*ใช้กำลัง*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ใช้กำลัง, -ใช้กำลัง-
*ใช้กำลัง* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ใช้กำลัง | (v.) use force against See also: exert oneself, fight, engage in battle |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| action | (แอค' เชิน) n. การกระทำ, การปฏิบัติ, การดำเนินการ, ท่าทาง, ขั้นตอน, การฟ้องร้อง, ฤทธิ์,อำนาจ, เหตุการณ์, การใช้กำลัง, การเดิน, การเคลื่อนไหว, การรบ,การพนัน, การกระทำที่ตื่นเต้น. -actions ความประพฤติ |
| compel | (คัมเพล') {compelled,compelling,compels} vt. บังคับ,ผลักดัน,เกณฑ์,ใช้วิธีบังคับ,ได้มาโดยการบังคับ,ต้อน. vi. ใช้กำลัง,มีอิทธิพลต่อ, See also: compeller n., Syn. enforce |
| enforce | (เอนฟอร์ส') vt. ทำให้ปฎิบัติตาม,ใช้กำลังบังคับ,บังคับให้เป็นไปตามกฎหมาย, See also: enforceability n. ดูenforce enforcer n. ดูenforce enforcive adj. ดูenforce enforcement n. ดูenforce |
| forcible | (ฟอร์ซฺ'ซิเบิล) adj. ใช้กำลัง,มีกำลัง,มีพลัง,ให้กำลัง,ได้ผล,จูงใจ,โน้มน้าวจิตใจ., See also: forcibility n., forcibly adv., Syn. compulsory |
| gas plasma display | จอภาพก๊าซพลาสมาหมายถึง จอภาพพิเศษที่ออกแบบให้ใช้เฉพาะกับเครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดวางตัก (laptop) จอภาพชนิดนี้จะให้ความสว่างเรืองรองออกเป็นสีส้ม ดูคล้าย ๆ กับกัมมันตภาพรังสี ใช้กำลังไฟสูง ราคาแพง และมักจะไม่มีสี (มีแต่สีขาว/ดำ) ปัจจุบันจอโทรทัศน์ก็ใช้จอแบบเดียวกันนี้ แต่มีสีสันสวยงาม |
| herculean | (เฮอ'คิวเลียน) adj. ยากมาก,ต้องใช้กำลังมหาศาล,มีกำลังมหาศาล,กล้าหาญมาก,ใหญ่มาก,เกี่ยวกับเฮอร์คิวลิส |
| lcd | (แอลซีดี) ย่อมาจากคำว่า liquid crystal display (จอภาพผลึกเหลว) ใช้ทำจอภาพ มีลักษณะเป็นของเหลวใสเหมือนแก้วเจียรนัย อัดอยู่ระหว่างเนื้อแก้วสองชั้น เมื่อถูกกระตุ้นด้วยแสงจากภายนอก จะสะท้อนแสงออกมาเป็นมุมต่าง ๆ ใช้เป็นตัวแสดงอักขระและภาพ คอมพิวเตอร์ขนาดวางตักนิยมใช้จอภาพชนิดนี้ จอภาพนี้แม้จะใช้กำลังไฟฟ้าน้อยมาก แต่จะชัดเจนดี นิยมใช้กับเครื่องคำนวณที่มีขนาดเล็กมาก ๆ ด้วย |
| liquid crystal display | จอภาพผลึกเหลวใช้ตัวย่อว่า LCD (อ่านว่า แอลซีดี) ใช้ทำจอภาพ มีลักษณะเป็นของเหลว ใสเหมือนแก้วเจียรนัย อัดอยู่ระหว่างเนื้อแก้วสองชั้น เมื่อถูกกระตุ้นด้วยแสงจากภายนอก จะสะท้อนแสงออกมาเป็นมุมต่าง ๆ ใช้เป็นตัวแสดงอักขระและภาพ คอมพิวเตอร์ขนาดวางตักนิยมใช้จอภาพชนิดนี้ จอภาพนี้แม้จะใช้กำลังไฟฟ้าน้อยมาก แต่จะชัดเจนดี นิยมใช้กับเครื่องคำนวณที่มีขนาดเล็กมาก ๆ ด้วย |
| rescue | (เรส'คิว) vt. ช่วยเหลือ,ช่วยชีวิต,ช่วยให้รอด,ให้กำลังแย่งเอาไป,n. การช่วยเหลือ,การช่วยชีวิต,การช่วยให้รอด,การใช้กำลังแย่งเอาไป, See also: rescuable adj. rescuer n., Syn. save,free,release,liberate |
