*decade*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น decade, -decade-
*decade* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| decade | (n.) กลุ่มที่ประกอบด้วยสิบ Syn. a group of ten, 10 |
| decade | (n.) ทศวรรษ See also: รอบสิบปี, สิบปี, ระยะเวลา 10 ปี Syn. decennary, decennium |
| decade | (n.) ระยะเวลา 10 ปี |
| decadence | (n.) ความเสื่อมโทรม See also: ภาวะเสื่อมโทรม, การเสื่อมลง, ความตกต่ำ, ความเสื่อม, การเลวลง Syn. decay, decline, degeneracy, deterioration, immorality |
| decadent | (adj.) เสื่อมถอย See also: เสื่อมโทรม, พ้นสมัย Syn. overrefined |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| decade | (เดค'เคด) n. ระยะเวลา 10 ปี,กลุ่มที่ประกอบด้วย10, See also: decadal adj. ดูdecade |
| decadence | (เดค'คะเดินซฺ) n. ความ (ภาวะ) เสื่อมโทรม,ความ (ภาวะ) เน่าเปื่อย,, Syn. decadency,decay |
| decadent | (เดค'คะเดินทฺ) adj. เสื่อมโทรม,ทรุดโทรม,เน่าเปื่อย n. ผู้เสื่อมโทรม,นักประพันธ์หรือนักศิลปของยุคเสื่อมโทรม, Syn. decayed ###A. robust |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| decadent | (adj) เสื่อมโทรม,เสื่อม,ทรุดโทรม,ผุพัง,ปรักหักพัง,หมดสภาพ |
| decade | (n) ทศวรรษ,รอบสิบปี |
| decadence | (n) ความเสื่อมโทรม,ความเสื่อม,ความเน่าเปื่อย,ความเสื่อมทราม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| decade | กลุ่มสิบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Decade | ทศวรรษDecade (อ่านว่า เด๊ก-เขด) หมายถึงรอบ ๑๐ ปี เป็นวิธีการนับช่วงปีของฝรั่ง เช่น ทศวรรษ ๒๕๕๐ หมายถึง ช่วงเวลาตั้งแต่ปี ๒๕๕๐ - ๒๕๕๙ ภาษาไทยใช้คำว่า “ทศวรรษ” ประกอบด้วยคำว่า “ทศ” (อ่านว่า ทด) หมายถึง “สิบ” กับคำว่า “วรรษ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตรีศก | (n.) year of a decade which bears in the twelve-year animal cycle and ends with number 3 |
| เบญจศก | (n.) fifth year of a decade according the Thai era beginning on March 21, 638 A.D. |
| ความชำรุดทรุดโทรม | (n.) decadence See also: rotten, deterioration Syn. ความทรุดโทรม, ความเสื่อม, การเสื่อมสภาพ |
| ความเสื่อมโทรม | (n.) decadence See also: rotten, deterioration Syn. ความชำรุดทรุดโทรม, ความทรุดโทรม, ความเสื่อม, การเสื่อมสภาพ |
| ทศวรรษ | (n.) decade See also: ten years |
| เสื่อมโทรม | (adj.) decadent See also: decaying, immoral, low, dissolute, declining Syn. เสีย, ชำรุด, ชำรุดทรุดโทรม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Sorry. You're a couple decades late. | ขอโทษ นายมาช้าไปหลายสิบปี |
| Wasted for a decade. Coke, booze, pills. | แอรโรสมิธเอาแต่เสพพวก โคเคน เหล้า ยา |
| A few decades before the Europeans | เมื่อ 2-3 ทศวรรษก่อนชาวยุโรปมาถึง |
| And his decadent china. I've seen it all before. | และจีนเสื่อมของเขา ฉันได้เห็นมันทั้งหมดก่อน |
| A cup of hot chocolate after a long walk in the snow. Vlad, ix-nay on the Ophie-say. She's a decadent pastry filled with whipped cream and laughter. | ชอคโกแลตร้อนหลังเดินลุยหิมะ เธอคือขนมปังปิ้งที่ถูกเพิ่มด้วย วิปป์ครีมและเสียงหัวเราะ |
| I'm waiting for him to discover another decade. - Until then... I'm learning a lot. | นี่ฉันก็รอให้เขาอ่าน อีกทศวรรษหนึ่ง ถึงตอนนั้น |
