decade
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *decade*, -decade-
decade ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| decade | (n.) กลุ่มที่ประกอบด้วยสิบ Syn. a group of ten, 10 |
| decade | (n.) ทศวรรษ See also: รอบสิบปี, สิบปี, ระยะเวลา 10 ปี Syn. decennary, decennium |
| decade | (n.) ระยะเวลา 10 ปี |
| decadence | (n.) ความเสื่อมโทรม See also: ภาวะเสื่อมโทรม, การเสื่อมลง, ความตกต่ำ, ความเสื่อม, การเลวลง Syn. decay, decline, degeneracy, deterioration, immorality |
| decadent | (adj.) เสื่อมถอย See also: เสื่อมโทรม, พ้นสมัย Syn. overrefined |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| decade | (เดค'เคด) n. ระยะเวลา 10 ปี,กลุ่มที่ประกอบด้วย10, See also: decadal adj. ดูdecade |
| decadence | (เดค'คะเดินซฺ) n. ความ (ภาวะ) เสื่อมโทรม,ความ (ภาวะ) เน่าเปื่อย,, Syn. decadency,decay |
| decadent | (เดค'คะเดินทฺ) adj. เสื่อมโทรม,ทรุดโทรม,เน่าเปื่อย n. ผู้เสื่อมโทรม,นักประพันธ์หรือนักศิลปของยุคเสื่อมโทรม, Syn. decayed ###A. robust |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| decade | (n) ทศวรรษ,รอบสิบปี |
| decadence | (n) ความเสื่อมโทรม,ความเสื่อม,ความเน่าเปื่อย,ความเสื่อมทราม |
| decadent | (adj) เสื่อมโทรม,เสื่อม,ทรุดโทรม,ผุพัง,ปรักหักพัง,หมดสภาพ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| decade | กลุ่มสิบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Decade | ทศวรรษDecade (อ่านว่า เด๊ก-เขด) หมายถึงรอบ ๑๐ ปี เป็นวิธีการนับช่วงปีของฝรั่ง เช่น ทศวรรษ ๒๕๕๐ หมายถึง ช่วงเวลาตั้งแต่ปี ๒๕๕๐ - ๒๕๕๙ ภาษาไทยใช้คำว่า “ทศวรรษ” ประกอบด้วยคำว่า “ทศ” (อ่านว่า ทด) หมายถึง “สิบ” กับคำว่า “วรรษ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตรีศก | (n.) year of a decade which bears in the twelve-year animal cycle and ends with number 3 |
| เบญจศก | (n.) fifth year of a decade according the Thai era beginning on March 21, 638 A.D. |
| ทศวรรษ | (n.) decade See also: ten years |
| ความชำรุดทรุดโทรม | (n.) decadence See also: rotten, deterioration Syn. ความทรุดโทรม, ความเสื่อม, การเสื่อมสภาพ |
| ความเสื่อมโทรม | (n.) decadence See also: rotten, deterioration Syn. ความชำรุดทรุดโทรม, ความทรุดโทรม, ความเสื่อม, การเสื่อมสภาพ |
| เสื่อมโทรม | (adj.) decadent See also: decaying, immoral, low, dissolute, declining Syn. เสีย, ชำรุด, ชำรุดทรุดโทรม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Over the past decade we have been gaining ground. | ตลอดทศวรรษที่ผ่านมา เรากำลังรุกคืบไปได้เรื่อย ๆ และเมื่อฉันพูดคำว่า "เรา" |
| We've had a similar commitment for the last decade in India. | ตลอดสิบปีที่ผ่านมาในอินเดีย เรามีการเคลื่อนไหวเช่นเดียวกัน |
| I went back and there were six plane crashes over the last decade that all went down exactly forty minutes on. | ฉันค้นเรื่องเก่าๆดูพบว่ามี6ลำในรอบ10ปี ที่ตกเมื่อบินขึ้นได้40นาที |
| Within the decade there will be no more snows of kilimanjaro. | ภายใน 1 ทศวรรษจะไม่มีหิมะที่คิลิมานจาโรอีกแล้ว |
| Came back after a decade and find myself kicked ass by a bunch of kids, damn it! | กลับมาหลังสิบปีกว่า ถูกเด็กเตะก้น แม่งเอ้ย |
| It only happens every decade or two, so cops never eyeball the pattern. | เกิดขึ้นทุก 10 หรือ 20 ปี ตำรวจเลย ไม่เห็นรูปแบบ |
