*ที่อาศัย*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ที่อาศัย, -ที่อาศัย-
*ที่อาศัย* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ที่อาศัย | (n.) habitation Syn. ที่อยู่, ที่อยู่อาศัย |
| ที่อาศัย | (n.) residence See also: dwelling, official residence Syn. บ้าน, เรือน, เคหสถาน, ที่พัก, ที่อยู่, จวน, พระราชวัง, ตำหนัก |
| ที่อาศัย | (n.) residence See also: dwelling place, abode Syn. ที่พัก |
| ที่อาศัย | (n.) habitat See also: residence Syn. ที่อยู่, ถิ่นที่อยู่ |
| ที่อาศัยถาวร | (n.) residence See also: domicile, dwelling place, home Syn. ที่อยู่ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| allemande | (แอล' ลิมานดฺ) n., (pl. -mandes) การเต้นรำในศตวรรษที่ 17-18 ที่มีจังหวะคู่ที่ช้า, ดนตรีที่อาศัยหลักการเต้นรำดังกล่าว |
| autotroph | (ออ'โททรอฟ) n. สิ่งมีชีวิตที่อาศัยอนินทรีย์สารเป็นอาหาร. -autotrophic adj. -autotrophy n. (Cf. heterotroph) |
| bushranger | n. คนที่อาศัยอยู่ในป่า,พราน,โจรที่อาศัยอยู่ในป่า, See also: bushranging n. |
| cubit | (คิว'บิท) n. หน่วยเส้นตรงโบราณที่อาศัยความยาวของแขนเป็นหลัก (17-21 นิ้ว) |
| dwelling | (ดเวล'ลิง) n. ที่อาศัย,ที่อยู่,ที่พำนัก |
| ectozoa | n.,pl. ปรสิตที่เป็นสัตว์ที่อาศัยอยู่บนร่างกายเช่นเหา., See also: ectozoan adj.,n. -Sing. -zoon |
| empiric | (เอมเพอ'ริค) n. ผู้ที่อาศัยความชำนาญหรือประสบการณ์ (ไม่ใช่ความรู้) . ผู้อาศัยความสังเกต (ไม่ใช่อาศัยเหตุผล) หมอเถื่อน,หมอกำมะลอ. adj. ดูempirical, See also: empiricism n. ดูempiric empiricist n. ดูempiric |
| groundling | (เกราดฺ'ลิง) n. พืชหรือสัตว์ที่อาศัยอยู่บนพื้นดิน,ปลาที่อาศัยอยู่ใต้น้ำ,คนที่หยาบคาย,คนป่า,คนชั้นต่ำ |
| highlander | n. คนดอย,คนที่อาศัยอยู่ในบริเวณที่ราบสูง |
| kith | (คิธ) n. เพื่อน,เพื่อนบ้าน,คนรู้จัก,ญาติ,กลุ่มคนที่อาศัยอยู่ในบริเวณเดียวกัน |
| neighborhood | (เน'เบอร์ฮูด) n. บริเวณข้างเคียง,ย่าน,บริเวณ,ถิ่น,จำนวนผู้คนที่อาศัยอยู่ในย่านหนึ่ง,ความใกล้เคียง -Phr. (in the neighbourhood of ประมาณ โดยประมาณ) |
| neighburhood | (เน'เบอร์ฮูด) n. บริเวณข้างเคียง,ย่าน,บริเวณ,ถิ่น,จำนวนผู้คนที่อาศัยอยู่ในย่านหนึ่ง,ความใกล้เคียง -Phr. (in the neighbourhood of ประมาณ โดยประมาณ) |
| population | (พอพพิวเล'เชิน) n. ประชากร,พลเมือง,จำนวนประชากร,กลุ่มพืชและสัตว์ที่อาศัยอยู่ในบริเวณหนึ่ง,การนำผู้คนเข้าไปตั้งรกราก,จำนวนทั้งหมด., Syn. inhabitants |
| relict | (เรล'ลิคทฺ) n. พืชหรือสัตว์ที่อาศัยอยู่ในสิ่งแวดล้อมที่เปลี่ยนไปเป็นไม่เหมาะสม,ส่วนที่เหลือ,ซากสัตว์หรือพืช,แม่หม้าย, Syn. remnant |
| slovak | (สโล'แวค) n.,adj. (เกี่ยวกับ) ชนชาติสลาฟที่อาศัยอยู่ในสโลวาเกีย,ภาษาสโลวาเกีย |
| submarine | (ซับ'มะริน) n. เรือดำน้ำ,เรือใต้น้ำ,สิ่งที่อยู่ในน้ำ,สัตว์น้ำ,สิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ใต้ผิวน้ำ. adj. ใต้น้ำ,ในน้ำ,ใต้ผิวน้ำ,เกี่ยวกับเรือใต้น้ำ |
