It was you trying to look like you had a bunch of guys fighting over you so you could stop looking like some kind of outcast and be seen as some hot slutty girl singer! | เธออยากให้ดูเหมือน หนุ่มๆแย่งตัวเธอ เธอจะได้เปลี่ยนจาก คนไม่เด่นดัง เป็น ผู้หญิงส่ำส่อน ใจง่าย! |
I'm the better, hotter, superior choice, | ฉันเป็นตัวเลือกที่ดีกว่า เด่นดังกว่า เหนือกว่า |
I'm bald and no one in particular. | ฉันหัวเหม่ง และไม่ใช่คนเด่นดัง |
This powerful celebrity leans over and says | ดาราเด่นดังคนนี้ก้มตัวลงและพูดว่า |
Not with Special Agent Rock Star on my case. | ไม่ใช่ตอนที่เจ้าหน้าที่เด่นดังตามล่าผม |
Frank lundy? ******* | แฟร้งค์ ลันดี้ ดาวเด่นดัง |
He could be a star or idolized by his friends. | คนเราสามารถเด่นดังได้ จากการเป็นที่นิยมในหมู่เพื่อน |
Most actors toil in obscurity,never stepping into the spotlight. | นักแสดงที่ทำงานหนักส่วนมากเป็นตัวประกอบ ไม่เคยได้เด่นดัง |
I'm not pretty, and I don't have money or status. I have nothing. | ฉันไม่สวย ไม่รวย แล้วก็ไม่ได้เด่นดัง |
It's stained and frayed in such distinctive ways. | มันสีและหลุดลุ่ยในรูปแบบที่โดดเด่นดังกล่าว |
Still building the tension. | ดูดีและเด่นดัง ยังดึงผู้ชมอยู่ |
You're no longer the quarterback. You're not the Pied Piper anymore. | นายไม่ได้เป็นควอเตอร์แบ๊กอีกแล้ว นายไม่ใช่คนเด่นดังอีกต่อไป |
I'm blessed with an outstandingly magnetic personality. | ฉันสุขใจที่จะได้เด็นดัง มีแรงดึงดูด |
Popular, beautiful, gregarious. | เด่นดัง สวย ชอบสังคม |
Remember when Kerri Strug visited our campus? | เขาจะกลายเป็นเด็กโข่งขี้โมโห หากรู้ว่ามีใครเด่นดังกว่า |