| robust | (โรบัสท'ฺ,โร'บัสทฺ) adj. แข็งแรง,เข้มแข็ง,มีกำลังมาก,กำยำ,ที่ใช้กำลังมาก,เอางานเอาการ,หยาบ,เอะอะ,อุดมสมบูรณ์, Syn. hardy,vigorous |
| rough-up | (รัฟ'อัพ) n. การใช้กำลัง |
| shotgun | (ชอท'กัน) n. ปืนสั้น,ปืนล่าสัตว์ adj. เกี่ยวกับปืนดังกล่าว,คลุมไปหมด vt. ยิงด้วยปืนดังกล่าว,บีบบังคับ,ใช้กำลังบังคับ |
| strained | (สเทรนดฺ) adj. ใช้กำลัง,ออกแรง,ฝืน,ไม่เป็นไปตามธรรมชาติ,เครียด., See also: strainedness n. |
| strenuous | (สเทรน'นิวอัส) adj. แข็งแรง,มีพลัง,เข้มแข็ง,บากบั่น,พากเพียร,อุตสาหะ,ใช้กำลังมาก., See also: strenuousness n. strenuosity n., Syn. demanding,arduous,tough,uphill |
| tooth and nail | n. อย่างดุเดือด,ใช้กำลังหรือทุนเต็มที่, Syn. fiercely |
| violence | (ไว'อะเลินซฺ) n. ความรุนแรง,ความดุเดือด,การใช้กำลัง,ความพลการ,การทำลาย,การล่วงละเมิด,การสบประมาท,การทำให้บาดเจ็บ |
| violent | (ไว'อะเลินทฺ) adj. รุนแรง,ดุเดือด,ใช้กำลัง,พลการ,ทำลาย,ล่วงละเมิด,สบประมาท,ซึ่งทำให้บาดเจ็บ., See also: violently adv. |
| second generation compute | คอมพิวเตอร์ยุคที่สองหมายถึงคอมพิวเตอร์ตั้งแต่ราวทศวรรษ 1960 จนถึงต้น 1970 มีคุณสมบัติที่สำคัญคือ มีขนาดเล็กว่ายุคที่หนึ่งมาก ใช้กำลังไฟน้อยลง และให้ความร้อนน้อยลงด้วย เพราะหน่วยความจำที่ใช้เป็น วงจรที่ประกอบด้วยทรานซิสเตอร์ (transistor) แทนที่จะเป็นหลอดสุญญากาศเหมือนยุคที่หนึ่ง ส่วนหน่วยความจำช่วย (auxiliary memory) นิยมใช้เทปหรือแถบบันทึก และจานบันทึก การนำข้อมูลเข้าและการแสดงผล สามารถทำได้ควบคู่ไปกับการคำนวณ เริ่มรู้จักใช้ระบบปฏิบัติการ (operating system) ควบคุมดูแลการทำงานของคอมพิวเตอร์ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| hydraulic | (adj) ซึ่งใช้กำลังน้ำ |
| enforce | (vt) บังคับให้กระทำ,ใช้กำลังบังคับ,ทำให้ปฏิบัติตาม |
| enforcement | (n) การบังคับ,การใช้กำลังบังคับ |
| forcible | (adj) โดยการบังคับ,ซึ่งใช้กำลัง,ซึ่งใช้อำนาจ |
| overpower | (vt) มีอำนาจเหนือ,มีกำลังเหนือ,ใช้กำลัง,ทำให้หมดกำลัง |
| overstrain | (n) การใช้กำลังมากไป |
| violent | (adj) รุนแรง,หักโหม,ใช้กำลัง,ล่วงละเมิด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| bulldoze | ข่มขู่ว่าจะใช้กำลัง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| forcible and violent means | วิธีใช้กำลังและความรุนแรง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| violent and forcible means | วิธีใช้กำลังและความรุนแรง มีความหมายเหมือนกับ forcible and violent means [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Gaseous diffusion plant | โรงงานแบบแพร่แก๊ส, โรงงานเสริมสมรรถนะยูเรเนียมแบบหนึ่ง โดยการแยกไอโซโทปยูเรเนียม-238 และยูเรเนียม-235 ในรูปแก๊สเฮกซะฟลูออไรด์ออกจากกัน ภายในเครื่องแพร่แก๊สที่มีตัวกั้นเป็นรูพรุน ยูเรเนียม – 235 ซึ่งเบากว่าจะแพร่ผ่านเข้าสู่เครื่องแพร่แก๊สถัดๆ ไปในอัตราที่เร็วกว่า จนกว่าจะได้ยูเรเนียม-235 ที่มีสมรรถนะตามต้องการ โรงงานชนิดนี้มีขนาดใหญ่และใช้กำลังไฟฟ้ามาก จึงไม่นิยมใช้ในปัจจุบัน |
