*ให้กำเนิด*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ให้กำเนิด, -ให้กำเนิด-
*ให้กำเนิด* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ผู้ให้กำเนิด | (n.) founder See also: initiator, originator, inventor Syn. ผู้ก่อตั้ง, ผู้สร้าง, ผู้ก่อกำเนิด, ผู้บุกเบิก, ผู้ริเริ่ม |
| ผู้ให้กำเนิด | (n.) parent See also: parents, father, mother Syn. บิดามารดา, พ่อแม่, ผู้บังเกิดเกล้า |
| ให้กำเนิด | (v.) give birth to See also: originate, establish, found, set up |
| ให้กำเนิด | (v.) give birth to See also: originate, establish, found, set up |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| beget | (บิเกท') {begot,begotten,begetting,begets} vt. ให้กำเนิด,ทำให้เกิด, See also: begetter n., Syn. breed |
| birth | (เบิร์ธ) n. การเกิด,การคลอด,การออกลูก,การสืบสายเลือด,การอุบัติขึ้น -Phr. (give birth to คลอด,ให้กำเนิด), Syn. nativity |
| bulbiferous | adj. ให้กำเนิดหรือสร้างหัวใต้ดิน |
| cast | (คาสทฺ) {cast,cast,casting,casts} v.,n. (การ) ขว้าง,ทิ้ง,เหวี่ยง,โยน,หว่าน,เปลื้อง,ปลด,ลอก (คราบ) ,ทอด (แสง,เงา,สายตา) ,ปลด,ลง,หย่อน,ทำนาย,หล่อ,ให้กำเนิด,ปฎิเสธ,ไล่ออก,ให้,จัดการ,เลือก (คนแสดง) ,คำนวณ,วางแผน,ข้าง,หล่อแบบ,คำนวณ,บวก,ทำนาย,ตรวจหา คำศัพท์ย่อย: |
| creator | (ครีเอ'เทอะ) n. ผู้สร้าง,ผู้ให้กำหนด,สิ่งที่ให้กำเนิด, See also: Phr. (the Creator พระเจ้า) creatorship n., Syn. author,maker |
| deliver | (ดิลิฟ'เวอะ) {delivered,delivering,delivers} vt. นำส่ง,ส่ง,ปล่อย,มอบ,นำข้าม,ส่งจดหมาย,ส่ง,ส่งต่อ,เสนอ,ช่วยคลอดลูก,คลอดลูก,ให้กำเนิด,ส่ง. adj. เร็ว,คล่องแคล่ว., See also: deliverable adj. ดูdeliver deliverer n. ดูdeliver |
| father | (ฟา'เธอะ) {fathered,fathering,fathers} n. บิดา,พ่อ,ผู้ปกครอง,พระ,พ่อบุญธรรม,คำเรียกชื่อผู้อาวุโสเพื่อแสดงความเคารพ,ผู้อาวุโสที่สุดของกลุ่ม,ผู้นำของเมือง,ผู้ก่อตั้ง,ผู้มาก่อน,แบบเริ่มแรก -Phr. (the Father พระผู้เป็นเจ้า) . vt. ให้กำเนิด,ริเริ่ม,เป็นพ่อ,ยอมร |
| fawn | (ฟอน) n. ลูกกวาง (โดยเฉพาะที่ยังไม่หย่านม) ,สีเหลืองอมน้ำตาล. vi. (กวาง) ให้กำเนิดลูก. vt. ประจบ,กระดิกหางและแสดงความชอบหรือขอความสงสาร., See also: fawner n. fawningly adv. fawningness n. |
| fructiferous | adj. ซึ่งให้กำเนิดผล. |
| fructification | n. การออกผล,การให้กำเนิดผล,ผลไม้,อวัยวะที่ให้กำเนิดผล |
| fructify | (ฟรัค'ทะไฟ) vi. ให้กำเนิดผล,ออกผล. vt. ทำให้ได้ผล,ทำให้มีผล,ทำให้อุดมสมบูรณ์., See also: fructifier n. |
| gender | (เจน'เดอะ) n. เพศ,ชนิด,ประเภท vt.,vi. กำเนิด,ให้กำเนิด,เกิด |
| generable | adj. ซึ่งสืบพันธุ์ได้,ซึ่งให้กำเนิดได้,ซึ่งเกิดได้, See also: generability,n. |
| generate | (เจน'เนอเรท) vt. กำเนิด,บังเกิด,ให้กำเนิด,แพร่พันธุ์,ทำให้เกิด, Syn. make,form |
| generator | (เจน'นะเรเทอะ) n. เครื่องกำเนิดไฟฟ้า,ไดนาโม,บุคคลที่ให้กำเนิด,สิ่งที่ให้กำเนิด,เครื่องมือผลิตแก๊สหรือไอ, Syn. creator |
