*เคาะ*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เคาะ, -เคาะ-
*เคาะ* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การเคาะ | (n.) hammering See also: knock, hitting, beat Syn. การทุบ, การตี, การตี |
| ผลการวิเคาะห์ | (n.) research result Syn. ผลวิจัย, ผลงานวิจัย |
| เคาะ | (v.) rap See also: strike, knock, tap Syn. ทุบ |
| เสียงเคาะ | (n.) knock |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| beat | (บีท) {beat,beaten,beating,beats} vt. ตี,เคาะ,หวด,ตบ,เฆี่ยน,กระทบ,รบชนะ,พิชิต,ฟัน,ดีกว่า,เก่งกว่า,โกง,ค้นหา n. จังหวะ,การเต้น,เสียงเดินติ๊ก ๆ ของนาฬิกา,ทางเดินปกติ,การเน้น adj. เหนื่อยอ่อน |
| castanets | (แคสทะเนทส์') n. ลูกกลมไม้สองลูกสำหรับเคาะประกอบดนตรี' |
| clavier | n. เครื่องดนตรีที่มีแป้นเคาะสายเสียง เช่น เปียโน |
| drum | (ดรัม) {drummed,drumming,drums} n. กลอง,เสียงกลอง,เยื่อแก้วหู vt.,vi. ตีกลอง,เคาะจังหวะ. ดรัม หมายถึงสื่อเก็บข้อมูลชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นวัสดุรูปทรงกระบอกที่หมุนรอบแกนด้วยความเร็ว ที่ผิวนอกฉาบด้วยสารแม่เหล็ก การบันทึกข้อความลงเก็บ จะต้องบันทึกลงบนผิวดรัม ผ่านหัวบันทึก (write head) และอ่านข้อความออกโดยหัวอ่าน (read head) จึงเป็นได้ทั้งหน่วยรับข้อมูล (input) และหน่วยแสดงผล (output) มีความเร็วในการเข้าถึงข้อมูล สูงกว่าเทปแม่เหล็ก (magnetic tape) แต่ยังช้ากว่าจานแม่เหล็ก (magnetic disk) โดยปกติจะต้องเรียกเต็ม ๆ ว่า magnetic drum |
| fillip | vt.,vi. เคาะนิ้ว,ดีดนิ้ว,เคาะเบา ๆ ,กระตุ้น |
| flick | (ฟลิค) vt.,n. (การ) เคาะเบา ๆ ,เฆี่ยนเบา ๆ ,ดีด,กระเดาะ,กระโดก,ขยับอย่างรวดเร็ว,หวดเบา ๆ vi. กระตุก,สะบัด,กระพือปีก,โฉบ n. ภาพยนตร์, Syn. strike,flip |
| fork | (ฟอร์ค) n. ซ่อม,ง่าม,เหล็กง่าม,คราด,กิ่งก้านสาขา,ทางแยก vt. ทำให้แยกออก,เพิ่มเสียงให้สูงขึ้น. vi. แยกออกเป็นกิ่งก้านสาขา., See also: forkless adj. -Phr. (tuning fork เครื่องมือโลหะสามง่ามเมื่อเคาะแล้วจะให้เสียงดนตรีออกมา) |
| glochenspiel | n. เครื่องดนตรีที่ประกอบด้วยแผ่นโลหะ (เหล็กกล้า) เป็นชิ้น ๆ และมีที่เคาะสำหรับเคาะเป็นเสียงดนตรี |
| keystroke | (คี'สโทรค) n. การเคาะก้านพิมพ์ดีดหรือก้านดีดเปียโน |
| knap | (แนพ) n. ยอดเขา,ส่วนบนของเนินเขา vi.,vt. เคาะ,ตี,ทุบแตก,แตกออก,แทะ,กัดอย่างรวดเร็ว,พูดฉอด. |
| kneejerk | ปฏิกิริยาเหยียดขาที่เนื่องจากการเคาะที่หัวเข่า, Syn. patellar reflex |
| knell | (เนล) n. เสียงระฆังมรณะ,ลางมรณะ,ลาแห่งความล้มเหลว. vi. ระฆังส่งเสียงแห่งยามมรณะ. vt. เคาะระฆังเรียกประชุม |
