English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
politic | (adj.) ซึ่งมีไหวพริบ See also: เฉียบแหลม, ปราดเปรื่อง, สุขุม Syn. crafty, diplomatic, shrewd |
politic | (vi.) ทำการรณรงค์ทางการเมือง Syn. suave |
political | (adj.) เกี่ยวกับพรรคการเมือง |
political | (adj.) เกี่ยวกับรัฐบาล See also: เกี่ยวกับรัฐ |
political | (adj.) เกี่ยวกับพลเมือง |
political | (adj.) เกี่ยวกับการปกครอง See also: เกี่ยวกับการเมือง Syn. legislative |
political economy | (n.) รัฐศาสตร์ See also: การศึกษาเกี่ยวกับระบบการปกครอง Syn. politics, government science |
political nihilism | (n.) อนาธิปไตย See also: ภาวะที่ไม่มีรัฐบาล Syn. absence of government |
political science | (n.) รัฐศาสตร์ See also: การศึกษาเกี่ยวกับระบบการปกครอง Syn. political economy, politics, government science |
politician | (n.) นักการเมือง See also: ผู้เล่นการเมือง Syn. party man, partisan, demagogue, congressman |
politician | (n.) ผู้ดำรงตำแหน่งหน้าที่ทางการเมือง |
politician | (n.) ผู้แสวงตำแหน่งอำนาจเพื่อประโยชน์ส่วนตน |
politicise | (vt.) ทำให้เป็นการเมือง |
politicise | (vt.) อภิปรายเรื่องการเมือง |
politicize | (vt.) ทำให้เป็นการเมือง |
politicize | (vt.) อภิปรายเรื่องการเมือง |
politico | (n.) นักการเมือง Syn. politician |
politics | (n.) วิชาการเมือง See also: รัฐศาสตร์, ศิลปะการปกครองโดยรัฐ Syn. foreign affairs, diplomacy |
politics | (n.) การเมือง See also: กิจกรรมทางการเมือง, หลักการทางการเมือง, ข้อคิดเห็นทางการเมือง Syn. campaigning, seeking nomination, electioneering |
politics | (n.) เล่ห์เหลี่ยมทางการเมือง See also: ้อุบายทางการเมือง |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
politic | (พอล'ลิทิค) adj. ฉลาด,มีไหวพริบ,เฉียบแหลม,ปราดเปรื่อง,สุขุม,มีเล่ห์. |
political | (พะลิท'ทิเคิล) adj. เกี่ยวกับการเมือง |
political science | n. รัฐศาสตร์., See also: political scientist n. |
politician | (พอลลิทิช'เชิน) n. นักการเมือง |
politics | (พอล'ลิทิคซฺ) n. การเมือง,รัฐศาสตร์,การใช้เล่ห์กระเทห์ในการแสวงหาตำแหน่งหรืออำนาจ. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
politic | (adj) รอบคอบ,ฉลาด,ปราดเปรื่อง,เฉียบแหลม,มีไหวพริบ |
political | (adj) เกี่ยวกับการเมือง,ในทางการเมือง,เป็นการเมือง |
politician | (n) นักการเมือง |
politics | (n) การเมือง,รัฐศาสตร์,รัฐประศาสโนบาย,วิชาการปกครอง |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
political | เกี่ยวกับการเมือง, ทางการเมือง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
political science | รัฐศาสตร์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
politician | นักการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
politics | การเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Political activists | นักปฏิบัติการเชิงรุกทางการเมือง [TU Subject Heading] |
Political science | รัฐศาสตร์ [TU Subject Heading] |
Politicians | นักการเมือง [TU Subject Heading] |
Politics and culture | การเมืองกับวัฒนธรรม [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ทางการเมือง | (adj.) political |