| Ship | เรือ เรือกลตามกฎหมายว่าด้วยเรือไทย ซึ่งได้แก่ เรือที่เดินด้วยกำลังเครื่องจักรกล จะใช้กำลังอื่นด้วยหรือไม่ก็ตาม [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| beachhead | (n.) การใช้กำลังยึดชายหาด (ทางทหาร) See also: การยึดหัวหาด Syn. bridgehead |
| dragoon | (vt.) การปราบปรามโดยใช้กำลังทหาร |
| elbow grease | (n.) งานที่ต้องใช้กำลังแขนมาก (คำไม่เป็นทางการ) See also: งานหนัก, อาชีพที่ต้องใช้กำลังมาก Syn. toil, travail |
| enforce | (vt.) ใช้กำลังบังคับให้ปฏิบัติตาม See also: บังคับให้ทำ Syn. coerce, compel, force |
| herculean | (adj.) ซึ่งต้องใช้กำลังและความพยายามอย่างมาก |
| muscle in | (phrv.) ใช้กำลังควบคุม (คำสแลง) Syn. horn in |
| pneumatic | (adj.) ซึ่งใช้กำลังอัดของอากาศ |
| put forth | (phrv.) ใช้กำลัง Syn. put out |
| put out | (phrv.) ใช้กำลัง See also: ใช้ความพยายาม Syn. put forth |
| rough | (vt.) ใช้กำลังรุนแรงต่อคู่แข่งขัน (เช่น ฟุตบอล, ฮ็อกกี้) |
| seizure | (n.) การยึดครองดินแดนโดยใช้กำลังทหาร See also: การครอบครองทางทหาร Syn. occupation, usurpation |
| strenousity | (n.) การใช้กำลังมาก |
| strenously | (adv.) อย่างใช้กำลังมาก |
| strenousness | (n.) การใช้กำลังมาก |
| strenuous | (adj.) ซึ่งต้องใช้กำลังมาก See also: ซึ่งต้องออกแรง, เหนื่อยยาก, ซึ่งอาบเหงื่อต่างน้ำ Syn. hard, laborious, uphill |
| violence | (n.) การใช้กำลังทำลาย See also: การทำลาย Syn. force, savagery |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Personally, I'm inclined to deport him, forcibly, if necessary but I'd have to come up with a politically acceptable reason for it. | โดยส่วนตัวแล้ว ผมพร้อมเสมอที่จะใช้กำลังเนรเทศเขา ถ้าจำเป็น... ...แต่เราต้องปฏิบัติตามข้อตกลงทางการเมืองนี่สิ |
| Haywire, I said "back off." You want a hot shot? | เฮยไวร์ ถอยออกไป นายอยากให้ใช้กำลังเรอะ ? |
| I believe that the urgency of the situation... compels the use of any and all resources to obtain Cris Johnson. | ฉันเชื่อว่า สถานะการณ์ ฉุกเฉินตอนนี้ บังคับให้เรา ต้องใช้กำลัง ไปนำพา คริส จอห์นสันมา |
| That's junk science; a joke. | มันก็แค่เรื่องเล่าขำๆทางวิทยาศาสตร์ (และชอบใช้กำลัง ฉะนั้นถ้ามีวายสองตัว ก็หมายความว่ามันจะรุนแรงมากกว่าเดิม : ผู้แปล) |
| He's been disciplined a half a dozen times for excessive force. | เขาถูกลงโทษ 6 ครั้งกับข้อหาใช้กำลัง เกินกว่าเหตุ |
| But out here, he's not using the muscle, he's using the law. | เเต่ข้างนอกนี้ เขาไม่ใช้กำลัง เขาใช้กฏหมาย |
| You found out about the audition, you and Levi fought, there was an accident. | คุณรู้เรื่องการแสดง คุณใช้กำลังกับลีวาย อาจเป็นอุบัติเหตุ |
