*รัต*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น รัต, -รัต-
*รัต* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กรุงรัตนโกสินทร์ | (n.) Rattanakosin |
| กะรัต | (clas.) karat See also: carat, a weight-unit for gems equal to 3.0865 grains |
| กะรัตหลวง | (n.) a Thai weight unit for precious stones equal to 20 centigrams |
| ตรีรัตน์ | (n.) three gems (Buddha, law and brotherhood of monks) |
| ธรรมรัตน์ | (n.) jewel of law |
| นพรัตน์ | (n.) nine gems Syn. นวรัตน์, เนาวรัตน์ |
| นวรัตน์ | (n.) nine gems Syn. เนาวรัตน์ |
| พระรัตนไตร | (n.) Buddhist Three Gems (Buddha, His Teachings, Monk) See also: Triple Gem, Three Jewels (Buddha, Law, Order) |
| ภุมรัตน์ | (n.) coral Syn. หินปะการัง |
| มณีรัตน์ | (n.) gem See also: jewel, diamond, precious stone Syn. แก้วมณ |
| มหาโชตรัต | (n.) name of a treatise on menstruation |
| มังสวิรัติ | (n.) vegetarian |
| มัชวิรัติ | (n.) abstention from the intoxicants |
| มัชวิรัติ | (n.) abstention from the intoxicants |
| รัต | (n.) night See also: night-time, evening Syn. ราตรี, รัชนี, รัตติกาล, รัตติ, กลางคืน |
| รัต | (adj.) red |
| รัต | (adj.) coloured Syn. ย้อมสี |
| รัต | (adj.) lustful See also: amorous Syn. กำหนัด, รักใคร่ |
| รัตติ | (n.) night See also: night-time, evening Syn. รัต, รัชนี, ราตรี, รัตติกาล, กลางคืน |
| รัตติกาล | (n.) night-time See also: night, evening Syn. รัต, รัชนี, ราตรี, รัตติ, กลางคืน |
| รัตนบัลลังก์ | (n.) the Buddha´s scat under the pipal tree when he was in the state of enlightenment See also: the stone seat where the Buddha sat in posture of meditation under the Bodhi - Tree and retained Enlightenment Syn. โพธิบัลลังก์, วัชรอาสน์ |
| รัตนากร | (n.) sea Syn. ทะเล |
| รัตนากร | (n.) gems See also: diamonds, jewels, crystals Syn. เพชรพลอย |
| รัตนากร | (n.) treasury |
| รัตนโกสินทร์ศก | (n.) Ratanakosin Era |
| รัตมณี | (n.) ruby See also: red precious jewels or stones Syn. ทับทิม |
| สารัตถประโยชน์ | (n.) functional advantage See also: educational, profit, gain, practical benefit/yield Syn. สารัตถประโยชน์, สารประโยชน์ |
| สารัตถประโยชน์ | (n.) functional advantage See also: profit, gain, practical benefit/yield Syn. สารัตถประโยชน์, สารประโยชน์ |
| สารัตถะ | (n.) essence See also: kernel, substance, core, gist, nitty-gritty Syn. ใจความสำคัญ |
| สารัตถะประโยชน์ | (n.) actual effect Syn. สารประโยชน์ |
| เนาวรัตน์ | (n.) nine gems Syn. นวรัตน์ |
| ไตรรัตน์ | (n.) Buddhist Three Gems (Buddha, His Teachings, Monk) See also: Triple Gem, Three Jewels (Buddha, Law, Order) Syn. พระรัตนไตร |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| carat | (แค'รัท) n. กะรัต -Conf. caret,carrot |
| karat | (แค'เริท) n. กะรัต,หน่วยวัดความบริสุทธิ์ของทอง,ทองบริสุทธิ์100%เท่ากับ24กะรัต,ใช้อักษรย่อว่าk.หรือkt. |
| vegetarian | (เวจจิแท'เรียน) n. คนกินเจ,คนกินอาหารมังสวิรัติ. adj. เกี่ยวกับการกินเจหรือการกินอาหารมังสวิรัติ,ประกอบด้วยผักหรือพืชล้วน., See also: vegetarianism n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| carat | (n) น้ำหนักเป็นกะรัต |