| knock | (น็อค) {knocked,knocking,knocks} vi. เคาะ,ตี,ทุบ,กระแทก,ชก,ต่อย,ชน n. การเคาะ,เสียงเคาะ,การวิจารณ์ในทางที่ไม่ดี,เสียงเครื่องยนต์ที่ไม่ปกติ -Phr. (knock around (about) เถลไถล ปล่อยเวลาให้ผ่านไปโดยเปล่า,ประโยชน์) . -Id. (knock it off หยุด) . -Phr. (knock out |
| knoll | (โนล) {knolled,knolling,knolls} n. เนินเขากลมเล็ก ๆ ,ปุ่มเล็ก ๆ ,โคก,เนิน,ดอย,การตีระฆัง vt. เคาะระฆัง. vi. (ระฆัง) เปล่งเสียง, See also: knolly adj., Syn. hillock |
| percussion | (เพอคัส'เชิน) n. การเคาะ,การตอก,การตี,การกระทบกัน,การเคาะตรวจอาการโรค,การระทบชนวนท้ายปลอกกระสุนปืน, Syn. collision |
| percussion instrument | n. เครื่องดนตรีประเภทตีหรือเคาะเช่นเปียโน กลอง ฉิ่ง ฉาบ ระนาดและอื่น ๆ |
| rap | (แรพ) vt.,vi.,n. (การ) เคาะ,ตี,เคาะหรือตีเป็นจังหวะ,พูดโผงผาง,พูดโพล่ง,ด่าว่า,ตำหนิ,โทษสำหรับการกระทำความผิด,เสียงเคาะ,เสียงตี,การลงโทษ,การคุย, See also: rapper n., Syn. strike,hit |
| space character | ช่องว่าง (ตัวอักขระ) ในภาษาอังกฤษ หมายถึง ช่องว่างระหว่างคำที่เกิดจากการกดที่คานเคาะ ในภาษาไทย มีความหมายเหมือน "เว้นวรรค" ช่องว่างนี้ คอมพิวเตอร์จะถือว่าเป็นอักขระตัวหนึ่งเหมือนกัน (เหมือนตัวอักษร A B C D) |
| spacebar | คานเคาะเป็นแป้นยาว ๆ ด้านล่างของแผงแป้นอักขระ (keyboard) การกดแป้นนี้แต่ละครั้ง จะทำให้เกิดช่องว่าง 1 ช่อง ใช้เมื่อต้องการเว้นวรรค หรือแยกตัวอักษรออกจากกัน |
| strike | (สไทรคฺ) {struck,struck/stricken,striking,strikes} vt.,vi. ตี,ตอก,ทุบ,ต่อย,ชก,ปะทะ,พุ่ง,โจมตี,จู่โจม,เคาะ,โขก,เขก,ชน,ขูด,ขีด (ไม้ขีดไฟ) ,ตีกรรเชียง,พิมพ์,ประทับตรา,ทำเหรียญ,กด,อัด,เจาะพบ (น้ำมัน) จับ,ก่อ,ประสบ,ตกลง,ตบมือเป็นสัญญาณ,ยกเลิก,รื้อ,ถอน,ประทับใจ |
| stroke | (สโทรค) การตี,การทุบ,การตอก,การเคาะ,การลูบ,การคลำ,การพายเรือ,ขีดหนังสือ,อาการปัจจุบันทันด่วนของโรค,การเป็นลม,การเต้นของหัวใจ,ชีพจร,การกระพือปีก,การลากปากกา ดินสอแปรงหรือมีดแกะสลัก,ระยะพุ่ง,ระยะวิ่ง,การดำเนินการ,ความพยายาม,เหตุการณ์หรือโอกาสที่เกิดขึ้นอย่างกระทันหัน |
| tab key | (แป้นพิมพ์) แป้นตั้งระยะหมายถึง แป้นพิมพ์แป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ โดยปกติจะอยู่ริมด้านซ้ายสุดของแถวที่สองจากข้างบน อาจมีคำ tab บนแป้น บางทีมีเครื่องหมายลูกศรแทน การกดแป้นนี้ จะทำให้ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) เลื่อนไประยะหนึ่ง (แล้วแต่จะมีการกำหนดไว้) อาจเป็น 5- 10 ช่องว่าง มักใช้เมื่อต้องการย่อหน้าหรือต้องการจัดคอลัมน์ให้ตรงกัน (ไม่ควรกดคานเคาะ) นอกจากนั้น ในกรอบสนทนา การกดแป้นนี้หมายความว่า ให้กระโดดจากช่อง (ที่จะให้เติมข้อความ) ที่ 1 ไปช่องที่ 2 ไปช่องที่ 3....ต่อไป |
