| Come on out, Faye. Let's do this. | ออกมาซะที เฟย์ ทำให้เสร็จ ๆ |
| Get it done, get your ass on a plane. | ทำให้เสร็จ แล้วนั่งเครื่องบินกลับมา |
| Finish it before it's too late! | ทำให้เสร็จก่อนจะสายเกินไป |
| No, I can do this. | ทำให้เสร็จตอนนี้เลยเถอะ |
| One thing at a time. | ทำให้เสร็จทีละเรื่อง |
| Can we get this going? | ทำให้เสร็จทีได้มั้ย? |
| Get it over quick. It's like ripping off a Band-Aid. | ทำให้เสร็จเร็วๆ เหมือนสลัดแฟนพันธุ์แท้ |
| Please get it over with quickly. My students are waiting. | ทำให้เสร็จไวๆนะ นักเรียนกำลังรออยู่ |
| Let's just get through this. Just get it over with. | รีบทำให้เสร็จเถอะ ให้มันเสร็จๆไป |
| We know you're a busy man. We'll make this short. | เรารู้ว่าคุณงานยุ่ง เราจะทำให้เสร็จโดยเร็ว |
| Scads to catch up on and such. | มีรายงานต้องทำให้เสร็จ |
| No, Benjamin, we have to finish this. Come on. Help me bury it. | ไม่ เบนจามิน เราต้องทำให้เสร็จ มาเร็ว มาช่วยฉันฝังมัน |
| Hi. Can we make this quick? | หวัดดี เราจะทำให้เสร็จเร็วๆ ได้ไหม |
| If you're planning on asking me out, you might as well just get it over with. | ถ้าจะมาชวนไปเที่ยวละก็ รีบๆทำให้เสร็จๆซะนะ |
| I was hoping to have these done before you got here. Oh, well. | ฉันว่าจะทำให้เสร็จก่อนเธอจะมานะเนี่ย |
| I gotta finish up some things with Howie. | พอดีมีเรื่องค้างกับฮาววี่ต้องทำให้เสร็จ |
| I told you not to wipe on your shirt. Come here. | หยุดนะ ให้ฉันทำให้เสร็จก่อนซิ |
| Let's hurry with this. There's not much left till the festival. | รีบๆทำให้เสร็จเถอะ อีกไม่กี่วันก็ถึงวันงานแล้ว |
| He'II be out during the day Finish before 2 pm | ระหว่างวัน เค้าจะไม่อยู่บ้าน ต้องทำให้เสร็จก่อนบ่าย 2 |
| Jason, stop it. We are in a church, and I have an art history project to finish. | เจสัน , หยุดนะ พวกเราอยู่ในโบสถ์ และ ฉันมีโปรเจ็คภาพประวัติศาสตร์ที่ต้องทำให้เสร็จ |
| Shit. Keep doing that! | เวร ทำให้เสร็จก่อนค่อยรับ |
| I wanna this done cleanly. | ฉันจะทำให้เสร็จแบบสมบรูณ์ |
| Roku, Iet's rest I'Il do it | โรขุ พักก่อนเถอะ ฉันจะทำให้เสร็จค่ะ |
| Hurry up! We gotta finish it! | เร็วเข้า รีบทำให้เสร็จ |
| Well, get it done. We need this done. | ถ้างั้น มาทำให้เสร็จ เราต้องทำให้เสร็จ |
| Get out of my way. I need to finish my job. | หลบไปให้พ้น ฉันมีธุระต้องทำให้เสร็จ |
| I had all the intention... but had to leave without having the time... and I am still worried about it. | ที่จริง กะจะทำให้เสร็จ... แต่จำเป็นต้องรีบออกมา เพราะไม่มีเวลา... แต่ก็ยังเป็นห่วงอยู่.. |
| You should rest. I'll finish. | แม่พักเถอะ เดี๋ยวข้าทำให้เสร็จเอง |
| I'm gonna need this back by 6, please. Thanks. | ทิม ช่วยทำให้เสร็จก่อน6โมงนะ |
| Today we're gonna finish this. | วันนี้เราจะทำให้เสร็จ |
| I JUST HAVE SOME THINGS THAT I NEED TO FINISH UP, | ฉันแค่มีบางอย่าง ที่ฉันต้องทำให้เสร็จก่อน |
| You're very convincing, but it needs to get done tonight. | น่าสนใจมากๆ แต่มันต้องทำให้เสร็จคืนนี้ |
| I'll finish up and go. | ฉันจะรีบทำให้เสร็จแล้วจะตามไป |
| Let's get this done. | มาช่วยกันทำให้เสร็จเถอะ |
| I can't. I've got to get this finished. | ไม่ได้หรอก ฉันต้องทำให้เสร็จ |
| I've got six shows in various stages. | แล้วก็ยังมีอีกหกรายการที่รอทำให้เสร็จ |
| I just want to get this done. | แค่อยากทำให้เสร็จๆไป |
| You have your instructions,now get it done. | เธอมีคนคอยแนะนำแล้วนี่ ตอนนี้ก็ทำให้เสร็จซะที |
| Will you make it on time? | นายจะทำให้เสร็จทันเวลาได้มั้ย? |
| Charles, I'd like to have these Nerd Herd invoices logged into the computer by later today. | ชาร์ส ผมอยากได้ใบเก็บเงินของพวกนี้ด้วย ทำให้เสร็จภายในวันนี้นะ |
ทำให้เสร็จ ในภาษาอังกฤษ
ทำให้เสร็จ ในภาษาญี่ปุ่น