| Over the centuries we have put more and more things in that public realm and lately just lately in the last lets say in the last three or four decades started pulling them out again. | ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา (มาร์ค คิงเวลล์ นักปรัชญา) เรานำสิ่งต่าง ๆ ไปไว้ในขอบเขตของความเป็นสาธารณสมบัติมากขึ้น ๆ แต่พอมาในยุคหลัง ๆ เมื่อไม่นานมานี้เอง |
| You know so you have decades and decades and decades of propaganda and education teaching us to think in a certain way. | เราจึงมีการโฆษณาชวนเชื่อและการศึกษา มาตลอดหลาย ๆ ทศวรรษ เพื่อสอนให้เราคิดแบบหนึ่ง |
| Over the past decade we have been gaining ground. | ตลอดทศวรรษที่ผ่านมา เรากำลังรุกคืบไปได้เรื่อย ๆ และเมื่อฉันพูดคำว่า "เรา" |
| We've had a similar commitment for the last decade in India. | ตลอดสิบปีที่ผ่านมาในอินเดีย เรามีการเคลื่อนไหวเช่นเดียวกัน |
| I want Prothero to speak on the dangers of these old buildings and how we must avoid clinging to the edifice of a decadent past. | ให้โพเทรโร่พูดถึง อันตรายของอาคารเก่านี้ด้วย... ...แต่อย่าให้ดึงไปเกี่ยวกับ อาคารอื่นที่เคยพังไปแล้วล่ะ |
| I went back and there were six plane crashes over the last decade that all went down exactly forty minutes on. | ฉันค้นเรื่องเก่าๆดูพบว่ามี6ลำในรอบ10ปี ที่ตกเมื่อบินขึ้นได้40นาที |
*decade* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 初叶 | [chū yè, ㄔㄨ ㄧㄝˋ, 初叶 / 初葉] early part (of a decade, century etc); the first years |
| 后半叶 | [hòu bàn yè, ㄏㄡˋ ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ, 后半叶 / 後半葉] latter half (of a decade, century etc) |
| 腐朽 | [fǔ xiǔ, ㄈㄨˇ ㄒㄧㄡˇ, 腐朽] rotten; decayed; decadent; degenerate |
| 穨 | [tuí, ㄊㄨㄟˊ, 穨] become bald; decadent |
| 颓 | [tuí, ㄊㄨㄟˊ, 颓 / 頹] become bald; decadent |
| 年代初 | [nián dài chū, ㄋㄧㄢˊ ㄉㄞˋ ㄔㄨ, 年代初] beginning of an age; beginning of a decade |
| 骄奢淫逸 | [jiāo shē yín yì, ㄐㄧㄠ ㄕㄜ ˊ ㄧˋ, 骄奢淫逸 / 驕奢淫逸] extravagant and dissipated; decadent |
| 几十年 | [jǐ shí nián, ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ, 几十年 / 幾十年] several tens of years; several decades |
*decade* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| １０個１組;十個一組 | [じっこひとくみ;じっこいちくみ, jikkohitokumi ; jikkoichikumi] (n) {comp} decade |
| デカダン | [, dekadan] (adj-na) decadent (fre |
| デカダンス | [, dekadansu] (n) decadence (fre |
| 一昔 | [ひとむかし, hitomukashi] (n) ages; long time; decade; the past ten years; (P) |
| 代 | [だい, dai] (n,n-suf) (1) charge; cost; price; (2) (See 台・だい・6) generation; age; reign; (3) (geological) era; (4) (after someone's name or title) a representative of; on behalf of; for (someone); (5) (See 代表電話番号) used after a phone number to indicate that it is a switchboard number; (ctr) (6) (See 台・だい・6) counter for decades of ages, eras, etc.; (7) counter for generations (of inheritors to a throne, etc.); (8) (abbr) (See 代理申請会社) proxy application company |
| 十年 | [じゅうねん, juunen] (n) ten years; decade |
| 台 | [だい, dai] (n,n-suf) (1) stand; rack; table; (2) support; (3) belt; (ctr) (4) counter for machines, incl. vehicles; (n) (5) setting (e.g. in jewellery); (n,n-suf,ctr) (6) (See 代・だい・2,代・だい・6) level (e.g. price level); range (e.g. after physical units); period (of time, e.g. a decade of one's life); (P) |
| 廃退;廃頽 | [はいたい, haitai] (n,vs) decay; decadence |
| 数十 | [すうじゅう, suujuu] (n,adj-no) dozens; scores of; decades |
| 末期的 | [まっきてき, makkiteki] (adj-na) decadent; terminal; (P) |
