English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ขนสัตว์ | (n.) wool See also: fur, animal hair |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
alpaca | (แอลแพค' คะ) n. สัตว์คล้ายแกะในอเมริกาใต้ จำพวก Lama ขนของสัตว์ดังกล่าว, สิ่งทอที่ทำด้วยขนสัตว์ดังกล่าว, สิ่งทอที่ทำคล้ายหรือเลียนขนสัตว์ดังกล่าว (genus Lama) |
blanket | (แบลง'คิท) n. ผ้าห่ม,ผ้าห่มขนสัตว์,ผ้าขนสัตว์,ผ้าไหมพรม,พรม,แผ่นชั้น vt. ห่ม,คลุม,ขัดขวาง,ยุ่ง,ดับไฟ,ติดลม adj. ซึ่งปกคลุม, Syn. coverlet,cover,robe |
bristle | (บริส'เซิล) {bristled,bristling,bristles} n. ขนแข็งของสัตว์,สิ่งที่คล้ายขน,ขนแปรง,หนวดเคราของคน vt. ตั้งชัน,ขนลุก,โกรธ vt. แข็งหรือตั้งชันเหมือนขนสัตว์,ประดับหรือปกคลุมด้วยขน,ทำให้ตั้งชัน, See also: bristleness n., Syn. r |
busby | (บัช'บี) n. หมวกขนสัตว์ทรงกลมสูงและปักพู่ของ ทหารม้ารักษาพระองค์ |
cilia | (ซิล'ละ) n.,pl. ขนตา,ส่วนที่คล้ายขน,ใยขนสัตว์, Syn. eyelashess, See also: ciliary adj. -Sing. cilium |
crewel | (ครู'เอิล) n. เส้นด้าย (เส้นไหมพรม เส้นขนสัตว์) ที่กรอไม่แน่นใช้เย็บปักถักร้อย,งานเย็บปักถักร้อยด้วยเส้นด้ายดังกล่าว. -crewelist n. |
fleece | (ฟลีซฺ) n. ขนแกะ,ขนสัตว์,ผ้าขนแกะ,ผ้าขนสัตว์,สิ่งที่มีลักษณะคล้ายขนแกะ. vt. ลอกขนแกะ,ลอกขนสัตว์,ปอกลอก,รีดไถ,คลุมไปทั่ว., See also: fleecer n., Syn. defraud |
fleecy | (ฟลี'ซี) adj. ซึ่งทำด้วยหรือคลุมด้วยหรือคล้ายขนแกะหรือขนสัตว์, See also: fleecily adv. fleeciness n. |
fur | (เฟอร์) n. หนังขนสัตว์ละเอียดนิ่มและหนา,สัตว์จำพวกที่มีขนยาวและนิ่ม |
furred | (เฟอด) adj. ซึ่งมีขนสัตว์,ซึ่งทำด้วยขนสัตว์ |
furriery | (เฟอ'รีเออรี) n. ธุรกิจการค้าขายหนังขนสัตว์,การทำเสื้อผ้าหนังขนสัตว์ |
furry | (เฟอ'รี) adj. ทำด้วยหรือประกอบด้วยหนังขนสัตว์,มีขนยาว,ใส่หนังขนสัตว์,มีตะกอนก้นหม้อ., See also: furrily adv. furriness n. |
glass wool | ใยแก้วที่คล้ายขนสัตว์, Syn. spun glass |
grogram | (กรอก'แรม) n. สิ่งทอหยาบที่ทำจากใยไหม,ไยโมแฮร์หรือขนสัตว์ |
hair | (แฮร์) n. ผม,ขน,ผ้าขนสัตว์,จำนวนน้อยมาก,ขนาดเล็กมาก,เศษ |
hair shirt | เสื้อขนสัตว์ |
haircloth | n. ผ้าขนสัตว์. |
hodden | (ฮอด'เดิน) n. ผ้าขนสัตว์หยาบ. |
kersey | (เคอ'ซี) n. ผ้าขนหนูสัตว์หรือขนสัตว์ผสมฝ้ายที่หนาแน่น |
melton cloth | (เมล'ทัน) n. ผ้าขนสัตว์ที่ลื่นและหนัก |
noil | (นอยล์) n. เส้นใยของฝ้ายขนสัตว์หรืออื่น ๆ ที่หลุดออกมาจากการหวี., See also: noily adv. |