รัฐประศาสนศาสตร์ | (n.) political and administrative science See also: science of administration |
พรมแดนการเมือง | (n.) political boundary |
เศรษฐศาสตร์การเมือง | (n.) political economy |
ภูมิศาสตร์การเมือง | (n.) political geography See also: geopolitics |
อุดมการณ์ทางการเมือง | (n.) political ideology |
สถาบันการเมือง | (n.) political institution |
สถาบันทางการเมือง | (n.) political institution |
เสรีภาพทางการเมือง | (n.) political liberty |
กลยุทธ์ทางการเมือง | (n.) political machinery |
กลไกทางการเมือง | (n.) political machinery Syn. กลยุทธ์ทางการเมือง |
ข้าราชการการเมือง | (n.) political official Syn. นักการเมือง |
พรรคการเมือง | (n.) political party |
ปรัชญาการเมือง | (n.) political philosophy |
นักโทษการเมือง | (n.) political prisoner |
วงการเมือง | (n.) political quarters Syn. แวดวงการเมือง |
แวดวงการเมือง | (n.) political quarters |
ผู้ลี้ภัยการเมือง | (n.) political refugee |
รัฐศาสตร์ | (n.) political science Syn. วิชารัฐศาสตร์ |
วิชารัฐศาสตร์ | (n.) political science |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I've never had an interest in politics | ฉันไม่เคยสนใจเรื่องการเมืองเลย |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Thank you for being politic at least. | ขอบคุณที่อย่างน้อยก็เห็นแก่หน้าเขา |
I should have found a more politic way to say it. | ฉันควรจะบอกคุณแบบนุ่มนวลกว่านี้ |
Political prisoners wearing the red triangle meet those wearing the green triangle: | นักโทษการเมืองมีสามเหลี่ยมสีแดง ตรงข้ามกับพวกสามเหลี่ยมเขียว |
They even organise politically, challenging the common criminals for control of the camp routine. | พวกเขาทำแม้กระทั่ง รวมกลุ่มกัน ต่อต้านพวก คาโปว เพื่อควบคุมชีวิตประจำวันของตัวเอง |
But not politics? | {\cHFFFFFF}แต่การเมืองไม่? |
As I say, we haven't discussed politics for quite some time. | {\cHFFFFFF}ขณะที่ผมบอกว่าเรายังไม่ได้กล่าวถึง การเมืองสำหรับค่อนข้างบางเวลา |
We're in a political emergency. | {\cHFFFFFF}เราอยู่ในที่เกิดเหตุฉุกเฉินทางการเมือง |
There's no reason to regard this as a military situation. It's a political maneuver. | {\cHFFFFFF}ไม่มีเหตุผลที่จะเชื่อว่านี่เป็นไม่ได้ สถานการณ์ทางทหาร มันเป็นกลอุบายทางการเมือง |
But I've told your government time and again, to give freedom to a politically immature people... is to put a dagger in the hand of a lawless child. | {\cHFFFFFF}But I've told your government time and again, {\cHFFFFFF}to give freedom to a politically immature people... {\cHFFFFFF}is to put a dagger in the hand of a lawless child. |
Ever since I got here I've been receiving a lot of misinformation... about the politics of this country from people who are not qualified to talk about it. | {\cHFFFFFF}Ever since I got here I've been receiving a lot of misinformation... {\cHFFFFFF}about the politics of this country from people who are not qualified to talk about it. |
The local bickering of Sarkhanese politicians and American ambassadors... is not important to us. | {\cHFFFFFF}The local bickering of Sarkhanese politicians and American ambassadors... {\cHFFFFFF}is not important to us. |