| gem | (n) อัญมนี,ของมีค่า,หัวแหวน,รัตนชาติ,เพชรนิลจินดา |
| karat | (n) น้ำหนักเป็นกะรัต |
| vegetarian | (n) คนกินเจ,คนกินมังสวิรัติ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| abstinence | การงดเสพ, วิรัติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| altruism | ปรัตถนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| carat | กะรัต [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| essence | สาระ, สารัตถะ, แก่นสาร [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| karat | กะรัต [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| minimal art | สารัตถศิลป์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| poet laureate | รัตนกวี [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| precious stone | รัตนชาติสูงค่า [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| syllogism | ตรรกบท, ปรัตถานุมาน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| symposium | ประชุมเอกสารัตถ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vegetarian | ผู้กินอาหารผัก, ผู้ถือมังสวิรัติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vegetarianism | ลัทธิกินอาหารผัก, ลัทธิมังสวิรัติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Andalusite | แอนดาลูไซต์ แหล่ง - พบตามหินแปรที่ถูกเปลี่ยนโดยหินแกรนิต พบตามหินดาน (Bed rock) ของเหมืองลานแร่ทั่ว ๆ ไป เช่น ในจังหวัดภูเก็ต พังงา และระนอง ประโยชน์ - ใช้ทำพวกเครื่องเคลือบได้ เนื่องจากมีคุณสมบัติทนไฟ ชนิดที่โปร่งใสทำเป็นรัตนชาติได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Augmentative and Alternative Communicate | อุปกรณ์ช่วยสื่อสารแบบพกพาสำหรับผู้ที่มีปัญหาในการพูด , อุปกรณ์ขนาดเล็ก มีปุ่มที่เก็บเสียงที่บันทึกล่วงหน้าได้ ในประเทศไทยมีผลงานวิจัยภายใต้โครงการเทคโนโลยีสารสนเทศตามพระราชดำริสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ชื่อ โอภา สามารถบันทึกได้ ๖๐ ข้อความ และเรียกใช้โดยการกดปุ่ม อุปกรณ์มี ๑๕ ปุ่ม และมีปุ่มเลือกชุดข้อความได้ ๔ ชุด และมีโหมดสแกนข้อความที่ทำงานคู่กับสวิตช์เดี่ยวใช้กดเลือกข้อความ [Assistive Technology] |
| Carat | การัต [การแพทย์] |
| Diamond | เพชร แหล่ง - พบที่จังหวัดพังงาและภูเก็ต ปนอยู่กับแร่ดีบุกในลานแร่ดีบุก ประโยชน์ - เป็นรัตนชาติสูงค่าอันดับหนึ่ง นอกจากนี้ใช้เป็นผงขัดในการเจียระไนเพชรพลอยต่าง ๆ ตลอดจนใช้ในการตัดกระจกและวัตถุอื่น ๆ เพชรดำ ใช้ฝังในเหล็กใช้เป็นหัวเจาะหินแข็ง ๆ หรือวัตถุที่แข็ง ๆ [สิ่งแวดล้อม] |
| Emerald buddha (Statue) | พระพุทธมหามณีรัตนปฏิมากร [TU Subject Heading] |
| Garnet | การ์เนต หรือ โกเมน แหล่ง - พบที่จังหวัดจันทบุรี ตราด ส่วนที่เกิดอยู่กับหินแปรชนิดหินไนส์ หินชีสต์หรือในหินแกรนิต พบเกือบทุกจังหวัด ภาคเหนือพบที่จังหวัดเชียงใหม่ แม่ฮ่องสอน ลำปาง เชียงราย ตาก กำแพงเพชร นครสวรรค์ อุทัยธานี ชัยนาท สุพรรณบุรี กาญจนบุรี ลงไปทางใต้พบทุกจังหวัด ทางภาคตะออกพบที่ฉะเชิงเทรา ชลบุรี ระยอง ประโยชน์ - เป็นรัตนชาติที่มีราคาไม่สูงนัก ประโยชน์อย่างอื่น คือ ใช้ทำเป็นหินขัด และกระดาษทราย เพราะเหตุที่มีความแข็งสูง [สิ่งแวดล้อม] |
