English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กระทุ้ง | (v.) poke See also: prod, tamp, pound, knock, jab, ram, nudge Syn. กระแทก |
กระทุง | (n.) Spotted-billed Pelecan See also: Dregea volubilis Stapf Syn. นกกระทุง |
กระทุงหมาบ้า | (n.) Dregea volubilis |
กระทุ้งเส้า | (v.) beat the cadence for the oarsmen in a boat race |
กระทุ่ม | (v.) splash See also: strike, peddle, slap |
กระทุ่ม | (n.) Anthocephalus chinensis (Lamk.) A. Rich. ex Walp. See also: Anthocephalus cadamba Syn. ต้นกระทุ่ม |
กระทุ่มน้ำ | (v.) splash the water See also: strike or beat or slap the water Syn. กระทุ่ม |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
jog | (จอก) {jogged,jogging,jogs} vt.,n. (การ) ชนเบา ๆ ,กระทุ้งเบา ๆ ,ผลักเบา ๆ ,เขย่าเบา ๆ ,ทำให้ทำงาน,โดยการกระทุ้งเบา ๆ ,กระตุ้น,เตือน,กระทุ้งให้ม้าวิ่งเหยาะ ๆ vt. เดินเหยาะ,ย่าง,เดินเอื่อย ๆ ,ย่ำต๊อก,เดินเนิบ ๆ ,วิ่งเหยาะย่าง (ม้า) . -S.jar,shake |
joggle | (จอก'เกิล) {joggled,joggling,joggles} vt.,vi.,n. (การ) เขย่าเบา ๆ ,เคลื่อนไปเคลื่อนมา,กระตุกเบา ๆ ,กระทุ้ง,เบา ๆ -S.jolt,shake |
jolt | (โจลทฺ) {jolted,jolting,jolts} vt.,vi.,n. (การ) กระทุ้ง,กระแทก,เขย่า,ทำให้สั่นไหว,ทำให้ส่าย,ต่อยจนมึน,ทำให้งงงวย,บุกรุก,ทำให้วุ่นวาย,สิ่งที่ทำให้เกิดการสั่นไหว,ความพ่ายแพ้อย่างกะทันหัน,การปฏิเสธอย่างกะทันหัน., See also: jolter n. ดูjolt joltingl |
jostle | (จอส'เซิล) vt.,vi. กระแทก,ผลัก,ดัน,กระทุ้ง,อยู่ชิดกัน,ต่อสู้กัน,รบกวน., See also: jostler n. -S.justle |
pelican | (เพล'ละเคิน) n. นกกระทุง,นกในตระกูล Pelecanidae |
poke | (โพค) v. แหย่,กระทุ้ง,กระแทก,ปัก,เสียบ,ดัน,กระตุ้น,ค้นหา., See also: poke fun at หัวเราะ. n. การผลัก,การดัน, Syn. prod, โพก เป็นคำสั่งหนึ่งในภาษาเบสิก (BASIC) ที่สั่งกำหนดให้เก็บค่าใดค่าหนึ่งในเลขที่อยู่ (address) ที่แน่นอนในหน่วยความจำได้ |
prod | (พรอด) vt.,n. (สิ่งที่,การ) แยง,แหย่,กระทุ้ง,แทง,กระตุ้น,ปลุกเร้า,ลงประตัก., See also: prodder n., Syn. urge |
ram | (แรม) n. แกะตัวผู้,กลุ่มดาวแกะ,เครื่องกระทุ้ง,เครื่องกะแทก,เครื่องตอกเสาเข้ม,การยัดเยียดเรื่องราวลงในสมอง.,แรมย่อมาจาก random access memory แปลว่า หน่วยความจำเข้าถึงโดยสุ่ม เป็นหน่วยความจำประเภทหนึ่งที่เราสามารถเข้าถึงได้โดยวิธีการสุ่ม การเข้าถึงโดยสุ่ม หมายถึง การเข้าถึงหน่วยความจำทุกจุดได้ โดยใช้เวลาในการเข้าถึงเท่ากันหมด ไม่ต้องตั้งต้นใหม่ทุกครั้งแล้วรอไปตามลำดับ (อย่างแถบบันทึกหรือเทป) "แรม" จะหมายถึง หน่วยความจำที่อยู่ในเครื่องคอมพิวเตอร์วัดขนาดกันเป็นกิโลไบต์ หรือเมกะไบต์ ทำงานได้รวดเร็วมาก แต่เมื่อปิดไฟ ข้อมูลในนี้ก็จะหายไปหมด ไมโครคอมพิวเตอร์ที่ขายทั่วไปมักจะต้องมีข้อความบอกว่า มีแรมขนาดใด ยิ่งมีแรมมาก ก็จะยิ่งทำงานได้เร็ว ดู ROM เปรียบเทียบ vt. กระทุ้ง,ตอก,กระแทก,ยัด,ยัดเยียด,ดันอย่างแรง., See also: rammer n., Syn. strike,batter,cram |
