นาก
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *นาก*, -นาก-
นาก ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| นาก | (adj.) copper alloy See also: pinchbeck |
| นากสวาด | (n.) goldish blue grey See also: bluish gray Syn. สีสวาด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ach index | ดัชนีทางโภชนาการ |
| agrobiology | (แอก' โกรไบออล' โลจี) ชีวเกษตรกรรม, วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับชีวิต และโภชนาการของพืช. -agrobiologic, agribiological adj. -agrobiologist n. วิทยาที่เกี่ยวกับเ (agro+biology) |
| airy | (แอร์' รี) adj. ซึ่งมีอากาศถ่ายเทได้สะดวก, โปร่ง, คล่องแคล่ว, เบา, สบายใจ, เพ้อฝัน, จินตนาการ, บนอากาศ, สูง. -airiness n. |
| alimentary | (แอลละเมน' ทะรี) adj. เกี่ยวกับการบำรุงเลี้ยง, เกี่ยวกับโภชนาการ, ซึ่งบำรุง, ซึ่งค้ำชู, Syn. nutritional) |
| amusement | (อะมิวซ' เมินทฺ) n. สิ่งให้ความอภิรมย์, ความขบขัน, ความอภิรมย์, เครื่องหย่อนใจ ,นันทนาการ, กิจกรรมที่เป็นสันทนาการ, มหรสพ |
| beaver | (บี'เวอะ) n. สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำจำพวก Castor คล้ายนาก,หนังหรือสิ่งทอของสัตว์จำพวกนี้,คนที่ขยันขันแข็งอย่างพิเศษ, See also: beaverish adj. ดูbeaver |
| bond | (บอนดฺ) {bonded,bonding,bonds} n. ข้อผูกมัด,ข้อตกลงในสัญญา,สิ่งผูกมัด,พันธนาการ,สลัก,ตรวน,โซ่,การคุมขัง,การติดคุก,พันธบัตร,ใบกู้ยืม,ใบหุ้นกู้,พันธุกรรม,พันธะระหว่างอะตอมในโมเลกุล vi.,vt. (ทำให้) ผูกมัดเข้าด้วยกัน,เชื่อมติด,ผนึกเข้าด้วยกัน adj. เกี่ยวกับควา |
| choroid | (คอ'รอยด์) n. เยื้อหุ้มลูกตาที่อยู่ระหว่างชั้นเรตินากับชั้นสเคลอรา |
| conceit | (คันซีท') {conceited,conceiting,conceits} n. ความหยิ่ง,ความทะนง,ความถือดี,ความคิด,จินตนาการ,ความเพ้อฝัน,ข้ออุปมาแห่งจินตนาการ vt. จินตนาการ,ติดอกติดใจ, Syn. egoism,egotism,self-esteem,notion ###A. modesty,diffidence |
| conceited | (คันซีท'ทิด) adj. อวดดี,หยิ่ง,ถือดี,เป็นจินตนาการ., See also: conceitedness n. ดูconceited, Syn. vain,arrogant ###A. modest,humble |
| conceive | (คันซีฟว') {conceived,conceiving,conceives} vt. นึกคิด,คิดได้,ก่อขึ้นในใจ,เชื่อ,ตั้งครรภ์,เข้าใจ. vi. คิด,มีความคิด,จินตนาการ, Syn. start,originate |
| development | (ดิเวล'เลิพเมินทฺ) n. ความก้าวหน้า,การพัฒนา,พัฒนาการ,วิวัฒนาการ,ภาวะที่ค่อย ๆ ปรากฎชัดขึ้น, Syn. growth,evolution |
| dietetics | (ไดอิเทท'ทิคซฺ) n. โภชนาการ,วิชาว่าด้วยการควบคุมอาหารการกินและการเตรียมอาหารพิเศษ, See also: dietetic adj. ดูdietetics dietical adj. ดูdietetics |
| dietitian | (ไดอิทิช'เชิน) n. นักโภชนาการ,ผู้เชี่ยวชาญด้านโภชนาการ., See also: dietician n. |
| diversion | (ไดเวอ'เชิน) n. การทำให้แตกต่าง,การผันแปร,การเบี่ยงเบน,ความเพลิดเพลิน,นันทนาการ,การพักผ่อนหย่อนใจ., See also: diversional adj. ดูdiversion diversionary adj. ดูdiversion, Syn. differentiation,entertainment |