A couple of political cartoons, shouting slogans at each other, hating, not even trying to understand. | {\cHFFFFFF}A couple of political cartoons, {\cHFFFFFF}shouting slogans at each other, hating, not even trying to understand. |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
艾哈迈迪内贾德 | [Ài hā mài dí nèi jiǎ dé, ㄞˋ ㄏㄚ ㄇㄞˋ ㄉㄧˊ ㄋㄟˋ ㄐㄧㄚˇ ㄉㄜˊ, 艾哈迈迪内贾德 / 艾哈邁迪內賈德] Ahmadinejad or Ahmadinezhad (Persian name); Mahmoud Ahmadinejad (1956-), Iranian fundamentalist politician, President of Iran from 2005, famous for provocative speeches |
默克尔 | [Mò kè ěr, ㄇㄛˋ ㄎㄜˋ ㄦˇ, 默克尔 / 默克爾] Angela Merkel (1954-), German CDU politician, chancellor from 2005 |
俾斯麦 | [Bǐ sī mài, ㄅㄧˇ ㄙ ㄇㄞˋ, 俾斯麦 / 俾斯麥] Bismarck (name); Otto von Bismarck (1815-1898), Prussian politician, Minister-President of Prussia 1862-1873, Chancellor of Germany 1871-1890 |
可操作的艺术 | [kě cāo zuò de yì shù, ㄎㄜˇ ㄘㄠ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄜ˙ ㄧˋ ㄕㄨˋ, 可操作的艺术 / 可操作的藝術] the art of the possible (Bismarck on politics) |
铁血宰相 | [Tiě xuè zǎi xiàng, ㄊㄧㄝˇ ㄒㄩㄝˋ ㄗㄞˇ ㄒㄧㄤˋ, 铁血宰相 / 鐵血宰相] Iron Chancellor, refers to Otto von Bismarck (1815-1898), Prussian politician, Minister-President of Prussia 1862-1873, Chancellor of Germany 1871-1890 |
奥巴马 | [Ào bā mǎ, ㄠˋ ㄅㄚ ㄇㄚˇ, 奥巴马 / 奧巴馬] Barack Obama (1961-), US Democrat politician, Senator for Illinois from 2005 |
伯颜 | [Bó yán, ㄅㄛˊ ㄧㄢˊ, 伯颜 / 伯顏] Bayan (name); Bayan of the Baarin (1236-1295), Mongol Yuan general under Khubilai Khan, victorious over the Southern Song 1235-1239; Bayan of the Merkid (-1340), Yuan dynasty general and politician |
在野 | [zài yě, ㄗㄞˋ ㄧㄝˇ, 在野] be out of (political) office; out of power |
布朗 | [Bù lǎng, ㄅㄨˋ ㄌㄤˇ, 布朗] Brown (name); Gordon Brown (1951-), UK politician, prime minister from 2007 |
走资派 | [zǒu zī pài, ㄗㄡˇ ㄗ ㄆㄞˋ, 走资派 / 走資派] capitalist-roader; person in power taking the capitalist road, a political label often pinned on cadres by the Red Guards during the Cultural Revolution |
事业 | [shì yè, ㄕˋ ㄧㄝˋ, 事业 / 事業] undertaking; project; activity; (charitable, political or revolutionary) cause; publicly funded institution, enterprise or foundation; career; occupation |
基督教民主联盟 | [Jī dū jiào Mín zhǔ Lián méng, ㄐㄧ ㄉㄨ ㄐㄧㄠˋ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ, 基督教民主联盟 / 基督教民主聯盟] Christian Democratic Union (German political party) |
三教九流 | [sān jiào jiǔ liú, ㄙㄢ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˊ, 三教九流] the Three Religions (Daoism, Confucianism, Buddhism) and Nine Schools (Confucians, Daoists, Yin-Yang, Legalists, Logicians, Mohists, Political Strategists, Ecletics, Agriculturists); fig. people from all trades (often derog.) |
保守党 | [bǎo shǒu dǎng, ㄅㄠˇ ㄕㄡˇ ㄉㄤˇ, 保守党 / 保守黨] conservative political parties |
连任 | [lián rèn, ㄌㄧㄢˊ ㄖㄣˋ, 连任 / 連任] continue in (a political) office; serve for another term of office |
政协 | [zhèng xié, ㄓㄥˋ ㄒㄧㄝˊ, 政协 / 政協] CPPCC (Chinese People's Political Consultative Committee) |