| I mean, didn't matt say that he forced sylar out? | ผมหมายถึงแมทไม่ได้พูดว่า เขาใช้กำลังบังคับให้ ไซล่าร์ออกไป |
| Look for wives who came into the e.r. repeatedly and with obvious signs of spousal abuse, but you are gonna have to go back about 5 years. | มองหาภรรยาที่เข้ามาทำการรักษาซ้ำ ๆ และเห็นร่องรอยได้ชัด จากการใช้กำลัง คุณต้องมองย้อนไปภายในเวลา 5 ปี |
| As long as he had other targets for his abuse, she avoided his rage. | หลังจากนั้นเขามีเป้าหมายอื่น ในการใช้กำลังของเขา เธอหลีกเลี่ยงความโกรธของเขา |
| This one describes an incident where Officers forcibly removed Michael from Denise Oher's care when Michael was seven. | บอกว่าเป็นเรื่องที่เกิดขึ้น ตอนที่เจ้าหน้าที่ใช้กำลังในการพาไมเคิลออกมา จากความดูแลของ Denise Oher ตอนเขาอายุ 7 ขวบ |
| That's exactly the kind of talk that forced us to try and take control of this ship once before, Sergeant. | นั้นแหละ คือเรื่องที่พูดกันอยู่ ใช้กำลังเพื่อที่จะพยามยาม เข้ายึดห้องควบคุมของยาน ก่อนหน้านี้1ครั้ง จ่า |
| Mr. Ward, we have all available manpower looking for Lauryn and the other victims right now, but until we get new information, | คุณวอร์ด เราใช้กำลังพล ทั้งหมดที่มี ตามหาลอรีนและเหยื่อรายอื่นๆ อยู่ในตอนนี้ แต่จนถึงตอนนี้ เรายังไม่มี ข้อมูลใหม่ๆ เข้ามาเลย |
| He resisted arrest, and muscle memory kicked in, and you had to disarm him. | เขาขัดขืนการจับกุม เเละเขาใช้กำลังต่อสู้กลับ และคุณต้องเข้าระงับเหตุเขา |
| Sheriff, we could use a hand with the geographical profile. | นายอำเภอ เราน่าจะใช้กำลังพล กับการวิเคราะห์ทางภูมิศาสตร์ได้ |
| So he breaks in to Stuckey's apartment, figuring he's gonna strong-arm Lloyd's old partner into helping him. | เขาก็เลยงัดเข้าไปในอพาร์ทเมนต์ ของสตั๊คกี้ เพราะคิดว่า จะใช้กำลังบังคับคู่หูเก่าของลอยด์ ให้ช่วยเขา |
| Dad, if you're allowed to use force and torture, then you corrupt the moral fiber of the culture. | พ่อ ถ้าพ่ออนุญาติให้มีการใช้กำลัง และการซ้อมผู้ต้องหา งั้น พ่อก็ทำลายศิลธรรมดีงามของสังคม |
| Lucassi overpowered Ray, threw him in the car and said something about getting him back. | ลูกัสซี่ ใช้กำลังกับเรย์ โยนเขาขึ้นรถ แล้วพูดบางอย่าง เรื่องทำให้เขากลับคืน |
| He's never been violent, as far as I know, just angry. | เท่าที่ผมรู้ เขาไม่ใช่พวกชอบใช้กำลัง แต่ขี้โมโห |
| The Night's Watch will ride in force against the wildlings, the White Walkers and whatever else is out there. | ไนท์วอชท์ จะใช้กำลัง ต่อสู้กับพวกคนป่า พวกไวท์วอล์กเกอร์ อะไรก็ตามที่อยู่นอกกำแพงนั่น |
| Oh, no, I didn't mean to scare you. | เชื่อว่าเธอ ใช้กำลังกับฉัน ไม่ ไม่ ฉันไม่ได้จะทำให้เธอกลัว |
