ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*กระทำความผิด*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น กระทำความผิด, -กระทำความผิด-

*กระทำความผิด* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
กระทำความผิด (v.) violate See also: break (the rule), commit an offence, commit the offence, offend Syn. กระทำผิด
English-Thai: HOPE Dictionary
commitment(คะมิท'เมินทฺ) n. การมอบ,การมอบหมาย (หน้าที่ความไว้วางใจ) ,การส่งให้พิจารณา,การกักตัวไว้ในโรงพยาบาลโรคจิต,การส่งเข้าคุก,การให้คำมั่นสัญญา,คำสั่งศาลให้กักหรือเข้าคุก,การกระทำความผิด,การพัวพัน,การเข้าสู่สงคราม., Syn. committal,delive
complicity(คอมพลิส'ซิที) n. การเป็นผู้ร่วมงาน,การเป็นผู้สมคบ,ความสัมพันธ์ที่ร่วมกันกระทำความผิด
felon(เฟล'เลิน) n. ผู้กระทำความผิดอาญาร้ายแรง,คนชั่วช้า.,ฝีตะมอย,ฝีที่ปลายนิ้ว adj. ร้ายกาจ,โหดร้าย,ทรยศ, Syn. criminal,culprit
felonry(เฟล'เลินรี) n. ผู้กระทำความผิดอาญาร้ายแรงทั้งหลาย
mayhem(เม'เฮม,เม'เฮิม) n. การกระทำความผิดที่จูงใจทำให้ผู้อื่นได้รับบาดเจ็บ,การประทุษร้าย, Syn. violenc
medicine(เมด'ดิซิน) n. ยา,สารที่ใช้เป็นยา,สิ่งที่ใช้ในการบำบัดโรค,แพทย์ศาสตร์,เวชกรรม,อายุรกรรม,การบำบัดโรคด้วยยา (ไม่รวมศัลยกรรมและสูติกรรม) vt. ให้ยา,เยียวยา -Phr. (to take one's medicine รับการลงโทษ (โดยเฉพาะสำหรับการกระทำความผิดที่ตนกระทำ) .
particeps criminisn. ผู้ร่วมกระทำความผิด
quisle(ควิส'เซิล) vi. ขายชาติโดยการช่วยเหลือข้าศึกที่กำลังรุกรานประเทศ,สมคบกระทำความผิด
rap(แรพ) vt.,vi.,n. (การ) เคาะ,ตี,เคาะหรือตีเป็นจังหวะ,พูดโผงผาง,พูดโพล่ง,ด่าว่า,ตำหนิ,โทษสำหรับการกระทำความผิด,เสียงเคาะ,เสียงตี,การลงโทษ,การคุย, See also: rapper n., Syn. strike,hit
remand homen. สถานพินิจสำหรับผู้กระทำความผิดที่มีอายุ 8-16ปี
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
abetmentการยุยงให้ผู้อื่นกระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
abiding convictionคำวินิจฉัยชี้ขาดว่ากระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
absolutionการปล่อยให้พ้นผิดไป (เพราะไม่ได้กระทำความผิด) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
accompliceผู้ร่วมกระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
attemptพยายาม, การพยายาม (กระทำความผิดอาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
concurrence of offencesการกระทำความผิดหลายบท, การกระทำความผิดหลายกระทง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
delinquencyการกระทำความผิดอาญา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
delinquentผู้กระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
guiltyมีความผิด, กระทำความผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
harbouringการให้ที่ซ่อนเร้นแก่ผู้กระทำความผิด (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
incriminationการกล่าวหาว่ากระทำความผิดอาญา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
informerผู้แจ้งความ (ว่ามีการกระทำความผิด), สายลับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
juvenile delinquencyการกระทำความผิดอาญาโดยเยาวชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
juvenile delinquent; juvenile offenderเยาวชนผู้กระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
offendกระทำความผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
offenderผู้กระทำความผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
plead guiltyให้การรับสารภาพว่ากระทำความผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
repeaterผู้กระทำความผิดอีก [ดู recidivist] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
third convictionการตัดสินลงโทษผู้กระทำความผิดติดนิสัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
weapon of offenceอาวุธที่ใช้กระทำความผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