| 末法 | [まっぽう, mappou] (n) latter days (in Buddhism); age of decadence |
| 末法思想 | [まっぽうしそう, mappoushisou] (n) pessimism due to decadent-age theory |
| 桁 | [けた, keta] (n) (1) column; beam; girder; crossbeam; spar; yard; (2) digit; decade; order of magnitude; (P) |
| 歳代 | [さいだい, saidai] (suf) decade (of age); the ...ties |
| 澆季 | [ぎょうき, gyouki] (n) frivolous age; degenerate period in history; decadent age |
| 衰世 | [すいせい, suisei] (n) this decadent world |
| 衰微 | [すいび, suibi] (n,vs) decline; decadence; ebb tide |
| 衰運 | [すいうん, suiun] (n) declining fortunes; decadence |
| 衰頽 | [すいたい, suitai] (n,vs) decline; decadence; waning; ebb tide |
| 退廃(P);頽廃 | [たいはい, taihai] (n,vs,adj-no) degeneration; decadence; deterioration; laxness; corruption; (P) |
| 退廃的 | [たいはいてき, taihaiteki] (adj-na) degenerate; decadent; (P) |
| 道徳退廃 | [どうとくたいはい, doutokutaihai] (n) moral decadence (decline, corruption) |
| 鄭声 | [ていせい, teisei] (n) (decadent) music of the state of Zheng |
| 頽唐 | [たいとう, taitou] (n) decadence; decline |
| 風紀退廃;風紀頽廃 | [ふうきたいはい, fuukitaihai] (n) decay (decline, corruption) of public morals; moral decadence |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| １０個１組 | [１０こ１くみ, 10 ko 1 kumi] decade |
*decade* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฉศก | [n.] (chøsok) EN: the sixth year of the decade ; [the final number six in years of the minor era (Chulasakarat)] FR: sixième année de la décade [f] |
| จัตวาศก | [n.] (jattawāsok) EN: fourth year of the decade FR: |
| กลียุค | [n.] (kalīyuk) EN: Kali Yuga ; dark age ; age of decadence ; upheaval ; havoc ; turbulent days ; calamitous age ; wild times ; the age of havoc FR: |
| ความเสื่อม | [n.] (khwām seūam) EN: decline ; deterioration ; decrease ; decay ; degeneration FR: décadence [f] ; déclin [m] ; détérioration [f] |
| ความเสื่อมโทรม | [n.] (khwām seūam) EN: decadence ; rotten ; deterioration FR: décadence [f] |
| ความทรุดโทรม | [n.] (khwām sutsō) EN: dilapidation ; decadence FR: décadence [f] |
| หลายสิบปี | [X] (lāi sip pī) EN: several decades FR: plusieurs décennies |
| นพศก | [n.] (nopphasok) EN: ninth year of the decade FR: |
| เป็นสิบ ๆ ปี = เป็นสิบๆ ปี = เป็นสิบๆปี | [X] (pen sip-sip) EN: decades FR: |
| ระยะเวลาสิบปี | [n. exp.] (raya wēlā s) EN: decade FR: décennie [f] |
| เสื่อม | [v.] (seūam) EN: degenerate ; deteriorate ; worsen ; decline ; be decadent ; slowly disappear ; weaken ; wane ; wear out FR: dégénérer ; décliner ; se déprécier ; se détériorer |
| เสื่อมโทรม | [adj.] (seūamsōm) EN: decadent ; decaying ; immoral ; low ; dissolute ; declining FR: décadent ; dissolu ; dépravé ; délabré ; dégradé |
| สิบปี | [n.] (sip pī) EN: decade FR: décennie [f] |
| โทศก | [n.] (thōsok) EN: second year of the decade FR: deuxième année de la décennie [f] |
| ทศวรรษ | [n.] (thotsawat) EN: decade FR: décennie [f] |
| ตรีศก | [n.] (trīsok) EN: third year of the decade FR: |
| ยุคเสื่อม | [n. exp.] (yuk seūam) EN: FR: décadence [f] |
*decade* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Dekadenz | {f}decadence |
| dekadent | {adj}decadent |
| dekadent | {adv}decadently |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *decade*