| donate | (โด'เนท) vt. บริจาค,มอบให้,ให้,อภินันทนาการ. vi. มอบของขวัญให้,บริจาค,อภินันทนาการ. n., Syn. give |
| dystrophy | (ดิส'ทระฟี) n. ความบกพร่องที่เนื่องจากโภชนาการที่ไม่สมบูรณ์หรือบกพร่อง |
| earthborn | adj. ซึ่งเกิดจากโลก,มนุษย์ที่ต้องตาย earthbound,earth-bound adj. ซึ่งยึดแน่นบนพื้นดิน,เกี่ยวกับพื้นดิน,ซึ่งสนใจแต่เรื่องของโลก,แห่งโลกีย์,ธรรมดา ๆ ,ซึ่งขาดจินตนาการ |
| emergence | (อิเมอ'เจินซฺ) n. การโผล่ออกมา,การปรากฎออกมา,การวิวัฒนาการ |
| evolution | (เอฟวะลิว'เชิน) n. วิวัฒนาการ,ความก้าวหน้า,การค่อย ๆ ปรากฎขึ้น,การเจริญเติบโต,การหมุนเวียน., See also: evolutionary adj. ดูevolution |
| fanciless | (แฟน'ซิลิส) adj. ไร้จินตนาการ,ไร้ความเพ้อฝัน |
| fancy | (แฟน'ซี) {fancied,fancying,fancies} n. จินตนาการ,ความนึกฝัน,ความนึกชอบ,รสนิยม, adj. แห่งจินตนาการ,ซึ่งมีการประดับตกแต่ง,มีสีสันแพรวพราว,ลวดลาย, (ราคา) แพงมาก. vt. จินตนาการ,นึกฝัน,ชอบ, Syn. liking |
| fantast | (แฟน' แทสทฺ) n. นักจินตนาการ,นักนึกฝัน, |
| fantastic | (แฟนแทส'ทิค) adj. เกี่ยวกับการจินตนาการ,แปลกประหลาด,น่าหัศจรรย์,ใหญ่อย่างไม่น่าเชื่อ, |
| fantasy | (แฟน'ทะซี) n. การจินตนาการ,การนึกฝัน,ความเพ้อฝัน,ผลิตผลของจินตนาการ. vi. จินตนาการ,นึกฝัน |
| fetter | (เฟท'เทอะ) n. โซ่ตรวน,ตรวน,พันธนาการ,บังคับ., See also: fetterer n., Syn. confine |
| fictive | adj. จินตานาการ. |
| figure | (ฟิก'เกอะ) {figured,figuring,figures} n. รูปร่าง,รูปภายนอก,รูปหล่อ,รูปสลัก,ร่าง,ทรวดทรง,ภาพวาด,ตัวเลข,จำนวน,จำนวนเงิน,ราคา,เครื่องหมาย,สัญลักษณ์,รูปแบบ,แบบแผน,อุปมาอุปไมย,แบบระบำ,แบบสำนวน vt. คำนวณ,แสดงออกเป็นรูป,สรุป,วาดภาพ,จินตนาการ,ประเมิน,คิด,คาดคะเน. |
| first generation computer | คอมพิวเตอร์ยุคที่หนึ่งนับตั้งแต่เริ่มมีเครื่องคอมพิวเตอร์ใช้ มนุษย์ได้พัฒนาเครื่องมือนี้ติดต่อกันมาตลอด ทำให้มีการแบ่งวิวัฒนาการของคอมพิวเตอร์ออกเป็นยุค (generation) พัฒนาการของคอมพิวเตอร์ยุคแรกถือว่าเริ่มตั้งแต่ ค.ศ.1951 ถึงต้น ค.ศ.1960 คอมพิวเตอร์สมัยนั้นสามารถเก็บโปรแกรมได้ ใช้หลอดสุญญากาศเป็นหน่วยความจำ ทำให้มีขนาดใหญ่ กินเนื้อที่มาก ระหว่างทำงาน จะทำให้เกิดความร้อนสูงตลอดเวลา การทำงานจะทำได้ทีละอย่าง และจะเรียงกันไปตามลำดับคำสั่งอย่างเคร่งครัด ภาษาที่ใช้ในการเขียนโปรแกรมก็มีแต่ภาษาแอสเซมบลี (assembly language) ดู generation ประกอบ |
| food | (ฟูด) n. อาหาร,โภชนาการ,สิ่งบริโภค,อาหารใจ., See also: foodless adj. foodlessness n., Syn. fare,nutriment,support |
| foodstuff | (ฟูด'สทัฟ) n. โภชนาการ,สิ่งบริโภค,อาหาร, Syn. food |
| gabfest | (แกบ'เฟสทฺ) n. การชุมนุมที่มีการสนทนากันมาก,การคุยกันนาน |
| hall | (ฮอล) n. ห้องโถง,ห้องประชุม,ห้องรับประทานอาหาร,ศาล,หอ,ห้องนันทนาการ,คฤหาสน์,ทางเดินจากประตูหน้าไปยังห้องโถง, |
| high tech | เทคโนโลยีขั้นสูงเป็นคำที่แสดงถึงคุณภาพที่ใช้กันมากในปัจจุบัน เพื่อแสดงให้เห็นว่าสิ่งนั้น ๆ หรืองานนั้น ๆ ได้มีการค้นคว้าและพัฒนากันมามากมายแล้ว |