九流 | [jiǔ liú, ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˊ, 九流] Nine Schools of Thought (Confucians 儒家, Daoists 道家, Yin-Yang 陰陽|阴阳, Legalists 法家, Logicians 名家, Mohists 墨家, Political Strategists 縱橫|纵横, Ecletics 雜家|杂家, Agriculturists 農傢|农家) |
贝・布托 | [Bèi, ㄅㄟˋ· Bu4 tuo1, 贝・布托 / 貝・佈托] Benazir Bhutto (1953-2007), Pakistani politician, daughter of executed former prime minister Zulfikar Ali Bhutto and herself prime minister 1993-1996, murdered by Al Qaeda |
死难 | [sǐ nán, ㄙˇ ㄋㄢˊ, 死难 / 死難] die in accident or political incident |
持不同政见 | [chí bù tóng zhèng jiàn, ㄔˊ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄢˋ, 持不同政见 / 持不同政見] (politically) dissenting; dissident |
多尔 | [Duō ěr, ㄉㄨㄛ ㄦˇ, 多尔 / 多爾] Dole (name); Bob Dole (1923-), US Republican politician, Kansas senator 1969–1996 |
政审 | [zhèng shěn, ㄓㄥˋ ㄕㄣˇ, 政审 / 政審] examine sb's political record; political investigation |
言论 | [yán lùn, ㄧㄢˊ ㄌㄨㄣˋ, 言论 / 言論] expression of (political) opinion |
分子 | [fèn zǐ, ㄈㄣˋ ㄗˇ, 分子 / 份子] members of a class or group; political elements (such as intellectuals or extremists); part |
党魁 | [dǎng kuí, ㄉㄤˇ ㄎㄨㄟˊ, 党魁 / 黨魁] faction leader; head of political party |
前台 | [qián tái, ㄑㄧㄢˊ ㄊㄞˊ, 前台 / 前臺] front plaform; front of theatrical stage; foreground in politics etc (sometimes derog.); front desk; reception desk |
地缘政治学 | [dì yuán zhèng zhì xué, ㄉㄧˋ ㄩㄢˊ ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄒㄩㄝˊ, 地缘政治学 / 地緣政治學] geopolitics |
何厚铧 | [Hé Hòu huá, ㄏㄜˊ ㄏㄡˋ ㄏㄨㄚˊ, 何厚铧 / 何厚鏵] He Houhua (1955-), Macau financier and politician, first magistrate from 1999 |
桥本龙太郎 | [Qiáo běn Lóng tài láng, ㄑㄧㄠˊ ㄅㄣˇ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄞˋ ㄌㄤˊ, 桥本龙太郎 / 橋本龍太郎] HASHIMOTO Ryūtarō (1937-2006), Japanese politician, Prime Minister 1996-1998 |
基辛格 | [Jī xīn gé, ㄐㄧ ㄒㄧㄣ ㄍㄜˊ, 基辛格] Henry Kissinger (1923-), US academic and politician, Secretary of State 1973-1977 |
希拉里 | [Xī lā lǐ, ㄒㄧ ㄌㄚ ㄌㄧˇ, 希拉里 / 希拉裡] Hillary (person name); Hillary Rodham Clinton (1947-), US Democratic politician, First lady during Bill Clinton's presidency 1993-2001, Senator for New York since 2001 |
册府元龟 | [Cè fǔ yuán guī, ㄘㄜˋ ㄈㄨˇ ㄩㄢˊ ㄍㄨㄟ, 册府元龟 / 冊府元龜] Prime tortoise of the record bureau, Song dynasty historical encyclopedia of political essays, autobiography, memorials and decrees, compiled 1005-1013 under Wang Qinruo 王欽若|王钦若 and Yang Yi 楊億|杨亿, 1000 scrolls |
司马光 | [Sī mǎ Guāng, ㄙ ㄇㄚˇ ㄍㄨㄤ, 司马光 / 司馬光] Sima Guang (1019-1086), politician and historian of Northern Song, author of Comprehensive Mirror for aid in Government 資治通鑒|资治通鉴 |
吕氏春秋 | [Lǚ shì chūn qiū, ㄌㄩˇ ㄕˋ ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ, 吕氏春秋 / 呂氏春秋] Mr Lü's Annals, a historical miscellany from the point of view of Qin kingdom politician Lü Buwei 呂不韋|吕不韦 |
廉政 | [lián zhèng, ㄌㄧㄢˊ ㄓㄥˋ, 廉政] honest or clean politics |
石原慎太郎 | [Shí yuán Shèn tài láng, ㄕˊ ㄩㄢˊ ㄕㄣˋ ㄊㄞˋ ㄌㄤˊ, 石原慎太郎] ISHIHARA Jintarō (1932-), Japanese novelist, right-wing political commentator and prominent holocaust denier |