paisley | (เพซ'ลี) n. สิ่งทอใยขนสัตว์ที่นิ่มและมีลายสีที่ละเอียด |
paramatta | (แพระแมท'ทะ) n. ผ้าบางที่ทำด้วยขนสัตว์ผสมไหมหรือฝ้าย. |
pelisse | (พะลิส') n. เสื้อคลุมผ้าขนสัตว์,เสื้อคลุมสตรีที่มีชอ่งสำหรับสอดแขน,เสื้อยาวเด็ก |
pile | (ไพล) n. กอง,กองไม้,จำนวนมาก,หม้อแบตเตอรี่แห้ง,หม้อไฟฟ้า,ตอม่อสะพาน,เสาเข็ม,เสาปัก,ขน,ขนนิ่ม,ขนสัตว์, (มักใช้ในรูปpiles) โรคริดสีดวงทวาร,หัวริดสีดวง vt. กอง,รวม,ถม,ทับถม,สะสม,เบียด,ทะลัก,ก่ายกอง,ใส่เสาเข็ม,ใส่ตอม่อ |
rug | (รัก) n. พรม,พรมหนา,พรมขนสัตว์,หนังสัตว์ที่ใช้ปูพรม, Syn. mat,carpet,carpeting |
serge | (เซิร์จฺ) n.ผ้าขนสัตว์ทอลายสอง,ผ้าทอลายสองที่เป็นผ้าฝ้าย,ผ้าใยสังเคราะห์หรือผ้าไหม |
shawl | (ชอล) n. ผ้าขนสัตว์หรือผ้าหนาสำหรับคลุมใหญ่ (หรือคลุมไหล่และหัว) vt. ใช้ผ้าดังกล่าวคลุม |
shrug | (ชรัก) vt. ยักไหล่ (เพื่อแสดงความไม่สนใจหรือดูถูกหรืออื่น ๆ) vi. ยักไหล่ -Phr. (shrug off ไม่สนใจ เฉยเมย สะบัด สลัด บิดตัวและถอดเสื้อออก) n. เสื้อขนสัตว์เอวสั้นแบบหนึ่ง |
singer | (ซิน'เจอะ) n.นักร้อง ,ผู้ร้องเพลง,สิ่งที่ทำให้เกิดเสียงดนตรี,ผู้ลนขนสัตว์,เครื่องลนขนสัตว์ |
staple | (สเท'เพิล) n. สินค้าหลัก,วัตถุดิบหลัก,ผลิตภัณฑ์หลัก,อาหารหลัก (เช่นขนมปัง/ข้าวหรือเกลือ) ,ใย (ขนสัตว์ ฝ้ายป่าน ปอหรืออื่น ๆ) ,ส่วนสำคัญ,หัวข้อสำคัญ. adj. สำคัญ,ที่เป็นพื้น,เป็นหลัก,เป็นแก่น vt. แยกชนิดตามอาหารหลัก วัตถุหลักหรือเส้นใย n. ลวดรูปตัว'U'หรือตะปูรูป 'U' |
stole | (สโทล) n. ผ้าคลุมไหล่ของผู้หญิง (ทำด้วยผ้าขนสัตว์หรือสิ่งทออื่น) ,ผ้าคลุมไหล่ของบาทหลวงในขณะประกอบพิธี,ผ้าคลุมยาว vi,vt.. กริยาช่อง 2 ของ steal |
sweater | (สเวท'เทอะ) n. ผู้ที่ทำงานหนัก,เสื้อกีฬาทำด้วยขนสัตว์,เครื่องทำให้เหงื่อออก,ยาขับเหงื่อ,นายจ้างที่ใช้คนงานให้ทำงานหนักมากแต่ให้ค่าจ้างต่ำ |
voile | (วอยลฺ) n. สิ่งทอที่เป็นผ้าป่านทำด้วยขนสัตว์ไหม ใยสังเคราะห์และผ้าฝ้าย |
wool fat | n. ไขมันขนสัตว์หรือขนแกะ,=lanolin |
wool grease | n. ไขมันขนสัตว์หรือขนแกะ,=lanolin |
wool oil | n. ไขมันขนสัตว์หรือขนแกะ,=lanolin |
woolen | (วูล'เลิน) n. ผ้าขนสัตว์,ผ้าขนแกะ,สิ่งทอหรือเครื่องทอที่ทำด้วยขนสัตว์ หรือขนแกะ, |
woolfell | (วูล'เฟล) n. หนังขนสัตว์หรือขนแกะที่ยังไม่ได้ตัดขนออกหรือยังไม่ได้ฟอก |
woollen | (วูล'เลิน) n. ผ้าขนสัตว์,ผ้าขนแกะ,สิ่งทอหรือเครื่องทอที่ทำด้วยขนสัตว์ หรือขนแกะ, |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