| suburban | (ซะเบิร์น'เบิน) adj. ชานเมือง,รอบนอกเมือง,คับแคบ,ลูกทุ่ง,เกี่ยวกับบริ-เวณชานเมืองหรือรอบนอกเมือง. n. ผู้ที่อาศัยอยู่แถวชานเมือง. = station wagon (ดู) |
| sylvan | (ซิล'เวิน) adj. เกี่ยวกับป่า,มีต้นไม้มากมาย,ทำด้วยต้นไม้หรือกิ่งไม้. n. บุคคลที่อาศัยอยู่ในบริเวณป่า,นางไม้,เทพารักษ์., Syn. silvan,silvan |
| turkman | (เทิร์ค'เมิน) n. ประชาชนที่อาศัยอยู่ในตุรกี, See also: Turkmenistan,Turkmenian adj. , (pl. Turkmen) |
| uzbek | (อูซ'เบค) n. ชาวตุรกีที่อาศัยอยู่ในTurkestan pl. Uzbek s,Uzbek) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| abode | (n) ที่อาศัย,ที่อยู่,ที่พัก |
| dwelling | (n) ที่พำนัก,ที่พักพิง,ที่อาศัย,ที่อยู่อาศัย |
| habitation | (n) การพักพิง,การอยู่,ที่อยู่,ที่อาศัย,ที่พำนัก,ที่สิงสู่ |
| lodge | (n) ที่อยู่,ที่อาศัย,ที่พัก,บ้าน,เคหสถาน,หอ,กระท่อม |
| residence | (n) ถิ่นที่อยู่,ที่อยู่,ที่อาศัย,การอยู่อาศัย |
| statistical | (adj) เกี่ยวกับตัวเลข,เกี่ยวกับสถิติ,ที่อาศัยข้อมูล |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Aquatic Animal | สัตว์น้ำ หมายถึง สัตว์น้ำที่อาศัยอยู่ในน้ำหรือมีวงจรชีวิตส่วนหนึ่งอยู่ในน้ำ หรืออาศัยอยู่ในบริเวณที่น้ำท่วมถึง เช่น ปลา กุ้ง ปู แมงดาทะเล หอย เต่า กระ ตะพาบน้ำ จระเข้รวมทั้งไข่ของสัตว์น้ำนั้น สัตว์จำพวกเลี้ยงลูก ด้วยนม ปลิงทะเล ฟองน้ำ หินปะการัง กัลปังหา และสาหร่ายทะเลทั้งนี้รวมซากหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของสัตว์น้ำเหล่านั้น และหมายความรวมถึงพันธ์ไม้น้ำตามที่ได้มีพระราชกฤษฎีการะบุชื่อ [สิ่งแวดล้อม] |
| Coexistence | การอยู่ร่วมกัน การอยู่ร่วมกันของกลุ่มประชากรที่อาศัยอยู่ใน พื้นที่ หรือในประเทศก่อนแล้ว กับประชากรกลุ่มที่ย้ายถิ่นเข้าไปอยู่ ถ้ามีการขจัดความแตกต่างระหว่างสองกลุ่มเพื่อให้รวมเข้าด้วยกัน ได้เรียกว่า เป็นการรวมเข้าด้วยกัน (integration) ในทางตรงข้ามการแบ่งแยกระหว่างประชากรสองกลุ่มในการอยู่ร่วมกันเรียกว่า การ แบ่งแยก (segregation) [สิ่งแวดล้อม] |
| commensalism | ภาวะอิงอาศัย, ความสัมพันธ์แบบหนึ่งของสิ่งมีชีวิต 2 ชนิดที่อาศัยอยู่ร่วมกันโดยที่ฝ่ายหนึ่งได้รับประโยชน์จากการอยู่ร่วมกันนั้นและอีกฝ่ายหนึ่งไม่เสียประโยชน์แต่อย่างใด เช่น กล้วยไม้ที่เกาะบนต้นไม้ใหญ่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Ctenocephalides | หมัดที่อาศัยอยู่ตามลำตัวหรือขนของสุนัขและแมว [การแพทย์] |
| Dwelling | หน่วยที่อาศัย หน่วยทางสถิติของอาคารสถานที่ที่ซึ่งครัวเรือน หนึ่งเป็นผู้ครอบครอง [สิ่งแวดล้อม] |
