ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*ลงเอย*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ลงเอย, -ลงเอย-

*ลงเอย* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
การลงเอย (n.) end See also: termination, stop, close, finish, halt Syn. การหยุด, การจบ, การเลิก, การสิ้นสุด, การเสร็จสิ้น, การอวสาน
ลงเอย (v.) end up See also: stop, finish, conclude Syn. จบ Ops. เริ่มต้น
English-Thai: HOPE Dictionary
close(โคลส) {closed,closing,closes} adj. ใกล้,สนิทสนม,รอบคอบ,แน่นหนา,แคบ,คับ,อึดอัด,ไม่มีลมเข้า,มิดชิด,เป็นความลับ,ทัดเทียมกัน,พอ ๆ กัน,ขี้เหนียว,หวงแหน,หวงห้าม -adv. ใกล้ชิด,ใกล้ v.,n. (การ) ปิด,ลงเอย,สิ้น,ตกลง,ปิดบัญชี,ทำให้ติดกับ,ทำให้ประชิดกับ,สรุป,สถานที่ปิด
conclude(คันคลูด') {concluded,concluding,concludes} vt. ลงเอย,สิ้นสุดลง,สรุป,ลงมติ,ตัดสินใจ. vi. สิ้นสุดลง,ลงเอย,ลงความเห็น,ตัดสินใจ, Syn. finish,infer,deduce
conclusion(คันคลู'เชิน) n. การลงเอย,การสิ้นสุดลง,การสรุป,บทสรุป,ผล,การตกลงขั้นสุดท้าย,การตัดสินใจครั้งสุดท้าย, Syn. inference
end(เอนดฺ) n. ปลาย,ท้าย,ตอนจบ,จุดจบ,ชั้นสุดท้าย,มรณกรรม,ความพินาศ,ความหายนะ,ผลเบื้องปลาย,ผลประสงค์,วัตถุที่ประสงค์,การลงเอย,สภาพสุดท้าย vt. ยุติ,ยกเลิก,ฆ่า,ทำลาย,ขจัดสิ้น. vi. สิ้นสุด,ยุติ,ตาย,ถึงขั้นสุดท้าย -Phr. (make both ends meet หาเงินให้พอกับความต้องก
inconclusive(อินคันคลู' ซิฟว) adj. ไม่เด็ดขาด, ไม่ใช่ผลสุดท้าย, ไม่มีผลสรุป, ไม่ลงเอย., See also: inconclusively adv. inconclusiveness n., Syn. indecisive, vague
result(รีซัลทฺ') vi. เป็นผล,ลงเอย,n. ผล,ผลลัพธ์,ผลที่ตามมา,คำตอบ,มติ
terminal(เทอ'มะเนิล) adj. ปลาย,ท้าย,กำลังสิ้นสุด,สรุป,ลงเอย,มีกำหนดเวลา,เกี่ยวกับสถานีรถไฟ,เกี่ยวกับขอบเขต,สุดเขต,เกี่ยวกับเครื่องหมายของเขต,บั้นปลายชีวิต. n. ส่วนปลาย,ส่วนท้าย,ส่วนหาง,สุดเขต,ขั้วปลายสายไฟ,สถานีปลายทาง,สถานีชุมทาง,ปลายทาง,คำที่อยู่ท้ายคำ,ปัจจัย.
termination(เทอมะเน'เชิน) n. การสิ้นสุด,การยุติ,การลงเอย,การลงท้าย,การจบลง,จุดหมาย,ปลาย,สุดเขต,ขอบเขต,ส่วนท้าย,ส่วนปลาย,ข้อสรุป,ผล,คำลงท้าย,ปัจจัย., See also: terminational adj., Syn. discontinuation
English-Thai: Nontri Dictionary
conclude(vi,vt) จบ,ลงมติ,ตัดสินใจ,ลงเอย,สิ้นสุด,ปลงใจ,ทำเสร็จ
inconclusive(adj) ไม่เป็นผล,ค้างคา,พิสูจน์ไม่ได้,ไม่ลงเอย
terminate(vi,vt) สุดสิ้นลง,จบลง,ลงท้าย,ลงเอย,ยุติ
termination(n) การสิ้นสุด,การลงเอย,จุดหมายปลายทาง,ขอบเขต,ปัจจัย
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
blessing in disguise (idm.) สิ่งที่เป็นปัญหาในตอนเริ่มต้นกลับลงเอยด้วยดี
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
If you follow inter-subjectivity to its natural end aren't you asking who's the patient and who's the doctor?ถ้าคุณติดตามผู้กระทำที่มากกว่า 1 ถึง การลงเอยแบบธรรมชาติ... คุณจะไม่ถามเหรอว่าใครคือคนไข้ และใครคือหมอ?