| tap | (แทพ) vt.,vi.,n. (การ,เสียง) แตะอย่างแผ่วเบา,เตะเบา ๆ ,ตบเบา ๆ ,เคาะตอกเบา ๆ vt.,n. (การ) ทำให้ไหลออก,ลอบต่อสายโทรศัพท์ (เพื่อดักฟัง) ,ใส่ก๊อก,ใส่จุก,แยกต่อ,แบ่งน้ำ,เรียกร้อง,ตอกหรือทำสลักเกลียวตัวเมีย,สูบ (ของเหลวหรือหนอง) ,เบียร์ชนิดที่ไขจากถัง,บาร์,เจาะ (ต้นยาง |
| tapping | (แทพ'พิง) n. การเคาะ (ตบ,ตี,ทุบ,กระทุ้ง,ตอก) เบา ๆ ,เสียงเคาะดังกล่าว |
| ticktack | (ทิค'แทค) n. เสียงดังติ๊กแต๊กหรือติ๊กติ๊กของนาฬิกา,เสียงเคาะ,อุปกรณ์ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว. vi. ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว |
| tictac | (ทิค'แทค) n. เสียงดังติ๊กแต๊กหรือติ๊กติ๊กของนาฬิกา,เสียงเคาะ,อุปกรณ์ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว. vi. ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว |
| tictak | (ทิค'แทค) n. เสียงดังติ๊กแต๊กหรือติ๊กติ๊กของนาฬิกา,เสียงเคาะ,อุปกรณ์ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว. vi. ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว |
| timekeeper | (ไทม'คีพเพอะ) n. คนจับเวลา,คนดูเวลา,เครื่องจับเวลา,ผู้เคาะจังหวะ,ผู้บันทึกจำนวนชั่วโมงที่คนงานได้ทำงาน, See also: timekeeping n. |
| tip | (ทิพ) n. ปลาย,ปลายแหลม,ปลายเรียว,ยอด,สุด,ส่วนที่อยู่ปลาย,ใบแทรกหนังสือ,งินตอบแทนเล็กน้อย,เงินรางวัล,คำแนะนำ,ข้อแนะนำ,การเคาะเบา ๆ ,การตีเบา ๆ ,การตีลูกกระโดด vt. ทำให้มีปลาย,จัดให้มีปลาย,ประดับปลาย,เอาปลายออก,ติดผนวกปลาย,ต่อปลาย,แทรก,เสริมปลาย,ทำให้เอียง |
| toll | (โทล) vt.,vi. ตีระฆัง (ใหญ่) ,เคาะระฆัง,ล่อ,ล่อลวง,ส่งเสียงดังต่อเนื่อง,จัดเก็บภาษีหรือค่าธรรมเนียม. n. การตีระฆัง,เสียงระฆัง,ภาษี,ส่วย,ค่าบำรุง,ค่าผ่านถนน,ค่าวางของขาย,ค่าธรรมเนียมบริการ,ค่าธรรมเนียมขนส่ง,ปริมาณความเสียหาย,จำนวนคนที่เสียชีวิต |
| trap | (แทรพ) n. กับดัก,หลุมพราง,ตาข่าย,แร้ว,เครื่องดักสัตว์,ท่อโค้งเก็บน้ำ,ช่องมีฝาปิด,ปาก,ตำรวจ,นักสืบ. vt.,vi.ทำให้ติดกับดัก,ทำให้ตกหลุมพราง,วางกับดัก,จับกุม,ยึดไว้., See also: traps n. เครื่องดนตรีประเภทตีหรือเคาะ, Syn. snar |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| beating | (n) การตี,การเคาะ,ชัยชนะ |
| gavel | (n) ค้อนเล็กสำหรับผู้เป็นประธานใช้เคาะโต๊ะ,ตะลุมพุก |
| knock | (n) การเคาะ,การต่อย,การโขก,การชน,การทุบ,การแพ่น,การกระแทก,การตี,การชก |
| percussion | (n) การเคาะ,การกระทบกัน,การปะทะกัน,การตอก,การตี |
| rap | (n) การตี,การเคาะ,การตำหนิ,การลงโทษ,การด่าว่า |
| ring | (vi) บินวน,ส่งเสียง,สั่นกระดิ่ง,เคาะระฆัง |
| tap | (n) การตบเบาๆ,การเคาะเบาๆ,การแตะเบาๆ,การใส่ส้นสูงให้หนาขึ้น |