| gill | เหงือก, อวัยวะที่ใช้สำหรับหายใจของสัตว์บางชนิดที่อาศัยอยู่ในน้ำ เช่น ปลา กุ้ง ปู เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| gyroscope | ไจโรสโคป, อุปกรณ์ที่อาศัยความเฉื่อยของล้อหมุน เพื่อช่วยรักษาทิศทางของแกนหมุน ประกอบด้วยล้อหมุนเร็วบรรจุอยู่ในกรอบอีกทีหนึ่ง ทำให้เอียงในทิศทางต่าง ๆ ได้โดยอิสระ โดยจะชี้ทิศทางเดิมถ้าไม่มีทอร์กมากระทำ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Library card | บัตรห้องสมุดบัตรห้องสมุด (Library card) เป็นบัตรกระดาษหรือบัตรพลาสติกขนาดเล็กที่ออกให้โดยห้องสมุด เพื่อให้ผู้ใช้ห้องสมุดสามารถยืมวัสดุต่างๆ ของห้องสมุดได้ เช่น หนังสือ แผ่นซีดี วีดิทัศน์ หนังสือเสียง เป็นต้น และเพื่อใช้บริการอื่นๆ ของห้องสมุด ห้องสมุดประชาชนจะออกบัตรห้องสมุดให้แก่ผู้ใช้ที่อาศัยอยู่ในเมืองที่ห้องสมุดนั้นตั้งอยู่โดยไม่คิดค่าธรรมเนียมแต่อย่างใด ในการขอทำบัตรห้องสมุดนี้ผู้ใช้ต้องใช้บัตรประชาชนหรือใบขับขี่รถยนต์ประกอบในการขอทำบัตรห้องสมุดเพื่อเป็นการยืนยันที่อยู่ปัจจุบัน โดยบัตรห้องสมุดของห้องสมุดประชาชนในปัจจุบันมีลักษณะเหมือนกับบัตรเครดิต ซึ่งบัตรแต่ละใบจะมีบาร์โค้ดเชื่อมโยงกับข้อมูลของผู้ใช้แต่ละคน เมื่อคอมพิวเตอร์อ่านข้อมูลจากบาร์โค้ดจะเข้าถึงข้อมูลของผู้ใช้ห้องสมุด ซึ่งพนักงานห้องสมุดจะสามารถให้ยืมวัสดุของห้องสมุด ต่ออายุการยืม และตรวจสอบรายการการยืมได้ |
| Marmots, Arctic | มามอทที่อาศัยที่ขั้วโลกเหนือ [การแพทย์] |
| nodules | ปมรากถั่ว, ปมขนาดเล็กที่รากถั่ว เป็นที่อาศัยของแบคทีเรียตรึงไนโตรเจน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Saprophytic Bacteria | แบคทีเรียแซโพรไฟติก แบคทีเรียที่อาศัยอยู่ตามซากพืช ซากสัตว์ที่ตายแล้ว [สิ่งแวดล้อม] |
| Wetland | พื้นที่ชุ่มน้ำ พื้นที่ซึ่งดินมีน้ำขังอิ่มตัวไม่ลึกนักและมี พืชน้ำขึ้นงอกงาม ระบบนิเวศวิทยา เป็นไปตามธรรมชาติ มีความสามารถในการบำบัดน้ำเสียแบบชีววิทยา โดยอาศัยพืช สัตว์ จุลินทรีย์ที่อาศัยในพื้นที่ รวมทั้งดินเป็นตัวบำบัด [สิ่งแวดล้อม] |
| Pest | ศัตรูพืชและสัตว์ สิ่งมีชีวิตต่าง ๆ ทั้งที่เป็นพืช สัตว์ หรือแมลงที่เป็นตัวการในการ ทำลายพืชผลทางการเกษตร หรือเป็นพาหะในการนำเชื้อโรคมาสู่มนุษย์ อาจกล่าวให้เข้าใจง่าย ๆ ว่าหมายถึงศัตรูพืชหรือศัตรูของมนุษย์ นั่นเอง ในกรณีที่หมายถึงศัตรูพืช ก็จะได้แก่ แมลงต่าง ๆ และไรที่กัดกินและทำลายผลผลิตทางการเกษตรจนได้รับความเสียหาย รวมทั้งวัชพืชที่แยกธาตุอาหารและน้ำจากต้นพืช ตลอดจนนกและหนูที่เข้าทำลายพืชผลเช่นเดียวกัน ส่วนในกรณีที่หมายถึงศุตรูของมนุษย์ ก็มักจะได้แก่ แมลงหรือสัตว์ที่อาศัยอยู่ตามบ้านเรือนและสร้างความเดือดร้อนรำคาญเป็นพาหะ นำโรคมาสู่มนุษย์ ได้แก่ แมลงวัน แมลงสาบ ปลวก หอยทาก ยุงและหนู เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Play Intelligence/Quotient | ความฉลาดทางการละเล่นผลการพัฒนาตนเองจากการเล่น และความสามารถการริเริ่มสร้างสรรค์สิ่งต่าง ๆ ระหว่างที่เล่นด้วยตนเอง ทั้งที่อาศัยอุปกรณ์การเล่นและไม่ใช้ ซึ่งการเล่นนี้ช่วยพัฒนาความสามารถของผู้เล่นได้หลายด้าน ทั้งสติปัญญา (การคิด) ภาษา ร่างกาย จิตใจ อารมณ์และสังคม โดยเฉพาะเด็ก ๆ [สุขภาพจิต] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Shan | (n.) ฉาน (ชนกลุ่มน้อยที่อาศัยอยู่ตามแถบภูเขาในพม่า ลาว จีน) See also: ชาวไทยใหญ่ |