That on the second-to-last day of the job, the convict crew that tarred the plate-factory roof in the spring of '49... wound up sitting in a row at ten o'clock in the morning, drinking icy-cold, Bohemia-style beer... courtesy of the hardest screw that eveว่าในวันที่สองไปสุดท้ายของงาน ลูกเรือนักโทษที่ tarred หลังคาแผ่นโรงงานในฤดูใบไม้ผลิของ '49 ... ลงเอยด้วยการนั่งอยู่ในแถวที่ 10:
But the problem is you end up... avoiding yourself.มันก็ดีที่เสี่ยงอะไรๆ ได้ แต่ผลสุดท้าย ลูกจะลงเอย ด้วยการหนีตัวเอง
Make sure you end up at little ray's. Don't end up at little stevie's.แน่ใจนะว่าจะไปที่ลิตเติ้ล เรย์ส์ ไม่ใช่ไปลงเอยที่ลิตเติ้ล สตีวีย์นะ
I always dreaded the thought that she might wind up with some starving actor in the theater.ผมกลัวมาตลอดว่า เธอจะลงเอยกับ พวกนักแสดงไส้แห้งที่โรงละคร
Think it's ironic that after all that destruction, this whole case could come down to one drop of blood.คิดดูสิ มันเหมือนประชดนะ หลังจากความเสียหายทั้งหมดที่เกิดขึ้น/Nคดีนี้มาลงเอยที่ เลือดหยดเดียว
The truth is, it came down to 4 chinese meals and a roll in the hay.ความจริง มันก็ลงเอยด้วย อาหารจีน 4 มื้อ และ นอนด้วยกันครั้งเดียว
Here, stand over there.เอาล่ะ มายืนตรงนี้ ฉันไม่อยากให้เราสองคนต้องลงเอยแบบนี้ี ชาลี
We must have walked a mile and a half, maybe two miles, and I-I had no idea where we were going... but then we end up right here looking at this?เราน่าจะเดินไปไมล์ครึ่ง หรือสองไมล์ แล้วฉัน-ฉันก็ไม่รู้ว่าเราไปไหนกัน... แต่พอเราไปลงเอยที่นี่ เพื่อดูนี่เหรอ?
I'm sorry to have to be the one to say it, but I think you know it's true.ฉันเสียใจ ที่ลงเอยแบบนี้ แต่ต้องมีคนที่จะพูดถึงมัน แต่ฉันคิดว่า คุณรู้ว่ามันจริง
I just always thought when I finally settle down into a relationship, it would be with someone, you know, different.แต่ฉันมักจะคิดว่า ถ้าสุดท้ายฉันต้อง ลงเอยกับใคร ก็น่าจะเป็นใครสักคนที่ แบบว่า ต่างกันหน่อย
Hey, just because you settled doesn't mean I have to.เฮ้ แค่เธอลงเอย ไม่ได้แปลว่าฉันต้องลงเอยด้วยนี่
Hey, I did not settle for Leonard.เฮ้ ฉันไม่ได้ลงเอยกับ เลียวนาร์ดสักหน่อยนะ
Oh, ho, ho, ho, ho!และมาบอกกับฉัน มันจะลงเอยกันอย่างไร? โอ้ว โหว โห้ โอ้
Pride ends up with prejudice.สุดท้าย Pride ก็ลงเอยกับ Prejudice
Well, actually, I'm still wondering how I ended up here, but, yes.เอาล่ะ อันที่จริงแล้ว ผมยังสงสัยตัวเองว่า ผมมาลงเอยที่ที่ได้ยังไง แต่ ใช่
You choose what's next, and you'll wind up right where you're supposed to be.นายเลือกเองว่าอะไรต่อไป ที่จะเกิดขึ้น แล้วนายจะไป ลงเอยกับมัน ในตรงนั้น ตรงที่นายคาดว่าจะเป็น
The truth is, as a parent you're gonna end up using everything in your arsenal.ความจริงคือ ในฐานะพ่อแม่.. ...คุณจะลงเอยด้วยการใช้ เล่ห์เหลี่ยมของคุณ
Like why the most selfish man in the world would end up paying for a girls' cross-country team.เหมือนกับคนเห็นแก่ได้ ในโลกนี้... ..ก็ต้องลงเอยด้วยการ จ่ายเงินช่วยชมรมวิ่ง
But when a woman kills a man, it's never just about the money.แต่ตอนที่ผู้หญิงฆ่าผู้ชาย มันไม่เคย ลงเอยแค่เรื่องเงินๆ ทองๆ
Some other little girl's gonna end up like our cold case here in Florida.เด็กผู้หญิงตัวน้อยๆคนอื่น ลงเอยเหมือนคดีที่ปิดไม่ลง ใน ฟลอริด้า
You wondering how you ended up there?นายสงสัยอยู่ ว่ามันจะลงเอยยังไง ใช่มั้ย
You were with Yeon Hee before and I thought you arranged everything with Yu Ra...ก่อนหน้านั้นก้อยูนฮี ตอนนี้ฉันก้อนึกว่านายจะลงเอยกับยูรา... .