| hobnob | vi. สนทนากันอย่างสนิทสนม,ร่วมกันดื่ม |
| idol | (ไอ'เดิล) n. รูปบูชา,วัตถุบูชา,เทวรูป,สิ่งศักดิสิทธิ์ที่ไม่ใช่พระเจ้า,มิ่งขวัญ,จินตนาการ, See also: idolism n. idolist n, Syn. image,statue,beloved |
| image | (อิม'มิจฺ) n. รูปภาพ,รูปจำลอง,รูปถ่าย,รูปปั้น,รูปจำลอง,ภาพ,ภาพบนจอ,ภาพในใจ,รูปแบบ,ภาพถอด,สิ่งที่ปรากฎขึ้น,ภาพพจน์,มโนภาพ,จินตนาการ,สัญลักษณ์,เครื่องหมาย,รูปบูชา vt. วาดภาพ,นึกภาพในใจ,คิดคะนึง,สะท้อนภาพ,แสดงเครื่องหมาย,เหมือนกับ |
| imagery | (อิม'มิจเจอรี) n. ภาพ,ภาพในใจ,ความนึกคิด,มโนภาพ,รูปภาพ,จินตนาการ |
| imaginary | (อิแมจ'จะนะรี) adj. เพ้อฝัน,ไม่จริง,เป็นมโนภาพหรือจินตนาการ |
| imagination | (อิแมจจะเน'เชิน) n. จินตนาการ,การนึกเอาเอง,มโนภาพ,เจ้าความคิด, Syn. conception,fancy,vision |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| alimentary | (adj) เกี่ยวกับอาหาร,เกี่ยวกับโภชนาการ |
| amusement | (n) ความเพลิดเพลิน,ความอภิรมย์,สันทนาการ,ความขบขัน |
| bond | (n) เครื่องผูกมัด,ข้อผูกมัด,ข้อตกลง,พันธะ,พันธนาการ,พันธบัตร |
| chain | (n) โซ่,ตรวน,เครื่องพันธนาการ |
| conceit | (n) ความหยิ่ง,ความถือดี,ความทะนงตัว,ความเพ้อฝัน,จินตนาการ |
| decorator | (n) มัณฑนากร,นักตกแต่งภายใน |
| development | (n) การพัฒนา,ความก้าวหน้า,ความเจริญ,วิวัฒนาการ,การล้างฟิล์ม |
| diet | (n) อาหาร,อาหารพิเศษ,โภชนาการ,สภานิติบัญญัติ |
| dietary | (adj) เกี่ยวกับอาหาร,เกี่ยวกับโภชนาการ |
| dietetics | (n) โภชนาศาสตร์,โภชนาการ |
| dietician | (n) นักโภชนาการ |
| dietitian | (n) นักโภชนาการ |
| donate | (vt) อภินันทนาการ,บริจาค,ให้,มอบให้ |
| emergence | (n) การออกไป,การปรากฏออกมา,การโผล่ออกมา,วิวัฒนาการ |
| evolution | (n) วิวัฒนาการ,ความก้าวหน้า,ความเจริญ,การพัฒนา,พัฒนาการ |
| fanciful | (adj) ประหลาด,เพ้อฝัน,ไม่จริง,ชอบจินตนาการ |
| fancy | (adj) เกี่ยวกับจินตนาการ,ซึ่งมีการตกแต่ง |
| fantasy | (n) การนึกฝัน,ความเพ้อฝัน,จินตนาการ,ความคิดฟุ้งซ่าน |
| fetter | (n) โซ่ตรวน,พันธนาการ,เครื่องผูกมัด,เครื่องจองจำ |
| idol | (n) รูปปั้น,เทวรูป,วัตถุบูชา,จินตนาการ |
| imagination | (n) จินตนาการ,มโนคติ,มโนภาพ |
| imagine | (vi,vt) นึกฝัน,เข้าใจ,คิด,คาดการณ์,จินตนาการ |
| romantic | (adj) โรแมนติก,เพ้อฝัน,เกี่ยวกับเรื่องรักใคร่,ในจินตนาการ |
| mythical | (adj) ที่เป็นนิยายโบราณ,ที่เป็นตำนาน,เป็นเรื่องจินตนาการ |
| mythological | (adj) ที่เป็นนิยายโบราณ,ซึ่งแต่งขึ้นเอง,เป็นเรื่องจินตนาการ |
| nutrition | (n) อาหาร,เครื่องบำรุงร่างกาย,โภชนาการ |
| otter | (n) นาก |
| recreation | (n) สันทนาการ,การเล่น,การพักผ่อนหย่อนใจ |
| reverie | (n) การรำพึง,ความเพ้อฝัน,จินตนาการ,การฝันกลางวัน |
| revery | (n) การรำพึง,ความเพ้อฝัน,จินตนาการ,การฝันกลางวัน |
| romance | (n) เรื่องรักๆใคร่ๆ,เรื่องผจญภัย,เรื่องจินตนาการ,เรื่องโกหก |
| sawfish | (n) ปลาฉนาก |