| thrum | (vt) ดีด(เครื่องดนตรี),เคาะด้วยนิ้ว |
| tip | (n) รางวัลคนใช้,ความลับ,ปลาย,การเคาะ,คำแนะนำ,ใบแทรก |
| toll | (n) การเคาะระฆัง,ค่าขนอน,ภาษี,อากร,ส่วย,ค่าธรรมเนียม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Achilles jerk; jerk, ankle | การกระตุกเหตุเคาะเอ็นร้อยหวาย [มีความหมายเหมือนกับ reflex, ankle] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| dolly | ที่รองค้อนเคาะ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| gavel rule | การรักษาระเบียบในสภา (โดยประธานเคาะค้อน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| knee jerk | การกระตุกเหตุเคาะเข่า [มีความหมายเหมือนกับ reflex, knee jerk และ reflex, patellar] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| knock down | ตกลงขายโดยเคาะไม้ (ในการขายทอดตลาด) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| percuss | เคาะตรวจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| percussion | การเคาะตรวจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tap | ๑. เคาะ๒. เจาะ (เอาสารน้ำออก) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tapping | ๑. การเคาะ๒. การเจาะ (เอาสารน้ำออก) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Clapping | การเคาะทรวงอก [การแพทย์] |
| Percussion instruments | เครื่องดนตรีเคาะตี [TU Subject Heading] |
| screen saver | โปรแกรมรักษาจอหลังจากเปิดคอมพิวเตอร์เพื่อใช้งานจนได้ผลลัพธ์ หรือระหว่างใช้งานอยู่ และคอมพิวเตอร์กำลังแสดงข้อความบางอย่างบนจอนั้น ผู้ใช้อาจมีกิจธุระอื่น เช่น รับโทรศัพท์ หรือเดินไปห้องน้ำเป็นเวลานาน การปล่อยให้คอมพิวเตอร์แสดงข้อความขึ้นบนจอเป็นเวลานานๆ จุดภาพบนจอจะเสื่อมเพราะถูกยิงด้วยลำแสงอิเล็กตรอนตลอดเวลา ดังนั้นจึงมีโปรแกรมรักษาจอเอาไว้ใช้งาน โปรกรมรักษาจอนี้จะเปลี่ยนภาพที่ค้างบนจอให้กลายเป็นภาพอื่นที่มีการเคลื่อนไหว เช่น เป็นภาพปลากำลังว่ายน้ำไปมา เมื่อผู้ใช้ต้องการกลับมาทำงานต่อก็เพียงแต่เคาะแป้นใดแป้นหนึ่งเท่านั้น ภาพที่โปรแกรมรักษาหน้าจอแสดงอยู่ก็จะหายไป [คอมพิวเตอร์] |
| ticker timer | เครื่องเคาะสัญญาณเวลา, อุปกรณ์การทดลองใช้วัดความเร็วของวัตถุ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| backspace | (n.) เคาะกลับหรือไปข้างหน้า (เครื่องคอมพิวเตอร์/เครื่องพิมพ์ดีด) |
| bang on | (phrv.) เคาะอย่างแรง See also: กระแทกอย่างแรง |
| bang out | (phrv.) เล่นโดยเคาะอย่างแรง See also: เล่นเสียงดัง (ดนตรี เช่น เปียโน) |
| bang upon | (phrv.) เคาะอย่างแรง See also: กระแทกอย่างแรง |
| bob | (vi.) เคาะเบาๆ เร็วๆ |
| doorknocker | (n.) ที่เคาะประตู |