宋楚瑜 | [Sòng Chǔ yú, ㄙㄨㄥˋ ㄔㄨˇ ㄩˊ, 宋楚瑜] James Soong (1942-), Taiwanese politician expelled from Guomindang in 2000 when he founded People First Party 親民黨|亲民党 |
科尔 | [Kē ěr, ㄎㄜ ㄦˇ, 科尔 / 科爾] Kohl (name); Helmut Kohl (1930-), German CDU politician, Chancellor 1982-1998 |
李登辉 | [Lǐ Dēng huī, ㄌㄧˇ ㄉㄥ ㄏㄨㄟ, 李登辉 / 李登輝] Lee Teng-hui (1923-), Taiwanese politician, President of ROC 1988-2000 |
左翼 | [zuǒ yì, ㄗㄨㄛˇ ㄧˋ, 左翼] left-wing (political) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アンガージュマン | [, anga-juman] (n) moral or political commitment to a cause (fre |
アンガージュマンの文学 | [アンガージュマンのぶんがく, anga-juman nobungaku] (n) (See アンガージュマン) literature politically or morally comitted to a cause |
カディマ;カーディーマー | [, kadeima ; ka-dei-ma-] (n) Kadima (Israeli political party) |
ゲオポリティーク | [, geoporitei-ku] (n) geopolitic; geopolitics |
ゲバ | [, geba] (n) (abbr) (See ゲバルト) (political) violence; violent tactics used by political radicals |
ゲバルト | [, gebaruto] (n) (political) violence (ger |
テレビ政治 | [テレビせいじ, terebi seiji] (n) telepolitics |
ノンポリ | [, nonpori] (n,adj-no) (abbr) nonpolitical |
ノンポリティカル | [, nonporiteikaru] (n) nonpolitical |
ばらまき政治;散播き政治 | [ばらまきせいじ, baramakiseiji] (n) (See 散播き) money politics; pork-barrel politics |
パルタイ | [, parutai] (n) party (political) (ger |
パワーポリティックス | [, pawa-poriteikkusu] (n) power politics |
ポリティカル | [, poriteikaru] (adj-na) political |
ポリティカルアパシー | [, poriteikaruapashi-] (n) political apathy |
ポリティカルコレクトネス | [, poriteikarukorekutonesu] (n) political correctness |
ポリティシャン | [, poriteishan] (n) politician |
ポリティックス | [, poriteikkusu] (n) politics |
みんなの党 | [みんなのとう, minnanotou] (n) Your Party (a Japanese political party) |
リアルポリティックス | [, riaruporiteikkusu] (n) real politics |
リクード | [, riku-do] (n) Likud (Israeli political party); (P) |
一国二制度 | [いっこくにせいど, ikkokuniseido] (n) "One country, two systems" (Chinese political ideology allowing for the communist mainland and capitalist areas such as Hong Kong) |
下野 | [げや, geya] (n,vs) (1) (of a public servant) retirement from public office; (2) (of a political party) (See 野党) going into opposition; losing power; (P) |
亡命 | [ぼうめい, boumei] (n,vs) flight from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee; (P) |
保守新党 | [ほしゅしんとう, hoshushintou] (n) New Conservative Party (defunct Japanese political party) |
公事 | [こうじ, kouji] (n) political operations; (Heian Period) political operations and ceremonies of the Imperial Court; (Edo Period) civil suit |
公明党 | [こうめいとう, koumeitou] (n) New Komeito (Japanese political party); New Clean Government Party; Justice Party; (P) |
処士横議 | [しょしおうぎ, shoshiougi] (n) wayward (irresponsible) criticisms of political matters by private citizens |
友党 | [ゆうとう, yuutou] (n) allied political party |
国政 | [こくせい, kokusei] (n,adj-no) political situation; statecraft; body politic; (P) |