ramrod | (แรม'รอด) n. ไม้กระทุ้งดินปืน,ไม้เขี่ยลำกล้องปืนให้สะอาด. adj. ตายตัว,แข็งทื่อ |
tamp | (แทมพฺ) vt. ตอก,ตอกให้แน่น,อุด,กระทุ้ง |
tamper | (แทม'เพอะ) vi. ยุ่ง,ชักจูง,โน้มน้าว,ให้สินบน.n. ผู้ตอก,ผู้กระทุ้ง,ผู้อุด,ไม้ตอก,ไม้กระทุ้ง., See also: tamperer n. |
tapping | (แทพ'พิง) n. การเคาะ (ตบ,ตี,ทุบ,กระทุ้ง,ตอก) เบา ๆ ,เสียงเคาะดังกล่าว |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
jab | (vt) แหย่,แย็บ(หมัด),แทง,ทิ่ม,กระทุ้ง |
jog | (vt) วิ่งเหยาะๆ,เขย่า,กระตุก,กระทุ้ง,ทิ่ม,ผลัก |
jostle | (n) การกระทบกระแทก,การเบียด,การกระทุ้ง,การผลัก |
pelican | (n) นกกระทุง |
prod | (n) ประตัก,ไม้กระทุ้ง,ไม้แยง,การแยง |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
tappet; lifter; valve lifter; valve tappet | ลูกกระทุ้งลิ้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
knock out | (phrv.) กระทุ้งออก See also: กระแทกออก |
knock out of | (phrv.) กระทุ้งออก See also: กระแทกออก |
dowse | (vi.) ใช้ไม้กระทุ้งหาแหล่งน้ำ See also: สำรวจแหล่งน้ำ / เกลือแร่ Syn. prospect |
fishing bird | (n.) นกกระทุง Syn. kingfisher |
jog | (n.) การกระทุ้งเบาๆ See also: การกระตุกเบาๆ, การเขย่าเบาๆ, การสะกิดเบาๆ Syn. nudge, push, shake |
pelican | (n.) นกกระทุง Syn. fishing bird, kingfisher |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
A battering ram missed Marion's face about seven inches. | {\cHFFFFFF}กระทุ้งพลาดของแมเรียน เผชิญประมาณเจ็ดนิ้ว |
Couldn't your drill instructor do something? | ทำอะไรกับมันได้หรือไม่ เช่นกระทุ้งรวดเร็วขึ้นไม้เท้า |
We'll go first, hammer as deep as we can, then blow our EMP. | เราไปกระทุ้งให้ลึกเท่าที่จะทำได้ เเล้วระเบิด อี เอ็ม พี |
Notched a pair for the reserves Saturday. | เขากระทุ้งไป 2 เม็ดเมื่อวันเสาร์ จริงมั้ย |
'Cause if they found out,I'd be carted off to some human zoo so I could be poked and prodded at for the rest of my life. | เพราะถ้าพวกนั้นรู้ ฉันจะถูกส่งไปสวนสัตว์มนุษย์ เพื่อที่ฉันจะถูกกระทุ้งเขี่ยเล่น ไปตลอดชีวิต |
So it took a couple of months and a lot of wrangling | มันใช้เวลาสองเดือนกับการกระทุ้งอีกเพียบ |
Not that I haven't enjoyed every moment of your poking and prodding. | ไม่ใข่ว่าผมไม่ชอบให้หมอกระทุ้ง หรือจิ้มผมหรอกนะครับ |