| African American | (n.) คนผิวดำที่อาศัยอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา |
| Afro-American | (adj.) เกี่ยวกับคนผิวดำที่อาศัยอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา |
| Afro-American | (n.) คนผิวดำที่อาศัยอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา |
| backwoodsman | (n.) คนที่อาศัยอยู่ในบริเวณห่างไกล See also: คนชนบท Syn. countryman |
| cave dweller | (n.) มนุษย์ในยุคหินที่อาศัยอยู่ในถ้ำ Syn. caveman |
| cave dweller | (n.) มนุษย์ในยุคหินที่อาศัยอยู่ในถ้ำ Syn. cave man |
| cave man | (n.) มนุษย์ในยุคหินที่อาศัยอยู่ในถ้ำ Syn. cave dweller, caveman |
| caveman | (n.) มนุษย์ในยุคหินที่อาศัยอยู่ในถ้ำ Syn. cave dweller, cave man |
| chamberlain | (n.) ผู้ที่มีหน้าที่ควบคุมดูแลงานภายในพระราชวังหรือที่อาศัยของชนชั้นสูง |
| cliff-dweller | (sl.) คนที่อาศัยในอาคารสูง |
| commuter | (n.) คนที่อาศัยอยู่ย่านชานเมือง Syn. resident |
| countrywoman | (n.) พลเมืองที่อาศัยอยู่ในเขตศาสนา Syn. layman, countryman |
| expatriate | (adj.) เกี่ยวกับคนที่อาศัยอยู่ต่างประเทศ |
| expatriate | (n.) คนที่อาศัยอยู่ต่างประเทศ (เป็นเวลานาน) See also: คนที่ทำงานอยู่ต่างประเทศ (เป็นเวลานาน) |
| flit | (sl.) หลบออกไปจากถิ่นที่อาศัยอย่างลับๆ เพื่อหนีใครบางคน |
| host | (n.) สัตว์หรือพืชที่เป็นที่อาศัยของปรสิต |
| landsman | (n.) คนที่อาศัยอยู่ในประเทศของตน Syn. compatriot, countryman |
| Lapp | (n.) ผู้ที่อาศัยอยู่ทางตอนเหนือของยุโรป |
| live-in | (adj.) ที่อาศัยในบ้านที่ทำงานอยู่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I don't generally go out with people in my building | โดยปกติแล้วฉันจะไม่ออกไปข้างนอกกับคนที่อาศัยอยู่ในตึกเดียวกัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Sources close to the VLA report they have been contacted by some form of intelligent being living outside our solar system. | แหล่งข่าวใกล้ชิดรายงาน วีเอลแอ พวกเขาได้รับการติดต่อ โดยรูปแบบของการ เป็นอัจฉริยะบาง ที่อาศัยอยู่นอก ระบบสุริยะของเรา |
| Dante's Peak, the second most desirable place... to live in the United States, population under 20,000. | ดันเต้ยอด สถานที่ที่ต้องการมากที่สุดที่สอง ... ที่อาศัยอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา ประชากรอายุต่ำกว่า 20,000 |
| It says here that there's been a rise in drug-related crime in the area over the past year. | ได้ข่าวว่าพวกหัวขโมยติดยา ที่อาศัยอยู่ที่นั่นก่อคดีมากขึ้นทุกวัน ตลอด 1 ปีที่ผ่านมา |
| Man was violently assaulted in Nebraska by a hitchhiker matching Bagwell's description. | ผู้ชายถูกทำร้ายในนาแบรสกา โดยคนที่อาศัยรถมา ซึ่งมีลักษณะคล้ายแบ็กเวล |
| My name is Robert Neville, I am a survivor living in New York City. | ผมชื่อ ดร.เบิร์ต เนวิล ผมเป็นผู้รอดชีวิตที่อาศัยอยู่ใน นิวยอร์ก ซิตี้ |