| I think that decade had a lot to recommend it. | คุณพูดเหมือนกับว่ามันดูแย่อย่างนั้นล่ะค่ะ ฉันคิดว่ามันต้องนานมากที่จะพูดถึงมัน |
| We haven't had new pipe... since my second decade here. | เราไม่มีท่อใหม่หรอก... ตั้งแต่ฉันอยู่ที่นี่มายึ่สิบปี |
| Hey, come on, pal, I got almost a decade on you and you don't see me sucking air. | เร่งหน่อยพวก ไม่ได้มีเวลาเป็นชาตินะ ฉันตัวเป็นเกลียวอยู่เนี่ย |
| 'Cause you people want to blame me... for the shit that happened a decade ago? | แต่ผมสิต้องทำตอนนี้เลย ผมเจอเทปนี่ในที่เกิดเหตุ |
| Meaning this kind of degradation only happens over at least a decade and thousands of repeated viewings. | แปลว่าการเสื่อมคุณภาพแบบนี้ \ เกิดขึ้นโดยการเล่นซ้ำแล้วซ้ำอีกสักพันครั้งเป็นอย่างน้อย |
| ...and a decade or so in Miami. | ...แล้วก็สักสิบปี ที่ไมอามี่ |
decade ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 穨 | [tuí, ㄊㄨㄟˊ, 穨] become bald; decadent |
| 颓 | [tuí, ㄊㄨㄟˊ, 颓 / 頹] become bald; decadent |
| 年代初 | [nián dài chū, ㄋㄧㄢˊ ㄉㄞˋ ㄔㄨ, 年代初] beginning of an age; beginning of a decade |
| 初叶 | [chū yè, ㄔㄨ ㄧㄝˋ, 初叶 / 初葉] early part (of a decade, century etc); the first years |
| 骄奢淫逸 | [jiāo shē yín yì, ㄐㄧㄠ ㄕㄜ ˊ ㄧˋ, 骄奢淫逸 / 驕奢淫逸] extravagant and dissipated; decadent |
| 后半叶 | [hòu bàn yè, ㄏㄡˋ ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ, 后半叶 / 後半葉] latter half (of a decade, century etc) |
| 腐朽 | [fǔ xiǔ, ㄈㄨˇ ㄒㄧㄡˇ, 腐朽] rotten; decayed; decadent; degenerate |
| 几十年 | [jǐ shí nián, ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ, 几十年 / 幾十年] several tens of years; several decades |
decade ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| １０個１組;十個一組 | [じっこひとくみ;じっこいちくみ, jikkohitokumi ; jikkoichikumi] (n) {comp} decade |
| 十年 | [じゅうねん, juunen] (n) ten years; decade |
| 台 | [だい, dai] (n,n-suf) (1) stand; rack; table; (2) support; (3) belt; (ctr) (4) counter for machines, incl. vehicles; (n) (5) setting (e.g. in jewellery); (n,n-suf,ctr) (6) (See 代・だい・2,代・だい・6) level (e.g. price level); range (e.g. after physical units); period (of time, e.g. a decade of one's life); (P) |
| 歳代 | [さいだい, saidai] (suf) decade (of age); the ...ties |
| デカダン | [, dekadan] (adj-na) decadent (fre |
| デカダンス | [, dekadansu] (n) decadence (fre |
| 一昔 | [ひとむかし, hitomukashi] (n) ages; long time; decade; the past ten years; (P) |
| 代 | [だい, dai] (n,n-suf) (1) charge; cost; price; (2) (See 台・だい・6) generation; age; reign; (3) (geological) era; (4) (after someone's name or title) a representative of; on behalf of; for (someone); (5) (See 代表電話番号) used after a phone number to indicate that it is a switchboard number; (ctr) (6) (See 台・だい・6) counter for decades of ages, eras, etc.; (7) counter for generations (of inheritors to a throne, etc.); (8) (abbr) (See 代理申請会社) proxy application company |
| 廃退;廃頽 | [はいたい, haitai] (n,vs) decay; decadence |
| 数十 | [すうじゅう, suujuu] (n,adj-no) dozens; scores of; decades |
| 末期的 | [まっきてき, makkiteki] (adj-na) decadent; terminal; (P) |
| 末法 | [まっぽう, mappou] (n) latter days (in Buddhism); age of decadence |