| Jadeite | เจไดต์ แหล่ง - พบที่จังหวัดเชียงใหม่ ประโยชน์ - เป็นรัตนชาติที่เรียกว่า หยก มีราคาค่อนข้างแพง สมัยโบราณใช้ทำอาวุธและเครื่องใช้ต่าง ๆ ตลอดจนเครื่องประดับและแกะสลัก [สิ่งแวดล้อม] |
| Karat | น้ำหนักเป็นกะรัต [การบัญชี] |
| Opal | โอปอ แหล่ง - ดินเบา (Diatomite) เป็นโอปอชนิดหนึ่งที่พบหลายแห่ง ในจังหวัดลำปาง โอปอธรรมดาพบที่ลำนารายณ์ จังหวัดลพบุรี ไม้เนื้อโอปอพบที่จังหวัดนครราชสีมา เกิดในแหล่งแร่ฟลูออไรต์ที่บ้านปาง จังหวัดลำพูน ประโยชน์ - ใช้ในลักษณะเป็นแร่รัตนชาติ สำหรับดินเบา ใช้ทำเป็นผงขัด ผงกรอง ใช้ทำฉนวนไฟฟ้า และใช้เติมลงไปในสารใด ๆ เพื่อเพิ่มน้ำหนัก [สิ่งแวดล้อม] |
| Spinel | สปิเนล แหล่ง - ในประเทศไทย ชนิดสีดำที่เรียกนิลตะโก พบที่จังหวัดกาญจนบุรี จันทบุรี และตราด สีแดงที่เป็นทับทิมสปิเนลได้พบที่เชียงราย ประโยชน์ - ชนิดที่มีเนื้อใสสะอาดและสีจัดสม่ำเสมอ จัดเป็นรัตนชาติโดยเฉพาะสีแดงคล้ายทับทิมมากจนเรียกทับทิมสปิเนล [สิ่งแวดล้อม] |
| Threefold refuge | พระรัตนตรัย [TU Subject Heading] |
| Turquoise | เทอร์คอยซ์ แหล่ง - ในประเทศไทยยังไม่พบ ประโยชน์ - จัดเป็นรัตนชาติประเภทหินสีมีราคาไม่สูงนัก นิยมเจียระไนแบบหลังเบี้ยกลมหรือรูปไข่ [สิ่งแวดล้อม] |
| Vegetarian convenience foods | อาหารมังสวิรัติสำเร็จรูป [TU Subject Heading] |
| Vegetarianism | มังสวิรัติ [TU Subject Heading] |
| Precious Stone | รัตนชาติสูงค่า รัตนชาติที่มีคุณค่าทางพาณิชย์สูงมากมาแต่ ครั้งโบราณ ตัวอย่างเช่น เพชร ทับทิม แซปไฟร์ มรกต รัตนชาติชนิดนี้จะต้องมีสมบัติดังต่อไปนี้ 1. มีความสวยงาม คือ เนื้อใสสะอาด ปราศจากตำหนิ มีสีสวย มีประกายวาวเมื่อเจียระไนแล้ว 2. มีความแข็ง ซึ่งทนทานไม่แตกหรือเกิดรอยขีดข่วนได้ง่าย 3. หาได้ยาก คือ มีน้อยแหล่งในโลก ซึ่งได้แก่ - ทองคำ พบในจังหวัดนราธิวาส - รัตนชาติ พบในจังหวัดจันทบุรี กาญจนบุรี ตราด [สิ่งแวดล้อม] |
| Spodumene | สปอดูมีน แหล่ง - ในประเทศไทย พบในหินเปกมาไทต์ ที่สำนักเนียน อำเภอสิชล จังหวัดนครศรีธรรมราช ประโยชน์ - เป็นตัวต้นกำเนิดที่จะให้โลหะลิเทียม ซึ่งนำมาผสมทำน้ำมันหล่อลื่นในเครื่องจักรที่ใช้ความร้อนเป็นเวลานาน ๆ นอกจากนี้ยังใช้ในอุตสาหกรรมเครื่องปั้นดินเผา แบตเตอรี่ เครื่องปรับอากาศ ใช้เป็นวัสดุสำหรับช่วยให้โลหะหลอมง่ายขึ้น ชนิดฮิดเดไนต์และคุนไซต์ เป็นรัตนชาติได้สวยงามมาก [สิ่งแวดล้อม] |
| Topaz | โทแพซ แหล่ง - พบทั่ว ๆ ไปในแหล่งดีบุกที่เกิดจากสายเปกมาไทต์ สีขาวใส เคยพบจากเหมืองดีบุกที่อำเภอถลาง จังหวัดภูเก็ต พบบ่อย ๆ ในหินไรเซ่น ที่หาดส้มแป้น จังหวัดระนอง นอกจากนี้ยังได้พบที่ตำบลคลองจัง และร่อนพิบูลย์ จังหวัดนครศรีธรรมราช ประโยชน์ - เป็นแร่รัตนชาติ พลอยโทแพซสีดอกจำปานั้นนิยมมาก เรียกว่า บุษราคัม [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| carat | (n.) กะรัต See also: หน่วยน้ำหนักของเพชรเท่ากับ 200 มิลลิกรัม |
| karat | (n.) กะรัต See also: หน่วยวัดความบริสุทธิ์ของทองหรือเพชร Syn. carat |
| vegan | (n.) ผู้ยึดถือลัทธิมังสวิรัติ (คำย่อของ vegetarian) See also: คนกินเจ Syn. veggie |
| veganism | (n.) การเป็นมังสวิรัติ See also: การกินเจ |
| veggie | (n.) นักมังสวิรัติ See also: คนกินแต่ผักเป็นอาหาร, คนถือศีลกินเจ Syn. vegetarian |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Tell the wife to drop the butcher and become a vegetarian. | บอกภรรยาว่าจะลดลงคนขาย เนื้อและ กลายเป็นมังสวิรัติ นั่นเป็นคำแนะนำของคุณ |