| drum | (vi.) เคาะเป็นจังหวะซ้ำๆ Syn. tap |
| drum | (n.) เสียงเคาะจังหวะสม่ำเสมอ See also: เสียงรัว |
| drum on | (phrv.) เคาะ See also: ตีถี่ๆ บน Syn. drum upon |
| drum upon | (phrv.) เคาะ See also: ตีถี่ๆ บน Syn. drum on |
| drumming | (n.) การเคาะ See also: การตี, การกระทบ Syn. tapping, beating |
| fillip | (n.) การเคาะนิ้ว See also: การดีดนิ้ว Syn. tap, stroke |
| fillip | (vt.) เคาะนิ้ว See also: ดีดนิ้ว, เคาะค่อยๆ, กระตุ้น Syn. tap |
| flick away | (phrv.) เคาะออก See also: ขยับเพื่อเอาออก |
| flick off | (phrv.) เคาะออก See also: ขยับเพื่อเอาออก |
| hammer out | (phrv.) เคาะ (แป้นเปียโน, พิมพ์ดีด) |
| keystroke | (n.) การเคาะแป้นพิมพ์ |
| knee jerk | (n.) ปฏิกิริยาการเตะขาที่เกิดจากการเคาะถูกเส้นเอ็นที่หัวเข่า |
| knock | (vt.) เคาะ See also: กระทุ้ง, กระแทก, กระตุก, ชน, โขก, เขก |
| knock | (n.) เสียงเคาะ See also: การกระทุ้ง, การกระแทก, การกระตุก, การชน, การโขก, การเขก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| How many times do I have to tell you to knock? | กี่ครั้งกี่หนแล้วที่ฉันต้องบอกนายให้เคาะประตู? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Working hours, wage cuts, the synthetic food, the quality of the sawdust in the bread. | เวลาทำงาน การลดค่าจ้าง อาหารสังเคาะห์ที่ไม่มีคุณภาพ โดยใส่ขี้เลื่อยในขนมปัง |
| Lord Mayor, sir... unbonk yourself. | นายกเทศมนตรีครับ ไม่เคาะ ตัวเอง |
| I forget the secret knock. Let me in. | ฉันลืม เคาะรหัสลับ ให้ฉันเข้าไปนะ |
| Who is it? | .. # เสียงเคาะประตู # |
| The door that I know will never open... I won't knock on it eternally. | ประตูนั้นผมรู้ดีว่ามันไม่มีวันที่จะเปิด... ผมก็จะไม่เคาะมันหรอก ตลอดไป |
| They run upstairs, knock, knock, door's locked, no answer. | พวกเขาวิ่งขึ้นไปบนบ้าน เคาะประตูเรียก ประตูถูกล็อค ไม่ได้ยินเสียงตอบรับ |
| Why don't I show Miss Darrow to her cabin? | ฟังนะ ถ้าหากมีใครมาเคาะประตู ห้ามเปิด บอกฉันไม่อยู่นี่ |
| Half an hour ago I came down the stairs, knocked on Mrs. Eastby's door 'cause I couldn't... | ราวครึ่งชั่วโมงก่อนหน้านี้ ผมเดินลงบันไดมา แล้วเคาะประตูห้องคุณฮีสต์บี้ แต่เธอไม่ตอบ... |
| I promise I won't be drunkenly banging on your door any time soon. | รับรอง ผมไม่เมามาเคาะประตูเรียกคุณเร็วๆ นี้ |
| Will you bump me on the head? | - งั้นเธอช่วยเคาะหัวฉันหน่อยซี่ - ป๊อก |
| No, it's just that I am knocking on the door of a room in my own house.. | เปล่า, ก็แค่ ผมกำลังเคาะประตูห้อง ในบ้านของผมเอง... |