| The witness is somebody that lived in the building where Hefner got killed. | พยานเป็นใครบางคน ที่อาศัยอยู่ในอาคารนั่น สถาณที่เฮฟเนอร์ถูกฆ่า |
| Your life, certainly the lives of everyone aboard, is the first priority, but you have to understand, there's a lot at stake here. | ชีวิตคุณ ทุกคนที่อาศัยบนยาน อย่างแน่นอน เป็นสิทธิพิเศษอย่างแรกสุด |
| They're like those outlaws that ride into town and let you know the only way to stop them is by killing them. | พวกเขาเหมือนเป็นพวกนอกกฎหมาย ที่อาศัยอยู่ในเมือง และขอบอกว่า ทางเดียวที่จะหยุดพวกเขาได้ คือฆ่าพวกเขา |
| Hey, Melissa, you know how Agent Francis can tell which end the worms living inside his body are which? | เรื่องเกี่ยวหนอน ที่อาศัย ภายในร่างกาย ลองจี้ มันดูซิ มันก็จะระเบิดออกมา |
| Planets in this habitable zone may have a key ingredient for life as we know it. | เขาต้องการที่จะหาโลกเช่นโลก วงโคจรที่อยู่ในโซนที่อาศัยอยู่ รอบดาวฤกษ์แม่ของพวกเขา สถานที่สะดวกสบาย |
| And I think it's fair to say that one of the great goals of the next decade or two is to build a terrestrial planet-finder that can actually take pictures of other Earths and ascertain whether there's any habitability possible | ที่จริงสามารถถ่าย ภาพของดินอื่น ๆ และตรวจสอบให้แน่ใจว่ามี ความเป็นไปได้ใด ๆ ที่อาศัยอยู่ บนโลกที่แท้จริงใน ชีวิตที่นั่นเช่นกัน |
| He tortured blond women in their 20s that lived in or near Bristol. | เขาทรมาณหญิงสาวผมบลอนด์/N ในช่วงอายุ 20 ปี ที่อาศัยอยู่ที่หรือใกล้ ๆ บริสตอล |
| It seemed like you were lasting pretty long with a 300,000 Won rent woman. | ฉันคิดว่ามันแปลกที่เดทกับผู้หญิง ที่อาศัยอยู่ในห้องเช่าราคา 9 พันบาทต่อเดือน |
| But we did talk to a longtime neighbor, and they said the McCann family lived here, but it was over a decade ago. | แต่ลองคุยกับเพื่อนบ้านดู ที่อาศัยที่นี่มานานดูแล้วครับ พวกเขาบอกว่าครอบครัวแมคแคนน์เคยอยู่ที่นี่จริง แต่ย้ายออกไปอยู่ที่อื่นมากว่า 10 ปีแล้วครับ |
| Or is there a spark inside of us that lives on beyond our physical selves? | หรือมีประกายไฟภายในของเรา ที่อาศัยอยู่บนเกินตัวทางกายภาพ ของเรา? |
| If they steal our convenent with the land, all the Light Fae that currently live here will be forced into exile. | ถ้าพวกเขาขโมยพันธะสัญญาละก็.. เฟย์แห่งแสงสว่างที่อาศัยที่นี่ จะถูกเนรเทศไปตลอดกาล |
| You know, considering the homeless man lived in that alley, all of the victims essentially were killed in their homes. | เมื่อพิจารณาถึงชายไร้บ้าน ที่อาศัยอยู่ในตรอกนั่น เหยื่อทุกรายถูกฆ่าภายในบ้านของพวกเขา |