圧政 | [あっせい, assei] (n) (1) despotic administration; tyrannical rule; (2) power politics; political pressure |
地政学 | [ちせいがく, chiseigaku] (n) geopolitics |
大陸浪人 | [たいりくろうにん, tairikurounin] (n) prewar Japanese adventurer (political activist) in mainland China |
姓 | [せい(P);しょう(ok);そう(ok), sei (P); shou (ok); sou (ok)] (n) (1) surname; family name; (2) (せい only) (See 姓・かばね) hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing); (P) |
官僚主導 | [かんりょうしゅどう, kanryoushudou] (n,adj-no) initiative taken by bureaucrats in the drafting of government policies and bills (rather than by politicians) |
弾圧政治 | [だんあつせいじ, dan'atsuseiji] (n) (political) coercion |
応天門の変 | [おうてんもんのへん, outenmonnohen] (n) (arch) Otenmon conspiracy (political incident in 866CE centered around the destruction by fire of the main gate of the imperial palace) |
恐怖政治 | [きょうふせいじ, kyoufuseiji] (n) politics of fear |
悪徳政治家 | [あくとくせいじか, akutokuseijika] (n) corrupt politician |
接待(P);摂待 | [せったい, settai] (n,vs) (1) reception; welcome; serving (food); (2) wining and dining; business entertainment; corporate entertainment; entertaining politicians; (P) |
政争 | [せいそう, seisou] (n) political strife; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อำนาจทางการเมือง | [n. exp.] (amnāt thāng) EN: political power FR: pouvoir politique [m] |
ชิงอำนาจการเมือง | [v. exp.] (ching amnāt) EN: wrest political power ; seize political power FR: s'emparer du pouvoir politique |
ด้านการเมือง | [adj.] (dān kānmeūa) EN: political FR: politique |
ด้านภูมิศาสตร์การเมือง | [adj.] (dān phūmisā) EN: geopolitical FR: géopolitique |
หัวการเมือง | [adj.] (hūakānmeūan) EN: politically conscious ; political-minded FR: |
จับขั้ว | [v. exp.] (jap khūa) EN: form an alliance of political parties FR: |
การบ้านการเมือง | [n.] (kānbānkānme) EN: politics FR: |
การเมือง | [n.] (kānmeūang) EN: politics ; political affairs FR: politique [f] ; affaires politiques [fpl] |
การเมือง | [n.] (kānmeūang) EN: political FR: politique |
การเมืองใหม่ | [n. exp.] (kānmeūang m) EN: new politics FR: nouvelle politique [f] |
การเมืองน้ำครำ | [n. exp.] (kānmeūang n) EN: gutter politics FR: basse politique [f] |
การเมืองน้ำเน่า | [n. exp.] (kānmeūang n) EN: gutter politics FR: basse politique [f] |
การเมืองนิ่ง | [n. exp.] (kānmeūang n) EN: quiet politics FR: politique tranquille [f] |
การเมืองไทย | [n. exp.] (kānmeūang T) EN: Thai politics FR: politique thaïlandaise [f] |
การพัฒนาทางการเมือง | [n. exp.] (kān phattha) EN: political development FR: |
การเปลี่ยนผ่านทางการเมือง | [n. exp.] (kān plīen p) EN: political transition FR: transition politique [f] |
การปกครองของประเทศไทย | [n. exp.] (kān pokkhrø) EN: Thailand's political system FR: organisation politique de la Thaïlande [f] |
การรุกล้ำทางการเมือง | [n. exp.] (kān ruk thā) EN: political offensive FR: offensive politique [f] |
การสื่อสารทางการเมือง | [n. exp.] (kānseūsān t) EN: political communication FR: communication politique [f] |