| suppose | (vi) สมมุติว่า,คาดคะเน,ทึกทักเอา,จินตนาการ |
| supposedly | (adv) ตามที่คาดคะเน,ตามที่สมมุติ,ตามที่จินตนาการ |
| supposition | (n) สมมุติฐาน,การสมมุติ,จินตนาการ |
| tribute | (n) เครื่องบรรณาการ,อภินันทนาการ,ของขวัญ |
| visionary | (adj) คิดฝันไป,เพ้อฝัน,จินตนาการ |
| visualize | (vt) นึกภาพ,จินตนาการ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| capitulary | ๑. ประมวลกฎหมาย [ดู code]๒. การสังคายนากฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| convolution | สังวัตนาการ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| evolution | วิวัฒนาการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| imagination | จินตนาการ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| involution | อาวัตนาการ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| malnutrition; malnutriture | ทุโภชนาการ, ทุพโภชนาการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nutritionist | โภชนากร, นักโภชนาการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nutritious | -มีคุณค่าทางโภชนาการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nutritive value | คุณค่าทางโภชนาการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ontogeny | พัฒนาการของพืช [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| phylogenetic classification | การจำแนกตามวิวัฒนาการชาติพันธุ์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| phylogeny | วิวัฒนาการชาติพันธุ์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| trophic | -โภชนาการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| utopia | สังคมในจินตนาการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cartoon | การ์ตูนการ์ตูน (Cartoon) หมายถึง ลายเส้นภาพวาดคน สัตว์ สิ่งของในรูปแบบที่เหมือนหรือมีเค้าโครงที่ใกล้เคียงกับของจริงหรือต่างจากของจริงตามจินตนาการของผู้วาด เพื่อสร้างความตลกขบขัน สื่อความหมาย หรือล้อเลียนสังคม ซึ่งอาจมีลักษณะเกินความจริง เพื่อถ่ายทอดอารมณ์ หรือแสดงแนวคิดต่าง ๆ เพื่อให้เกิดความเข้าใจ |
| Cephalopods | ปลาหมึก เป็นสัตว์น้ำไม่มีกระดูกสันหลัง อยู่ในจำพวกหอยที่มีวิวัฒนาการสูง มีตาสามารถมองเห็นภาพได้และมีระบบขับเคลื่อนตัวได้อย่างรวดเร็ว เหมือนปลา สามารถไล่ล่าเหยื่อได้ จึงจัดเป็นเนคตอนชนิดหนึ่ง ลำตัว มีลักษณะคล้ายถุง ห่อหุ้มอวัยวะภายในและเหงือกไว้ มีระยางค์รอบปาก 8-10 อัน ประกอบด้วยปุ่มดูด (sucker) ซึ่งช่วยในการจับและเกาะยึด ปลาหมึกมี 4 พวก คือ พวกรูปร่างยาว (squid), พวกรูปร่างแบนกว้าง (cuttlefish), พวกลำตัวกลม (octopus) และพวกที่มีเปลือกอยู่ด้านนอกตัว (nautilus) [สิ่งแวดล้อม] |
| Church and education | คริสตศาสนากับการศึกษา [TU Subject Heading] |
| Cognitive | ด้านพุทธิปัญญา,พัฒนาการทางสติปัญญา,ความรู้ [การแพทย์] |
| Diaglog box | กรอบสนทนากรอบที่ปรากฎขึ้นเมื่อเราสั่งให้โปรแกรมบางโปรแกรมทำงานบางอย่าง [คอมพิวเตอร์] |