| I would, but if I knock like everybody else, | ฉันก็อยากจะเคานะ แต่ถ้าฉันเคาะ เหมือนที่คนอื่นๆทำกัน |
| As I said, we all have our role to play. | ตอนนี้ การเคาะนั่นทั้งหมด ได้ทำให้พวกการ์ดตื่นตัว |
| So essentially, your knock was negated by your complete lack of adherence to the social etiquette that follows a knock. | ประเด็นคือ การเคาะประตูมันไม่ได้ผล เนื่องจากกิริยาอันไร้มารยาทของคุณ |
| NO. WE WENT DOOR TO DOOR. THERE WERE NO WITNESSES. | ไม่เลย เราเคาะถามทุกบ้าน ไมมีพยานสักคน |
| I thought you just said that she was-- she is annoying, and I hide when she knocks on my door, but she does not deserve for you to be wrecking her marriage. | -ฉันคิดว่าเธอเพิ่งพูดว่าเธอ-- เธอน่ารำคาญ และฉันหลบทุกครั้งที่เธอมาเคาะประตูบ้าน แต่หล่อนก็ไม่สมควรได้รับสิ่งที่เธอทำลายชีวิตการแต่งงานของหล่อน |
| Hold on, baby! Keep banging; I can hear you! | แข็งในไว้นะที่รัก เคาะไปเรื่อยๆ ผมได้ยินคุณ |
| So when it's time to come back, what do I do, click my heels three times? | เมื่อเวลากลับไปถึง จะทำไงดี เคาะที่ส้นเท้า 3 ครั้ง งั้นเหรอ |
| * and I just can't wait * * till the day when you knock on my door * * oh, now, now * | * และฉันแทบทนไม่ไหว * * รอถึงวันที่เธอนั้น มาเคาะประตู * * โอ้ ตอนนี้ * |
| Open the door or I'll keep knocking and potentially damage my multimillion-dollar hands. | มาเปิดประตู หรือจะให้ฉันเคาะไปเรื่อยๆ และสร้างความเสียหาย ให้มือราคาหลายล้านของฉัน สามีเก่าฉันตาย |
| Preacher cookies get their name from the idea that if a preacher knocks on your door unexpectedly you can cook these up in a few minutes. | คุกกี้พิชเชอร์ได้ ชื่อมาจากควมคิด มาจากผู้แสดงธรรมเสียงเคาะ ประตูของคุณอย่างไม่คาดคิด คุณสามารถปรุงอาหารเหล่านี้ขึ้น ในไม่กี่นาที |
| Bureau's working with some local P.D.s to knock on doors, but it's gonna take some time. | ทางสำนักงานกำลังตรวจสอบ กับทางตำรวจท้องถิ่น เพื่อไปเคาะประตูบ้าน แต่มันก็ต้องใช้เวลาพอสมควร |
| And I believe I could easily best you in any physical confrontation- be it noogies, swirlies or the classic "Why are you hitting yourself?" | ฉันเชื่อว่าเอาชนะนายได้ ในการต่อสู้ทุกรูปแบบ ไม่ว่าจะเคาะกบาล กดหัวจุ่มชักโครก หรือที่คลาสสิกสุด ชกตัวเองทำไม |
| Double my ass. Look at its head. I knocked its eye clear out. | สอง ตูดของฉัน มองไปที่ หัวของ มัน ฉัน เคาะ ตา ที่ชัดเจน ออกมา |