ไข้การเมือง | [n. exp.] (khai kān me) EN: diplomatic illness ; political illness FR: maladie diplomatique [f] |
คณะรัฐศาสตร์ | [n. prop.] (Khana Ratth) EN: Faculty of Political Science FR: faculté des sciences politiques [f] |
ข่าวการเมือง | [n. exp.] (khāo kānmeū) EN: politics news FR: actualité politique [f] |
คตินิยมทางการเมือง | [n. exp.] (khatiniyom ) EN: political ideology FR: idéologie politique [f] |
ความคิดทางการเมือง | [n. exp.] (khwāmkhit t) EN: political thought FR: pensée politique [f] |
ความคิดทางการเมืองไทยสมัยใหม่ | [n. exp.] (khwāmkhit t) EN: Thai modern political thought FR: |
ความกดดันทางการเมือง | [n. exp.] (khwām kotda) EN: political pressure FR: pression politique [f] |
ความมั่นคงทางการเมือง | [n. exp.] (khwām mankh) EN: political security FR: stabilité politique [f] |
ความโปร่งใสทางการเมือง | [n. exp.] (khwām prōng) EN: political transparency FR: transparence politique [f] |
ความร่วมมือด้านการเมือง | [n. exp.] (khwām ruamm) EN: political cooperation FR: coopération politique [f] |
ความเสี่ยงทางการเมือง | [n. exp.] (khwām sīeng) EN: political risk FR: risque politique [m] |
ความตึงเครียดด้านภูมิศาสตร์การเมือง | [n. exp.] (khwām teung) EN: geopolitical tension FR: tension géopolitique [f] |
ความตึงเครียดทางการเมือง | [n. exp.] (khwām teung) EN: political tension FR: tension politique [f] |
เกี่ยวกับการเมือง | [adj.] (kīo kap kān) EN: political FR: politique |
กลุ่มการเมืองสีเขียว | [n. prop.] (Klum Kānmeū) EN: Green Politics group FR: |
กลไกทางการเมือง | [n. exp.] (konkai thān) EN: political machinery FR: |
กลยุทธ์ทางการเมือง | [n. exp.] (konlayut th) EN: political machinery FR: |
ลัทธิการเมือง | [n. exp.] (latthi kānm) EN: political belief FR: |
เล่นการเมือง | [v. exp.] (len kānmeūa) EN: be in politics FR: faire de la politique |
มือหาเสียง | [n. exp.] (meū hāsīeng) EN: expert in political campaigning FR: |
หน้าการเมือง | [n. exp.] (nā kānmeūan) EN: political section FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Staatskörper | {m}body politic |
Asyl | {n} | um (politisches) Asyl bittenasylum | ask for (political) asylum |
Wirtschaftspolitiker | {m}economic politician |
Geopolitik | {f}geopolitics |
Machtpolitik | {f}power politics |
Parteipolitik | {f}party politics |
Asylant | {m}person seeking (political) asylum |
politische Gesinnung | {f}political conviction |
Staatsverbrechen | {n}political offender; crime against the state |
Staatswesen | {n}political system |
Staatswissenschaft | {f}political science |
Volkswirtschaft | {f}political economics |
Volkswirtschaft | {f}political economy; national economy |
Kulturpolitiker | {m}politician who concerns with cultural and educational policies |
Realpolitik | {f}realpolitik; realistic politics |
Gipfel...; Spitzen...; ... auf höchster Ebene | Verhandlungen auf höchster Ebene | Spitzenpolitiker | {m}top-level | top-level negotiations | top-level politician |
Ostpolitik | {f} [pol.]Ostpolitik; politics toward the East |