| Evolution | วิวัฒนาการ [TU Subject Heading] |
| Fairy tale | เทพนิยายเทพนิยาย (Fairy tale) หมายถึง เรื่องในจินตนาการที่เขียนขึ้นหรือเล่าให้เด็กฟัง โดยมีตัวละครจากนิทานพื้นบ้านแบบดั้งเดิม (เช่น ภูต ยักษ์ คนแคระ แม่มด สัตว์พูดได้) กับเรื่องของเวทมนตร์ และเหตุการณ์ที่ดำเนินไปเกินคาดคิด นอกจากนี้ คำว่า "เทพนิยาย" ยังอาจใช้ในความหมายว่า เรื่องเหลือเชื่อที่เกินจะเป็นความจริงได้ บางครั้งเทพนิยายก็หมายรวมถึงตำนานด้วย อย่างไรก็ดี ส่วนที่ไม่เหมือนตำนาน หรือมหากาพย์ คือ เทพนิยายจะไม่อ้างอิงถึงสิ่งที่มีจริงในโลกนี้ ไม่ว่าจะเป็นศาสนา สถานที่ บุคคล หรือเหตุการณ์ใด ๆ ดังวลีที่ขึ้นต้นเรื่องว่า "กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว" ดังนั้น จึงไม่สามารถระบุเวลาที่แน่ชัดได้ เทพนิยายในยุคก่อนประพันธ์ขึ้นสำหรับผู้ใหญ่และเด็กอ่านพอ ๆ กัน หนึ่งในเทพนิยายที่รู้จักกันดีคือ เทพนิยายกริมม์ (Grimm’s Fairy Tales) เป็นนิทานจากสองพี่น้องตระกูลกริมม์ ซึ่งรวบรวมขึ้นจากคำบอกเล่าที่ได้ฟังมา เรื่องที่รู้จักกันดี เช่น สไนว์ไวท์ ซินเดอเรลลา ราพันเซล เจ้าหญิงนิทรา และหนูน้อยหมวกแดง เป็นต้น ในปัจจุบันยังคงมีการประพันธ์เทพนิยายและเรื่องราวที่สืบเนื่องจากเทพนิยายอยู่เสมอ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Family Tree | สายวิวัฒนาการ [การแพทย์] |
| Garuda (Mythical bird) | ครุฑ (นกในจินตนาการ) [TU Subject Heading] |
| Demographic Model | แบบจำลองทางประชากร ประกอบด้วยสิ่งที่สร้างขึ้นเชิงทฤษฎีซึ่ง อธิบาย วิวัฒนาการของประชากร และผลกระทบของตัวแปรต่างๆ เช่น ภาวะการตาย ความสามารถมีบุตร ฯลฯ ที่จะมีต่อการเปลี่ยนแปลง ประชากรหรือวิวัฒนาการของประชากร [สิ่งแวดล้อม] |
| Imagery | การมองเห็นภาพ, การใช้จินตนาการ [การแพทย์] |
| Imagination | จินตนาการ [TU Subject Heading] |
| Malnutrition | ทุพโภชนาการ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Maturation | วุฒิภาวะ, ระดับวุฒิภาวะ, ร่างกายโตเต็มที่, การเจริญเต็มวัย, สมบูรณ์เต็มที่, การเติบโตเป็นผู้ใหญ่, ความเจริญเต็มที่, การเจริญเติบโตเต็มขั้น, การเจริญเต็มขั้น, การพัฒนาการของร่างกาย, การเจริญเติบโต [การแพทย์] |
| Middle Earth (Imaginary place) | มิดเดิ้ล เอิร์ธ (สถานที่ในจินตนาการ) [TU Subject Heading] |
| Animals, Mythical | สัตว์ในจินตนาการ [TU Subject Heading] |
| Non-fiction book | หนังสือสารคดี หนังสือสารคดี (Non-fiction book) คือ หนังสือที่แต่งขึ้นจากเรื่องที่เรียบเรียงขึ้นจากความจริง ไม่ใช่จากจินตนาการ โดยมีจุดประสงค์เพื่อมุ่งให้สาระความรู้แก่ผู้อ่านเป็นสำคัญ ไม่ได้เจาะจงให้ความเพลิดเพลิน ถึงแม้ว่าเนื้อหาในหนังสือบางเล่มจะให้ทั้งสาระความรู้ ความเพลิดเพลินและความจรรโลงใจในการอ่านด้วยก็ตาม ซึ่งครอบคลุมวิชาการสาขาต่างๆ เช่น หนังสือเกี่ยวกับการปฐมพยาบาล การรักษาสุขภาพอนามัย ศาสนา ปรัชญา การศึกษา วรรณกรรม ภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ วิทยาศาสตร์ ชีวประวัติ เป็นต้น |