| Yeah, well, this morning I realized it must have been Carl pounding on the front door. | ก็ใช่ เมื่อเช้านี้ฉันเพิ่งรู้ว่า เป็นเสียงเคาะประตูของคา์ร์ล ที่ตรงประตูหน้าบ้าน |
| The fact that you may be investigating the murder of the president of the United States? | ของประธานาธิบดีของสหรัญอเมริกาน่ะเหรอ? (เคาะกระจก) ไม่ใช่ เรื่องที่เธอท้องต่างหากล่ะ |
| Man, she would just bang on the floor and yell at it, even gave it a name. | พวก เธอแค่ใช้ร่มเคาะกับพื้น และตะโกนด่ามัน แม้กระทั่งตั้งชื่อให้มันอีก |
| "Scrabble, just knock it off." Bang, bang, bang. | เขี่ยหา แค่เคาะเสียงดัง ปังๆๆๆ |
| ♪ Oh honey, when you knock on my door ♪ | # โอ้ที่รัก เมื่อเธอเคาะประตูบ้านฉัน # |
| You do realize I stand on the other side of the door waiting for you to finish knocking three times. | คุณรู้ใช่มั๊ยว่าฉันต้องยืน อยู่อีกฟากของประตู แล้วรอให้คุณเคาะให้เสร็จ 3 ครั้ง |
| An orbit can come in around a black hole and do an entire circle as it loops around before it moves out again. | ดีจริงๆมันเสียงเหมือน เสียงเหมือนเคาะ มันเริ่มต้นที่จะได้รับคลื่นความถี่ ที่สูงขึ้นและเกิดขึ้นได้เร็วขึ้น จนกว่ามันจะตกอยู่ใน หลุมดำขนาดใหญ่ |
| If the spirits of these animals come knocking at the doors of these guys, looking for revenge, it's not a crime. | ถ้าวิญญาณของสัตว์เหล่านี้ มาเคาะประตูบ้านคนพวกนั้น เพื่อล้างแค้น มันก็ไม่ใช่อาชญากรรมหรอก |
| When he showed up and knocked on the door, she wouldn't let me answer it. | พอเขามาถึง เขาก็เคาะประตู แม่ไม่ให้ฉันไปเปิด |
| I didn't want you people kicking in my door, dragging me away in front of my son. | ผมไม่อยากรอให้พวกคุณ ไปเคาะประตูบ้าน ลากผมออกมา ต่อหน้าลูกชาย |
| Oh, you can keep knocking, but you ain't coming in. | โอ้ นายเคาะประตูไปเถอะ แต่นายไม่มีวันได้เข้ามาแน่ |
| Excuse me. Can you knock, please? This is our bedroom. | ขอโทษนะ ลูกช่วยเคาะประตูก่อนได้ไหม นี่มันห้องนอนเรานะ |
| I'm sorry. I knocked. The door was open. | โทษที ฉันเคาะแล้ว แต่ประตูเปิดอยู่ |
| It's the neurological equivalent of knocking at the door of a darkened house to find out whether anyone is home. | มันเทียบเท่าระบบประสาท เคาะประตูบ้านมืด เพื่อหาว่าใครเป็นบ้าน |
| ♪ Phone'll jingle, door'll knock ♪ | # โทรศัพท์จะดัง ประตูจะถูกเคาะ # |
| You are aware that your ritualistic knocking behavior is symptomatic of obsessive/ compulsive disorder? | รู้ไหม การเคาะนี้น่ะ เป็นอาการไม่ปกติ? |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *เคาะ*