youthful offendersผู้กระทำความผิดวัยรุ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
proceeds of crimeทรัพย์สินที่เป็นผลได้จากการกระทำความผิด [การทูต]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
culprit (n.) ผู้กระทำความผิด See also: ผู้ร้าย, ทรชน Syn. wrongdoer, offender
felonry (n.) กลุ่มผู้กระทำความผิดทางอาญา See also: กลุ่มอาชญากร
malefactor (n.) ผู้กระทำความผิด (ทางกฏหมาย) See also: ผู้ทำผิดกฎหมาย, ผู้กระทำผิด Syn. criminal, crook, wrongdoer
offender (n.) ผู้กระทำความผิด Syn. transgressor, lawbreaker
transgressor (n.) ผู้กระทำความผิด Syn. lawbreaker
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
He denied wrongdoingเขาปฏิเสธการกระทำความผิด
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I'm trying to prove that you are guilty of murder, Mr. Lankman, or at the very least, manslaughter.ผมกำลังพยายามที่จะพิสูจน์ว่าคุณ กระทำความผิดข้อหาฆาตกรรม คุณแลงค์แมน หรือข้อหาน้อยที่สุด การฆ่าคนโดยไม่ไตร่ตรองไว้ก่อน
I do not regret what I have done, although I am aware that I have committed a grave mistake that cannot be forgiven.ข้าพระองค์ไม่รู้สึกเสียใจในสิ่งที่ได้กระทำลงไป ถึงแม้ว่าข้าพระองค์จะทราบว่าได้กระทำความผิด ร้ายแรงที่ไม่น่าจะอภัยให้ได้
I would ask myself, if there was someone that I knew that had committed a crime would I have the fortitude to put them away?ผมเคยถามตัวเองว่า ถ้าคนที่ผมรู้จักเกิดกระทำความผิด... ...ผมจะใจแข็งพอที่จะจับเข้าคุกมั้ย
In light of these charges, the defendant,Arnold Hollings, is hereby bound over for trial and charged with murder in the first degree.จากข้อที่กล่าวมานี้ จำเลย อาร์โนลด์ ฮอล์ลิ่งส์ ถูกพิจารณาตัดสินว่าเป็นผู้กระทำความผิด ขั้นร้ายแรงที่สุด ในข้อหาฆาตกรรม
Because, disregarding a single, alleged act, carried out for different alleged reasons, he and I might just as well be from different species.เพราะว่าการมองข้ามเพียงสิ่งเดียว ที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำความผิด แก้ปัญหาให้ลุล่วง ด้วยข้อกล่าวหาที่แตกต่างกัน เขาและฉันอาจจะมาจากสายพันธุ์ ที่แตกต่างกันก็ได้
This kind of scenario, an offender typically tries to stage the scene, make it look like murder, suicide, a burglary gone wrong.ชนิดของสถานการณ์เช่นนี้ ผู้กระทำความผิดมักจะพยายามจัดฉาก ทำให้มันดูเหมือนว่าเป็นการฆาตกรรม ฆ่าตัวตาย นักย่องเบาที่ทำงานผิดพลาด
What do you need to prove more, that Alice Morgan's guilty, or that you're right?คุณต้องการพิสูจน์อะไรเพิ่มอีก พิสูจน์ว่าอลิซ มอร์แกน กระทำความผิด หรือพิสูจน์ว่าคุณพูดถูกล่ะ
Oh, yeah, by the time he's found guilty, you'll have been forgotten about.โอ้ ใช่สิ ในขณะที่พบผู้กระทำความผิด คุณก็คงจะถูกลืมเลือนไป
Last year, he went to prison for a crime that would never have been committed if this country had given him the respect that he deserved.ปีที่แล้ว พ่อต้องติดคุก กระทำความผิดทางอาญาที่ไม่เคยได้รับ ถ้าประเทศนี้ให้ความเคารพพ่อ อย่างที่พ่อสมควรได้รับ
You got two assault charges here, okay?คุณเคยมีข้อกล่าวหา กระทำความผิด มาสองคดี
My Lord, I have been harbouring a sorcerer. For that, I offer the most sincere apology.ฝ่าบาท หม่อมฉันกระทำความผิดกฎพ่อมด ขอพระราชอภัยโทษอย่างหาที่สุดมิได้
Don't you remember the time about the fire in Jib Ya Cave, you reported the suspect being investigated as the real offender, how it caused an uproar?คุณจำไม่ได้เหรอเกี่ยวกับเรื่องไฟไหม้ที่ถ้ำจิบยา คุณรายงานว่าผู้ต้องสงสัยถูกสอบสวน ในฐานะผู้กระทำความผิดตัวจริง มันก่อให้เกิดเรื่องครึกโครมอย่างไร