| Novel | นวนิยายนวนิยาย มาจากภาษาอังกฤษว่า Novel และ Novella ในภาษาอิตาเลียน คำนี้ใช้เป็นครั้งแรกเพื่อเรียกนวนิยายอย่างใหม่ของบอกาจิโอ (Boccaio) ที่แต่งเรื่อง เดคาเมรอน (Decameroa) ซึ่งแต่งขึ้นราว ค.ศ. 1338-1340 การที่เรื่องเดคาเมรอน ได้รับการกล่าวขวัญจากคนสมัยนั้นว่าเป็นนิยายแบบใหม่หรือนวนิยายนั้น เป็นเพราะบอกาจิโอ เริ่มใช้กลวิธีการเขียนตามแบบ นวนิยายในสมัยปัจจุบันกล่าวคือ เขียนเล่าเป็นเรื่องสั้น ๆ เกี่ยวกับชีวิตมนุษย์ในแง่มุมต่างๆ อย่างสมจริง แต่ขณะเดียวกันก็ทำให้ผู้อ่านเห็นว่าเรื่องราวดังกล่าวในวรรณกรรมนั้นเป็น เรื่องสมมุติไม่ใช่เรื่องจริง นอกจากนี้ก็มีวิธีการเสนอเรื่องให้ยอกย้อนชวนติดตาม และมีแนวคิดกว้างขวาง มีลักษณะต่างไปจากการเขียนนิทานนิยายแต่เดิมที่มักสร้างเรื่องจากจินตนาการ และอุดมคติของผู้เขียน แต่ผู้เขียนกลับทำให้เรื่องที่อ่านนั้นดูเหมือนเป็นเรื่องจริง โดยอาศัยการเล่าเรื่องให้เป็นไปตามลำดับเหตุการณ์แล้วสะท้อนแนวคิดสำคัญของ เรื่องให้สอดคล้องกับหลักปรัชญาของศาสนาเป็นต้น อย่างไรก็ตามเรื่องเดคาเมรอน ก็เป็นเรื่องต้นเค้าของการเขียนนวนิยายตะวันตกเท่านั้น ยังไม่ได้มีลักษณะเป็นนวนิยายอย่างในปัจจุบันอย่างแท้จริงนัก แต่ก็มีอิทธิพลต่อนักเขียนในยุคนั้นและยุคต่อมาด้วย เพราะหลังจากนี้เป็นต้นมา ก็มีการเขียนนวนิยายหรือเรื่องเล่าแบบใหม่ก็กลายเป็นรูปแบบวรรณกรรมอย่าง ใหม่ที่แพร่หลายไปทั่วยุโรป(สายทิพย์ นุกูลกิจ. 2537 : 171-172) นวนิยายตามแบบแผนเช่นปัจจุบันนี้เริ่มมีขึ้นเมื่อตอนต้นคริสต์ศตวรรษที่ 18 ผู้ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นนักประพันธ์นวนิยายที่แท้จริงคนแรกของอังกฤษ คือ แดเนียล เดอโฟ (Daniel Defoe) ซึ่งแต่งเรื่อง โรบินสัน ครูโซ (Robinson Crusoe) เมื่อ ค.ศ. 1719 |
| Nutrition | โภชนาการ [TU Subject Heading] |
| Nutritional aspects | แง่โภชนาการ [TU Subject Heading] |
| Nutritionists | นักโภชนาการ [TU Subject Heading] |
| Nutritive value | คุณค่าทางโภชนาการ [TU Subject Heading] |
| Recreation | นันทนาการ [TU Subject Heading] |
| Shangri-La (Imaginary place) | แชงกรีลา (สถานที่ในจินตนาการ) [TU Subject Heading] |
| sketch | ภาพร่าง, ภาพที่แสดงรายละเอียดของแนวคิดในการแก้ปัญหาหรือสนองความต้องการ เกิดจากการลำดับความคิดหรือจินตนาการในสิ่งที่เราต้องการจะอธิบายอย่างเป็นขั้นตอน แบ่งออกเป็น 3 ลักษณะ ได้แก่ ภาพร่าง 2 มิติ ภาพร่าง 3 มิติ และภาพฉาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| otter | (n.) นาก See also: ตัวนาก |
| sea otter | (n.) นากทะเลตระกูล Enhydra lutris See also: พบทางตอนเหนือของมหาสมุทรแปซิฟิก |
| aerial | (adj.) ซึ่งอยู่ในจินตนาการ See also: เพ้อฝัน, เหนือจริง, Syn. imaginery, unreal |
| alimentation | (n.) การโภชนาการ Syn. nourishment, nutrition |
| apostrophe | (n.) การพูดกับบุคคลในจินตนาการ See also: การพูดกับบุคคลที่ล่วงลับไปแล้ว |
| beaver | (n.) สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำคล้ายนาก |
| block | (n.) การหยุดชะงักของพัฒนาการของกระบวนการทางความคิดหยุดชะงัก |