blanket | (n) ผ้าห่ม,ผ้าคลุม,ผ้าขนสัตว์,พรม |
cashmere | (n) ผ้าขนสัตว์ชนิดหนึ่ง |
fleece | (n) ขนแกะ,ขนสัตว์ |
fleecy | (adj) เหมือนขนแกะ,ทำด้วยขนสัตว์,ขาวเป็นปุย,คล้ายขนสัตว์ |
fur | (n) ขนสัตว์,เสื้อผ้าขนสัตว์ |
furrier | (n) ช่างทำเสื้อผ้าขนสัตว์,คนขายเสื้อผ้าขนสัตว์ |
furry | (adj) นุ่มอย่างขนสัตว์,มีขนยาว |
sweater | (n) เครื่องทำให้เหงื่อออก,เสื้อขนสัตว์ถัก |
tartan | (n) ผ้าขนสัตว์เป็นตาๆ,ผ้าตาหมากรุก |
tweed | (n) ผ้าขนสัตว์หยาบ,ผ้าสักหลาด |
wool | (n) ขนสัตว์,ขนแกะ |
woolen | (adj) ทำด้วยผ้าขนสัตว์,ทำด้วยผ้าขนแกะ |
woolly | (adj) มีขนสัตว์,เหมือนขนสัตว์,เหมือนขนแกะ |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
fur | ขน, ขนสัตว์, ดู hair [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
coat | (n.) ขนสัตว์ See also: หนังสัตว์ Syn. fur, hair, wool |
fur | (n.) ขนสัตว์ Syn. fleece, pelt, peltry |
peltry | (n.) ขนสัตว์ Syn. fleece, pelt |
baize | (n.) ผ้าขนสัตว์หนาสีเขียวที่ใช้ปูโต๊ะกีฬา (เช่น กีฬาบิลเลียด) |
bobble | (n.) ลูกกลมเล็กทำด้วยขนสัตว์สำหรับตกแต่งเสื้อผ้า Syn. pompom |
dag | (n.) กระจุกขนสัตว์ที่ปกคลุมไปด้วยมูลสัตว์ Syn. daglock |
daglock | (n.) กระจุกขนสัตว์ที่ปกคลุมไปด้วยมูลสัตว์ |
felt | (n.) ผ้าขนสัตว์ See also: ผ้าสักหลาด |
felt | (vt.) คลุมด้วยผ้าขนสัตว์ |
felt | (vi.) คล้ายผ้าขนสัตว์ See also: เหมือนผ้าขนสัตว์ |
fleecy | (adj.) ซึ่งทำด้วยขนสัตว์ Syn. woolen, kinky |
fur | (n.) ผ้าขนสัตว์ See also: เสื้อผ้าที่ทำด้วยขนสัตว์ |
fur | (n.) สิ่งที่ดูเหมือนขนสัตว์ |
fur up | (phrv.) ตกแต่งด้วยขนสัตว์ |
jersey | (n.) เสื้อถักด้วยไหมพรมหรือขนสัตว์อย่างหนา Syn. sweater |
jumper | (n.) เสื้อถักด้วยไหมพรมหรือขนสัตว์อย่างหนา Syn. sweater, jersey |
knitted garment | (n.) เสื้อที่ถักด้วยขนสัตว์ |
leopard | (n.) ผ้าขนสัตว์จากเสือดาว |
lock | (n.) ปอยขนสัตว์ |
long staple | (n.) ด้ายขนสัตว์แบบนุ่ม See also: ผ้าขนสัตว์แบบนุ่ม Syn. woolens, suiting, wool |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Personal shopping request. Fur. Oooh-- | จะขอให้ช้อปให้หน่อย ขนสัตว์ ขนมิงค์หรือขนจิ้งจอก |
Here, another cloth fiber. | ขนสัตว์ ใช่หรือเปล่า? อาจจะ |
Don't be silly. | อย่ามาเเซว นี่ขนสัตว์เเท้ๆ นะไอ้น้อง |
Group hug! Do you mind if I kiss the monkey? | เจ้าจะว่าอะไรมั้ยนะ ถ้าข้าจะจูบลิงน่ะ โอ้ ขนสัตว์ |