| Once upon a time there was a little chino, scaring everyone who lived in the hood. | กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีเจ้ามังกรร้ายที่ชื่อชิโน่ มันทำให้ผู้คนที่อาศัยอยู่ในป่า ต่างหวาดกลัว |
| I created a program that cross-referenced former students of Gellar with people living in a 20-mile radius of Miami. | ผมได้สร้างโปรแกรม ที่ใช้การอ้างอิงจาก นักศึกษาเก่าของเกลล่าร์ กับผู้คนที่อาศัยอยู่ ในรัศมี 20 ไมล์จากไมอามี่ |
| Even though the surface of this bagel is clearly finite, no one living in this space would ever run into an edge, so it feels boundless and infinite. | แม้ว่าพื้นผิวของเบเกิลนี้มี จำกัด อย่างชัดเจน ไม่มีใครที่อาศัยอยู่ในอวกาศนี้จะเคย ทำงานเป็นขอบ จึงรู้สึกไม่มีที่สิ้นสุดและไม่มีที่สิ้นสุด |
| Cross-check guys resident in New York, who left the service out of Fort Drum in the last six months. | ไปตรวจย้อนหลังดูรายชื่อ คนที่อาศัยอยู่ในนิวยอร์ค ดูว่าใครที่ลาออกจากฐานฟอร์ท ดรัม ในช่วง 6 เดือนมานี้ |
| The evil cracksmith who lived outside of her building. Whoa! I just stand here? | คนโรคจิตผู้ชั่วร้าย ที่อาศัยอยู่นอกอาคารของหล่อน ฉันแค่ยืนตรงนี้เหรอ? |
| A lady from a prominent family looks after seven neglected neighbors, but leaves them for the kiss of an elite young man. | ผู้หญิงที่มาจากชนชั้นสูง ที่อาศัยอยู่บ้านเดียวกับคนแคระทั้งเจ็ดที่เป็นชนชั้นต่ำใช่ไหม? หลังจาำกที่เธอได้จุมพิตกับเจ้าชาย |
| There was this really, really old guy who lived on our block, and we all thought that he looked like a troll. | มีชายแก่มากๆอยู่คนนึง ที่อาศัยอยู่ในบล็อกของเราและเราทุกคนคิดว่า เค้าดูเหมือนพวกโทรล์ |
| That's enough bullets for half the people who live in this whole parish. | กระสุนขนาดนั้น พอสำหรับประชากรครึ่งนึง ที่อาศัยอยู่ ในเขตนี้เลยนะ |
| Based on the dresses and makeup the victims were found in, we're looking for an unsub who is living in an elaborate fantasy world. | ดูจากชุดและการแต่งหน้าของเหยื่อที่ถูกพบ เรากำลังมองหาผู้ต้องสงสัยที่อาศัยอยู่ใน โลกที่เต็มไปด้วยจินตนาการที่ซับซ้อน |
| Tell her to narrow the search to those with a criminal background who live in the southwestern United States, someone with a history of vandalizing churches or religious shrines and someone who's also worked with or is at least familiar with insects. | ให้เธอช่วยเช็คคนเกิดวันนั้น ที่มีประวัติอาชญากรรม ที่อาศัยอยู่ตะวันตกเฉียงใต้ของอเมริกา คนที่มีประวัติ |
| You know I hate living in the mess, honey. | คุณรู้ไหมฉันเกลียด ที่อาศัยอยู่ในระเบียบ, น้ำผึ้ง. |
| You cannot expect me to associate with a woman living so openly with a man outside of marriage. | คุณไม่สามารถคาดหวังว่าฉัน ที่จะเชื่อมโยงกับผู้หญิงคนหนึ่ง ที่อาศัยอยู่เพื่อให้ตรงไปตรงมาด้วย ชายนอกสมรส |