| bogeyman | (n.) ปีศาจในจินตนาการที่ใช้ขู่เด็กๆ |
| bogyman | (n.) ปีศาจในจินตนาการที่ใช้ขู่เด็กๆ |
| bogyman | (n.) ผีในจินตนาการที่ใช้ขู่หลอกเด็ก |
| boogeyman | (n.) ผีในจินตนาการที่ใช้ขู่หลอกเด็ก |
| chimeric | (adj.) ที่เป็นจินตนาการ Syn. chimerical, imaginary |
| chimerical | (adj.) ที่เป็นจินตนาการ Syn. chimeric, imaginary |
| clapboard | (n.) แผ่นไม่กระดานที่ด้านหนึ่งหนากว่าอีกด้านหนึ่ง |
| conceit | (n.) จินตนาการ |
| cut loose | (phrv.) พยามปลดปล่อยจากพันธนาการ Syn. cut free |
| dayroom | (n.) ห้องสันทนาการในหน่วยงาน |
| diachronic | (adj.) ที่แสดงการพัฒนาหรือวิวัฒนาการตามลำดับเวลา เช่น ภาษา หรือสังคม |
| earthbound | (adj.) ซึ่งสนใจแต่เรื่องในชีวิตประจำวันหรือเรื่องทางโลกและขาดจินตนาการ Syn. mundane, unimaginative |
| embryology | (n.) การศึกษาเกี่ยวกับการเติบโตและพัฒนาการของตัวอ่อนของมนุษย์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You and I have much to discuss | คุณกับฉันมีเรื่องราวมากมายที่ต้องสนทนากัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Oh, yes? A monkey, an otter, a jackal and a rabbit each decide to practice charity. | ลิง นาก จิ้งจอก และกระต่าย |
| You know I can't talk to you. | นากก้รู้ว่าชั้นพูดกับนายไม่ได้ |
| You and I both know you didn't need that penny to say those things. | นากกับฉันก็รู้ นายไม่ได้ต้องการแค่นั้นเพื่อที่จะพูดทุกอย่างหรอก |
| Except maybe from a time traveler. | นากจากจะมีคนหยุดเวลามาจริง |
| Unless you're willing to come with us to meet this girl it will remain there forever. | นากจากนายยินดี ไปพบผู้หญิงคนนี้กับเรา มันจะซ่อนอยู่ที่นั่นตลอดกาล |
| Sea Otter, who sold meat and weed. | นากทะเลที่ขายเนื้อสัตว์ และวัชพืช |
| You may run the risks my friend but I do the cutting. | นาก็อาจจะเสี่ยงเหมือนกันนะเพื่อน แต่... ฉันเป็นคนตัดเชือกนี่ |
| Nakajima has illicit sexual relations with her boyfriend | นากาจิม่ามีความสัมพันธ์ทางเพศที่ผิดกฎหมายกับแฟนของเธอ |
| Nagashima-san from the baseball club? | นากาชิม่าซังจากชมรมเบสบอลน่ะเหรอ? |
| Masami Nagasawa Junichi Okada | นากาซาว่า มาซามิ , โอกาดะ จุนอิชิ |
| Nagata made contact with Hopper inside the box. | นากาตะโดนตัวฮ็อปเปอร์ในกรอบ |
| Nagamine, how was your final exam? | นากามิเนะ สอบปลายภาคเป็นยังไงมั่ง? |
| Nagamine, are you going to take Kendo in high school too? | นากามิเนะ เธอจะพาเคนโดะ ไปโรงเรียนมัธยมด้วยเหมือนกันเหรอ? |
| Nagamine, you're not interested? | นากามิเนะ เธอไม่สนใจเหรอ? |
| Nagamine had pretty good grades and was good at sports, but even so, it's the U.N. Army, you know. | นากามิเนะมีเกรดค่อนข้างดีและยังเล่นกีฬาเก่ง เธอจึงได้รับเลือกเข้ากองทัพสหประชาชาติ |
| Nagamine's final exam was perfect. | นากามิเนะสอบได้สบายมาก |
