเทศไทย ผู้ฟังสามารถฟังการอ่านหนังสือเสียงโดยการโทรไปที่โทรศัพท์หมายเลข ๐-๒๒๐๓-๙๑๐๐ ระบบจะจัดให้ผู้ฟังสามารถเลือกฟังหนังสือใดๆ ในระบบ [Assistive Technology] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| hark | (vi.) ฟัง Syn. listen, tune in Ops. disregard, ignore |
| hear | (vt.) ฟัง Syn. listen, harken, tune in Ops. disregard, ignore |
| hearken | (vt.) ฟัง |
| lend an ear to | (idm.) ฟัง See also: รับฟัง |
| listen | (vi.) ฟัง See also: รับฟัง, คอยฟัง Syn. attend, listen in, overhear |
| listen to | (phrv.) ฟัง See also: ได้ยิน |
| tune in | (vi.) ฟัง Syn. listen Ops. disregard, ignore |
| tune in | (vt.) ฟัง Syn. listen, harken Ops. disregard, ignore |
| hear out | (phrv.) ฟังจนจน |
| hear through | (phrv.) ฟังจนจบ See also: อยู่จนสิ้นสุด Syn. see through, sit through, sit out |
| listen out | (phrv.) ฟังจบ (ในการฟังวิทยุแบบโต้ตอบกันได้) |
| have a familiar ring | (idm.) ฟังดูคุ้นๆ |
| look here | (phrv.) ฟังทางนี้ See also: สนใจทางนี้ |
| Dig up! | (sl.) ฟังนะ See also: เออนี่ |
| behold | (vi.) ฟังหรือดู |
| attend | (vi.) ฟังหรือดูอย่างตั้งใจ Syn. pay attention |
| pay attention | (vi.) ฟังหรือดูอย่างตั้งใจ |
| rehear | (vt.) ฟังหรือพิจารณาคดีใหม่ |
| reheard | (vt.) ฟังหรือพิจารณาคดีใหม่ See also: กริยาช่องที่2 ของ rehear |
| give to | (phrv.) ฟังหรือเผ้าดูอย่างระมัดระวัง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Sound like you want to get something out of me | ฟังดูเหมือนคุณอยากได้อะไรบางอย่างจากฉัน |
| That sounds like more pressure | ฟังดูเหมือนกดดันมากนะ |
| Sounds interesting | ฟังดูน่าสนใจนะ พวกเราไปกับคุณด้วยได้ไหม? |
| Listen I got the bad news | ฟังนะฉันมีข่าวร้าย |
| It sounds like you're quite different | ฟังดูเหมือนคุณค่อนข้างแตกต่าง |
| Listen to me carefully! | ฟังฉันอย่างตั้งใจด้วย |
| Listen, I need you advice | ฟังนะฉันต้องการคำแนะนำของคุณ |
| Look, why don't you go with him? | ฟังนะ ทำไมไม่ไปกับเขา? |
| It sounds like it's raining all year long in your country | ฟังดูเหมือนฝนตกตลอดทั้งปีในประเทศของคุณ |
| Look, do you want to hang out? | ฟังนะ คุณอยากออกไปเที่ยวด้วยกันไหม? |
| Listen to what I have to say | ฟังในสิ่งที่ฉันต้องจำต้องพูดนี้ |
| Listen, I'll try to keep this brief | ฟังนะ ฉันพยายามจะพูดโดยย่อ |
| That sounds very nice | ฟังดูเข้าทีนะ |
| It sounds like I'm being jealous | ฟังเหมือนกับว่าฉันกำลังหึงอยู่ |
| It sounds lonely | ฟังดูอ้างว้าง |
| Would you allow me to tell you a little story? | คุณจะอนุญาตให้ฉันเล่าเรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ ให้ฟังได้ไหม |
| It doesn't make sense | มันฟังไม่ขึ้นเลย |
| I like listening to pop music | ฉันชอบฟังเพลงป๊อบ |
| But you sound so sad | แต่คุณฟังดูเศร้ามาก |
| It doesn't make sense | มันฟังไม่ขึ้นเลย |
| It's a long story, I will tell you later | เรื่องมันยาว ฉันจะเล่าให้คุณฟังทีหลัง |
| Have you heard the weather forecast? | คุณได้ฟังพยากรณ์อากาศไหม |
| I can't wait to hear it | ฉันแทบรอไม่ไหมที่จะฟังมัน |