| genesis | (เจน'นิซิส) n. แหล่งกำเนิด,การให้กำเนิด,การเริ่ม,สมุฏฐาน -pl. geneses |
| jus sanguines | ถือสัญชาติตามผู้ให้กำเนิด |
| kid | (คิด) {kidded,kidding,kids} n. ลูกแพะ,หนังลูกแพะ,เด็ก,คนหนุ่มหรือคนสาว. v. ให้กำเนิด,ล้อ,หยอกเย้า,หลอก., See also: kidder n. kiddingly adv. kiddishness n. |
| magnetrom | (แมก'นิทรอน) n. หลอดสูญญากาศไฟฟ้าที่ให้กำเนิดคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าที่สั้นมาก ๆ |
| multiply | (มัล'ทิไพล) vt. คูณ,ให้กำเนิด adv. ซึ่งเพิ่มขึ้นหลายเท่า |
| parturient | (พาร์ทู'เรียนทฺ) adj. ให้กำเนิด, See also: paturiency n. |
| procreate | (โพร'ครีเอท) vt. ให้กำเนิด,สร้าง,ออกลูก,ทำให้บังเกิด. vi. กำเนิด,เกิด,บังเกิด., See also: procreation n. procreative adj. procreator n. |
| produce | (พระดิวซฺ') v. ให้กำเนิด,ผลิต,ก่อ,ก่อให้เกิด,จัดหา,แสดง,เสนอn. ผลิตผล,ผลิตภัณฑ์,ลูก, See also: producibility n. producible,produceable adj., Syn. yield |
| producer | (โพรดิว'เซอะ) n. ผู้ผลิต,ผู้ให้กำเนิด,ผู้สร้าง,ผู้อำนวยการสร้างภาพยนต์,ผู้ควบคุมเวที |
| soniferous | (ซะนิฟ'เฟอรัส) adj. นำเสียง,ให้กำเนิดเสียง |
| spawn | (สพอน) n. กลุ่มไข่ปลา,ลูกหลาน,แหล่งกำเนิด,vi.,vt. วางไข่,คลอดลูก,ให้กำเนิด,สร้างเป็นจำนวนมาก, See also: spawner n., Syn. produce,generate |
| spermatic | (สเพอแมท'ทิค) adj. เกี่ยวกับน้ำกาม,ให้กำเนิด,เกี่ยวกับลูกอัณฑะ,เกี่ยวกับอวัยวะที่ให้กำเนิดตัวอสุจิ, See also: spermatically adv., Syn. seminal |
| teem | (ทีม) vi. มีอยู่คับคั่ง,มีอยู่เต็ม,เต็มไปด้วย,อุดมสมบูรณ์ไปด้วย vt. ให้กำเนิด (ลูกหลาน), See also: teemer n. teemingly adv. |
| uniparous | (ยูนิพ'พะรัส) adj. ให้ไข่ฟองเดียวในครั้งหนึ่ง ๆ ออกลูกท้องละหนึ่ง,ให้กำเนิดบุตรหนึ่งคน, (พืช) ให้กิ่งก้านเดียวในครั้งหนึ่ง ๆ |
| virile | (เวอ'เริล,-ไรลฺ) adj. เกี่ยวกับลักษณะของชาย,เกี่ยวกับลักษณะของเพศชาย,มีกำลังวังชาเช่นชาย,สามารถแพร่พันธุ์ได้,สามารถให้กำเนิดลูกได้ |
| virility | (วะรีล'ลิที) n. ความมีลักษณะของเพศชาย,ความสามารถในการให้กำเนิดลูก,ความสามารถในการแพร่พันธุ์ |
| vitamin e | n. ของเหลวข้นเหนียวที่พบได้ในน้ำมันข้าวสาลีช่วยส่งเสริมความสามารถในการให้กำเนิดลูกได้ ป้องกันการแท้ง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| accouchement | (n) การให้กำเนิด,การคลอดลูก |
| birth | (n) การเกิด,การอุบัติ,การคลอด,การให้กำเนิด |
| creator | (n) ผู้สร้าง,ผู้ก่อ,ผู้รังสรรค์,ผู้ประดิษฐ์,ผู้ให้กำเนิด |
| generate | (vt) ทำให้เกิดขึ้น,ให้กำเนิด,ผลิต,แพร่พันธุ์ |
| generation | (n) การให้กำเนิด,การแพร่พันธุ์,ชั่วอายุคนหนึ่ง,ยุคสมัย,รุ่น |
| parturition | (n) การคลอดลูก,การให้กำเนิด |
| productivity | (n) ความงอกงาม,การให้กำเนิด,การทำให้เกิดผล |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| procreation | การให้กำเนิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| life cycle | วัฏจักรชีวิต, ลำดับการเปลี่ยนแปลงของสิ่งมีชีวิตในด้านการเจริญเติบโตตั้งแต่ไซโกตจนโตเต็มวัยและสืบพันธุ์ให้กำเนิดชีวิตรุ่นใหม่ได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Maternal Age | วัยของมารดาผู้ให้กำเนิดบุตร, อายุมารดา [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| accouchement | (n.) การให้กำเนิด Syn. childbirth |
