Over the past decade we have been gaining ground. | ตลอดทศวรรษที่ผ่านมา เรากำลังรุกคืบไปได้เรื่อย ๆ และเมื่อฉันพูดคำว่า "เรา" |
We've had a similar commitment for the last decade in India. | ตลอดสิบปีที่ผ่านมาในอินเดีย เรามีการเคลื่อนไหวเช่นเดียวกัน |
I went back and there were six plane crashes over the last decade that all went down exactly forty minutes on. | ฉันค้นเรื่องเก่าๆดูพบว่ามี6ลำในรอบ10ปี ที่ตกเมื่อบินขึ้นได้40นาที |
Within the decade there will be no more snows of kilimanjaro. | ภายใน 1 ทศวรรษจะไม่มีหิมะที่คิลิมานจาโรอีกแล้ว |
Came back after a decade and find myself kicked ass by a bunch of kids, damn it! | กลับมาหลังสิบปีกว่า ถูกเด็กเตะก้น แม่งเอ้ย |
It only happens every decade or two, so cops never eyeball the pattern. | เกิดขึ้นทุก 10 หรือ 20 ปี ตำรวจเลย ไม่เห็นรูปแบบ |
I think that decade had a lot to recommend it. | คุณพูดเหมือนกับว่ามันดูแย่อย่างนั้นล่ะค่ะ ฉันคิดว่ามันต้องนานมากที่จะพูดถึงมัน |
We haven't had new pipe... since my second decade here. | เราไม่มีท่อใหม่หรอก... ตั้งแต่ฉันอยู่ที่นี่มายึ่สิบปี |
Hey, come on, pal, I got almost a decade on you and you don't see me sucking air. | เร่งหน่อยพวก ไม่ได้มีเวลาเป็นชาตินะ ฉันตัวเป็นเกลียวอยู่เนี่ย |
'Cause you people want to blame me... for the shit that happened a decade ago? | แต่ผมสิต้องทำตอนนี้เลย ผมเจอเทปนี่ในที่เกิดเหตุ |
Meaning this kind of degradation only happens over at least a decade and thousands of repeated viewings. | แปลว่าการเสื่อมคุณภาพแบบนี้ \ เกิดขึ้นโดยการเล่นซ้ำแล้วซ้ำอีกสักพันครั้งเป็นอย่างน้อย |
...and a decade or so in Miami. | ...แล้วก็สักสิบปี ที่ไมอามี่ |