| A messenger from the aristocrat is here. | คนส่งสารของ ราชวงศ์รัตติกาล มาที่นี่ |
| Thus, the aristocrats control the lowly humans. | เป็นความจริงที่ ราชวงศ์รัตติกาล ปกครองพวกชั้นต่ำ |
| Me, I can't usually get 'em 'cause my girlfriend's a vegetarian, which pretty much makes me a vegetarian. | ฉันฉันไม่สามารถมักจะได้รับ 'em' ทำให้แฟนของฉันเป็นมังสวิรัติ ซึ่งสวยมากทำให้ฉันมังสวิรัติ |
| I'm a vegetarian, Brad. | - ฉันเป็นมังสวิรัติ แบรด ฉันกินทูน่าเจ |
| Oh, Lord, give me the strength to stay pure. | โอ้ เทพ แห่งรัตติกาล ทำไมทำกับฉันอย่างนี้ |
| Twenty-four-carat gold. It's worth a fortune. | ทอง 24 กระรัต มีคุณค่ามหาศาลทีเดียว |
| I feel you... And in that darkness when I'm blind. | ฉันสัมผัสถึงเธอ แม้ในยามรัตติกาล ฉันตามืดบอด |
| Mary Surratt was convicted and hanged for supplying Booth with a rifle and field glasses. | มารี เซอรัต ถูกตัดสินว่าผิดและแขวนคอ ข้อหาจัดหาปืนและกล้องส่องทางไกลให้บู๊ธ. |
| Mr. Bharat, are you all right? | คุณ บารัต, ยังไม่ตายใช่มั้ย? |
| I am imagining the dust, the darkness, the agony and the unimaginable Ioneliness of the wilderness I am about to be dispatched to by my Washington political colleagues. | ผมกำลังจินตนาการถึง ผงฝุ่นละออง รัตติกาล ความทุกข์ทรมาน และ ความเหงาเปล่าเปลี่ยวยากเกินบรรยาย ในห้วงความรกร้างว่างเปล่า เกินเอื้อมมือถึง |
| That eight-carat purple diamond your lovely wife wears on her hand. | เพชร 8 กะรัต สีม่วงนั่น ที่สุดที่รักของคุณสวมมันไว้ในมือ |
| Cut, color, clarity, carat, and Chuck. | ตำหนิ, สี, ความบริสุทธิ์, กะรัต และชัค |
| Great. Lost boys, children of the night. Got it. | เยี่ยม ลอสต์ บอยส์ บุตรแห่งรัตติกาล รู้แล้ว |
| After her parents died, she was taken in by her mother's best friend, who was a veterinarian in Worcester. | หลังจากพ่อแม่ของเธอตาย เธอถูกนำไปเลี้ยง โดยเพื่อนรักของแม่ ซึ่งเป็นมังสาวิรัต ในวอร์เชสเตอร์ |
| # Or 18-karat gold # | # หรือทอง 18 กะรัต # |
| And this cash, James, was liquefied in the form of 18 cut diamonds of outstanding quality. | และเงินสดก้อนนี้ เจมส์ มันถูกฟอกเป็นเพชรเจียระไน 18 กะรัต ที่น้ำงาม คุณภาพชั้นเลิศ |
| I've got those 18 diamonds in my hand, or we start cutting the lovely Jessica here. | ฉันจะได้เพชร 18 กะรัต มาอยู่ในมือของฉัน หรือว่าจะให้ฉันแล่เนื้อเจสสิก้า ที่นั่งอยู่ตรงนี้ออกเป็นชิ้นๆ |
| I appreciate the effort, but these people want something very specific, they want 18 diamonds of a particular size, quality and value. | ผมซาบซึ้งใจเป็นอย่างยิ่งต่อความทุ่มเท แต่คนพวกนั้นต้องการเพชรชั้นเลิศ พวกเขาต้องการเพชร 18 กะรัต โดยเฉพาะอย่างยิ่งขนาด น้ำงามและมูลค่าสูง |
| When Rutherford fired his particles, most went straight through, but some sharply bounced back from the center of the target, upending the conceived wisdom of the time. | เมื่อ รัตเออโฟด ยิงอนุภาคของเขา มากที่สุดก็ตรงผ่าน แต่บางอย่างรวดเร็วเด้งกลับมา จากศูนย์กลางของเป้าหมาย |