Give him fur, black as black. | ให้ขนสัตว์กับมัน, สีดำ สีดำ. |
Perhaps I could get you some fluffy new slippers made from the heads of innocent and defenseless baby seals! | บางที่ผมอาจจะช่วยหารองเท้าขนสัตว์... ...ที่ทำจากหัวของลูกแมวน้ำไร้เดียงสาให้ได้ |
I got this from the palace, it's lined with real fur | ฉันได้นี่มาจากในราชวัง มันคือขนสัตว์แท้ๆ |
I will have this handsome tweed jacket. | เอาแจ็คเก็ตขนสัตว์เสริมหล่อ ชุดนี้ละกัน |
And this pair of sporting woolen trousers, please. | แล้วก็กางเกงกีฬาขนสัตว์ ตัวนี้ด้วยนะครับ |
In what film does a chorus line dance like this... with a singer in a fur coat? | หนังเรื่องอะไร ที่มีนักเต้นระบำ แล้วเต้นแบบนี้... และนักร้อง ใส่ชุดขนสัตว์ |
You, ma'am, you look like a big, fat, hairy beast. | คุณ ผู้หญิง คุณดูใหญ่ อ้วน มีขนสัตว์ |
How about a parka? | แล้วปาร์ก้าล่ะ (เสื้อคลุมขนสัตว์ที่มีหมวกคลุมศีรษะสำหรับใส่กันหิมะและลม) |
The guy wearing the fur sweater failed to mention one fairly significant security detail. | หมอนั่นที่ใส่เสื้อขนสัตว์... ไม่ได้บอกอย่างนึง เรื่องระบบความปลอดภัย |
I was thinking with the leopard, we could add this belt-- n! | ผมกำลังคิดถึงผ้าขนสัตว์ลายเสื้อดาว เราเอามันมารวมกับเข็มขัดได้ |
Do you know where my cardigan is? | เธอรู้ไหม ว่าเสื้อขนสัตว์ฉันอยู่ไหน? |
Think how snug it'll be underneath our flannel... | คิดถึงความอุ่นสบาย ภายใต้ผ้าขนสัตว์... |
First, my colleague Paul will be modeling the gray wolf. | อันดับแรก พอลเพื่อนฉันมาในชุดขนสัตว์สีเทา |
Next up, we have a very much sought-after affair seen in very, very glossy magazines. | รายการต่อไป เสื้อขนสัตว์สวยบาดตา ได้ลงหนังสือมาหลายเล่มแล้ว |
Selling stolen fur coats in the middle of summer would not seem peculiar to the average junkie mind. | ขายเสื้อขนสัตว์ที่ขโมยมาตอนหน้าร้อน ไม่ใช่เรื่องแปลกอะไรในความคิดของพวกขี้ยา |
All my clothes are 100% animal friendly. | เสื้อผ้าของผมปราศจากขนสัตว์ 100% |
Can you try to avoid the serges of the world? | คุณสามารถจะหลีกเลี่ยงขนสัตว์ได้ทั้งโลกหรอไง? |
Oh, and these blankets are woolen. | โอ้! แล้วนี่ผ้าห่มก็ทำมาจากขนสัตว์ด้วย |
Price, $35, windproof 32-ounce wool. Top stitching. | ราคา 35 ดอลลาร์ ผสมขนสัตว์กันลม 32 ออนซ์มีเย็บริมขอบ |