I gotta snake the drains. | ไปกระทุ้งให้ระบายออกน่ะ ทำให้ทุกอย่าง |
Look at the way he rams her! Like an enraged bull! | ดูวิธีที่เค้ากระทุ้งเธอสิ อย่างกับกระทิงดุแหนะ |
But what Mrs. Duncan wants, Mrs. Duncan gets, right? Guess we didn't need the ram. Mr. Bravin? | แต่อะไรที่คุณนายดันแคนต้องการ คุณนายดันแคนก็ได้ไป เดาว่าเราไม่ต้องใช้ ตัวช่วยกระทุ้ง คุณบราวิน? |
Like he was ramrodding a cannon. | เหมือนกระทุ้งดินปืนใส่ปืนใหญ่ |
And the pelicans are covered in oil. | แล้วตัวของพวกนกกระทุงก็ถูกปกคลุมไปด้วยน้ำมัน |
Everyone likes pelicans. They bring babies. | ใครๆก็ชอบนกกระทุง พวกมันออกลูกเยอะ |
So just anything you could give would be... hey! I like need you to save the pelicans. | อะไรก็ได้แล้วคุณจะ... ฉันอยากให้คุณช่วยเหลือพวกนกกระทุงน่ะค่ะ |
Stop flapping your wings like a drunken pelican. | อย่ามัวกระพือปีกเหมือนนกกระทุงเมาเหล้าอย่างนี้สิ |
I think she needs a nudge. Aah! No! | ฉันคิดว่า ต้องกระทุ้งเธอสักหน่อย |
That's why Greg volunteered in the Gulf last summer, cleaning the oil off baby pelicans. | นี่เองเกร็กอาสาทำความสะอาด ปากเจ้านกกระทุงน้อย |
Ram it down Taylor's throat. | ให้มันไปกระทุ้งกระเดือกเทย์เลอร์ซะ |
I'm gonna take another crack at the husband. | ฉันจะไปกระทุ้งสามีอีกสักหน่อย |
I'm just busting your balls, Carter. | ผมพึ่งกระทุ้งไข่คุณไปนะ คาร์เตอร์ |
♪ "I mean, my-my-my-my, you're like pelican fly ♪ | ฉันหมายถึง คุณช่วย ช่วย ช่วย หยั่งกะนกกระทุม |
Now throw a jab in the jaw. | ตอนนี้โยนกระทุ้งใน ขากรรไกร |
Conlan is significantly taller... and thinks it will be easy to use his jab... to keep young Creed at bay. | คอนแลน เป็นอย่างสูง และคิดว่ามันจะเป็นเรื่องง่ายที่ จะใช้กระทุ้งของเขา |
Confan fires a hard body punch, hits him hard with a right cross... | อีกครั้ง ครีดที่ดินกระทุ้ง คอน แลน ยิ้มที่มัน คอนแลน ยิงหมัดร่างกายอย่าง หนักเขาฮิต |
He's gonna jab and throw the right. | เขาจะกระทุ้งและโยนที่ เหมาะสม |
Shorten that jab, shorten the distance... get underneath him, and you'll be able to rip him. | คุณไม่ได้เท่าที่อยู่เบื้องหลัง อย่างที่คุณคิด ร่นกระทุ้งที่ย่นระยะทาง ได้รับภายใต้เขา |
Pawing with his jab, Creed looks to land one big shot. | ตะปบกับกระทุ้งของเขา |
We've sealed and barricaded the doors, but Hydra has plenty of big-boy toys to smash their way in. | เราปิดกั้นประตูไว้แล้ว แต่ไฮดร้าก็มีอุปกรณ์สารพัด ที่จะใช้กระทุ้งเข้ามาได้ |
It's a battering ram into a much bigger subject. | มันเป็นกระทุ้งในเรื่องใหญ่มาก |