| Between the blackout and the prince of darkness running around out there, be advised to lock your... | ระหว่างที่ไฟฟ้าดับ และเจ้าชายแห่งรัตติกาล ยังออกอะลาวาดอยู่ข้างนอก ขอแนะนำว่าควรล็อคประตู... |
| I'm not gonna go out with her anymore. She's a vegetarian. It's a deal breaker. | ผมไม่ไปกับเธอแล้ว เธอเป็นมังสวิรัติ เลิกปิ๊งเลย |
| I will go tonight. You're devils of the night! Jessica, no. | ฉันจะไปคืนนี้ แกมันคือปีศาจรัตติกาล เจสสิก้า ไม่ |
| Aria, it's French vegan food. I must really love you. | อาเรีย มันเป็นอาหารมังสวิรัติฝรั่งเศส ผมรักคุณจริงๆ |
| They are Alexandrite studs in a 24-karat setting, worth more than your job. | มันเป็นต่างหูอเล็กซานไดรท์ ทองคำ 24 กะรัตเชียวนะ มีค่ามากกว่างานของคุณซะอีก |
| Is it, by any chance, honey-pepper cedar plank vegan salmon? | คือมัน,มีโอกาสบ้าง, น้ำผึ้ง-พริกไทย ต้นซีดาร์ แผ่นไม้ มังสวิรัติ แซลมอน? |
| Okay, well, I'm a vegetarian so I can't eat it but I guess I can touch it. | โอเค ฉันเป็นมังสวิรัติ ฉันเลยไม่สามารถกินได้ แต่ฉันว่าฉันจับมันได้แหละ |
| I never suspected the night would come when the dance would end. | ฉันไม่เคยคิดเลย ว่ารัตติกาลมืดจะมาเยือน ยามเมื่อการเริงระบำจบลง |
| The rolls are from Cheongdamdong, the galbi jjim is from Bangbaedong, modum jun is from Jongno, the salad and dessert cake is from Itaewon. | ขนมปังต้องมาจากชองดัมดง สตูเนื้อติดซี่โครงจากบังเบดง อาหารมังสวิรัติจากจองโน สลัดและของหวานจากอีเตวอนนะยะ |
| Goldman, Lehman Brothers, Merrill... | โกลด์แมน ลี แมนบรัตเออส, เมอร์ |
| ...employees of Lehman Brothers today, as the Wall Street giant's stock went to zero. | พนักงานของ ลีแมน บรัตเตอส ในวันนี้เป็น หุ้นยักษ์ใหญ่ของ โวลสทรีท ไปเป็นศูนย์ |
| The reason I come to this stall is that whereas Bharat over there uses wool and Mohan goes with the rabbit fur you at least use a reasonable quality of silk. | เหตุผลที่ฉันมาที่แผงนี้ เพราะบาห์รัตที่อยู่ทางโน้นใช้ขนสัตว์ ส่วนโมฮานก็ใช้ขนกระต่าย อย่างน้อยเธอก็ใช้ใยไหม ที่มีคุณภาพดีพอควร |
| Vegetarian, non-vegetarian journey, yeah journey on which we send them with all our love and, and, and tremendous you know not obviously... | มังสวิรัติ ไม่ใช่มังสวิรัติ การเดินทาง ใช่.. การเดินทาง ที่เรามาส่งทั้งคู่ ด้วยความรัก |
| But he didn't know anything about aristocrats. | แต่เขาไม่มีความรู้เรื่อง ราชวงศ์รัตติกาล |
| "You should only ask vampire hunters about aristocrats." | "ลูกควรถามนักล่าแวมไพร์ ถ้าอยากรู้เรื่องของ ราชวงศ์รัตติกาล" |
| Aristocrats detest biting for blood on that night... because they believe this moon causes the flow of impure blood. | พวกรัตติกาลชั้นสูง จะละการดูดเลือด ในคืนนั้น เพราะเชื่อว่า จันทราสีเลือดจะมอบ เหยื่อที่บริสุทธิ์มาให้ |
| It's the aristocrat! | รถม้าของราชวงศ์รัตติกาล! |
| It's the aristocrat's carriage! | นั่นรถม้าของราชวงศ์รัตติกาล! |
| My blood is mixed with the aristocrats whom you hate. | ในตัวของฉัน มีเลือดของราชวงศ์ รัตติกาลที่เธอเกลียด |
| I would rather die than become an aristocrat. | ฉันควรจะตาย ดีกว่ากลายเป็น ราชวงศ์รัตติกาล |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *รัต*