It's easy to get swept away by someone who's different but you could end up with someone who doesn't share your interests.มันง่ายที่จะปลื้ม คนที่น่าตื่นเต้นและแตกต่าง แต่ลุกอาจลงเอยกับ คนที่สนใจและมีค่านิยมต่างไป
Everything since has been the sequence culminating in this very moment, and if I save this woman and let you go, then I'm afraid the consequences...ทุกๆอย่างนับจากนั้นไล่เรียงมา จนลงเอยถึงตอนนี้ และถ้าฉันช่วยผู้หญิงคนนี้ไว้ แล้วปล่อยนายไป
Five more seconds, and you would've ended up on youtube.อีก5วินาที ไม่งั้นเธอจะลงเอย\ ด้วยการไปลงอยู่ในยูทูป
He got himself killed before the wedding... ..And she ended up with his brother, an even more impressive specimen.เขาโดนสังหารก่อน ถึงงานสมรส นางลงเอยกับน้องชายเขา เป็นชายต้นแบบที่ น่าประทับใจยิ่งกว่าเสียอีก
Listen, the way you're going, you're going to end up in jail.ฟังน่ะ ทางที่เธอเดินอยู่ เธอจะลงเอย ด้วยการถูกจับเข้าคุก...
But, you know, you could go without me, unless, of course, you're already settled in with a cup of tea and a new book.แต่ว่าคุณจะไปคนเดียวก็ได้นะ เว้นแต่คุณดันไปลงเอย กับชาสักถ้วยและ หนังสือเล่มใหม่ไปแล้ว
♪ Sometimes it lasts in love ♪# บางทีมันลงเอยด้วยรัก #
Every time I gather up the courage to ask you out on a date, we end up lifting weights at the gym or at a protein seminar.ทุกๆครั้งที่ผมรวบรวมความกล้า \เพื่อชวนคุณออกเดท แต่เรากลับลงเอยด้วยการยกน้ำหนักในยิม ไม่ก็งานสัมนาเรื่องโปรตีน
So after three hours, I ended up back where I started-หลังสามชั่วโมง ฉันก็กลับมาลงเอย ในที่ที่ฉันเริ่ม..
I really thought she was gonna end up with Chuck.ฉันคิดว่าแบลร์ จะลงเอยกับ ชัค ซะอีก
Good God. These kids are gonna end up getting married someday.โอ้พระเจ้า เด็ก 2 คนนี้จะต้องลงเอย ด้วยการแต่งงานกันสักวัน
And it seems the Grand Maester has found his way into a black cell.และดูเหมือนว่า แกรนด์เมยสเตอร์ ไปลงเอยอยู่ใน คุกใต้ดิน
I didn't want it, but it wound up saving my life.ฉันไม่ต้องการมัน แต่ลงเอยว่า มันรักษาชีวิตฉัน
Let's hope it continues and you don't end up stranded in the forest with both your arms broken like Cecilia.ก็หวังให้เป็นอย่างนั้นต่อไป และไม่ต้องลงเอยด้วย การขยับเขยื้อนไม่ได้อยู่ในป่า พร้อมกับแขนที่หักสองข้างเหมือนซิซิเลีย
Well, then we'd better figure out some kind of story on how Tara got turned and one that don't end in you blowing that were-bitch's head off and me helping you dispose of her body.ดี งั้นเราต้องหาคำตอบให้ได้ว่า เรื่องอะไรที่ทำให้เธอเปลี่ยนไป และอีกเรื่องที่มันไม่ได้ลงเอยตรงเทอเป่าหัวอีนางหมาบ้านั่นทิ้ง และก็การที่ชั้นช่วยเทอ เก็บกวดร่างนังหมานั่น
You just can't get over the fact that I ended up with the looks and the talent and the non-contractual recurring role on Joey Melissa.นายเเค่ยอมรับความจริงไม่ได้สินะ ว่าฉันลงเอยกับคนที่ทั้งดูดีและมีความสามารถ และไม่ติดสัญญาจ้างในการกลับมาของ Joey Melissa.
You wanted to make sure that your human bioweapon would end up on Nikita's doorstep.คุณอยากทำให้แน่ใจว่ามนุษย์ชีวภาพ จะไปลงเอยที่ๆ นิกิต้าอยู่

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ลงเอย*
Back to top