English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
waff | (vt.) พัด See also: กระพือ, ปลิว Syn. flutter, waft, wave |
waff | (vi.) พัด See also: กระพือ, ปลิว Syn. flutter, waft, wave |
waffing | (n.) การล่องลอยไปในอากาศ Syn. conveyance |
waffle | (sl.) พูดไร้สาระ |
waffle | (n.) ขนมอบลักษณะคล้ายตะแกรง See also: วาฟเฟิล Syn. pancake, crepe |
waffle | (vi.) ลังเลใจ (คำไม่เป็นทางการ) See also: ตัดสินใจไม่ได้ Syn. dither, oscillate, vacillate Ops. decide |
waffle | (n.) คำพูดหรือข้อเขียนที่ไม่ชัดเจน (คำไม่เป็นทางการ) See also: คำพูดหรือข้อเขียนที่คลุมเครือ |
waffle about | (phrv.) พูดเหลาะแหละเกี่ยวกับ |
waffler | (n.) ผู้พูดหรือเขียนคลุมเครือ |
wafflingly | (adj.) ซึ่งพูดหรือเขียนคลุมเครือ |
waffly | (adj.) ซึ่งพูดหรือเขียนคลุมเครือ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
waff | (แวฟ,วาฟ) n. การพัดของลม,การมองปราด,การมองผาด ๆ ,การชำเลือง |
waffle | (วอฟ'เฟิล) n. ขนมปังอบใส่ไข่และนมที่อบในเบ้าที่เป็นปุ่ม ๆ adj. เป็นปุ่ม ๆ คล้ายขนมดังกล่าว |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
waffle | (n) ขนมชนิดหนึ่ง |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Yeah, with a bad habit of stealing horses at four in the morning, and sneaking into my window with waffles and a bottle of Wild Turkey. | ใช่ พร้อมนิสัยแย่ๆที่ชอบขโมยม้า ตอนตี 4 เข้าจะแอบมองผ่านหน้าต่างฉัน พร้อมวาฟเฟิล และ เหล้าเบอร์บอน เขาบ้าจริงๆ |
So if I'm in belgium, and I order a belgian waffle, I just say waffle? | ถ้าผมอยู่ที่ เบลเยี่ยม และผมต้องการสั่ง เบลลิเกน วอฟเฟิล ให้ผมสั่งแค่ วอฟเฟิลงั้นเหรอ? |
Protein waffles aren't bad. | รสชาดข้าวแดงก็ไม่เลว |
You know the problem with these joints now? Health clubs for waffle-eating pussies. | คุกเดี๋ยวนี้แย่ยังไงรู้มั๊ย มันก็แค่เฮลท์คลับของพวกสวะ |
I had waffles. They were delicious. | ชั้นทานวัฟเฟิล และมันก็อร่อยมาก |
Hi. I like that waffle teepee that you have built. | สวัสดีผมชอบซุ้มวัฟเฟิลที่คุณสร้างจังเลย |
You're an art teacher and you go to the Hukilau every Sunday and you make waffle houses and you like Casablanca lilies. | ว่าคุณเป็นครูศิลปะและคุณไปที่ร้านฮูคิเลาคาเฟ่ทุกวันอาทิตย์ และคุณชอบสร้างบ้านวัฟเฟิล และคุณชอบดอกลิลลี่พันธุ์คาซาบลังคา |
Okay, can I get the waffles and, uh- | โอเค หนูขอวาฟเฟิลและ เอ่อ... |
"Alamodey," right? I'll be back with your waffles in a second. | อาลาโมดี้ ใช่มั้ย เดี๋ยวฉันจะกลับมาพร้อมกับวัฟเฟิลของหนู |
Those waffles are gonna be awful lonely in there. | วัฟเฟิลนั่นคงรู้สึกโดดเดี่ยวน่าดู |
The waffle thing, I gotta turn it off. | แวฟเฟิลนั่น ฉันจะปิดมัน |
Mom said to tell you the waffles are ready. | แม่ให้มาบอกว่าวัฟเฟิลเสสร็จแล้ว |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ゴーフル | [, go-furu] (n) type of waffle (fre |
ゴーフレット | [, go-furetto] (n) type of waffle (fre |
ワッフル | [, waffuru] (n) waffle |
ワッフルスラブ | [, waffurusurabu] (n) waffle slab |
天火 | [てんぴ, tenpi] (n) oven; (waffle) iron |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ขนมรังผึ้ง | [n.] (khanomrangp) EN: Thai waffle FR: |
ขนมวอฟเฟิล | [n. exp.] (khanom wøff) EN: waffle FR: gaufre [f] |
วาฟเฟิล | [n.] (waffoēl) EN: waffel FR: gaufre [f] |
วาฟเฟิลกรอบ | [n. exp.] (waffoēl krø) EN: crispy waffel FR: |
วอฟเฟิล | [n.] (wøffoēl = w) EN: waffel FR: gaufre [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
ABC-Waffen | {pl}; atomare, biologische und chemische Waffen [mil.]nuclear, biological, and chemical weapons |
Waffenmeister | {m}; Waffenschmied |
Waffenkammer | {f} [mil.] | Waffenkammern |
Arsenal | {n}; Waffenvorrat |
Verschluss | {m} (Waffe)breech |
Waffenschein | {m} | Waffenscheine |
Waffenlieferung | {f} | Waffenlieferungen |
Waffenfabrik | {f} | Waffenfabriken |
Waffe | {f} | Waffen |
Waffenschmuggler | {m} | Waffenschmuggler |
Atomwaffe | {f} | Atomwaffen |
Schusswaffe | {f}; Feuerwaffe |
Visierlinie | {f} (an der Waffe)sight line |
Handwaffen | {pl}; Handfeuerwaffen |
Waffenruhe | {f} | Waffenruhen |
Uniformrock | {m}; Waffenrock |
Zwillingswaffe | {f} | Zwillingswaffen |
Waffel | {f} | Waffeln |
Waffenexport | {m} | Waffenexporte |
Blasrohr | {n} (Waffe)blowpipe; blowgun |
Kampfgenosse | {m}; Waffenbruder |
Kimme | {f} (Schusswaffe)notch |
Morgenstern | {m} (Waffe)flail |
Mündung | {f} (einer Schusswaffe)muzzle |
Nichtweitergabe | {f} von Atomwaffennonproliferation |
Rückstoß | {m} (Schusswaffe)recoil |
Schalldämpfer | {m} (an einer Schusswaffe)muffler |
Stichwaffe | {f} | Stichwaffen |
Waffeleisen | {n}waffle iron |
Geschwafel | {n}waffle [Br.] |