Julian, I added the fur collar to olenska's act two dress. | จูเลียน ฉันเพิ่มปลอกคอขนสัตว์ให้บทโอเลนสกี้สองชุด |
Add fur to the cuffs. humphrey! | และขนสัตว์สำหรับข้อมือเสื้อ ฮัมฟรีย์! |
The shorter balding gentleman in the sweater wearing the glasses-- that has got to be Perseus. | ผู้ชายตัวเตี้ย หัวล้าน ในชุดเสื้อขนสัตว์ ใส่แว่น เขาคือเพอซีอัส |
For mr. muggles and ms. lovegood, that is. We met at the groomer. | แด่ นายมักเกิ้ล และ นาง เลิฟกู๊ด เราเจอกันที่ร้าน ตัดแต่งขนสัตว์เลี้ยง |
Because... Fur is murder. What's up? | เพราะใส่เสื้อคลุมขนสัตว์คือฆาตกร เป็นไงมั่ง |
Chuck can shop for sweaters with harold and roman, | ชัคจะซื้อเสื้อขนสัตว์ กับฮาร์โรคและโรมัน |
But very definitely made of wool. | แต่แน่นอนมากที่ทำจากขนสัตว์ |
¶¶Stock car flamin' with a loser and the cruise control ¶¶ | # รถขนสัตว์ไฟไหม้ เพราะไอ้ขี้แพ้ # |
If it hadn't been for that woman in the fur coat with the AK-47... | ข้างหลังของผม ถ้าไม่มีผู้หญิง ที่ใส่เสื้อโค้ทขนสัตว์กับปืน AK-47 |
Getting back to your story, though, the woman in the fur coat, | กลับมาเข้าเรื่องของคุณต่อดีกว่า แล้วผู้หญิงในเสื้อโค้ทขนสัตว์ที่ว่า |
The hussy in the fur was a Russian double agent. | หญิงใจง่ายที่ใส่เสื้อโต้ดขนสัตว์นั่นเป็น คู่หูชาวรัสเซีย |
I thought you might wanna put all of us out of our misery... and shave off that Chia Pet. | ฉันคิดว่านายต้องการกำจัดสิ่งที่ทำให้เรารู้สึกเลวร้ายออกไป และโกนขนสัตว์หยิกหยองของนายด้วย |
In fact, right now I'm tempted to sell your scalp on the black market as a tiny, full-length shearling coat for only the most fashionable of premature babies. | อันที่จริง ตอนนี้ฉันอยากจะเอาหนังหัวนายไปขาย ในตลาดมืด เหมือนพวกเสื้อโค้ชขนสัตว์ตัวเล็ก ที่มีไว้สำหรับเด็กคลอดก่อนกำหนดเท่านั้น |
Did you know, in the 19th century, hatmakers used mercury to flatten the fur on hat brims? | คุณรู้มั้ยว่าในศตวรรษที่19 ช่างทำหมวกใช้ปรอท ทำใหขนสัตว์เรียบตรงขอบหมวก |
Some kind of hairy stuff hanging from the ceiling. | เหมือนจะมีขนสัตว์ห้อยอยู่บนผนัง |
One of them had one of those woolly hats with those tassels. | มีคนนึงสวมหมวกที่เหมือนถักด้วยขนสัตว์ |
* Knitting sweaters and sitting still * | #ถักเสื้อขนสัตว์และนั่งจนกระทั่ง# |