| He's not going to listen to me | เขาจะไม่ฟังฉันหรอก |
| She loves to hear your stories | เธอชอบฟังเรื่องของคุณ |
| Does that make sense? | นั่นฟังดูสมเหตุสมผลไหม |
| You must pay attention to what he says | คุณต้องตั้งใจฟังสิ่งที่เขาพูด |
| That sounds like a lot of fun | นั่นฟังดูน่าสนุกมาก |
| Would you please give me a few examples? | คุณช่วยกรุณายกตัวอย่างให้ฉันฟังสักหน่อยได้ไหม? |
| Do you ever listen to the radio? | คุณเคยฟังวิทยุไหม? |
| Certainly, I listen practically every night | แน่นอน ฉันฟังมันเกือบจะทุกคืน |
| Would you like to listen to the radio? | คุณอยากฟังวิทยุไหม? |
| Would you like to hear some folk music? | คุณอยากจะฟังเพลงโฟล์กบ้างไหม? |
| I'd like to hear more of your ideas | ฉันอยากฟังความคิดของคุณมากกว่านี้ |
| They're ignoring me | พวกเขาทำเพิกเฉยต่อฉัน / ไม่ฟังฉัน |
| Don't listen to him | อย่าไปฟังเขา |
| Please listen to what I'm speaking | ได้โปรดฟังสิ่งที่ฉันกำลังพูด |
| Let me give you an example,… | ขอฉันยกตัวอย่างให้คุณฟังหน่อย |
| Why can't you were obey the rules? | ทำไมคุณไม่เชื่อฟังกฏบ้าง? |
| You guys never listen to me | พวกนายไม่เคยฟังฉันเลย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Ah, Gideon, listen. | อา กิเดโอน ฟัง หัวเราะร่าเริง |
| Hey, listen. There's gonna be a bunch more broads, huh? | เฮ้ ฟัง มี จะเป็นพวง บรอด มาก ขึ้น ฮะ |
| Hi, ladies. Listen, I... | ไง หญิงสาว ฟัง ข้า... |
| Now listen to me, Alex. Listen. Listen to me. | ฟังฉันเดี๋ยวนี้,Alex ฟัง ฟังฉัน |
| You listen, you learn, now get to work. | อย่าลืมเกียรติยศนี้ โอเคียว ฟัง เรียน ไปทำงานได้แล้ว |
| No, no, I can't-- No, listen, l-- | ไม่ ไม่ ไม่สามารถ-- ไม่ ฟัง ฉัน-- |
| Listen, listen. It's gonna be all right. I'm just gonna go make a call. | ฟังนะ ฟัง ทุกอย่างจะต้องเรียบร้อย ผมแค่ต้องไปโทรศัพท์ |
| Listen, listen, I need you to call the embassy and tell them what happened. | ฟังนะ ฟัง ผมต้องการคุณ ช่วยติดต่อไปทางสถานฑูตให้ที และบอกเขาว่าเกิดอะไรขึ้น และบอกมาร์ค ok? |
| No, listen. Wait, wait, wait, Michael, wait, listen to me. Listen, listen. | อย่าเพิ่ง ฟังก่อน เดี๋ยว เดี๋ยว ไมเคิล ฟังกูก่อน ฟัง ฟัง |
| Look, look. | ฟังนะ ฟัง ถ้าเราอยู่ในนี้... |
| Hey! Hey, listen! Listen, everybody! | เฮ้ เฮ้ ฟัง ฟัง ทุกคน |
| No, listen, don't bother making up a story, peter. | ไม่ ฟัง อย่างเพิ่งเบื่อ ปีเตอร์ |
| Listen, they're onto you. | - ฟัง มีคนกำลังเข้าไป |
| Listen, I'm not sure how close we're gonna get to this house, let alone inside of it, but let's say that we do. | เอาล่ะ ฟัง ผมไม่แน่ใจว่าได้มันมายังไง แต่เราต้องเข้าไปในบ้านหลังนั้น เข้าไปคนเดียว นั่นคือสิ่งที่ต้องทำ |
| Listen to me, Will, listen to me, all you have to do, okay, is transfer some money for 15 minutes, log on, you win some money from the RIPLEY game, right? | ฟังฉันนะ วิล ฟัง ที่นายต้องทำ คือโอนเงินมาหน่อยนึงซัก15นาที ล็อกเข้าไป เล่นชนะเกมส์ริปลี่ |
| Look, look, look, it's fake. Anybody can do on any computer, okay? | ฟัง ฟัง ฟังนะ ใครๆ ก็ทำภาพแบบนี้ได้ในคอมพิวเตอร์ ใช่ไหม? |
