| How does a 20-year-old boy die of exposure on a warm, summer night in Oregon, Dr Scully? | ร่างของเขาถูกพบในป่า หลังจากที่หนีออกมาจากโรงพยาบาล หายไปเพียง 7 ชั่วโมงในเดือน กรกฎาคม ทำไม ชายอายุ 20 ปี "ตากแห้งตาย" |
| Herring and dried bonito! | ปลาเฮริงกับปลาตากแห้ง! |
| Well, Ji-hwan says you will wash them again, for sure and told me to soak them and hang. | อืม, จีฮวานบอกว่าเธอจะมาซักมันใหม่อย่างแน่นอน เค้าบอกลุงให้ทำมันให้เปียกแล้วตากแห้งเลย |
| This is the white powder that's on the persimmon pastry | นี่คือปลน้ำตาลที่เกิดจากลูกพลัมตากแห้ง |
| You do smell like prunes. | กลิ่นคุณเหมือนผลไม้ตากแห้ง |
| First responders said the vic looks like a beef jerky. | คนตอบคนแรกบอกว่าเหยื่อ ดูเหมือนกับเนื้อวัวตากแห้ง |
| I'm going to focus on Mr. Jerky. | ฉันจะไปสนใจกับ คุณตากแห้งแล้ว |
| This is where they dry-dock us when we're not killing japs. | ที่นี่.. เค้าเอาเรามาตากแห้ง.. ตอนที่ไม่ได้ส่งไปฆ่าไอ้ยุ่น |
| Okay, well, this is the drying rack. | โอเค เอ่อ นี่คือชั้นตากแห้ง |
| 25 salted cod,15 dried capons and one smoked boar. | ได้ปลาคอดเค็ม 25 ตัว ไก่ตอนตากแห้ง 15 ตัว และหมูป่ารมควันอีกตัวหนึ่ง |
| How many desiccated hybrids does it take to screw in a light bulb? | ต้องใช้ไฮบริดตากแห้งสักกี่ตัว ถึงจะเปลี่ยนหลอดไฟได้น่ะ |
| One beef jerkified original. | เนื้อดั้งเดิมตากแห้งชิ้นโต |
| When the palace attendant brings the dried persimmons, get up and personally accept them from the attendant. | เมื่อนางกำนัลนำลูกพลับตากแห้งมา ขอให้เจ้านำลูกพลับนั้นมาให้องค์ชาย |
| It's dried persimmons, and I've already tasted them to make sure they were safe. | นี่คือลูกพลับตากแห้ง ที่ผ่านการทดสอบพิษแล้วเพคะ |
| Ah, the dried persimmons are so white... | อา ลูกพลับตากแห้งนี่สีขาวนี้ |
| Your Highness, for my award please give me these dried persimmons. | ฝ่าบาท เพื่อเป็นรางวัลแก่หม่อมฉัน... โปรดประทานลูกพลับตากแห้งนี้ด้วยเพคะ |
| Will these dried persimmons be enough? | แค่ลูกพลับตากแห้งนี่ก็เพียงพอแล้วหรือ? |
| Do you think we have any of those-- what are those crackers with the, like, the sun-dried tomato and then they were kind of slightly peppery, but not too peppery. | คุณว่า เรามีพวก-- เขาเรียกว่าอะไรนะ แครกเกอร์กับ ไอ้มะเขือเทศตากแห้ง |
| Well, neither is a desiccated Silas in our living room. | อืม และก็ยังคงมีซากไซลัสตากแห้ง ในห้องนั่งเล่นของเรา |
ตากแห้ง ในภาษาอังกฤษ