| Please don't say "caveman." Please don't say "caveman." | กรุณาอย่าพูดว่า "มนุษย์ยุคหินที่อาศัยอยู่ในถ้ำ" กรุณาอย่าพูดว่า "มนุษย์ยุคหินที่อาศัยอยู่ในถ้ำ" |
| He saw Visualize controlling an agricultural empire based on wheat, but he wanted each of the farms to be a self-sustaining bio-community. | เขาเห็นวิชัวไลซ์ควบคุมอาณาจักรเกษตรกรรม ที่อาศัยข้าวสาลี แต่เขาต้องการให้แต่ละฟาร์ม เป็นชุมชนชีวภาพ ที่ยืนไ้ด้ด้วยตัวเอง |
| Then he became a disgraced student, psychopathic music major, homeless vent dweller, security guard, keytarist, power hungry warlord, and now, Kevin. | ต่อมาเขาก็กลายเป็นนักศึกษาที่เสียคน เป็นโรคจิตที่เรียนเอกดนตรี คนที่อาศัยอยู่ในช่องระบายอากาศ, รปภ. |
| Xerxes passed the vacant eyes... and empty souls, of the hollow creatures that dwell in the dark corners of all men's hearts. | Xerxesผ่านตาเฉย... ...และจิตวิญญาณที่ว่างเปล่า... ...สิ่งมีชีวิตในโพรงที่อาศัยอยู่ใน มุมที่มืดของหัวใจของทุกคน. |
| He believes there's a witch who lives deep inside the island who controls his every move. | เขาเชื่อว่ามีแม่มดตนหนึ่ง ใครที่อาศัยอยู่ในป่าลึกภายในเกาะ ใครที่ควบคุมทุกการเคลื่อนไหวของเขา |
| We may just be little guys living on a speck of dust afloat in a staggering immensity but we don't think small. | เราก็อาจจะเป็นคนเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่อาศัยอยู่บนจุดของฝุ่น, ลอยไปในความใหญ่โตส่าย แต่เราไม่คิดว่าขนาดเล็ก |
| How did we, tiny creatures living on that speck of dust, ever manage to figure out how to send spacecraft out among the stars of the Milky Way? | เราได้อย่างไร สิ่งมีชีวิตเล็ก ๆ ที่อาศัยอยู่ บนจุดของฝุ่นที่ เคยจัดการที่จะคิดออกวิธีการ ส่งยานอวกาศ |
| Yeah, Doyle, we have a mission, and our mission Plan A is... to find a planet that can habitate the people that are living on Earth right now. | และภารกิจ แผนเอคือหาดาว ที่อาศัยอยู่ได้สำหรับมนุษย์บนโลกตอนนี้ คุณอย่าคิดแต่เรื่องครอบครัวของตัวเอง |
| We know not its depths, nor the host of creatures that live there. | เราก็ไม่ทราบความลึกของมัน มิได้โฮสต์ของสิ่งมีชีวิตที่อาศัย อยู่ที่นั่น |
| The idea that you're the only intelligent species, on the only inhabitable planet in a universe so full of planets that you don't even have a number to describe how many there are? | ความคิด ว่าคุณเป็นสายพันธุ์ที่ฉลาดเท่านั้น, ในโลกเท่านั้นที่อาศัยอยู่ในจักรวาล เพื่อให้เต็มรูปแบบของดาวเคราะห์ ว่าคุณไม่ได้มีจำนวน ที่จะอธิบายว่ามีหลาย? |
| And I work like a dog day and night, living off a coffee from a pot none of you want to touch! | และฉันทำงานเหมือนเป็นวันที่ สุนัขและกลางคืน ที่อาศัยอยู่บนกาแฟจากไม่มีหม้อ คุณต้องการให้ฉันไปสัมผัส! |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ที่อาศัย*