| Look, it's not my fault, okay? | ฟังน่ะ ฟัง นี่ไม่ใช่ความผิดของฉันน่ะ |
| He always talks about Charles Barkley, and he had a bill at some club in Vegas for 15 grand in alcohol. | คุณเคยฟังจิม โรมบ้างหรือเปล่า ฟัง ผมชอบโรม เขามักจะพูดถึงชารลส์ เบิร์คลี่ย์เสมอ |
| No, listen! Listen. | ไม่ ฟังสิ ฟัง คุณบอกว่าคุณทำมันได้ |
| No, stop. Listen. Tell him you saw him looking at another girl. | ไม่ หยุด ฟัง บอกเขาว่าคุณเห็น เขามองผู้หญิงคนอื่น |
| Listen, listen, the guy right there. | ฟังนะ ฟัง ผู้ชายที่อยู่ทางขวา |
| Listen, listen, when this is all over, | ฟังนะ ฟัง เมื่อเรื่องนี้จบลง |
| All right, listen up. The men we're after are professional runners. | เละ ฟัง พวกเขาเป็นมืออาชีพ |
| And, listen, if you're worried about getting in trouble at work, | และ ฟัง ถ้าคุณกังวลว่ากำลังประสบกับปัญหาในการทำงาน |
| Okay, look, we convince him-- | โอเค ฟัง เราเกลี่ยกล่อมเขา... |
| Ever since I was young, I grew up watching, listening, and tasting the foods my parents cooked. | นับแต่ฉันยังเด็ก ฉันเติบโตมากับ การดู ฟัง และชิมอาหารที่พ่อ-แม่ฉันปรุง |
| Based on listening to my gut. | อ้างอิงจาก ฟัง และ การคาเดา ของผม |
| Listen, listen. Just pull yourself together! | ฟัง ฟัง ควบคุมตัวเองหน่อย! |
| Will you just... listen? | คุณจะได้ฟัง จะเพียงแค่คุณ ... ฟัง ... ? |
| Right next to my suicide note. ♪ Listen, everybody, look, I don't know what you're ♪ | ข้างๆจดหมายลาตายของฉัน #ฟังนะทุกคน ฟัง ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นใคร# |
| Look, listen, stop. | ฟังนะ ฟัง หยุดได้แล้ว |
| Stop, listen. I hear you, okay? | หยุด ฟัง ฉันเข้าใจแล้ว โอเค๊ |
| OK, listen, we're looking for another book | OK ฟัง เรากำลังมองหาหนังสืออีกเล่มหนึ่ง |
| Listen. Listen, you can't do this! | ฟัง ฟัง ท่านทำเเบบนี้ไม่ได้ |
| No. She went out with Nino. Listen, they were a little freaked out last night when you didn't come home, but I covered. | ครั้งที่เธอเดินออกมาพร้อมกับ Nino ฟัง พวกเขา freaked ออกเล็กน้อยเมื่อคืน |
| No, no, no, no, no. Listen. Just listen. | ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ฟัง ฟังนะ |
| Look, I'll radio if I make it. | ฟัง , ฉันจะติดต่อทางวิทยุ ถ้าฉันทำมัน |
| Look, I hate to go there, but what happens if they screw up and the ship explodes? | ฟัง , ฉันเกลียด ที่ต้องไปที่นั่น แต่อะไรจะเกิดขึ้น ถ้าพวกเข้าเป็นกังวล และยานจะระเบิดหรือ? |
| Look, apparently, they're just doing some preliminary testing, information-gathering, nothing too crazy. | ฟัง , ชัดเจน ตอนนี้พวกเขากำลัง ทำการทดสอบบางอย่างในเบื้องต้นแล้ว การรวบรวมข้อมูล |
| Look, we can't assume | ฟัง , พวกเราไม่สามารถยอมรับ |
ฟัง ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 守る | [まもる, mamoru] Thai: เชื่อฟัง |
| 機能 | [きのう, kinou] Thai: ฟังก์ชัน |
| 聞き取る | [ききとる, kikitoru] Thai: ฟังจับใจความ English: catch (a person's words) |
| 聞き取る | [ききとる, kikitoru] Thai: ฟังเข้าใจ English: understand |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ฟัง