| 末法思想 | [まっぽうしそう, mappoushisou] (n) pessimism due to decadent-age theory |
| 桁 | [けた, keta] (n) (1) column; beam; girder; crossbeam; spar; yard; (2) digit; decade; order of magnitude; (P) |
| 澆季 | [ぎょうき, gyouki] (n) frivolous age; degenerate period in history; decadent age |
| 衰世 | [すいせい, suisei] (n) this decadent world |
| 衰微 | [すいび, suibi] (n,vs) decline; decadence; ebb tide |
| 衰運 | [すいうん, suiun] (n) declining fortunes; decadence |
| 衰頽 | [すいたい, suitai] (n,vs) decline; decadence; waning; ebb tide |
| 退廃(P);頽廃 | [たいはい, taihai] (n,vs,adj-no) degeneration; decadence; deterioration; laxness; corruption; (P) |
| 退廃的 | [たいはいてき, taihaiteki] (adj-na) degenerate; decadent; (P) |
| 道徳退廃 | [どうとくたいはい, doutokutaihai] (n) moral decadence (decline, corruption) |
| 鄭声 | [ていせい, teisei] (n) (decadent) music of the state of Zheng |
| 頽唐 | [たいとう, taitou] (n) decadence; decline |
| 風紀退廃;風紀頽廃 | [ふうきたいはい, fuukitaihai] (n) decay (decline, corruption) of public morals; moral decadence |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| １０個１組 | [１０こ１くみ, 10 ko 1 kumi] decade |
decade ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฉศก | [n.] (chøsok) EN: the sixth year of the decade ; [the final number six in years of the minor era (Chulasakarat)] FR: sixième année de la décade [f] |
| จัตวาศก | [n.] (jattawāsok) EN: fourth year of the decade FR: |
| นพศก | [n.] (nopphasok) EN: ninth year of the decade FR: |
| ระยะเวลาสิบปี | [n. exp.] (raya wēlā s) EN: decade FR: décennie [f] |
| สิบปี | [n.] (sip pī) EN: decade FR: décennie [f] |
| โทศก | [n.] (thōsok) EN: second year of the decade FR: deuxième année de la décennie [f] |
| ทศวรรษ | [n.] (thotsawat) EN: decade FR: décennie [f] |
| ตรีศก | [n.] (trīsok) EN: third year of the decade FR: |
| กลียุค | [n.] (kalīyuk) EN: Kali Yuga ; dark age ; age of decadence ; upheaval ; havoc ; turbulent days ; calamitous age ; wild times ; the age of havoc FR: |
| ความเสื่อม | [n.] (khwām seūam) EN: decline ; deterioration ; decrease ; decay ; degeneration FR: décadence [f] ; déclin [m] ; détérioration [f] |
| ความเสื่อมโทรม | [n.] (khwām seūam) EN: decadence ; rotten ; deterioration FR: décadence [f] |
| ความทรุดโทรม | [n.] (khwām sutsō) EN: dilapidation ; decadence FR: décadence [f] |
| หลายสิบปี | [X] (lāi sip pī) EN: several decades FR: plusieurs décennies |
| เป็นสิบ ๆ ปี = เป็นสิบๆ ปี = เป็นสิบๆปี | [X] (pen sip-sip) EN: decades FR: |
| เสื่อม | [v.] (seūam) EN: degenerate ; deteriorate ; worsen ; decline ; be decadent ; slowly disappear ; weaken ; wane ; wear out FR: dégénérer ; décliner ; se déprécier ; se détériorer |
| เสื่อมโทรม | [adj.] (seūamsōm) EN: decadent ; decaying ; immoral ; low ; dissolute ; declining FR: décadent ; dissolu ; dépravé ; délabré ; dégradé |
| ยุคเสื่อม | [n. exp.] (yuk seūam) EN: FR: décadence [f] |
decade ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Dekadenz | {f}decadence |
| dekadent | {adj}decadent |
| dekadent | {adv}decadently |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า decade