| My only point is that if there's been abuse, your divorce case will be drastically different. | ประเด็นของผมก็คือ ถ้ามีการใช้กำลัง การฟ้องหย่าของคุณ จะให้ผลที่ต่างออกไป |
| Well, I think you'll both be happy to know that through all of the bullying, Brick never fought back. | คุณต้องดีใจที่ได้รู้ว่า.. ..การใช้กำลังทั้งหมด บริคไม่เคยสู้กลับ |
| He doesn't see the need to fight back. | ดังนั้น เราต้องไม่ใช้กำลังทหาร ต่อต้านพวกเขา |
| According to the Denver Public Records Database, Jennings was sued twice for excessive use of force on the job. | ตามรายงานจากฐานข้อมูลของเมืองเดนเวอร์ เจนนิ่งส์เคย ถูกจับ 2 ครั้งในข้อหาใช้กำลัง ระหว่างปฏิบัติหน้าที่ |
| Murder, aggravated assault, assault with intent, menacing and trespassing. | ฆาตกรรม ใช้กำลังประทุษร้าย มุ่งร้ายโดยเจตนา ข่มขู่และบุรุก |
| Peter Yogorov, enforcer for the Russian mob. | ปีเตอร์ โยโกรอฟ, ใช้กำลังบังคับ มาเฟียรัสเซีย |
| Ask about anybody she was seeing... regular customers, meth dealers, and rough johns, anything. | ผมอยากจะให้ไปสอบถามใครก็ได้ ที่เคยพบเห็นเธอมาก่อน ไม่ว่าจะลูกค้าประจำ คนค้ายาท้องถิ่น และพวกที่หยาบคายชอบใช้กำลัง หามาให้มหดนั่นเลย |
| And, you know, even if we do manage to bring her in, what am I gonna do... pressure her with your say-so? | และรู้มั้ย ถึงเราจะใช้กำลัง จับเธอเข้ามา แล้วผม.. จะกดดันเธอด้วยอะไรที่คุณบอกเหรอ? |
| Has there been any violence? | มีการใช้กำลังบ้างมั้ย |
| The question was intended to discover if there was any violence on their side. | ผมหมายถึงมีการใช้กำลังจากฝ่ายนั้นมั้ย |
| Biting, I see. | ...ฉันไม่อยากจะใช้กำลัง |
| He's even violent sometimes. | บางทียังมาใช้กำลังกับเธอเลย |
| His father had to make a call. | พ่อเขาใช้กำลังภายในนิดหน่อย |
| Are you paying back with violence? | ทวงดีๆไม่ชอบ ต้องให้ใช้กำลังใช่ไหม |
| I'll run at half speed... | ผมจะใช้กำลังครึ่งเดียวเวลาวิ่ง |
| Stop this felonious and unlawful act, or I shall have to use force. | หยุดการกระทำที่ร้ายแรงและ ฝ่าฝืนกฏหมายนี่ซะ... ไม่เช่นนั้นจะใช้กำลัง |
| Now stop this felonious and unlawful act, or I shall have to use force. | คราวนี้หยุดการกระทำที่ร้ายแรงและ ฝ่าฝืนกฏหมายนี่ซะ... ไม่เช่นนั้นจะใช้กำลัง |
| He got rough with you? Where he at? | ใช้กำลังเหรอ เขาอยู่ไหน |
| My children believe that their demonstrations and sit-ins... and happenings... what, they believe that these possess the capacity... not only to provoke society, but also to transform it. | ลูกป๊ามันเชื่อในการประท้วง การชุมนุม การสร้างสถานการณ์ อะไรพวกนั้น พวกมันเชื่อจริงๆว่า การใช้กำลังเข้าต่อสู้ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ใช้กำลัง*