| bear | (vt.) ให้กำเนิด See also: คลอดลูก Syn. born |
| birthing | (n.) การให้กำเนิด |
| breed | (vt.) ให้กำเนิด |
| bring forth | (phrv.) ให้กำเนิดเด็ก See also: ผลิต, ทำให้ออกดอกผล (การเก็บเกี่ยว) |
| bring someone into the world | (idm.) ให้กำเนิด See also: มีลูก, คลอดลูก Syn. come into |
| clone | (vt.) ทำให้กำเนิดมาจากเซลล์เดียวกัน |
| come into | (idm.) ให้กำเนิด See also: มีลูก, คลอดลูก |
| deliver of | (phrv.) ให้กำเนิด See also: คลอดลูก |
| expectant | (adj.) ซึ่งให้กำเนิด Syn. in labor, pregnant |
| fawn | (vi.) ให้กำเนิดลูกกวาง See also: คลอดลูกกวาง |
| give to | (phrv.) ให้กำเนิด See also: คลอดลูก |
| in labor | (adj.) ซึ่งให้กำเนิด Syn. expectant, pregnant |
| kindle | (vi.) ให้กำเนิด (ทางสัตววิทยา) See also: ให้ผลผลิต |
| kindle | (vt.) ให้กำเนิด (ทางสัตววิทยา) See also: ให้ผลผลิต |
| mother | (vt.) เป็นผู้ให้กำเนิด |
| parturient | (adj.) ซึ่งให้กำเนิด Syn. in labor, expectant, pregnant |
| parturition | (n.) การให้กำเนิด See also: การคลอดลูก Syn. childbirth |
| procreant | (adj.) เกี่ยวกับการให้กำเนิด |
| procreate | (vt.) ทำให้กำเนิด Syn. impregnate, breed, produce |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| She delivered her first child | เธอให้กำเนิดลูกคนแรก |
| I thought she died in childbirth | ฉันคิดว่าเธอเสียชีวิตจากการให้กำเนิดบุตร |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "In America, I will have a daughterjust like me. | ในอเมริกา ฉันจะให้กำเนิดลูกสาว ที่เหมือนกับฉัน |
| ...and fulfill the old matchmaker's guarantee to have many sons with a husband I had never met before. | แล้วเติมเต็มคำยืนยันของแม่สื่อ ที่จะให้กำเนิดลูกมากมาย... กับสามีที่ฉันไม่เคยพบมาก่อน |
| Have you ever loved a woman... until milk leaked from her as though she had just given birth to love itself... and now must feed it or burst? | คุณเคยรักผู้หญิง จนน้ำนมไหลออกจากเธอ ถึงแม้ว่าเธอจะเพิ่งให้กำเนิด ผลพวงแห่งความรัก |
| They move to Cedar Rapids and she punches out a couple of kids. | ย้ายไปอยู่กับซีดาร์ แร็พพิท ให้กำเนิดลูก 2 คน |
| And years later, he fathered at least two children who inherited this same trait. | และปีต่อมา เขาให้กำเนิดบุตร 2 คน ผู้ที่ไมลักษณะเหมือนกัน |
| The Gu-Da Nation has a woman that gave birth to twelve children. | เมืองกูดามีหญิงสาวคนหนึ่ง ให้กำเนิดบุตรถึง สิบสองคน |
| A woman who's had twelve children in Gu-Da Nation, died while giving birth to her thirteenth. | เมืองกูดามีหญิงสาวคนหนึ่ง ให้กำเนิดบุตรถึงสิบสองคน, ตายในขณะที่กำลังให้กำเนิดบุตรคนที่สิบสาม |
