| Knowles says there's been increased activity in this area for several days now. | โนว์เลส บอกว่า มีการทำงานมากขึ้น ในพื้นที่ตรงนี้ เมื่อไม่กี่วันมานี้ |
| We're not gonna do any more work today. | เราไม่ได้จะทำ ทำงานมากขึ้นใด ๆ ในวันนี้ |
| No, I wanna run over and see him now. | {\cHFFFFFF}ไม่ฉันอยากทำงานมากกว่า และดูเขาในขณะนี้ |
| How sincere, how hard-working she was. | เล่าว่าเธอเป็นคนจริงใจ แล้วก็ขยันทำงานมากแค่ไหน |
| We just closed the shop, you've done enough work. | เราจะปิดร้านกันแล้ว หนูทำงานมากพอแล้วล่ะจ๊ะ |
| My father was a very active man. | พ่อของฉันเป็นคนที่ขยันทำงานมากค่ะ |
| Give them a chance to work in closer. | ให้เวลาพวกเค้าทำงานมากกว่านี้อีกหน่อย |
| I believe in hard work. | ฉันไม่เชื่อเรื่องโชคชะตา ฉันเชื่อในความตั้งใจทำงานมากกว่า |
| If I work a little bit too much, I never stop hearing about it. | ฉันทำงานมากไปนิด คุณก็บ่น |
| But if you work too much, maestro it's for the sake of your music. | แต่พอคุณทำงาน มันคือการสร้างสรรค์... เพื่องานเพลงของคุณ ถ้าคุณทำงานมากไปเหรอ |
| Plus, they don't work anymore? | แล้วพวกเขาต้องทำงานมากขึ้นหรือเปล่า? |
| She'll do what she can, but you mustn't overtax her. | คุณย่าก็ทำเท่าที่จะทำได้ และเธอไม่ควรจะให้เค้าทำงานมากเกินไป |
| Now you're insulting one of the most dedicated officers I've ever partnered with. | คุณยังดูถูกคนๆนึงที่ตั้งใจทำงานมากคนนึง คนที่ผมเคยเป็นคู่หูด้วย |
| According to Christina Dodd,Mario Vega was more than just a gofer for the hotel guests. | ตามที่คริสติน่า ดอดด์บอก มาริโอ้ เวก้า ทำงานมากกว่าหน้าที่ต้อนรับแขกของโรงแรมนะ |
| He's a workaholic, he actually logs more hours than we do. | เขาเป็นพวกบ้างาน อันที่จริงเขาทำงานมากกว่าที่เราทำซะอีก |
| So which one of you has worked with Bree the longest? | งั้นใครที่ทำงานมากับบรีนานที่สุดครับ ? |
| And Take Some More Responsibility At Work, | และตั้งใจทำงานมากขึ้น |
| 1. More responsibility at Work 2. Get Apartment in NYC! | 1.มีความรับผิดชอบที่ทำงานมากกว่านี้ 2.ซื้ออพาร์ทเมนต์ในนิวยอร์ค 3.เลิกมีเรื่องรักๆเข้ามาพัวพัน |
| I like weekdays better. | ฉันชอบวันทำงานมากกว่า |
| Ki Sun has worked so hard... | คิซุน ขยันทำงานมาก... |
| I've never worked before. | ชั้นไม่เคยทำงานมาก่อน. |
| The agencies? You work at more than one? | เอเจนท์ซี่ไหน คุณทำงานมากกว่าหนึ่งที่เหรอ |
| A lot of girls work for more than one place. | ผู้หญิงส่วนใหญ่ทำงานมากกว่าหนึ่งที่ |
| She could pass as a businesswoman or a co-Worker. | ดูเหมือนนักธุรกิจหรือผู้หญิงทำงานมากกว่า |
| Hey, what's up? - You okay? - Yeah. | - คุณไม่เคยแต่ตัวแบบนั้นไปทำงานมาก่อน |
| I'M COVERING FOUR EXTRA TABLES TODAY, SO THAT'D BE NO. | ตั้งใจทำงานมาก นั่นดูเหมือนเคโรลเลย |
| That's burning it at both ends, huh? | ทำงานมากเลยนี่นะ หือ? |
| Lupus results in an overactive immune system. | ผลจากโรคผิวหนังลูปัส ทำให้ ระบบภูมิคุ้มกันทำงานมากไป |
| I know. More responsibility, more hours away from home. | ผมรู้ ความรับผิดชอบที่สูงขึ้น ทำงานมากขึ้น |
| I have been working with Mark on trying to get satellite photos of the region from '91 out of Langley. | ผมได้ทำงานมากับมาร์ค ในการพยายามขอ รูปถ่ายดาวเทียมของเขต 91 นอกเมืองแลงเลย์ |
| Am I awkward? I just had a lot of work to do last night. | แปลกๆงั้นหรอลูก เมื่อคืนพ่อทำงานมากไปหน่อยเท่านั้นเองไม่มีอะไรหรอก |
| Than they are in their patients. | ...ประวัติการทำงานมากกว่าสนใจในตัวคนไข้ |
| I don't know, I thought it would be easier to work here. No distractions. | ไม่รู้สิ ฉันว่าอยู่นี่มีสมาธิทำงานมากกว่า |
| No, we've worked too long, too hard at this. | - มีอะไรให้ต้องเร่งล่ะ? - ไม่ เราทำงานมากันนานแล้ว |
| She's a quick study, and she's eager to work. | เธอเรียนรู้เร็ว และกระตือรือล้นที่จะทำงานมากค่ะ |
| All of us, especially you, should make a little more effort. | ทั้งหมดก็เป็นเพราะลูกนะ ลูกต้องตั้งใจทำงานมากๆ |
| It's a lot of work, but I think I can do it. | มันทำงานมาก แต่ฉันคิดว่าฉันสามารถทำมันได้ |
| Not part of your work, or Professor Bressler's? | คุณเคยทำงานมาก่อนกับศาสตรจารย์เบรสต์เลอ? |
| Where's your wife tonight? | เธอบอกว่าผมทำงานมากเกินไป |
| So, if you work too much with numbers and numbers don't change and you're using that to represent the world, it might seem hard to see how the world itself can really be changing. | ดังนั้นถ้าคุณทำงานมากเกินไปกับ ตัวเลข และตัวเลขที่ไม่เปลี่ยนแปลง และคุณกำลังใช้ที่จะเป็นตัวแทนของ โลก |
*ทำงานมาก* ในภาษาอังกฤษ