You must not know this, but if this office was used for criminal activity, it could become a problem for the person who leased it out too!คุณอาจจะไม่รู้ว่า... ออฟฟิศนี้ถูกใช้สำหรับการกระทำความผิด ผู้ให้เช่าก็ต้องมีปัญหาวุ่นวายด้วย
It's kind of hard to believe he was just an ordinary guy, made mistakes like everybody else.มันยากที่จะเชื่อ เขาเป็นแค่คนธรรมดา ที่กระทำความผิด เหมือนคนอื่นๆ
I mean, you see, building a case this big, gathering all this evidence, enough to get a conviction, we're talking a long-haul proposition here, and I don't want that bastard running out the clock.การทำคดีใหญ่นี้ การรวบรวมหลักฐานทั้งหมดนี้ เพียงพอที่จะพิสูจน์ได้ว่ากระทำความผิด เรากำลังพูดถึงเส้นทางระยะไกล หัวข้อตรงจุดนี้
State County Municipal Offender Data System.จังหวัด เขตปกครอง เทศบาล ผู้กระทำความผิดในระบบข้อมูล
I had to come to prison to be a crook.ผมต้องมาเข้าคุกให้เป็นผู้กระทำความผิด
I was recently liberated from a correctional facility...เพิ่งได้รับการปล่อยตัว จากทัณฑสถานหญิงฐานกระทำความผิด
These men are guilty of more than just cheating, and I think I can prove it.คนพวกนั้นกระทำความผิดอย่างอื่นอีก นอกจากเล่นโกง และผมคิดว่าผมพิสูจน์ได้
Now open the trunk lid slowly.พยานเล่าว่าคนร้าย มีท่าทีกระวนกระวาย สำหรับผม มันไม่เหมือนคนที่ มีประสบการณ์ในการกระทำความผิดเลย
You'll be guilty.คุณก็จะเป็นผู้กระทำความผิด
Well, sir, Mr Skinner feels it would be better not to prosecute an individual that has committed a blatant offense.คุณสกินเนอร์ไม่ต้องการเอาความ กับผู้กระทำความผิดอุกอาจ
Of any wrong doing.เพื่อลากแมสซีฟ ไดนามิค หรือ วิลเลี่ยม เบล เข้าไปมีส่วนในการกระทำความผิด
I just got angrier and angrier, because there was no admission of guilt.รู้สึกโกรธแล้ว โกรธเล่า เพราะว่าไม่มีการยอมรับว่า\ ได้กระทำความผิด
That you can... see into crime.นั่น นั่น คุณสามารถ มองเห็นการกระทำความผิดได้
They're almost always multiple repeat offenders.พวกเขามักจะกระทำความผิดช้ำ ๆ และเพิ่มจำนวนทวีคูณขึ้นเรื่อย ๆ
Arrest that girl for unlawful seduction!จับกุมนางซะ ข้อหาพยายาม ยั่วยวนผู้อื่นให้กระทำความผิด
He does these Medical malpractice commercials.เค้าถ่ายโฆษณา เรื่องการกระทำความผิดทางการแพทย์
And here I thought we were here to protect society and punish criminals.และที่นี่ฉันคิดว่าเราได้ที่นี่ ไม่ปกป้องสังคมและลงโทษผู้กระทำความผิด
They've agreed to take the death penalty off the table if you plead guilty to the two murders.พวกเขายอมตกลง ลดโทษประหารชีวิต ถ้าเธอให้การรับสารภาพ ว่ากระทำความผิดสังหารทั้งสองศพ
You took three arms of law enforcement on a 100-mile-an-hour goose chase.นายกระทำความผิด 3 กระทง ว่าด้วยการบังคับใช้กฎหมาย ขับรถหนี 100 ไมล์ต่อชั่วโมง
It's a teacher's duty to reprimand her students when they've done wrong.ครูมีหน้าที่ว่ากล่าวนักเรียนที่กระทำความผิด
That was before they committed mass murder.นั่นมันก่อนที่พวกเขากระทำความผิด ฆ่าคนจำนวนมาก
Conspiracy to commit an honest mistake?เรื่องสมรู้ร่วมคิดกระทำความผิดรึเปล่า?
I charge you to bring the King's Justice to the false knight Gregor Clegane and all those who shared in his crimes.ข้าสั่งให้ท่าน เดินทางไปจัดการ อัศวินจอมปลอมนี่เสีย และทุกคนที่ ร่วมกระทำความผิด
She might be the victim. She could be the perpetrator.เธออาจจะเป็นเหยื่อ หรืออาจเป็นผู้กระทำความผิด
I was the one that did it.ผมคือผู้กระทำความผิดนั้นเอง
Almost seems that nobody can ever bring the guilty to account.เกือบจะเหมือนกับว่าไม่มีใครเลยที่จะ นำผู้กระทำความผิดไปลงโทษ
The guilty will be held accountable.ผู้กระทำความผิดจะได้รับการพิจารณาโทษ
Hey, uh, you must've drunk-texted me.ผู้กระทำความผิดกับผู้เคราะห์ร้าย เฮ้ เอ่อ ตอนส่งข้อความหาฉัน เธอต้องเมาอยู่แน่ๆ

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *กระทำความผิด*
Back to top