| Congratulations, Your Highness. She has given birth to a princess. | ยินดีด้วยเพคะ พระพันปี พระสนมให้กำเนิด องค์หญิงเพคะ |
| Concubine Yoon had a princess, ... and Concubine Sung had a healthy boy! | ... และพระสนมซงให้กำเนิดเด็กผู้ชายที่แข็งแรง พะยะค่ะ |
| Forgive me, Your Majesty. I was not able to give you a son. | ขออภัยเพคะ ฝ่าบาท หม่อมฉันไม่สามารถให้กำเนิด พระราชโอรสแก่พระองค์เพคะ |
| THIS IS SOMETHING THAT SHE KEEPS IN HER RAPE KIT, | นี่คือรายชื่อหญิงที่เข้าเยี่ยมและเขียนถึง ผู้ให้กำเนิดนางฟ้า ขณะที่เขาอยู่ในคุก |
| Susan Delfino gave birth to a son in delivery room A in hospital. | ซูซาน เดลฟีโน่ ได้ให้กำเนิดลูกชาย ในห้องคลอด A โรงพยาบาลแฟร์วิว เมมโมเรียล |
| Katherine of Aragon will never give Henry Tudor a son. | แคทเธอรีนแห่งอารากอนไม่สามารถ ให้กำเนิดบุตรชายแก่เฮนรี่ ทิวดอร์ ได้ |
| It used my body to give birth to a child. | มันใช้ร่างฉัน ให้กำเนิดเด็ก เมื่อมันจบลง มีบางสิ่งเปลี่ยนไป |
| You're gonna let a bullet decide whether or not you bring a baby into this world? | คุณกำลังคิดปล่อยให้ ลูกกระสุนมาตัดสินชีวิต หรือคิดว่าควรให้กำเนิด ทารกมาสู่โลกใบนี้ดี? |
| Which makes his compulsion psych 101-- killing his mother over and over again for giving birth to him. | เป็นการฆ่าแม่ของเขาซ้ำแล้วซ้ำอีก เพื่อให้กำเนิดเขา แต่ทำไมรอจนกระทั่งเธอคลอดล่ะ |
| Wasting it on anything other than procreation is blasphemy. | สูญเสียไปกับสิ่งอื่นใด ที่ไม่ใช่การให้กำเนิด ถือว่าเป็นการดูหมิ่นดูแคลน |
| You lie under him, bear his kids, keep his bloodline going. | แกอยู่ภายใต้เขา ให้กำเนิดลูก สืบสายเลือดเขาต่อไป |
| For turning your birth mother into a vampire? | ที่ไปเปลี่ยนแม่ ผู้ให้กำเนิดของคุณ ให้กลายเป็นแวมไพร์ |
| And from his own flesh, Hades gave birth to an unspeakable horror. | และจากเนื้อหนังของเขาเอง เฮดีสให้กำเนิดความสยดสยองที่มากล้น เดอะคราเค่น |
| You will bear my seed, giving birth to a new beast, a new age. | เจ้าจะต้องมีบุตรให้แก่ข้า ให้กำเนิดสัตว์ร้ายตัวใหม่ แห่งยุคใหม่ |
| In 1816, I came by wagon train to this very town where I gave birth to all 19 of my children four of whom survived. | ในปี 1816 ฉันมาโดย รถเกวียนมายังเมืองนี้.. ..ที่ๆฉันให้กำเนิด ลูกทั้ง 19 คน ..มีลูกเพียงสี่คนที่รอด |
| Because I was there when she gave birth to you, Elena. | เพราะฉันอยู่ที่นั่นตอนที่ เธอให้กำเนิดลูก เอเลน่า |
| You know, I-I think her greatest regret in life is the fact that she gave birth to a son and not a puppet. | อืม ผมคิดว่าความโศกเศร้าที่สุดในชีวิตของเธอ คือความจริงที่เธอให้กำเนิด ลูกชาย ไม่ใช่หุ่นเชิด |
| So, this mommy Universe can essentially give birth to baby Universes. | ดังนั้นนี้จักรวาลแม่ เป็นหลักสามารถให้กำเนิดจักรวาล ทารก |