| Nagamine was chosen as a Select Member of the U.N. Space Army. | นากามิเนะได้รับเลือกเป็น"สมาชิกที่ถูกเลือก" ของกองทัพอวกาศสหประชาชาติ |
| Where are those lunches, Nakamura? | นากามูระ ข้าวกลางวันอยู่ไหนกัน? |
| Where's Nakamura Takuo? | นากามูระ ทาคุโอะ อยู่ไหมคะ |
| Nakamura Koutaro has other well known famous works like "Chieko sho". | นากามูระ โคทาโร่ ผู้มีชื่อเสียงในผลงานเช่น " ชิเอโกะ โช " |
| I want to put him down. | นากามูระกำลังพยายามหาวิธี ฆ่าไซล่าร์ก่อนที่เขาจะระเบิด |
| Nakamura from Section 6 wasn't so grateful. | นากามูระจากแผนก 6 ยังมิอาจเทียบ |
| Nakamura is in danger. He's supposed to meet with Hwang Mi Jin today. | นากามูระตกอยู่ในอันตราย คาดว่าเขาจะพบกับฮวังมีจินวันนี้ |
| Nakamura is being questioned, and it ends in a draw. | นากามูระถูกสอบสวน, จบด้วยการถูกให้ออกจากตำแหน่ง. |
| Does that Nakamura guy have a special-order cyborg body? | นากามูระมีสิทธิที่จะสั่งงานไซบอร์กได้รึเปล่า? |
| Where's Nakamura? Is he alive? | นากามูระอยู่ที่ไหน ยังมีชีวิตอยู่หรือไม่ |
| Nakayama Kiyohiko, who murdered a girl, just died of heart attack. | นากายาม่า คิโยฮิโกะ,ผู้ก่อคดีฆ่าเด็กหญิง,เพิ่งตายด้วยอาการหัวใจวายกระทันหัน |
| Nakayama was wanted for murder... | นากายาม่าเป็นฆาตกร ที่กระทำการฆาตรกรรมอย่างป่าเถื่อน |
| For Tiko of the Ngatimo clan. | นาการาเลือกติโกตระกูลนากาติโม |
| Nagisa, that was a narrow escape for you. | นากิสะ นั่นเลยทำให้เธอรอดตัวไปนะ |
| Аnd as you sweeр the room lmagine that the broom ls someone that you love and soon you'll find you're danсing to the tune | และเป็นคุณกวาดห้องพัก ลองจินตนาการว่าไม้กวาด คือคนที่คุณรักและเร็ว ๆ นี้ |
| If you think so, you have a great imagination. | ถ้านายเข้าใจมันดังนั้น แสดงว่านายเป็นคนมีจินตนาการสูง |
| No specific style - that's left to the imagination. | เมื่อไม่มีรูปแบบที่แน่นอน ก็ได้แต่จินตนาการกันไป |
| There! Italian recreation eyeties! | ไอไทส นันทนาการอิตาลี! |
| It must have been one of them unidentified flying cupcakes or a figment of my imagination. | คัพเค้กที่บินไม่ปรากฏชื่อ หรือที่กุขึ้นจากจินตนาการของฉัน |
| But I don't have an imagination. | แค่ฉันไม่ได้มีจินตนาการ |
| Weak occipital development, and substandard lobe... | เจ้าพัฒนาการไปมาก มีใบหูยาวเรียว |
| It's really a miracle of evolution. | มันเป็นวิวัฒนาการที่ยอดเยื่ยม |
| Then, passion consumed, the Professor seemed to realize his idol no longer inspired such religious fervour | ต่อมา, กิเลสที่บริโภค, professor seemed ที่จะเข้าใจ... ...จินตนาการของเขา .ไม่ใช่ inspired such ความอบอุ่นมากเคร่งศาสนาอีกต่อไป |
| You can imagine what that means | คุณสามารถจินตนาการอะไรความหมายที่นั้น |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า นาก