| So, a mother Universe gives birth to a Universe like ours -- a Universe where the arrow of time moves forward. | ดังนั้นจักรวาลแม่ ให้กำเนิดจักรวาลของเราเหมือนกัน จักรวาลที่ลูกศรของเวลาเคลื่อนที่ไป ข้างหน้า |
| But to stay in balance, it also has to give birth to a mirror-image Universe, where time moves backward. | แต่การที่จะอยู่ในความสมดุล ก็ยังมีที่จะให้กำเนิดจักรวาลภาพ กระจกสะท้อน, ที่ย้ายเวลาถอยหลัง |
| You people... you think you can just show up and claim some sort of birthright, but arrangements were made. | คนจำพวกคุณ... คุณคิดหรือว่า คุณแค่แสดงตัวออกมา และอ้าง กรรมสิทธิ์ของการให้กำเนิด แต่ ข้อตกลงเป็นอันสิ้นสุดแล้ว |
| Hope couldn't bear the thought of bringing his child into this world, so she took what little control she did have and ended her life. | โฮปทนไม่ได้ กับความคิดที่ว่า ให้กำเนิดลูกเขา สู่โลกใบนี้ ดังนั้นเธอจึงใช้การควบคุม ที่เธอมีอันน้อยนิด |
| My own mother died on the birthing bed when I was very young. | แม่ของข้าเองก็ตาย ในขณะให้กำเนิดน้องข้า ตอนที่ข้ายังเด็ก |
| Ms. Swan, must I remind you that genetics mean nothing? | คุณสวอน ต้องให้ฉันเตือนคุณไหม ว่าการให้กำเนิด ไม่ได้มีความหมาย |
| Snow White is about to give birth to a child... a child who will save us all when she reaches her 28th year... but only if she can be protected from the powerful effects of the dark curse. | สโนว์ ไวท์กำลังจะให้กำเนิดลูก ลูกที่จะช่วยเราเมื่อ เธออายุครบ28 ก็ต่อเมื่อเธอถูกป้องกัน |
| Weeks later, she gave birth to a baby girl. | หลายสัปดาห์ต่อมา เธอให้กำเนิด ทารกเพศหญิง |
| Three little people that I brought into this world, so I owe them. | เด็กตัวเล็กๆสามคนที่ฉัน ให้กำเนิดมาบนโลกนี้ ฉันต้องเลี้ยงพวกเขา |
| I'd have thought the woman that gave birth to the great warrior McGarrett would have horns and breathed fire. | ผมนึกมาตลอดว่า ผู้หญิงที่ให้กำเนิด นักรบผู้เหี้ยมหาญ นามแมคการ์เร็ต จะต้องมีเขา แล้วพ่นไฟได้ |
| "Not only is William a direct descendant of Harriet Tubman, he delivered my infant child with his bare hands"? | ไม่ใช่แค่วิลเลี่ยมที่เป็นลูกหลานของ ฮาเรียต ทับแมน เขาให้กำเนิดลูกของฉัน ด้วยมือของเขาหรอ? |
| After all, the house predates the criminal enterprise. | สุดท้ายแล้ว บ้านนั้นก็ให้กำเนิด กิจการอาชญากรนี้ |
| That's right. You didn't get the birth announcement, did you? | จริงสิ คุณคงไม่รู้เรื่องการประกาศเรื่องผู้ให้กำเนิดสินะ ใช่มั้ย? |
| Stay the hell away from my daughter, or your ability to procreate will be nothing but a distant memory. | ไปให้ห่างจากลูกสาวฉัน หรือการให้กำเนิด จะต้องไม่มีอะไรเกิดขึ้น แต่ไปให้ไกลจากความทรงจำ |
| Maybe it has to do with the fact that my birth parents gave me up and my adoptive parent kicked me out. | แต่ความจริงแล้วก็คือว่า พ่อแม่ผู้ให้กำเนิดเกิดฉันมา และพ่อแม่บุญธรรมไล่ฉันออก |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ให้กำเนิด*